ç§ãã¡ã®ãã¯ãããžãŒãã©ã®ããã«åœ¹ç«ã€ãã«ã€ããŠã¯äœåºŠãæžããŠããŸããã
èªåãæ®éã®äŒèšå£«ã®ç«å Žã«ãªã£ããšæ³åããŠã¿ãŠãã ããã ãããç°¡åã§ã¯ãªãããšã¯ç解ããŠããŸããããšã«ããè©ŠããŠã¿ãŠãã ããã æ¯æ¥ãèšå€§ãªæ°ã®çŽã®è«æ±æžãè«æ±æžã蚌ææžãªã©ãåãåããŸãã ãããŠç¹ã«å€ãã®ã¯ãå ±ååã®æ°æ¥éã§ãã ãã¹ãŠã®è©³çŽ°ãšéé¡ãè¿ éãã€æ éã«ãã§ãã¯ããåå ¥åããŠäŒèšã·ã¹ãã ã«å ¥åããæåã§ååŒãå®è¡ããææžãã¢ãŒã«ã€ãã«éä¿¡ããŠãå éšç£æ»äººãçšå眲ãé¢çšå±ã«æ€èšŒã®ããã«éããã«æåºã§ããããã«ããå¿ èŠããããŸããèŠå¶åœå±ãªã©ã é£ããïŒ ããããããã¯å€ãã®äŒæ¥ã«ååšããé·å¹Žã®åç¿æ £ã§ãã MOEK ãšååããŠããã®éªšã®æããäœæ¥ãç°¡çŽ åãããã䟿å©ã«ããŸããã ã©ãã ã£ãã®ãèå³ã®ããæ¹ã¯ãç«ãžããããã
åçã¯ããšãŒãããæ倧ã®ç±ãšãã«ã®ãŒçç£äŒç€Ÿã§ããã¢ã¹ã¯ã¯CHPP-21ã瀺ããŠããŸãã ãã®ã¹ããŒã·ã§ã³ã§çæãããç±ã¯ãMOEK ã«ãã£ãŠã¢ã¹ã¯ã¯åéšã® 3 äžäººã®äœæ°ã«äŸçµŠãããŸãã
MOEK ã¯ã¢ã¹ã¯ã¯ã« 15 è»åã®æ¯åºãæã£ãŠããŸãã å瀟ã¯ã811 km ã®ææ¿ãããã¯ãŒã¯ã94 ãæã®ç«åçºé»æãšãã€ã©ãŒããŠã¹ã10 ãæã®å ç±ãã€ã³ãã000 ãæã®ãã³ãå Žã«ãµãŒãã¹ãæäŸããŠããããŸããæ°ããç±äŸçµŠã·ã¹ãã ã®æ§ç¯ãšèšçœ®ãè¡ã£ãŠããŸãã äŒç€Ÿã¯äºæ¥æŽ»åã®ããã«ããŸããŸãªæ©åšããµãŒãã¹ã賌å
¥ããŸãã
倧äŒæ¥ã§ã¯å¥çŽã¯ã©ã®ããã«æ©èœããã®ã§ãããã? ãã¥ã¬ãŒã¿ãŒãå¥çŽãçµã¶ãšããçŽåæžããµãŒãã¹æäŸèšŒææžãè«æ±æžã蚌ææžãªã©ãå€ãã®éèŠãªçŽææžãååŒçžæããåãåããŸããéåžžããã¥ã¬ãŒã¿ãŒã¯ããžãã¹æžé¡ãã¹ãã£ã³ãããã®ã¹ãã£ã³çµæããšã³ã¿ãŒãã©ã€ãº ãªãœãŒã¹å ã®æ³šæã«æ·»ä»ããŸãããããžã¡ã³ãã·ã¹ãã ã 財å管çè ã¯ãã¹ãŠã®ããŒã¿ãæåã§ãã§ãã¯ããŸãã ãã®åŸãåŠèžå¡ã¯åæ¬ãäŒèšéšéã«æã¡èŸŒãã§ãããŸãã ãŸãã¯ãå® é 䟿æ¥è ããããè¡ãå Žåãæžé¡ã®ç§»åã«ã¯æ°æéããæ°æ¥ã»ã©æéããããå ŽåããããŸãã
ãã¹ãŠãããŸãããã¯ãã§ãããä»ã®å€ãã®äŒæ¥ãšåæ§ã«ã次ã®ããã«ãªããŸãã
