ืืืจืช ืืืืืจ ืืื ืืกืคืง ืชืืืื ืืืืขื ื ื ืชืื ืื ืืชืืืืื. IN
ืืื ืื ืืืืื ื ืืฉืื ืื ืืืืืื ืื ืืกืื ?
ืขื ืืฉืืืืช ืืืืจืืฆื โโืืชืืืืื ืืจืื ืืืงืจืื ืืืืืจ ืจืืจืกืื ืืื ืืจืืช. ืืื ืขื ืืืช, ืืืฉืืืื ืืคืืจืืื ืฉื ืืืคื ืืืืจืช ืื ืืกืื ืื ื ืืืจืื.
ืืืืืื, ืืงืืจืกื ืืืืืช ืืืื ื ื-Yandex, ืืืฉืจ ืืชืืืืืื ืืชืืืืขืื ืืจืืืืืืฆืื, ืืืฆืข ืืื ืืืฉืชืืฉ ืืคืื ืงืฆืืืช ืืืกืคืจืืื ืืื, ืืขืื ืฉืืฃ ืืืื ืื ืืืืืจืช ืขื ืืืฆืื ืืืืจืืฆื โโืฉื ืืืืืืจืืชื. ืื ืืจืืข ืฉืืืืื ืื ืืกืืืืื ืขืฉืืืื ืืจืฆืืช ืืืืื ืืช ืื ืืฉื ืืื ืืืชืจ ืคืืจืื - ืืืชืื ืงืื ืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืคืื ืงืฆืืืช ืืืื ืืช. ืืืื ืืขืฉืืช ืืืช, ืชืืืื ืขืืื ืืืฆืื ืืช ืืืฉืืืื ืขื ืืกืืจ ืืฆืืจืช ืืืจืืฆื. ืืืืจ ืื ืืืคืฉืจ ืืื ืฉืจืืฆื ืืฉืืื ืืืืืื ืืืืช ืืืื. ืืืื ื ืชืืื.
ืชื ืืื ืืชืืืชืืื
ืืืื ืืขื
ืืฉ ืื ื ืืืืื ืฉื ืขืจืื ืืขื. ืืืืืื, ืืื ืืืงืืืจ ืืืขื ืืืื ืืืืืช ืืืืืจ ืฉื ืื ื ืืก: ื ืคื, ืืื, ืืืื, ืืืืจ ืืื'. ืืื ืขื ืืืช, ืืืกืคืจ ืขืจืื ืืื ืืืงืืืจ ืืขื ืื ื ืืชืืืื ืื ืืืกืคืจ ืืชืฆืคืืืช. ืชืฆืคืืืช ืืืื ืืืืืืช ืืืืืช, ืืืฉื, ืืืืจื ื ืคื ืืืืฉืืื ืืฉื ื, ืืืืืจ ืืืื ืื ื 12 ืขืจืื ืืขื. ืืืื ื ืชืืื ืืืฆืื ืืช ืืกืืืื. ืืื ื ืกืื ืื ืขืจื ืฉื ืืืืื ืืืขื ื . ืืกื ืืื ืืฉ ืื ื ืชืฆืคืืืช, ืื ืฉืืืืจ ืฉืื ืื ื ืืืืืื ืืืืฆื ืืช ืืชืฆืคืืืช ืฉืื ื ืืื .
