ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ื-Shepherd ืื ืืืขืจืืช ืืืชืืื ืืจืืฉืืช (ืืื ืื ืขื PID 1), ืืื ืืฆืืจื ื ืคืจืืช ืื ืืืื ืชืืืืื ืจืงืข ืฉื ืืฉืชืืฉืื ืืืืืื (ืืืืืื, ืืืคืขืื tor, privoxy, mcron ืืื') ืขื ืืืฆืืข ืขื ืืืืืืช ืฉื ืืฉืชืืฉืื ืืื. ืฉืคืจื ืขืืฉื ืืช ืืืืืช ืืชืืืช ืืืคืกืงืช ืืฉืืจืืชืื ืชืื ืืชืืฉืืืช ืืงืฉืจืื ืืื ืืฉืืจืืชืื, ืืืืื ืืื ืื ืืืชืืืช ืืฉืืจืืชืื ืืื ืชืืื ืืฉืืจืืช ืื ืืืจ. Shepherd ืชืืื ืื ืืืืชืืจ ืืชื ืืฉืืืืช ืืื ืฉืืจืืชืื ืืืื ืืขืช ืืคืขืืชื ืืืงืืื.
ืืืืืฉืื ืขืืงืจืืื:
- Make-kill-destructor ืืืืฉื ืืจื ืฉื ืงืืืฆืช ืชืืืืืื;
- ื ืืกืฃ ืคืจืืืจ "default-pid-file-timeout", ืืงืืืข ืืช ืืื ืืืืชื ื ืืืฆืืจืช ืงืืืฅ PID;
- ืื ืงืืืฅ ื-PID ืื ืืืคืืข ืืชืื ืืืื ืืงืฆืื, ืื ืงืืืฆืช ืืชืืืื ืชืกืชืืื (ืืืืื
ืืขืื ืืฉืืจืช ืชืืืืื ืขืืื ืืื ืงืืืฅ PID); - ืืืกืืฃ ืคืจืืืจ "#:file-creation-mask" ื-"make-forkexec-constructor", ืืืืืข ืืฆืืจืช ืงืืืฅ ืืืื ืืืคืกืืง ืืชืืื ืืืืกืืืืช ืืฉืืืืช ืืืฉื ืืช;
- ืคืชืจ ืืขืืืช ืขื ืงืืืคืืืฆืื ืืืขืจืืืช ืืื prctl, ืืืื GNU/Hurd;
- ืชืืงื ื ืืขืื ืฉืืจืื ื-SIGALRM ืืืืฉืื ืื ืฉื ืืื.
ืืงืืจ: OpenNet.ru