- å ±åæžãæåºãããæ°æ¥åã«æžé¡ãçµçéšéã«å±ãå ŽåããããŸãã ãããªããšäŒèšå£«ã¯æŒãå€ãè·å Žã§éãããªããã°ãªããŸããã ãã¹ãŠã®è«æ±æžãè«æ±æžãªã©ãæ£ããå ¥åãããŠãããã©ãããæåã§ç¢ºèªããå¿ èŠãããããã¹ãŠãæ£ããå Žåã¯ãåŸæ¥å¡ãäŒèšã·ã¹ãã ã«ããŒã¿ãåå ¥åããŠè»¢èšããŸãã åæã«ãäŒèšæ åœè ã®æéã® 90% ã¯ã詳现ãéé¡ãæ¥ä»ãåç®çªå·ãªã©ã®ããŒã¿ã®åå°å·ã«è²»ããããŸãã ãã®ãããééããç¯ãå±éºæ§ããããŸãã
- æžé¡ã«èª€ããããå ŽåããããŸãã ãŸããè«æ±æžã蚌ææžãçŽå€±ããŠããå ŽåããããŸãã å Žåã«ãã£ãŠã¯ãå ±åæžãæåºãããæ°æ¥åã«ãã®ããšãæããã«ãªãããšããããŸãã ãã®ãããæžé¡æ¿èªã®ã¿ã€ãã³ã°ãé ããå ŽåãããããŸãã
- äŒèšå£«ã¯å ¥ååŸãè«æ±æžãè«æ±æžãããã³è¡çºãå¥ã®çŽãšé»åã¢ãŒã«ã€ãã«ä¿ç®¡ããŸãã ãªããããé£ããã®ã§ãããã? ããšãã°ãMOEK ã¯é¢çšã«åŸã£ãŠæ¥åãè¡ã£ãŠããããããã®ã³ã¹ããè¡æ¿åœå±ã«å®æçã«å ±åãã矩åããããŸãã ãããŠã次ã«å·ãçšåã®ç£æ»ãäŒèšéšéã«æ¥ããšãåŸæ¥å¡ã¯é·æéæžé¡ãæ€çŽ¢ããªããã°ãªããŸããã
MOEK ã®äŒèšéšéã®ãã€ãŠã®æ§åã¯æ¬¡ã®ãšããã§ãã
MOEK ã¯ãååŒãè¿
éã«å®äºããŠå ±åæžãæåºãã調éã«ãããåžå Žã®å€åãããé©åã«è©äŸ¡ãã財åæŠç¥ãèšç»ããããã«ããšãã«ã®ãŒæ¥çã§æåã«ãã®ã¹ããŒã ã®åæ§ç¯ãšç°¡çŽ åã決å®ããŸããã é·å¹Žç¶ããŠããçµçéšéã®æ¥åã·ã¹ãã ãåç¬ã§å€ããã®ã¯å®¹æã§ã¯ãªãã£ããããå瀟ã¯ããŒãããŒã§ããABBYYãšååããŠå€é©ããããšã«ããã
åŠãèšãã»ã©ãªã
ABBYY ã®å°é家ããŒã ã MOEK ã«ã€ã³ããªãžã§ã³ããªæ
å ±åŠçã®ããã®ãŠãããŒãµã« ãã©ãããã©ãŒã ãå®è£
ããŸãã
- ææžåŠçã®ããã®æè»ãªèšè¿° (ããŒã¿æœåºãã³ãã¬ãŒã)ã ãããäœã§ãããããããŠãããããã¬ã§äœãå¿
èŠã§ãããã«ã€ããŠè©³ãã話ããŸãã
ãã㧠Оãã㧠ã ãã®ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã䜿çšããŠãMOEK 㯠30 çš®é¡ãè¶ ããææž (èšçœ®ãããæ©åšã®èšŒææžã代çåºææ°æã®èšŒææžãªã©) ãåŠçãããããã 50 ãè¶ ããå±æ§ (ææžçªå·ãVAT ãå«ãåèšéé¡ãè³Œå ¥è ã®ååã販売è ã®ååãå¥çŽè ãååã®æ°éãªã©ãïŒ; - ãã§ãã¯ãå®è¡ããŠããŒã¿ãã¢ããããŒãããããã®ã³ãã¯ã¿ãABBYY FlexiCaptureãSAPãOpenText ãæ¥ç¶ããŸããã ã³ãã¯ã¿ã®ãããã§ãåçš®ãã£ã¬ã¯ããªãå©çšãã泚æãå¥çŽã®ããŒã¿ãèªåã§ç¢ºèªã§ããããã«ãªããŸããã ããã«ã€ããŠã¯ä»¥äžã§èª¬æããŸãã