ืจืืจืกืืจืื
ื ื ืื ืฉืืฉื ื ืืืจืืื ืืืกืืืจืื ืืืืื ืืกืืืืช ืืช ืขืจืื ืืืืื ืืืขื. ืืืืืื, ืฉืขืจ ืืืืืคืื ืฉื ืืืืืจ/ืจืืื ืืืฉืคืข ืืืื ืืืืืจ ืื ืคื, ืฉืขืจ ืืคืืจื ืจืืืจื ืืื'. ืืืจืืื ืืืื ื ืงืจืืื ืจืืจืกืืจืื. ืืื ืขื ืืืช, ืื ืขืจื ืืื ืืืงืืืจ ืืขื ืืืื ืืืชืืื ืืขืจื ืจืืจืกืืจ, ืืืืืจ, ืื ืืฉ ืื ื 12 ืืืื ืืขื ืืื ืืืืฉ ืืฉื ืช 2018, ืื ืฆืจืืืื ืืืืืช ืื ื ืื 12 ืขืจืื ืจืืจืกืืจ ืืืืชื ืชืงืืคื. ืืื ื ืกืื ืืช ืืขืจืืื ืฉื ืื ืจืืจืกืืจ ื . ืฉืืืื ืืืงืจื ืฉืื ื ืจืืจืกืืจืื (ืืืืืจ. ืืืจืืื ืืืฉืคืืขืื ืขื ืขืจืื ืืืืื ืืืขื). ืืืฉืืขืืช ืืื ืฉื ืืชื ืืืฆืื ืืช ืืจืืจืกืืจืื ืฉืื ื ืืืืคื ืืื: ืขืืืจ ืืจืืจืกืืจ ืืจืืฉืื (ืืืืืื, ืืืืจ ืื ืคื): , ืขืืืจ ืืจืืจืกืืจ ืืฉื ื (ืืืืืื, ืจืืืืช ืืคื): , ื "ืจืืจืกืืืจ -th":
ืชืืืช ืฉื ืืืื ืืขื ืืจืืจืกืืจืื
ืืื ื ื ืื ืื ืืชืืืช ืฉื ืืืืื ืืืขื ืืืจืืจืกืืจืื"ื ืืชื ืืืื ืืช ืืชืฆืคืืช ืืืืฆืขืืช ืืฉืืืืช ืจืืจืกืื ืืื ืืืจืืช ืืฆืืจื:
ืืืคื - "ืขืจื ืืจืืจืกื-th" ื-1 ืขื ,
- ืืกืคืจ ืืจืืจืกืืจืื ื-1 ืขื
- ืืงืืืื ืืืืืชืืื, ืืืืืฆืืื ืืช ืืืืืช ืฉืื ืืฉืชื ื ืืืืื ืืืขื ืืืืืฉื ืืืืืฆืข ืืืฉืจ ืืจืืจืกืืจ ืืฉืชื ื.
ืืืืืื ืืืจืืช, ืื ืื ื ืืืืขืืื ืืืืื (ืืืฅ ื ) ืฉื ืืจืืจืกืืจ ืื ื ืงืืืขืื ืืช ืืืงืื "ืฉืื ื". , ืืื ืชืืคืื ืืช ืืืงืืืื ืืขืจืื ืืจืืจืกืืจืื "ืืชืฆืคืืช, ืืชืืฆืื ืืื ื ืงืื ืงืืจืื ืืกืืื "ืืืืื ืืขื.
ืืื, ืขืืื ื ืืืืืจ ืืงืืืื ืืืื , ืฉืื ืืขืจืืื ืฉื ืืคืื ืงืฆืื ืืืงืืจืืช ืฉืื ื ืืืืงื ืงืจืื ืืื ืืืคืฉืจ ืืขืจืื ืืืืื ืืืขื.
ืืขืจืืช ืืืืืช ืืคืื ืงืฆืื ืืืงืืจืืช
ืื ื ื ืงืืข ืืช ืืขืจืืช ืืืืืืช ืฉื ืืคืื ืงืฆืื ืืืงืืจืืช ืืฉืืืช ืืจืืืืขืื ืืงืื ืื ืืืืชืจ. ืคืื ืงืฆืืืช ืืขืจืืช ืืืืืืช ืืืงืจื ืื ืชืชืืฆืข ืืฆืืจื ืืืื:
ืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืืืืจ ืขืจืืื ืืืื ืฉื ืืืงืืืื $w$ ืฉืขืืืจื ืืขืจื ืืืื ืืงืื ืืืืชืจ.
ืืืจืช ืืืฉืืืื ืืฆืืจืช ืืืจืืฆื
ืืืฆืื ืืงืืืจ
ืืืืชืืืื, ืืื ืืืงื ืขื ืืืืื, ืืืื ืืฉืื ืื ืืืฉืืืืช ืืจืืจืกืื ืืืื ืืืจืืช ืืืฉืื ืื ืฉืืืงืื ืืจืืฉืื ืืื ื ืืืืคื ืืฉืื ืจืืจืกืืจ. ืืื ืขื ืืืช, ืืืฉืจ ืื ื ืืืืจืื ืืช ืื ืชืื ืื ืืฆืืจืช ืืืจืืฆื, ืื ืกืืืืช ืื "ื ืืกืืื ืืืื ืืช ืืืืฉืืืื. ืืืงืฉืจ ืื, ืืืฆืข ืืืื ืืก ืจืืจืกืืจ ื ืืกืฃ ืืืงืื ืืจืืฉืื ืืืืฉืืืช ืืืชื ืืืื. ืื ืืืชืจ ื ืืื, ืื"ืืฉืื ืืช ืืขืจื ืฉื ืืจืืจืกืืจ ืืื ืืืื - ืืืจื ืืื, ืืฉืืืคืืืื ืืืชื ืืืื, ืฉืื ืืืจ ืื ืืฉืชื ื ืื ืงืืืช ืืืื ืฉื ืชืืฆืืช ืืืืฉืืืื, ืืื ืื ืงืืืช ืืืื ืฉื ืืืืืื ืืืืคืืช ืืืืจืืฆืืช, ืืืืกืืจืื ืฉืื ื ืืงืื ืืฉืืขืืชืืช.
