{"id":37447,"date":"2019-10-31T22:17:41","date_gmt":"2019-10-31T19:17:41","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/sistema-sovmestnoj-raboty-s-dokumentami-dlya-zimbra-open-source-edition\/"},"modified":"2019-10-31T22:17:41","modified_gmt":"2019-10-31T19:17:41","slug":"sistema-sovmestnoj-raboty-s-dokumentami-dlya-zimbra-open-source-edition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/it\/blog\/administrirovanie\/sistema-sovmestnoj-raboty-s-dokumentami-dlya-zimbra-open-source-edition","title":{"rendered":"Sistema di collaborazione dei documenti per Zimbra Open-Source Edition","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<p>L'importanza della modifica collaborativa dei documenti nel business moderno \u00e8 difficile da sovrastimare. La possibilit\u00e0 di redigere contratti e accordi con la partecipazione di membri del personale del dipartimento legale, scrivere proposte commerciali sotto la supervisione della direzione in tempo reale e cos\u00ec via, consente all'azienda di risparmiare migliaia di ore lavorative che prima erano spese in numerose approvazioni. Proprio per questo uno delle principali innovazioni in <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/company\/zimbra\/blog\/463483\/\">Zextras Suite 3.0<\/a><\/noindex> \u00e8 stata l'introduzione di Zextras Docs, una soluzione che consente di organizzare un'efficace collaborazione documentale direttamente nel client web di Zimbra Collaboration Suite Open-Source Edition.<\/p>\n<p>Attualmente Zextras Docs supporta la collaborazione su documenti di testo, fogli di calcolo e presentazioni, oltre a gestire un'ampia variet\u00e0 di formati di file. L'interfaccia della soluzione \u00e8 molto simile a quella di un qualsiasi editor di testo, il che significa che i dipendenti non dovranno dedicare molto tempo alla formazione per passare all'uso di Zextras Docs. Ma la parte pi\u00f9 interessante, come al solito, si trova \"sotto il cofano\". Diamo un'occhiata insieme a come \u00e8 strutturato Zextras Docs e quali vantaggi questa soluzione di collaborazione documentale \u00e8 in grado di offrire.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Sistema di collaborazione dei documenti per Zimbra Open-Source Edition\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/3f26da7412d4bc6744bc7ddd601c85e3.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><noindex><a rel=\"nofollow\" name=\"habracut\"><\/a><\/noindex><\/p>\n<p>Zextras Docs piacer\u00e0 soprattutto a coloro che gi\u00e0 utilizzano Zimbra OSE e Zextras Suite nella propria azienda. Con questa soluzione \u00e8 possibile implementare un nuovo servizio in azienda, senza aumentare il numero di sistemi informativi e, di conseguenza, senza far lievitare i costi di gestione dell'infrastruttura IT. Va precisato che Zextras Docs \u00e8 compatibile solo con Zimbra OSE versione 8.8.12 e successive. Pertanto, se stai ancora usando versioni obsolete di Zimbra, ti consigliamo vivamente di aggiornarti alla versione 8.8.15 LTS. Grazie al lungo periodo di supporto, questa versione rimarr\u00e0 attuale e sicura per diversi anni, e sar\u00e0 compatibile con tutti gli attuali componenti aggiuntivi.<\/p>\n<p>I vantaggi di Zextras Docs includono anche la possibilit\u00e0 di una piena implementazione nell'infrastruttura dell'azienda. Questo consente di evitare la trasmissione di informazioni a terzi, come spesso accade con servizi ibridi o basati su cloud. \u00c8 proprio per questo che Zextras Docs si adatta perfettamente alle aziende con una rigorosa politica di sicurezza informatica e ai sistemisti che preferiscono controllare completamente i flussi di dati e i processi aziendali. Inoltre, il servizio di collaborazione sui documenti installato localmente riduce i rischi associati all'indisponibilit\u00e0 di un servizio cloud in caso di problemi con il fornitore o di difficolt\u00e0 nell'accesso a Internet ad alta velocit\u00e0.<\/p>\n<p>Zextras Docs \u00e8 composto da tre parti: un server autonomo, un'estensione e un zimlet. Ognuna di queste tre parti svolge un ruolo specifico:<\/p>\n<ul>\n<li>Il server Zextras Docs funge da motore LibreOffice, ottimizzato per la collaborazione e l'integrazione con Zimbra OSE. \u00c8 qui che tutti i documenti a cui accedono gli utenti vengono aperti, elaborati e archiviati. Deve essere installato su un nodo di calcolo dedicato che esegue Ubuntu 16.04, Ubuntu 18.04 o CentOS 7. Se il carico sul servizio Zextras Docs \u00e8 particolarmente elevato, \u00e8 possibile dedicare pi\u00f9 server ad esso.<\/li>\n<li>L'estensione Zextras Docs non richiede installazione, in quanto \u00e8 integrata in Zextras Suite. Grazie a questa estensione, gli utenti possono connettersi al server Zextras Docs e bilanciare il carico quando si utilizzano pi\u00f9 server. Inoltre, attraverso l'estensione di Zextras Docs \u00e8 possibile consentire a pi\u00f9 utenti di collegarsi contemporaneamente a un unico documento e caricare file dallo storage locale sul server.<\/li>\n<li>Lo zimlet Zextras Docs, d'altra parte, \u00e8 necessario per integrare il servizio nel client web. \u00c8 grazie ad esso che nel client web Zimbra \u00e8 possibile creare e visualizzare in anteprima i documenti di Zextras Docs.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n<img decoding=\"async\" alt=\"Sistema di collaborazione dei documenti per Zimbra Open-Source Edition\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/4f6ade373cb8f458281cda17eb3b08f1.