妻と一緒にオランダへ慎重に移動します。 パート 3: 仕事、同僚、その他の生活

2017 年から 2018 年にかけて、私はヨーロッパで仕事を探していたところ、オランダで仕事を見つけました (これについてはこちらをご覧ください) ここで）。 2018年の夏、妻と私は徐々にモスクワ地方からアイントホーフェン郊外に引っ越し、多かれ少なかれそこに定住しました（これについては説明されています） ここで).

あれからXNUMX年が経ちました。 一方では少しだけ、もう一方では自分の経験や観察を共有するのに十分です。 以下のカットを共有します。

ボンダルチュクの銃 住宅ローンはまだ残っていますが、それについては何も言いません:)

働く

私はオランダをハイテクや情報技術のリーダーとは呼びません。 Google、Facebook、Apple、Microsoft のような世界的巨人の開発オフィスはありません。 ランクの低い地方事務所もあり、開発者という職業の人気も低いです。 おそらくこれが、必要な専門家を簡単に輸入できる法律になっている理由でしょう。

ソファから - すでにオランダ本国にいたので、仕事を探しているわけではなく、退屈したときに求人情報をだらだらスクロールしていただけだった - だから、ソファから見ると、IT の仕事のほとんどはアムステルダムにあるように思えた。 さらに、そこでの仕事は Web と SaaS (Uber、Booking - すべてアムステルダム) に関連したものです。 XNUMX 番目に求人が集中しているのは、オランダ南部の都市アイントホーフェンで、主に組み込みおよび自動車関連の仕事があります。 大小を問わず他の都市にも仕事はありますが、その数は著しく少ないです。 ロッテルダムでもIT関連の求人はそれほど多くありません。

労働関係の種類

私は、オランダで IT スペシャリストを雇用する次の方法を見てきました。

1. 無期限契約。無期限契約とも呼ばれます。 他のものよりもロシアの標準的な雇用方法に似ています。 長所：移住サービスは一度に5年間の滞在許可を発行し、銀行は住宅ローンを発行し、従業員を解雇するのは難しい。 マイナス: 給与は最高ではありません。
2. 3ヶ月から12ヶ月までの期間限定の契約となります。 短所: 滞在許可は契約期間中のみ発行されるようで、契約は更新できない可能性があり、契約が 1 年未満の場合、銀行は住宅ローンを組まない可能性が高いです。 さらに、彼らは職を失うリスクに対して、より多くのお金を払っています。
3. 前の 3 つを組み合わせたもの。 仲介事務所は従業員と永久契約を結び、雇用主自身に専門家をリースします。 オフィス間の契約はXNUMXか月という短期間で締結され、さらに従業員にとっては、たとえ最終雇用主との関係がうまくいかず、次の契約を更新しなかったとしても、従業員は給与を全額受け取り続けることになります。 欠点は、他のボディショップと同じです。彼らはあなたを専門家として売りますが、報酬は研修生として支払われます。

ちなみに、契約終了を待たずに解雇された人もいると聞いたことがあります。 2か月前の予告ですが、まだです。

方法論

彼らはここのスクラムを本当に愛しています。 地域の仕事内容にリーンやカンバンが記載されていることがありますが、大多数はスクラムについて言及しています。 一部の企業は導入を始めたばかりです (はい、2018 年から 2019 年にかけて)。 カーゴカルトの形をとるほど熱心に使用する人もいます。

私の事務所は後者だと考えています。 毎日の計画会議、振り返り、スプリント計画、大規模なイテレーション計画 (3 ～ 4 か月)、今後のタスクに関するチーム全体の詳細なレビュー、スクラム マスター向けの個別の会議、技術リーダー向けの個別の会議、技術委員会の会議、コンピテンス オーナーの会議があります。 、など、P. 私もロシアでスクラムをプレイしましたが、すべての儀式をこれほど無意味に遵守することはありませんでした。