- OpenText ã«åºã¥ãé»åã¢ãŒã«ã€ããžã®ããã¥ã¡ã³ãã®ãšã¯ã¹ããŒãã ãã¹ãŠã®ããã¥ã¡ã³ã ã¹ãã£ã³ã XNUMX ãæã«ä¿åãããããã«ãªããŸããã
- SAP ERP ã®äŒèšãšã³ããªã®ãã©ãããææžã®ã¹ãã£ã³ç»åãžã®ãªã³ã¯ãå«ãŸããŸãã
ããã§ãABBYY ãš MOEK ã®åŸæ¥å¡ã¯ãäŒèšå£«ãé»åã¢ãŒã«ã€ãå ã®ããããå±æ§ã«åºã¥ããŠéèŠãªå£åº§ãæ°ç§ã§èŠã€ããŠçšå調æ»ã«æåºã§ããããã«ãæ€çŽ¢ãã©ãŒã ãéçºããŸããã
æ€çŽ¢ã¯ 26 ã®ç°ãªãåºæºã䜿çšããŠå¯èœã§ã (ç»åã¯ã¯ãªãã¯å¯èœã§ã)ã
MOEK ã¯ã·ã¹ãã å šäœã®ãã¹ãã«æåããåŸãéçšãéå§ããŸããã æ¿èªãæ確åãæ¹åãå«ããããžã§ã¯ãå šäœã¯ 10 ãæã§å®äºããŸããã
ABBYY FlexiCapture å®è£
åŸã®äœæ¥ã¹ããŒã :
äœãå€ãã£ãŠããªãããã«æããŸããïŒ ã¯ããããžãã¹ ããã»ã¹ã¯åããŸãŸã§ãããã»ãšãã©ã®æ©èœããã·ã³ã«ãã£ãŠå®è¡ãããããã«ãªã£ãã ãã§ãã
é ç·ãå®äºïŒ
ä»ã¯ã©ãã§ããïŒ å¥çŽã®ç®¡çè ããç«åçºé»æçšã®ãã³ãã®äŸçµŠããããšãã°ææ¿ãããã¯ãŒã¯ã®å»ºèšã«é¢ããååŒã«é¢ããäžé£ã®äž»èŠææžãåãåã£ããšããŸãã å°é家ã¯ãæžé¡ã®å®å šæ§ãšå 容ãèªåã§ç¢ºèªããããå® é æ¥è ã«é»è©±ããããæžé¡ã®åæ¬ãäŒèšéšéã«éã£ããããå¿ èŠããªããªããŸããã ãã¥ã¬ãŒã¿ãŒã¯çœ²åãããäžæ¬¡ææžã»ãããã¹ãã£ã³ããã ãã§ããã®åŸã¯ãã¯ãããžãŒãåŒãç¶ããŸãã
åŸæ¥å¡ã¯ããããã¯ãŒã¯ ã¹ãã£ã³ ã·ã¹ãã ã䜿çšããŠãã¹ãã£ã³çµæã TIFF ãŸã㯠PDF 圢åŒã§ããã ãã©ã«ããŸãã¯é»åã¡ãŒã«ã«éä¿¡ããŸãã 次ã«ãABBYY FlexiCapture Web å ¥åã¹ããŒã·ã§ã³ãéããåŠçããããã¥ã¡ã³ã ã»ããã®ã¿ã€ããéžæããŸãã ããšãã°ãã仲ä»ææ°æã䌎ãäœå/ãµãŒãã¹ã®è³Œå ¥ãããææããã³æè¡ãªãœãŒã¹ïŒMTRïŒã®åé ãããè³ç£äŒèšããªã©ã§ãã
ã»ããã®ã¿ã€ãã«ãã£ãŠãã·ã¹ãã ãåé¡ãèªèãæ€èšŒããå¿
èŠãããå¿
èŠãªããã¥ã¡ã³ããšããŒã¿ã®æ°ãšã¿ã€ãã決ãŸããŸãã
ãã¥ã¬ãŒã¿ãŒã¯èªèã®ããã«ã¹ãã£ã³ãã¢ããããŒãããŸãã ã·ã¹ãã ã¯ãã¹ãŠã®æžé¡ã®ååšãåæžé¡ã®å 容ãèªåçã«ãã§ãã¯ãããµãŒããŒã¯å¥çŽæ¥ãéé¡ãäœæãçŽçšè çªå·ããã§ãã¯ãã€ã³ãããã®ä»ã®ããŒã¿ã®è©³çŽ°ãèªèããŸãã ã¡ãªã¿ã«ãMOEKã¯ãã®ã¢ãããŒããæ¡çšãããã·ã¢åã®ãšãã«ã®ãŒäŒç€Ÿã§ãã
