{"id":33560,"date":"2019-10-31T21:53:17","date_gmt":"2019-10-31T18:53:17","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/v-openbsd-current-dobavlena-utilita-sysupgrade-dlya-avtomaticheskogo-obnovleniya\/"},"modified":"2019-10-31T21:53:17","modified_gmt":"2019-10-31T18:53:17","slug":"v-openbsd-current-dobavlena-utilita-sysupgrade-dlya-avtomaticheskogo-obnovleniya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/it\/blog\/novosti-interneta\/v-openbsd-current-dobavlena-utilita-sysupgrade-dlya-avtomaticheskogo-obnovleniya","title":{"rendered":"In OpenBSD-CURRENT \u00e8 stata aggiunta l'utility sysupgrade per l'aggiornamento automatico","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"

In OpenBSD aggiunta<\/a><\/noindex> utilit\u00e0 sysupgrade<\/a><\/noindex>, designed for automatic system upgrades to a new release or snapshot of the CURRENT branch.<\/p>\n

Sysupgrade downloads the necessary files for the upgrade, verifies them using signify<\/a><\/noindex>, copies bsd.rd (a special ramdisk that operates entirely in memory, used for installation, upgrading, and system recovery) to bsd.upgrade, and initiates a system reboot. The bootloader, upon detecting bsd.upgrade, begins its automatic loading (which can be canceled by the user) and automatically updates the system to the previously loaded version.<\/p>\n

Sysupgrade can already be used for automatic updates to the current daily snapshots of CURRENT, starting from OpenBSD release 6.6, its use is expected for upgrades from release to release. Before sysupgrade, similar actions had to be performed manually or automated independently.<\/p>\n

For installing security updates and bug fixes on stable releases of OpenBSD, the utility is still recommended syspatch<\/a><\/noindex>, which applies binary patches with fixes to the base system.<\/p>\n

<\/a><\/noindex><\/p>\n

Fonte: opennet.ru<\/a><\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"

\u0412 OpenBSD \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0443\u0442\u0438\u043b\u0438\u0442\u0430 sysupgrade, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0434\u043b\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0434\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043d\u0430\u043f\u0448\u043e\u0442\u0430 \u0432\u0435\u0442\u043a\u0438 CURRENT. Sysupgrade \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 signify, \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 bsd.rd (\u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 ramdisk, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0438\u0437 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438, \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b) \u0432 bsd.upgrade \u0438 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b. \u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0447\u0438\u043a, \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u0432 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 bsd.upgrade, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442 […]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-33560","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-novosti-interneta"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47In OpenBSD-CURRENT \u00e8 stata aggiunta l'utilit\u00e0 sysupgrade per gli aggiornamenti automatici | ProHoster","description":"In OpenBSD \u00e8 stato aggiunto lo strumento sysupgrade, progettato per l'aggiornamento automatico del sistema a una nuova versione o a uno snapshot del ramo CURRENT. Sysupgrade scarica i file necessari per l'aggiornamento, li verifica utilizzando signify, copia bsd.rd (un ramdisk speciale che funziona interamente in memoria, utilizzato per installare, aggiornare e ripristinare il sistema) in bsd.upgrade e avvia il riavvio del sistema. Il bootloader, rilevando la presenza di bsd.upgrade, inizia","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/it\/blog\/novosti-interneta\/v-openbsd-current-dobavlena-utilita-sysupgrade-dlya-avtomaticheskogo-obnovleniya","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"it_IT","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47\u0412 OpenBSD-CURRENT \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0443\u0442\u0438\u043b\u0438\u0442\u0430 sysupgrade \u0434\u043b\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f | ProHoster","og:description":"\u0412 OpenBSD \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0443\u0442\u0438\u043b\u0438\u0442\u0430 sysupgrade, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0434\u043b\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0434\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043d\u0430\u043f\u0448\u043e\u0442\u0430 \u0432\u0435\u0442\u043a\u0438 CURRENT. Sysupgrade \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 signify, \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 bsd.rd (\u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 ramdisk, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0438\u0437 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438, \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b) \u0432 bsd.upgrade \u0438 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b. \u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0447\u0438\u043a, \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u0432 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 bsd.upgrade, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/it\/blog\/novosti-interneta\/v-openbsd-current-dobavlena-utilita-sysupgrade-dlya-avtomaticheskogo-obnovleniya","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2019-10-31T18:53:17+00:00","article:modified_time":"2019-10-31T18:53:17+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"33560","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-01-21 15:48:19","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"ai":null,"created":"2021-03-01 02:38:10","updated":"2026-01-21 15:48:19","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33560"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prohoster.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33560\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}