時折、集会の優位性について不平を言う人がいますが、その数は決して少なくありません。 無意味のもう XNUMX つの例は、ふりかえりごとに集計されるチーム幸福指数です。 チーム自体はそれを非常に軽く考えており、多くの人は単に自分たちは不満だ、フラッシュモブを企画することさえできる、と笑顔で言うだけです（誰が「陰謀」なんて言った？）。 私はかつてスクラム マスターに、なぜこれが必要なのかと尋ねたことがあります。 同氏は、経営陣がこの指標を注意深く観察し、チームを元気に保つよう努めていると答えた。 彼がこれをどのように正確に行うか - 私はもう尋ねませんでした。

インターナショナルチーム

これは私の場合です。 私の環境では、オランダ人、ロシア人（より正確にはロシア語を話す人、地元の人にとってはロシア人、ウクライナ人、ベラルーシ人はすべてロシア人です）、インド人（他の人にとっては単なるインド人ですが、彼らは次のように区別します）の 3 つの主要なグループを区別できます。多くの基準に準拠しています）。 次に大きな国家「グループ」は、インドネシア人（インドネシアはオランダの植民地で、住民はよく勉強しに来て、容易に統合し、滞在することができます）、ルーマニア人、トルコ人です。 イギリス人、ベルギー人、スペイン人、中国人、コロンビア人もいます。

共通言語は英語です。 ただし、オランダ人は仕事の話題も仕事以外の話題も（オープンスペース、つまりみんなの前で）オランダ語で話し合うことを躊躇しません。 最初は驚きましたが、今では自分からロシア語で質問できるようになりました。 他の企業もこの点では遅れを取っていません。

訛りのある英語を理解するには、私自身の努力が必要です。 これらは、たとえば、インドのアクセントやスペイン語などです。 私の部門にはフランス人はいませんが、遠隔地のフランス人従業員の話を Skype で聞かなければならないことがあります。 私は今でもフランス語のアクセントを理解するのが非常に難しいと感じています。

オランダチーム

ここは妻の職場です。 90％が地元の方です。 彼らは地元以外の人々とは英語を話し、お互いにオランダ語を話します。 平均年齢はロシアのIT企業に比べて高く、人間関係はよりビジネスライクだ。

働き方

モスクワと同じだと思います。 オランダ人はロボットのようで、何にも気を散らすことなく最初から最後まで働くと聞いたことがあります。 いいえ、彼らはお茶を飲み、携帯電話をいじり続け、Facebook や YouTube を見、一般的なチャットにあらゆる種類の写真を投稿します。

しかし、仕事のスケジュールはモスクワとは異なります。 モスクワでは12時に職場に到着し、最初の一人だったことを覚えています。 ここでは、私は通常 8 時 15 分に出勤していますが、オランダ人の同僚の多くはすでに 4 時間前からオフィスに出ています。 しかし、彼らも午後XNUMX時には帰宅します。

手戻りは発生しますが、非常にまれです。 普通のオランダ人は、オフィスでちょうど 8 時間プラス昼食休憩を費やします (XNUMX 時間以内、場合によってはそれ以下かもしれません)。 厳密な時間管理はありませんが、愚かにXNUMX日サボっても、彼らはそれに気づき、それを覚えています（地元住民のXNUMX人はこれを実行し、契約延長を受けられませんでした）。

ロシアとのもう一つの違いは、ここでは週36時間または32時間労働が普通であることだ。 給料もそれに比例して減りますが、例えば若い親にとっては、子供の保育料を一週間丸々支払うよりもずっと有益です。 これはIT業界ですが、週80日勤務の仕事もあります。 これらは以前の注文の反映だと思います。 ここで働く女性が普通になったのはつい最近のこと、XNUMX年代に入ってからのことです。 以前は、女性は結婚すると仕事をやめて家事だけをしていました。

生活

すぐに言っておきますが、私も妻もここでカルチャーショックを経験しませんでした。 はい、ここでは多くのことが異なって配置されていますが、大きな違いはありません。 いずれにせよ、間違いを犯すことは怖いことではありません。 私は一度ならず、愚かな行動や間違った行動をしました（スーパーマーケットのスタンドから正しいボタンを押さずにスキャナーを取り出そうとした、バスの検札官の写真を撮ろうとしたなど）があり、ただ礼儀正しく接していました。修正しました。