ืืขืช, ืืขืช ืขืชื, ืขื ืื ืช ืืคืฉื ืืช ืืืืืจ, ื ื ืื ืฉืืฉ ืื ื ืจืง ืืื "ืชืฆืคืืช -ื. ืืื, ืืืืื ื ืืช ืืขืจืืื ืฉื ืืจืืจืกืืจืื "ืชืฆืคืืืช ืืืืงืืืจ . ืึถืงืืึนืจ ืืฉ ืืืื ืืืืืจ, ืฉืืจืืช ืืขืืืื ืืืช:
ืืืื ื ืฆืื ืืช ืืืงืืืื ืื ืืจืฉืื ืืืืงืืืจ , ืืขื ืืืื :
ืืฉืืืืช ืจืืจืกืื ืืื ืืจืืช ืขืืืจ "ืชืฆืคืืช -th" ืชืืื ืืฆืืจื:
ืืคืื ืงืฆืื ืืืขืจืืช ืืืืืืช ืฉื ืืืื ืืื ืืืจื ืชืืื ืืฆืืจื:
ืฉืืื ืื ืฉืืืชืื ืืืืื ืืืคื ืืืืจืืฆื, ืืืื ื ืฆืจืืืื ืืืฆืข ืืจื ืกืคืืืืฆืื ืฉื ืืืืงืืืจ .
ืืืฆืื ืืืจืืฆื
ืืชืืฆืื ืืืืคืืช ืืงืืืจืื, ื ืงืื ืืช ืืืกืคืจ: , ืื ืฉืฆืคืื. ืืกืคืจ ืื ืืื ืืงืืจืื"ืืืืื ืืขื. ืืื ืื ืื ื ืฆืจืืืื ืงืืจืื ืฉื ืื ืจืง ืขืจื ืืขื ืืื, ืืื ืฉื ืืืื. ืืื ืืขืฉืืช ืืืช, ืืืื ื ืจืฉืื ืืื "-th" ืจืืจืกืืจืื ืืคืืจืื ืืืจืืฆื . ืืืืจืืฆื โโืืืชืงืืืช ืืฉ ืืช ืืืื :
ืืขืช ืืฉืืืืช ืืจืืจืกืื ืืืื ืืืจืืช ืชืงืื ืืช ืืฆืืจื:
ืืื ื ืกืื ืืช ืขืจืื ืืืื ืืืขื (ืืื ) ืืื ืืงืืืจ ืึตืึทื :
ืืขืช ื ืืื ืืืชืื ืืช ืืืฉืืืื ืืืขืจืืช ืืืืืืช ืฉื ืืืื ืืื ืืืจื ืืคืืจืื ืืืจืืฆื:
ืืืขืฉื, ืื ืืกืื ืื ืื ื ืืฉืืืื ืขืื ืืช ืื ืืกืื ืืืืืจืช ืื ื
ืืื ืื ื ืขืฉื? ืคืืชืืื ืืช ืืกืืืจืืื, ืืืฆืขืื ืืืืื, ืืืคืืื ืืช ืืืืืืืื ืืืชืงืืืื ืืื', ืืื ืืืืืง ืื ืฉื ืขืฉื ืขืืฉืื.
ืืจื ืกืคืืจืืฆืืืช ืืืจืืฆืืช
ืืืื ื ืคืชื ืืช ืืกืืืจืืื
ืืืื ื ืืื ืืฉืืืื ืืืืืื
ืืฉื ืื, ื ืืฆืข ืืื ืืจื ืกืคืืจืืฆืืืช. ืืืืฉืืืื ืืืืื ืื ืืืื ืืืชืจ ื ืื ืื ื ืื ืืืืงืืืจ ืืืฆื ืืชืืืืช ืื ืืืฆืจ ืืืฉืืืื.
ืืืจื 1
ืืื ืื ืงืจื? ืืื ืืขื ืืช ืขื ืฉืืื ืื, ืคืฉืื ืชืกืชืื ืขื ืืืืืื ืฉื ืืืืจืืฆืืช ืืืืืคืืืช ืืจืื ืฉืืคืื ืื ื ืืงืืืื ืืกืคืจ ืื ืืืจืช .
