{"id":182446,"date":"2026-07-03T22:53:34","date_gmt":"2026-07-03T20:53:35","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/novosti-interneta\/predstavlen-novyj-dvizhok-simulyaczii-fizicheskih-proczessov-box3d"},"modified":"2026-07-03T22:53:34","modified_gmt":"2026-07-03T20:53:35","slug":"predstavlen-novyj-dvizhok-simulyaczii-fizicheskih-proczessov-box3d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/it\/blog\/news\/predstavlen-novyj-dvizhok-simulyaczii-fizicheskih-proczessov-box3d","title":{"rendered":"\u00c8 stato presentato un nuovo motore di simulazione dei processi fisici Box3D","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"

Erin Catto, autore del progetto Box2D, ha annunciato la creazione di un nuovo motore di simulazione fisica, Box3D, che rappresenta un fork di Box2D, con la stessa architettura ma rivisitato e ampliato per l'uso in giochi tridimensionali. Il codice del progetto \u00e8 scritto in linguaggio C e distribuito con licenza MIT. \u00c8 disponibile una versione per Linux, Windows e macOS. <\/p>\n

Il motore Box3D \u00e8 stato creato durante lo sviluppo da parte dello studio Kintsugiyama del nuovo sparatutto 3D The Legend of California, a cui partecipa Erin. Nel gioco viene utilizzato il motore Unreal Engine, ma i programmatori non erano soddisfatti del motore fisico Chaos. Sono emersi problemi legati alla mancata considerazione dei momenti torcenti giroscopici (oggetti sottili ruotavano in modo innaturale), al rilevamento delle collisioni continuo (comportamento irrealistico degli alberi che cadono) e alle basse prestazioni nel processamento di centinaia di migliaia di oggetti. <\/p>\n

Inizialmente si pensava di risolvere i problemi creando un fork del motore fisico Jolt, ma poi, seguendo il consiglio del creatore del motore Rubikon, coinvolto nel gioco Half-Life, si \u00e8 deciso di basarsi su una versione semplificata di Rubikon-Lite, sviluppata come hobby, che \u00e8 stata rivisitata utilizzando il codice e le ottimizzazioni di Box2D per combinare le funzionalit\u00e0 3D con i progressi del motore Box2D. Alla fine, quasi tutte le API, le strutture dati e gli algoritmi in Rubikon-Lite sono stati sostituiti con codice di Box2D, rimanendo solo gli algoritmi per la costruzione dell'involucro convesso e la gestione delle collisioni 3D. Si \u00e8 deciso di pubblicare il motore risultante come un progetto aperto separato, Box3D, con il consenso dell'autore di Rubikon-Lite e della societ\u00e0 Kintsugiyama. <\/p>\n

Attualmente \u00e8 stato pubblicato il primo rilascio di Box3D 0.1, contrassegnato come versione alpha. La funzionalit\u00e0 principale pianificata \u00e8 stata implementata, ma \u00e8 necessario un ulteriore lavoro sulla documentazione e dei test. Oltre al gioco The Legend of California, il nuovo motore \u00e8 gi\u00e0 in uso nella piattaforma di gioco s&box, nel motore di gioco open source Esoterica e nel gioco spaziale multiplayer Space Game, progettato per 1000 giocatori. <\/p>\n

Per i giochi 3D nel nuovo motore sono state aggiunte funzionalit\u00e0 come il calcolo delle collisioni con la mesh poligonale e le mappe di altezza utilizzate nella generazione del paesaggio, che hanno permesso di realizzare nel gioco The Legend of California effetti realistici di caduta degli alberi su superfici voxel. \u00c8 stata aggiunta la supporto per collisioni composite (baked) calcolate in precedenza, composte da pi\u00f9 forme semplici, riducendo notevolmente il consumo di risorse nella simulazione delle collisioni di un numero enorme di oggetti di piccole dimensioni. <\/p>\n

Tra le funzionalit\u00e0 trasferite in Box3D, precedentemente presenti in Box2D: <\/p>\n