言語

公用語はもちろんオランダ語です。 住民の大多数は英語をよく知っており、簡単に話せます。 一年を通して、英語をあまり話せない人に会ったのは二人だけでした。 こちらは私の借りているアパートの大家さんで、ハリケーンで壊れた屋根を修理しに来た修理工です。

オランダ人は英語に若干のなまりがあり、舌足らずな傾向があります (例: "最初の「」は「」と発音できます初め")。 しかし、これはまったく問題ありません。 彼らがオランダ語の文法を使って英語を話せるのは面白いですね。 たとえば、議論されている人の名前を調べるために、私の同僚の一人が「彼は何と呼ばれていますか?」と尋ねたことがあります。 しかし、第一に、このようなことはめったに起こりません、そして第二に、誰の牛が鳴くのかということです。

オランダ語は単純ですが（英語やドイツ語に似ています）、ロシア人には再現できないだけでなく、正しく聞き取ることができない音がいくつかあります。 私の同僚は長い間、私たちロシア語話者に正しい発音を教えようと努めました トゥルーリ、しかし成功しませんでした。 一方、彼らにとっては、両者に大きな違いはありません。 ф и в, с и з、そして私たちのもの 大聖堂, забор и 便秘 それらはほぼ同じように聞こえます。

言語学習を困難にするもう XNUMX つの特徴は、日常の発音が綴りと異なることです。 子音は減って有声音になり、余分な母音が現れる場合と現れない場合があります。 それに加えて、非常に小さな国には地元のアクセントがたくさんあります。

官僚主義と文書

口頭でのコミュニケーションでいつでも英語に切り替えることができる場合は、すべての公式文書や文書をオランダ語で読む必要があります。 居住地への登録通知、賃貸契約書、医師への紹介、税金の督促など。 等々。 - すべてオランダ語です。 Google 翻訳がなかったらどうなるか想像できません。

輸送

ステレオタイプから始めます。 はい、ここにはサイクリストがたくさんいます。 しかし、アムステルダムの中心部では常に車を避けなければなりませんが、アイントホーフェンやその周辺地域では車愛好家よりも車の数が少ないです。

車を持っている人はたくさんいます。 彼らは車で職場（場合によっては100キロメートル離れたところ）に通勤したり、買い物をしたり、子供たちを学校やクラブに連れて行ったりします。 道路では、200年前の小型車からアメリカの巨大なピックアップトラック、ビンテージのビートルから真新しいテスラ（ちなみに、これらはここティルブルフで製造されています）まで、あらゆるものを見ることができます。 私は同僚に尋ねました。車は月に約 100 ユーロ、ガソリン代に 100 ユーロ、保険料に XNUMX ユーロかかります。

私の地域の唯一の公共交通機関はバスです。 人気のある路線では、通常の間隔は 10 ～ 15 分で、スケジュールは順守されます。 私のバスは 3 分ごとに運行していますが、いつも 10 ～ 2.5 分遅れます。 最も便利な方法は、個人用交通カード (OV-chipkaart) を取得し、それを銀行口座にリンクすることです。 さまざまな割引価格で購入することもできます。 たとえば、朝の通勤料金は約 1.5 ユーロ、夕方の帰宅料金は 85 ユーロです。 私の毎月の交通費は合計で約 90 ～ XNUMX ユーロですが、妻の交通費も同様です。

国内を旅行するには、電車 (高価で、本数が多く、時間厳守) と FlixBus バス (安いが、せいぜい 2 日に数便) があります。 後者はヨーロッパ中を走っていますが、XNUMX 時間以上もバスに閉じ込められるのは、私の意見では疑わしい楽しみです。

Медицина

オランダでは誰もが長い散歩とパラセタモールで治療されていると聞いたことがありますか? これは真実からそれほど遠くありません。 地元の人たち自身も、この話題について冗談を言うことを嫌いません。