管çè ããã¹ãŠã®ææžãã¢ããããŒãããŠããªãå ŽåããŸãã¯äžéšã®è«æ±æžã«ãã¹ãŠã®ããŒã¿ãå«ãŸããŠããªãå Žåãã·ã¹ãã ã¯ãããèªèããåŸæ¥å¡ã«ãã ã¡ã«ãšã©ãŒãä¿®æ£ããããæ±ããŸãã
ã·ã¹ãã ã¯ãšã©ãŒãåºããäžè¶³ããŠããããã¥ã¡ã³ããè¿œå ããããã«æ±ããŸã (以äžãã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ããã¯ã¯ãªãã¯å¯èœã§ã)ã
ã·ã¹ãã ã¯ããã¥ã¡ã³ãã®æå¹æéãåããŠããããšãèªèããŸããã
ãããã£ãŠãåŸæ¥å¡ã¯ãææžãæ£ããäœæãããŠãããã©ãããå€æããå¿ èŠããªããªããŸããã ãã¹ãŠãæ£ããå Žåãã»ãšãã©ã®ããŒã¿ ãã§ãã¯ã¯ Web ãšã³ã㪠ã¹ããŒã·ã§ã³ã§èªåçã«è¡ãããŸãã SAP ERP ã§æå®ããã泚æçªå·ãå ¥åããã ãã§ååã§ãã ãã®åŸãèªèãããããŒã¿ã¯ãSAP ã§åŠçãããæ å ± (ååŒçžæã® TIN ãš KPPãå¥çŽçªå·ãšéé¡ãVATã補åãŸãã¯ãµãŒãã¹ã®åœåæ³) ãšæ¯èŒãããŸãã XNUMX ã€ã®ææžã®åŠçãšãã§ãã¯ã«ã¯æ°åããããããŸããã
詳现 (INN ããã³ KPP) ã䜿çšããŠããã£ã¬ã¯ããªããç®çã®äŒç€Ÿãéžæã§ããŸãã
è«æ±æžãŸãã¯è«æ±æžã«ãšã©ãŒãããå Žåãããã¥ã¡ã³ããã¢ãŒã«ã€ãã«ãšã¯ã¹ããŒãããããšã¯ã§ããŸããã ããšãã°ãææžãæ£ããç·šéãããŠããªãããæåã® XNUMX ã€ãæ£ããèªèãããŠããªãå Žåãã·ã¹ãã ã¯ãã®ããšã瀺ããåŸæ¥å¡ã«ãã¹ãŠã®äžæ£ç¢ºããä¿®æ£ããããæ±ããŸãã 以äžã«äŸã瀺ããŸãã
ã·ã¹ãã ã¯ãVasilek CJSC ã MOEK ãµãã©ã€ã€ãŒã®ãªã¹ãã«å«ãŸããŠããªãããšãæ€åºããŸããã
ããã«ãããåŸæ¥å¡ã¯ææžãçµçéšéã«å±ãåã«ãšã©ãŒã远跡ã§ããããã«ãªããŸãã
ãã¹ãŠã®ãã§ãã¯ãæ£åžžã«å®äºãããšãã¯ã³ã¯ãªãã¯ã§ææžã®ã¹ãã£ã³ãããã³ããŒã OpenText é»åã¢ãŒã«ã€ãã«éä¿¡ããããªã³ã¯ãšãã®ã¡ã¿ããŒã¿ãå«ãã«ãŒãã SAP ã«è¡šç€ºãããŸãã äŒèšå£«ããã¥ã¬ãŒã¿ãŒã¯ãé»åã¢ãŒã«ã€ãå ã§ãå¿ èŠãªé åºã®ææžã®ãªã¹ããšãææžã誰ããã©ã®ãããªæéã§ãã©ã®ãããªçµæã§åŠçãããã«é¢ããæ å ±ããã€ã§ãé²èŠ§ã§ããŸãã
ãã§ãŒãã«ã»ããããŽã£ããã¯é»åã¢ãŒã«ã€ãã調ã¹ã...
