ボリビアの匷力な地震が地䞋660キロメヌトルの山々をいかにしお開いたか

すべおの孊童は、地球が地殻、マントル、栞ずいう XNUMX ぀ (たたは XNUMX ぀) の倧きな局に分かれおいるこずを知っおいたす。 これは䞀般的に真実ですが、この䞀般化は科孊者によっお特定されたいく぀かの远加の局を考慮しおいたせん。たずえば、そのうちの XNUMX ぀はマントル内の遷移局です。

ボリビアの匷力な地震が地䞋660キロメヌトルの山々をいかにしお開いたか

15幎2019月1994日に発衚された研究では、プリンストン倧孊の地球物理孊者ゞェシカ・アヌビング氏ず修士課皋のりェンボ・りヌ氏は、䞭囜枬地地球物理研究所のシダオ・ニヌ氏ず協力しお、660幎にボリビアで発生した匷力な地震から埗られたデヌタを䜿甚しお山脈を発芋した。マントル深郚の遷移垯の衚面にあるその他の地圢的特城。 この局は地䞋 660 キロメヌトルに䜍眮し、䞊郚マントルず䞋郚マントルを分けおいたすこの局に正匏な名前はなく、研究者らは単に「XNUMX キロメヌトルの境界」ず呌んでいたした。

地䞋深くを「芋る」ために、科孊者たちは匷い地震によっお匕き起こされる地球䞊で最も匷力な波を利甚したした。 「地球を揺るがすには、匷力で深い地震が必芁です」ず地球科孊のゞェシカ・アヌビング助教授は蚀う。

倧地震は通垞の地震よりもはるかに匷力で、その゚ネルギヌはリヒタヌスケヌルがさらに䞊がるごずに 30 倍になりたす。 アヌビング氏は、マグニチュヌド 7.0 以䞊の地震から最良のデヌタを取埗したす。なぜなら、このような倧きな地震によっお発信される地震波はさたざたな方向に広がり、栞を通っお地球の反察偎に䌝わり、戻っおくる可胜性があるからです。 この研究では、8.3 幎にボリビアを揺るがしたマグニチュヌド 1994 の地震地質孊者が蚘録した䞭で XNUMX 番目に深い地震で蚘録された地震波から重芁なデヌタが埗られたした。

「これほど倧きな地震は滅倚に起こりたせん。 私たちは非垞に幞運なこずに、珟圚、20 幎前よりもはるかに倚くの地震蚈が䞖界䞭に蚭眮されおいたす。 地震孊も、新しい機噚ずコンピュヌタヌの胜力のおかげで、過去 20 幎間に倧きく倉化したした。

地震孊者やデヌタ サむ゚ンティストは、プリンストン倧孊のタむガヌ クラスタヌ スヌパヌコンピュヌタヌなどのスヌパヌコンピュヌタヌを䜿甚しお、地䞋深くに散乱する地震波の耇雑な挙動をシミュレヌトしたす。

テクノロゞヌは波の基本的な特性、぀たり反射および屈折する胜力に基づいおいたす。 光波が鏡で跳ね返ったり反射、プリズムを通過するずきに曲がったり屈折するのず同じように、地震波は均質な岩石の䞭を䌝わりたすが、その途䞭で粗い衚面に遭遇するず反射たたは屈折したす。

「ほずんどすべおの物䜓の衚面は凹凞があり、そのため光を散乱させる可胜性があるこずが分かっおいたす」ず、この研究の筆頭著者であるりェンボヌ・りヌ氏は語った。圌は最近地理孊の博士号を取埗し、珟圚はカリフォルニア工科倧孊で博士研究員の資栌を取埗しおいる。 「この事実のおかげで、私たちはこれらの物䜓を「芋る」こずができたす。散乱波は、その経路䞊で遭遇する衚面の粗さに関する情報を運びたす。 この研究では、発芋された660キロメヌトルの境界の「粗さ」を決定するために、地球の内郚深くに䌝わる散乱地震波を調べたした。」

研究者らは、この境界がどれほど「粗い」のか、私たちが䜏んでいる衚局よりもさらに粗いこずに驚いた。 「蚀い換えれば、この地䞋局はロッキヌ山脈やアパラチア山脈よりも耇雑な地圢をしおいるずいうこずです」ずりヌ氏は蚀う。 圌らの統蚈モデルでは、これらの地䞋の山々の正確な高さを決定するこずはできたせんでしたが、地球の衚面にある山々よりもはるかに高い可胜性は十分にありたす。 科孊者たちはたた、660キロメヌトルの囜境も䞍均䞀に分垃しおいるこずに気づいた。 陞地局の䞀郚では滑らかな海面があり、他の郚分では巚倧な山々が存圚するのず同じように、660 km 境界にもその衚面には荒れたゟヌンず滑らかな地局がありたす。 研究者らはたた、深さ410キロメヌトルの地䞋局ず䞭倮マントルの䞊郚も調べたが、これらの衚面に同様の粗さを芋぀けるこずはできなかった。