処方箋なしで購入できる薬の選択肢は、ロシアに比べて非常に限られています。 専門医にかかるには、かかりつけ医（別名ユイサール、別名GP、一般開業医）に何度も行く必要がありますが、無駄です。 したがって、彼はすべての病気に対してパラセタモールを飲むように言うことができます。

ハウスアーツは、人が自分に割り当てられたという事実だけで保険会社からお金を受け取ります。 ただし、かかりつけ医はいつでも変更できます。 外国人専用のかかりつけ医もいます。 妻と私もここに行きます。 コミュニケーションはすべて英語で行われ、もちろん医師自身も十分に適切であり、私たちにパラセタモールを勧めることはありませんでした。 しかし、最初の訴えから専門医の診察を受けるまで、検査や薬の選択（「これこれの軟膏を塗ってください、効果がなかったら数週間後に来てください）」に費やされるまでに1〜2か月かかります。 ”）。

私たちの駐在員からのレシピ：自分に何か問題があるのではないかと思っていて、地元の医師が検査さえしたくない場合は、故郷（モスクワ、サンクトペテルブルク、ミンスクなど）に飛んで、そこで診断を受け、翻訳してくださいそれをここで見せてください。 彼らはそれが効果があると言います。 妻は大量の医学論文を翻訳付きで持ってきてくれたので、すぐに適切な医師を訪ね、必要な薬の処方箋を受け取ることができました。

歯科に関しては何も言えません。 引っ越す前に、私たちはロシアの歯科医に行き、歯の治療を受けました。 そしてロシアにいるときは、少なくとも定期検査を受けます。 パキスタン人の同僚の一人は、単純な考えからオランダの歯科医に行き、3本か4本の歯を治療してもらいました。 700ユーロ。

保険

良いニュース: かかりつけ医への診察と一部の薬はすべて健康保険で全額カバーされます。 追加料金を支払えば、歯科費用の一部も補助されます。

医療保険自体は必須であり、選択したオプションに応じて 115 人あたり平均 XNUMX ユーロの費用がかかります。 最も重要なオプションの XNUMX つはフランチャイズの金額 (eigen risico) です。 保険がきかないものもありますので、自己負担となります。 ただし、その年の支出額がこの控除額を超えるまでに限ります。 その他の費用はすべて保険で全額カバーされます。 したがって、免責金額が高くなるほど保険料は安くなります。 健康上の問題を抱えており、自分の死骸を注意深く監視する必要がある人々にとっては、小規模なフランチャイズを持つ方がより有益です。

私が加入している（医療以外の）唯一の保険である賠償責任保険についてはすでに話しました。 他人の物に損害を与えた場合、保険が適用されます。 一般に、ここには車、住宅、突然の訴訟に備えた弁護士、自分の財産の損害などに対する保険がたくさんあります。 ちなみに、オランダ人は後者を悪用しないように努めています。そうでないと、保険会社は保険自体を拒否するだけです。

娯楽とレジャー

私は観劇や美術館のファンではないので、前者がなくても困らないし、後者にも行きません。 だからそれについては何も言いません。

私たちにとって最も重要な芸術は映画です。 これですべて順調です。 ほとんどの映画は英語でオランダ語の字幕付きで公開されます。 チケットの価格は平均 15 ユーロです。しかし、常連客 (たとえば私の妻など) の場合、映画館では定期購入サービスを提供しています。 月額 20 ～ 30 ユーロ (「クリアランス レベル」に応じて) - 好きなだけ映画を鑑賞できます (ただし、XNUMX 回のみ)。

バーはビールバーがほとんどですが、カクテルバーもあります。 カクテルの値段は7ユーロから15ユーロで、モスクワの約3倍です。

秋のカボチャフェアなど、さまざまなテーマのフェアや、ロボットに触れることのできる子供向けの教育展示も開催されます。 子連れの同僚はこうしたイベントが大好きです。 しかし、ここではすでに車が必要です。 都市から30キロ離れた村に行かなければなりません。