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nPer implementare Zextras Docs in azienda, \u00e8 innanzitutto necessario dedicare uno o pi\u00f9 server fisici o virtuali. Successivamente, \u00e8 necessario scaricare dalla pagina di Zextras i pacchetti dell'applicazione server per <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/download.zextras.com\/zextras-docs-installer\/latest\/zextras-docs-ubuntu16.tgz\">Ubuntu 16.04<\/a><\/noindex>, <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/download.zextras.com\/zextras-docs-installer\/latest\/zextras-docs-ubuntu18.tgz\">Ubuntu 18.04<\/a><\/noindex> o <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/download.zextras.com\/zextras-docs-installer\/latest\/zextras-docs-centos7.tgz\">CentOS 7<\/a><\/noindex>, e poi estrarlo e installarlo. Nella fase finale dell'installazione, il server ti chieder\u00e0 di specificare l'indirizzo IP del server LDAP, oltre a una coppia di nome utente\/password, che verranno utilizzati per inserire i dati del nuovo server nell'LDAP. Si noti che, al termine dell'installazione, ogni server Zextras Docs sar\u00e0 visibile a tutti gli altri nodi dell'infrastruttura.<\/p>\n<p>Poich\u00e9 l'estensione Zextras Docs \u00e8 gi\u00e0 inclusa nel Zextras Suite, sar\u00e0 sufficiente abilitare la sua utilizzabilit\u00e0 per gli utenti e i gruppi che devono avere accesso agli strumenti di collaborazione sui documenti. Il zimlet Zextras Docs pu\u00f2 essere attivato dalla console di amministrazione di Zimbra. Si noti che, dopo aver aggiunto il server Zextras Docs all'infrastruttura Zimbra OSE, \u00e8 necessario aggiornare la configurazione del server Proxy di Zimbra. Per fare ci\u00f2, basta eseguire il file <b>\/opt\/zimbra\/libexec\/zmproxyconfgen<\/b> come utente Zimbra e poi eseguire il comando <b>zmproxyctl restart<\/b> per riavviare il servizio proxy.<\/p>\n<p>Per qualsiasi domanda relativa a Zextras Suite, puoi contattare il rappresentante dell'azienda 'Zextras', Katerina Triandafillidi, all'indirizzo email katerina@zextras.com<br \/>\n<br \/>Fonte: <a content=\"nofollow\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/company\/zimbra\/blog\/464649\/\">habr.com<\/a><\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0412\u0430\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c. \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044b \u0438 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043c \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0438\u0437 \u044e\u0440.\u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0430, \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u043e\u043c \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438 \u0442\u0430\u043a \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044e \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e-\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 Zextras Suite 3.0 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 Zextras [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":28099,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[688],"tags":[],"class_list":["post-37447","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-administrirovanie"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u0412\u0430\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Yuri Gagarin\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prohoster.info\/it\/blog\/administrirovanie\/sistema-sovmestnoj-raboty-s-dokumentami-dlya-zimbra-open-source-edition\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83e\udd47\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f Zimbra Open-Source Edition | ProHoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u0412\u0430\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/it\/blog\/administrirovanie\/sistema-sovmestnoj-raboty-s-dokumentami-dlya-zimbra-open-source-edition\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-31T19:17:41+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-31T19:17:41+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47Sistema di collaborazione sui documenti per Zimbra Open-Source Edition | ProHoster","description":"L'importanza della collaborazione nella modifica dei documenti nel business moderno \u00e8 difficile da sottovalutare.","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/it\/blog\/administrirovanie\/sistema-sovmestnoj-raboty-s-dokumentami-dlya-zimbra-open-source-edition","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"it_IT","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f Zimbra Open-Source Edition | ProHoster","og:description":"\u0412\u0430\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c.","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/it\/blog\/administrirovanie\/sistema-sovmestnoj-raboty-s-dokumentami-dlya-zimbra-open-source-edition","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2019-10-31T19:17:41+00:00","article:modified_time":"2019-10-31T19:17:41+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"37447","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-01-23 17:52:21","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"ai":null,"created":"2021-02-28 14:48:06","updated":"2026-01-23 17:52:21","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37447"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prohoster.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37447\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}