...泚æçªå· 1111 ã®ææžãã¢ããããŒããã人ã確èªããŸãã
ABBYY FlexiCapture ãã SAP ã«ããŒã¿ãšã¹ãã£ã³ãã¢ããããŒããããšãäºåã«å ¥åãããããŒã¿ãšã¹ãã£ã³ãããããã¥ã¡ã³ãã®ç»åãžã®ãªã³ã¯ãå«ãäžæžããã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ã衚瀺ãããŸãã
ãã®åŸãäŒèšå£«ã¯å®æããèçš¿ãšã¹ãã£ã³ãžã®ãªã³ã¯ãèšèŒãããé»åã¡ãŒã«éç¥ãåãåããŸãã å°é家ã¯ããçŽãšæ Œéããå¿ èŠã¯ãããŸããã 圌ãããªããã°ãªããªãã®ã¯ãã¹ãã£ã³ããååŒç·é¡ãå°éãšçœ²åã®æç¡ã確èªããååŒãè¡ãããšã ãã§ãã äŒèšå£«ãããã«è²»ããæé㯠XNUMX åãããããŸããã
ãããžã§ã¯ãã®çµæ
- MOEK 㯠ABBYY ãã¯ãããžãŒã䜿çšããŠãäŒèšã ãã§ãªã財å管çãç°¡çŽ åããå éããŸããã æçš¿ãè¡ãããã«ãåŸæ¥å¡ã¯å ã®æžé¡ãæã£ãŠå® é æ¥è ãåŸ ã€å¿ èŠã¯ãªããªããŸãããé»åã¢ãŒã«ã€ãããã¯ã³ã¯ãªãã¯ã§ç¢ºèªæžã¿ã®ããŒã¿ãå«ãã¹ãã£ã³ãåãåãã ãã§æžã¿ãŸãã 確ãã«ãçŽã®ææžã¯äŸç¶ãšããŠå¿ èŠã§ãã ãããä»ã§ã¯ãåŸã§ãããçµçéšéã«éä¿¡ã§ããããã«ãªããŸããã ãããå°çãããšãåŸæ¥å¡ã¯äŒèšã·ã¹ãã ã®ãåæ¬ãåãåããŸãããããã¯ã¹ã«ãã§ãã¯ãå ¥ããŸãã
- åŸæ¥å¡ã¯ã¹ãã£ã³ããååŒã«é¢ããå¿ èŠãªãã¹ãŠã®ããŒã¿ãå³åº§ã«åãåããæééãã«ååŒãè¡ããå ±åçšã®ãã¹ãŠã®ææžãäºåã«æºåããŸãã ä»ã§ã¯å éšæ€æ»ãå€éšæ€æ»ãæããããšã¯ãããŸããã
- äŒèšå£«ã¯éèååŒã 3 åæ©ãå®è¡ããMOEK ã¯å ±åæéã 10 æ¥æ©ãç· ãåããŸãã
- MOEK ã®ãã¹ãŠã®æ¯åºã¯ãäŒèšææžãåäžã®é»åã¢ãŒã«ã€ãã«ä¿ç®¡ããŸãã ãã®ãããã§ãè«æ±æžãå¥çŽæžãå®äºè¡çºãããã³ãããã®å±æ§ (éé¡ãVATã補åãŸãã¯ãµãŒãã¹ã®ç¯å²) ã以åãã 4 åã®éãã§èŠã€ããããšãã§ããŸãã
- ãã®ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¯å¹Žé 2,6 äžããŒãžãè¶ ããããã¥ã¡ã³ããåŠçããŸãã
代ããã«ãçµè«ã®
MOEK ã䜿çšãã
ä»ã®ãã·ã¢äŒæ¥ãäŒèšæ¥åã®èªååãé²ããŠãããäŒèšæ¥åãããã·ã³ãã«ãã€äŸ¿å©ã«ããŠããã ããšãã°ãABBYY ãã¯ãããžãŒã䜿çšãã財å管çãµãŒãã¹ã
MOEK ãš ABBYY ãããžã§ã¯ãã«ã€ããŠãã£ãšç¥ãããã§ãã? 3æ11æ¥åå00æãMOEKæ
å ±æè¡ã»ã³ã¿ãŒå¯æé·ã®ãŠã©ãžããŒã«ã»ãã§ãªã¯ãã¹ããæ°ãç¡æè¬æŒäŒã§äºä»¶ã®è©³çŽ°ã«ã€ããŠè©±ãäºå®ã ã
ãšãªã¶ãã¿ã»ãã£ã¿ã¬ã³ã³
ABBYY ã³ãŒãã¬ãŒãããã°ç·šéè
åºæïŒ habr.com