食品と製品

郷土料理は特に洗練されたものではありません。 実は除いて スタンプポット （ハーブや野菜を添えたマッシュポテト）とほとんど塩漬けのニシン、特にオランダ語のものは思い出せません。

しかし、地元の野菜は最高品質です！ トマト、キュウリ、ナス、ニンジンなど、すべてが地元産でとてもおいしいです。 そして高価で非常に良いトマト - 5キロあたり約XNUMXユーロ。 ロシアと同様、果物はほとんどが輸入品です。 ベリー - 両方の方法で、たとえば、地元のものもあれば、スペイン産のものもあります。

新鮮な肉はどこのスーパーでも売られています。 これらは主に豚肉、鶏肉、牛肉です。 豚肉は8キロあたりXNUMXユーロからと最も安い。

ソーセージはほとんどありません。 生の燻製ドイツソーセージは良くて、燻製して茹でたものはダメです。 一般に、私の好みでは、ここでミンチ肉から作られたものはすべて悪い結果になります。 急いでいて他に食べ物がない場合にのみ、地元のソーセージを食べます。 ハモンもいるかもしれないが、興味がなかった。

チーズには問題ありません（興味がありました:）。 ゴーダ、カマンベール、ブリー、パルメザン、ドールブルー - あらゆる味、10kgあたり25〜XNUMXユーロ。

ちなみにそばは普通のスーパーで買えます。 本当です、未焙煎です。 脂肪分1.5%と3%の牛乳。 サワークリームやカッテージチーズの代わりに - 多くの地元のオプション クワーク.

スーパーマーケットでは常に特定の商品の割引が行われます。 オランダ人は倹約家の国民性なので、販促品を積極的に購入するのは悪いことではありません。 たとえそれらが本当に必要ではなかったとしても:)

収入と費用

私たち 2 人家族は月に少なくとも 3000 ユーロを生活費に費やしています。 これには、家賃（1100ユーロ）、公共料金の支払い（250ユーロ）、保険（250ユーロ）、交通費（200ユーロ）、食費（400ユーロ）、衣類、安価な娯楽（映画館、カフェ、近隣都市への旅行）が含まれます。 ）。 働く二人の収入を合わせれば、これらすべてを支払うことができ、時には大きな買い物をして（私はここでモニター 2 台、テレビ 2 台、レンズ XNUMX 台を購入しました）、お金を節約することができます。

給与にはばらつきがありますが、IT 分野では全国平均よりも高いです。 覚えておくべき主な点は、議論されているすべての金額は税引き前であり、おそらく休暇手当も含まれていることです。 私のアジア系の同僚の一人は、自分の給料から税金が徴収されていることがわかったとき、不愉快なほど驚きました。 休暇手当は年間給与の 8% で、常に 12 月に支払われます。 したがって、年収から月給を求めるには、12.96で割るのではなく、XNUMXで割る必要があります。

オランダの税金はロシアに比べて高い。 スケールは進歩的です。 純利益の計算ルールは簡単ではありません。 所得税自体に加えて、年金拠出金と税額控除（正しいかどうか？）もあり、これにより税金が軽減されます。 税金計算機 thetax.nl 純給与についての正しい考えを与えます。

共通の真実を繰り返しますが、引っ越す前に、新しい場所での出費と給与のレベルを想像することが重要です。 私の同僚全員がこのことを知っていたわけではないことがわかりました。 ある人が幸運に恵まれ、会社は彼らが求めた以上の金額を提示してくれました。 そうしなかった人もおり、数か月後に給料が低すぎることが判明し、別の仕事を探さなければならなくなりました。

Климат

オランダへ出発したとき、私はモスクワの長くて退屈な冬から逃れたいと心から願っていました。 昨年の夏はここで+35でしたが、20月には+2でした - 美しいです！ しかし15月になると、ほぼ同じような灰色で冷たい憂鬱が訪れました。 XNUMX月には春の週がXNUMX週間ありました：+XNUMXと太陽。 その後、XNUMX月まではまた憂鬱な天気が続きます。 一般に、ここの冬はモスクワよりもはるかに暖かいですが、同じくらい退屈です。