ื ืจืฉืื ืืช ืืืืืื ืฉื ืืืืืื ืืืจืืฆื.
ืืืจื 2
ืืื ื ืืชืื ืืช ืื ืืฆืืจื ืืืื ืืืจื ืกืคืืจืืฆืื 1
ืืคืื ื ืงืื ืืฉืืืื ืฉืขืืื ื ืืืืืื:
ืื ื ืืืืืืื ืืช ืคืื ืงืฆืืืช ืืขืจืืช ืืืืืืช ืฉื ืืืืื
ืืืื ื ืืืื ืืืืก ืืืืงืืืจ :
ืฉืืืืช ืืื ืื ืืืืจ ืืืืืช, ืืื ื ืืื ืืืชืจ ืคืืจืื ืืช ืืคืขืืืืช ืืงืืืขืช ื ืืืจืื ืืฉื ื ืืืืืืืื ืืืืจืื.
ืืืืื 1
ืืืื ื ืจืืื ืขื ืืืืืื:
ืืื ืืงืืืข ืืช ืื ืืืจืช ืฉื ืืืจืืฆื โโืื ืืงืืืจ, ืฆืจืื ืืืกืชืื ืขื ืื ืฉืืฉ ืืชืืื. ืืืื ื ืจืื:
ืืื ื ืกืื ืืช ืืืืคืื ืฉื ืืืจืืฆืืช ืืจื ืืืืจืืฆื . ืึทืืจึดืืฆึธื ืืจืืืข ืืืืชืจ ืืื, ืืื ืกืืืืจื. ืืืคืืื ืื ืืื ืืืื ืฉืืืืฉืืื ืขืืืจื ื ืืืืืจ ืืืชืจ, ืืืื ื ืืืืจ ืืืชื. ืึทืืจึดืืฆึธื ืืฉ ืืืื :
ืืขืช ืืืฉืืื ืฉืื ื ืืื ืืืืคืื ื ืืื ืืช ืืืงืืืจืื ืืืืจืืฆื โโืืื ืืงืื "ืคืขืืืื ืฉืชืืื ืื ืืืฉ", ืื ืืืื ื ืชืจืื ืื ืืืจ ืืืื.
ืขื ืืืช, ืืฉืื ื ืืืืื ืืืจืื! ืืืขืฉื, ืงืืืื ื ืืกืคืจ - ืกืงืืจ. ืืขืืฉืื, ืืืืช, ืื ืื ื ืขืืืจืื ืืืืืื. ืืฉ ืฆืืจื ืืืฆืื ืืช ืื ืืืจืช ืฉื ืืืืืื ืืืชืงืื ืขืืืจ ืื ืืงืื ืืงืื ืืช ืืงืืืจ ืืืื ืืคืื . ืืื ืืงืจื, ืืืชืื ืืช ืื ืืืื ืืคืขืืื:
1) ืืืืืื ืขื ืืื , ืื ืื ื ืืงืืืื:
2) ืืืืืื ืขื ืืื , ืื ืื ื ืืงืืืื:
3) ืืืืืื ืขื ืืื , ืื ืื ื ืืงืืืื:
ืืคืื ืืื ืืืืงืืืจ ืืืืืื ืฉื ืืืืื :
ืื ืชืกืชืื ืขื ืืืืงืืืจ ืืงืจืื, ืชืืืื ืฉื ืืชื ืืงืืฅ ืืช ืืจืืืืื ืืฉืืืืืื ืืืืื ืืื ืืชืืืืื ืฉื ืืืืงืืืจ ืืืืคื ืฉืืชืืฆืื ืืื, ื ืืชื ืืืืื ืืงืืืจ ืืืืืงืืืจ ืืืืฆื. ัะฐะทะผะตัะฐ . ืืืืืื, (ืืืื ื ืฉืืืื ืฉื ืืฉืืจื ืืขืืืื ื ืฉื ืืืืงืืืจ) (ืืืืื ื ืืืื ื ืฉื ืืฉืืจื ืืขืืืื ื ืฉื ืืืืงืืืจ) ืืืื ืืืืืช ืืืืฆื ื ื - - ืืคื ืฉ ืืื ' ืืื ืฉืืจื. ืืืื ื ืงืืฅ:
ืืื ื ืืฆืื ืืช ืืืืงืืืจ ืืืคืื ื ืงืื:
ืืขืช, ืืืื ื ืกืชืื ืืงืจืื ืขื ืืืืจืืฆื โโืฉืืชืงืืื. ืืืืจืืฆื โโืืื ืกืืื ืฉื ืฉืชื ืืืจืืฆืืช :
ื ืืืืจ ืฉืงืฆืช ืงืืื ืืื ืฆืืื ื ืชืืื ื ืืืช ืืฉืืื ืฉื ืืืืจืืฆื - ืืื ืกืืืืจื. ืืืชืืกืก ืขื ื ืืก ืื, ืื ื ืืืืืื ืืืืจ ืืืืืืื ืื ืืืืืื ืฉืืื . ื ืืชื ืืืืช ืืืช ืืงืืืช ืขื ืืื ืืจืืืช ืืืืคืื ืฉื ืืืจืืฆืืช ืืืื ื ืืืจ ืืืื ื . ืื ื ืขืฉื ืืืช ืืื, ืืืขืื ืืื ืื ืืืืืื ืืืืืง ืืืช ืืขืฆืื.
