XNUMX か月の開発を経て、Red Hat опубликовала 安定版パッケージのリリース Cygwinの3.1.0これには、Windows 上で基本的な Linux API をエミュレートするための DLL ライブラリが含まれており、最小限の変更で Linux 用に作成されたプログラムを構築できます。 このパッケージには、Windows で実行するために直接アセンブルされた標準 Unix ユーティリティ、サーバー アプリケーション、コンパイラ、ライブラリ、およびヘッダー ファイルも含まれています。
プロセスとスレッドを CPU コアにバインドするための新しい API を追加しました: sched_getaffinity、sched_setaffinity、pthread_getaffinity_np、および pthread_setaffinity_np。 CPU_SET マクロのサポートも追加されました。
データベースを操作するための API を追加しました DBM、キー/値形式でデータを保存: dbm_clearerr、dbm_close、dbm_delete、dbm_dirfno、dbm_error、
dbm_fetch、dbm_firstkey、dbm_nextkey、dbm_open、dbm_store;