しかし、それはきれいです、とてもきれいです。 どこにでも芝生や公園があるにもかかわらず、つまり土は十分にあるので、大雨が降った後でも土は残りません。

ゴミとその分別

前編で、仮設アパートではゴミの分別が必要なかったとお話しました。 そして今、私はそうしなければなりません。 私はそれを、紙、ガラス、食品廃棄物、プラスチックと金属、古着と靴、電池と化学廃棄物、その他すべてに分けます。 地元の廃棄物処理会社のウェブサイトがあり、どのような種類の廃棄物であるかを知ることができます。

廃棄物の種類ごとにスケジュールに従って収集します。 食品廃棄物 - 毎週、紙など - 月に XNUMX 回、化学廃棄物 - 年 XNUMX 回。

一般に、家庭廃棄物に関するすべてのことは自治体に依存します。 場所によっては、ゴミがまったく分別されておらず、すべて地下のコンテナに捨てられているところもあり（大都市の中心部のように）、ゴミの種類が4種類しかない場所もあれば、私の地域のように7種類ある場所もあります。

さらに、オランダ人自身も、この廃棄物分別全体をあまり信じていません。 私の同僚たちは、すべてのゴミは単純に中国、インド、アフリカ（適宜下線）に運ばれ、そこに愚かにも巨大な山として捨てられるのではないかと繰り返し示唆してきた。

Законипорядок

ロシアでもオランダでも警察と連絡を取る必要はありませんでした。 したがって、比較することはできません。以下に記載する内容はすべて同僚の言葉によるものです。

ここの警察は全能ではなく、まったく活動していない。 同僚は自宅に駐車した車から物をXNUMX回盗まれましたが、警察に連絡しても何も解決しませんでした。 自転車もこの方法で盗まれます。 だからこそ、古いものを気にせずに使っている人も多いのです。

一方、ここは非常に安全です。 私の人生のXNUMX年間で、わいせつな行為をした（攻撃的でさえない）人に出会ったのはXNUMX人だけです。

というような概念もあります ゲドゲン。 これは、「できないけど本当にやりたいなら、できる」の軽いバージョンのようなものです。 外道源 法律間の矛盾を認め、一部の違反には目をつぶっている。

たとえば、マリファナは購入できますが、販売することはできません。 しかし、彼らはそれを売っています。 まあいいよ、 ゲドゲン。 あるいは、誰かが州に税金を払っているが、その額は 50 ユーロ未満だ。 ゲドゲン。 あるいは、市内で地元の休日があり、交通規制に反して、大勢の子供たちが、たったXNUMX人のトラクター運転手の監督の下、固定されていない単純なカートに乗せられて運ばれます。 さて、休日ですので、 ゲドゲン.

まとめ

ここでは多額の費用を支払わなければならず、その多くは安くありません。 しかし、ここでの仕事はどれもかなりの高収入です。 プログラマーと清掃員の給与に 5 倍の差はありません (したがって、プログラマーが中央値の 6 ～ XNUMX 倍の給与を受け取ることはありません)。

開発者の収入は、オランダの基準から見ても悪くないが、米国の収入に大きく及ばない。 そして、ここには一流のIT雇用者はほとんどいません。

しかし、オランダで働くために外国人専門家を招くのは簡単なので、オランダには多くの専門家がいます。 多くの人がこの種の仕事を出発点として、米国やヨーロッパのより豊かな地域（ロンドン、チューリッヒ）に移住します。

快適な生活をするためには、英語だけ知っていれば十分です。 少なくとも最初の数年間は。 気候はロシア中央部より穏やかではあるが、冬季うつ病を引き起こす可能性もある。

一般に、オランダは天国でも地獄でもありません。 ここは独自のライフスタイルを持つ、穏やかでのんびりとした国です。 ここの通りはきれいで、日常的なロシア恐怖症はなく、適度な不注意があります。 ここでの生活は究極の夢ではありませんが、とても快適です。

出所： habr.com