ื ืืืืจ ืืืืืื ืฉืื ื. ืืืืจ ืืฉืื ืืืื ืฉืื ื, ืื ืืชืืจืจ ืืื ืฉืจืฆืื ื ืืจืืืช ืืช ืื:
ืื, ืืฉืืื ื ืืช ืืืืื ื ืืจืืฉืื ื. ื ืขืืืจ ืืืืืื ืืฉื ื.
ืืืืื 2
ืืื ื ืื ืืฉืืื ืืืืืช. ืื ืืืื ืืจืื ืืืชืจ ืงืฆืจ ืืืงืืื, ืื ืื ืชืชืจืืงื ืืืชืจ ืืื ืืืืกื.
ืืืื ื ืจืืื ืืช ืืืงืืืจืื ืืืืืจืืงืก ืืืื ื ืืืจ ืืืื ื:
ื ืกืืจ ืืช ืืฉื ืืื ืืืืืฉืืืื ืืืื ืื - ืื ืื ืืฉืืง ืชืคืงืื ืืืื, ืืื ื ืืืืจ ืืช ืื ืืืงืืื. ืืื ื ืืคืื ืืช ืืืงืืืจืื ืืืืจืืฆื. ืงืืื ืื, ืืืื ื ืืคืื ืืช ืืืืจืืฆื ืืืงืืืจ , ืืื ืื ื ืืืืืืช ืืื. ื ืงืื ืืช ืืงืืืจ ืืืืื :
ืืื ื ืืฆืข ืืช ืืคืขืืื ืืืื - ื ืืคืื ืืช ืืืืงืืืจ ืืืงืืืจ ืืืชืงืื. ืืืฆืืื ืืืื ืื ื ืืืกืคืจ:
ืืื ื ืืืื ืืช ืื. ืืืืฆื ื ืงืื ืืงืืืจ ืฉื ืืืื :
ืืืืืจ ืื ืืฉืื? ืื ื ืืื! ืืื ืืืืคืื ืฉื ืืืืจืืฆื ืืืงืืืจ .
ืืคืืื, ืืืืืื ืืฉื ื ืืืฉืื ืืืฆืืื.
ืืืงืื ืืกืงื ื
ืขืืฉืื ืื ืื ื ืืืืขืื ืืื ื ืืฆืจ ืืฉืืืืื .
ืืืกืืฃ, ื ืชืืจ ืืจื ืืืืจื ืืฉื ืืช ื ืืกืืืืช ืืกืืกืืืช.
ืืื ื ืขืจืื ืืช ืืืืืช ืืืืื ืืืชืื ืืฉืืืช ืืจืืืืขืื ืืงืื ืื ืืืืชืจ:
ืืื ื ืืืื ืืช ืืืืืื ืืืชืงืื:
ืกืคืจืืช
ืืงืืจืืช ืืื ืืจื ื:
1)
2)
3)
4)
ืกืคืจื ืืืืื, ืืืกืคื ืืขืืืช:
1) ืืขืจืืช ืืจืฆืื ืขื ืืชืืืืงื ืืืืื: ืงืืจืก ืืื / D.T. ื ืืชื - ืืืืืจื ืจืืืขืืช. โ M.: Iris-press, 4
2) ื ืืชืื ืจืืจืกืื ืืืฉืืื / N. Draper, G. Smith - 2nd ed. โ ื.: ืคืื ื ืกืื ืืกืืืืกืืืงื, 1986 (ืชืจืืื ืืื ืืืืช)
3) ืืขืืืช ืืคืชืจืื ืืฉืืืืืช ืืืจืืฆืืช:
ืืงืืจ: www.habr.com