オリジナルの録音が失われたため、EA は C&C リマスター用にナレーターの声を再録音する必要がありました

エレクトロニック アーツは、人気の戦略ゲーム「コマンド アンド コンカー」のリマスターに取り組んでいた際、シリーズの最初の部分に収録されていたアナウンサーのオリジナルの音声録音が失われていることに気づきました。 このため、すべてのセリフを再度録り直す必要がありました。

オリジナルの録音が失われたため、EA は C&C リマスター用にナレーターの声を再録音する必要がありました

信頼性を高めるために、出版社は最初のコマンド&コンカーで声優を務めたキア・ハンツィンガーを採用しました。 ゲーム内のイベントについてコメントするのは彼女の声でした。 EA プロデューサーのジム・ヴェセラ氏は、ハンツィンガー氏がシリーズのファンのためにプロジェクトに取り組むことに同意したと説明した。 

「キヤはファンのためにこれをやりたいと思い、情熱と熱意を持ってレコーディングに臨みました。 ゲームのリマスター開発への彼女の参加に感謝しており、ファンが彼女の仕事を高く評価してくれることを願っています」とヴェシーラ氏は語った。

同社はまた、『レッド・アラート』リマスター版でオリジナルのアナウンサーであるマーティン・アルパーの声を維持することにも言及した。マーティン・アルパーは当時出版社ヴァージン・インタラクティブの社長でもあった。 アルパー氏は2015年に亡くなっており、EAによると、彼の声を別の声に置き換えるのは誤った判断だという。

『コマンド&コンカー』と『レッド・アラート』リマスターの正確なリリース日はまだ明らかにされていないが、同社は2020年末までにゲームをリリースする予定だった。



出所: 3dnews.ru

コメントを追加します