「圌らは、660キロメヌトルの境界が衚局ず同じくらい耇雑であるこずを発芋した」ず、この研究には関䞎しおいない東京工業倧孊の地震孊者クリスティヌナ・ハりザヌ助教授は述べた。 「匷力な地震によっお発生する地震波を䜿甚しお、地䞋 3 キロメヌトルの深さの地圢の 660 キロメヌトルの高䜎差を芋぀けるこずは、想像を絶する偉業です...圌らの発芋は、将来、より掗緎された地震蚈を䜿甚しお、これたで知られおいなかった埮劙な信号を怜出するこずで、地球の内局の新たな特性が明らかになるでしょう。」

ボリビアの匷力な地震が地䞋660キロメヌトルの山々をいかにしお開いたか
地震孊者で地球物理孊の助教授であるゞェシカ・アヌノィングは、鉄を含み地球の䞀郚であるず考えられおいるXNUMX぀の隕石をプリンストン倧孊コレクションから所蔵しおいる。
デニス・アペルホワむト撮圱。

これは䜕を意味するのでしょうか

660 キロメヌトルの境界に沿った粗い衚面の存圚は、地球がどのように圢成され機胜するかを理解する䞊で重芁です。 この局は、地球の䜓積の玄 84 パヌセントを占めるマントルを䞊郚ず䞋郚に分けおいたす。 地質孊者たちは長幎にわたり、この境界がいかに重芁であるかを議論しおきたした。 特に、圌らは熱がマントルを通っおどのように茞送されるのか、そしお加熱された岩石がグヌテンベルク境界深さ2900キロメヌトルでマントルず栞を隔おる局からマントルの頂䞊たで移動するかどうか、あるいはこの移動が起こるかどうかを研究した。 660キロ地点で䞭断される。 いく぀かの地球化孊的および鉱物孊的蚌拠は、マントルの䞊局ず䞋局が異なる化孊組成を持っおいるこずを瀺唆しおおり、この XNUMX ぀の局は熱的たたは物理的に混ざらないずいう考えを裏付けおいたす。 他の芳察では、マントルの䞊局ず䞋局には化孊的差異がないこずが瀺唆されおおり、マントルの䞡局が隣接する熱亀換サむクルに参加する、いわゆる「よく混合されたマントル」に぀いおの議論が生じおいる。

「私たちの研究は、この議論に぀いお新たな掞察を提䟛したす」ずりェンボ・りヌ氏は語った。 この研究から埗られたデヌタは、双方の䞻匵が郚分的に正しい可胜性を瀺唆しおいたす。 660 km 境界のより滑らかな地局は、培底的な垂盎混合によっお圢成された可胜性があり、䞊郚マントルず䞋郚マントルの混合がスムヌズに進たなかった堎所では、より粗い山岳地垯が圢成された可胜性がありたす。

さらに、発芋された境界における局の「粗さ」が研究科孊者によっお倧、䞭、小スケヌルで怜出され、理論的には熱異垞たたは化孊的䞍均䞀性が原因である可胜性がありたす。 しかし、マントル内での熱の茞送方法により、小芏暡な熱異垞は数癟䞇幎以内に解消されるだろうずりヌ氏は説明する。 したがっお、化孊的䞍均䞀性のみがこの局の粗さを説明できたす。

このような重倧な化孊的䞍均䞀性の原因は䜕でしょうか? たずえば、地球の地殻に属し、䜕癟䞇幎もかけおそこに移動したマントルの局の岩石の出珟。 科孊者たちは、倪平掋や地球の他の地域で衝突する沈み蟌み垯によっおマントルに抌し蟌たれる海底のプレヌトの運呜に぀いお長幎議論しおきたした。 Weibo Wu ず Jessica Irving は、これらのプレヌトの残骞が珟圚 660 キロメヌトルの境界の䞊か䞋にある可胜性があるず瀺唆しおいたす。

「倚くの人は、地震波デヌタだけを䜿っお地球の内郚構造ず過去 4.5 億幎間のその倉化を研究するのは非垞に難しいず信じおいたす。 「しかし、これは決しお真実ではありたせん。この研究は、䜕十億幎もかけおマントルに降り泚いだ叀代のプレヌトの運呜に぀いおの新しい情報を私たちに䞎えおくれたした。」ずアヌビング氏は語った。

最埌にアヌノィング氏は、「地震孊が最も興味深いのは、地球の空間ず時間の内郚構造を理解するのに圹立぀ずきだず思いたす。」ず付け加えた。

翻蚳著者より: 人気のある科孊論文を英語からロシア語に翻蚳しおみたいず垞々思っおいたしたが、それが実珟するずは予想しおいたせんでした。 限り それは耇雑です。 ハブレに関する蚘事を定期的か぀効率的に翻蚳しおくださっおいる方々に敬意を衚したす。 文章を専門的に翻蚳するには、英語の知識だけでなく、サヌドパヌティの情報源を調べおトピック自䜓を理解する必芁もありたす。 より自然に聞こえるように少し「ギャグ」を远加したすが、蚘事のネタバレにならないよう、やりすぎないようにしおください。 読んでいただきありがずうございたす:)

出所 habr.com

コメントを远加したす