マシュー・アーレンズ（ZFSファイルシステムの2人のオリジナル作者の1人である OpenZFS ソースコード (ZFS on Linux）「奴隷」という言葉の使用は、現在では政治的に不適切とみなされているため、その使用は避けられるべきだ。マシューによれば、奴隷制度の影響は社会に今もなお及んでおり、今日の現実において、コンピュータプログラムにおける「奴隷」という用語は、不快な人間体験を想起させる追加的な意味合いを持つ。
ZFSでは、「スレーブ」という用語が「依存」という単語に置き換えられました。目に見える変更点としては、zpool.d/slavesスクリプトの名前が変更され、「dmsetup deps」に倣って「dm-deps」という名前に変更されたことが挙げられます。ドキュメントおよび情報メッセージでは、「スレーブデバイス」という表現の代わりに「依存（基盤）デバイス」という表現が使用されています。ヘッダーファイル「freebsd/spl/sys/dkio.h」では、dki_slaveパラメータがdk_cinfo構造体から削除され、代替パラメータは提供されていません。コマンド「zpool iostat -vc slaves」は「zpool iostat -vc size」に置き換えられました。
ディレクトリ「/sys/class/block/$dev/slaves」への参照は保持されます。これは、sysfs階層におけるこのディレクトリの名前がカーネルによって決定されるためです。 Linux また、このディレクトリはOpenZFSの開発者によって変更することはできません。同じ情報は「dmsetup deps」コマンドで取得できるため、このディレクトリは省略できます。ただし、dmsetupを実行するには管理者権限が必要ですが、/sys/ディレクトリはすべてのユーザーが読み取り可能です。
1週間前にホワイトリスト/ブラックリストとマスター/スレーブという用語が使われたことを思い出してください Go言語の開発者であり、それ以前のプロジェクトではコード内でのマスター/スレーブの使用を放棄していた。 , , , , , и BIND DNSサーバーでは、「マスター/スレーブ」の代わりに、優先されるものが 「プライマリ/セカンダリ」という用語。
インターネットのプロトコルとアーキテクチャを開発する IETF (Internet Engineering Task Force) 委員会は、 仕様書では「ホワイトリスト/ブラックリスト」や「マスター/スレーブ」という用語の代わりに「マスター/スレーブ」の代わりに「プライマリ/セカンダリ」、「リーダー/フォロワー」を使用することをお勧めします。
「アクティブ/スタンバイ」、
「プライマリ/レプリカ」、
「書き手/読み手」
「コーディネーター/ワーカー」または
「親/ヘルパー」、および「ブラックリスト/ホワイトリスト」の代わりに「ブロックリスト/許可リスト」または「ブロック/許可」を使用します。
注目すべきは、GitHubでは改名に反対する人が賛成する人をわずかに上回っていることです。42人の開発者が変更を承認し、48人が反対しました。「slave（奴隷）」という言葉の廃止を支持する人々は、この言葉の使用は一部の人々に不利な立場を感じさせ、過去の差別の記憶を呼び起こすため、容認できないと考えています。社会において、この言葉は不快な言葉とみなされ、非難の対象となっています。
改名反対派は、政治とプログラミングを混同すべきではないと主張しています。これらはコンピュータ技術において既に意味が確立されている用語であり、その否定的な意味合いは、政治的正しさに関する人為的な考え方によって押し付けられ、平易な英語の使用を妨げているからです。「slave（奴隷）」という言葉は多面性を持ち、文脈に応じて様々な意味を持ちます。内容がなければ言葉は意味を持たず、言葉が不快になるのは文脈が不快な場合のみです。「slave（奴隷）」という言葉はコンピュータシステムで約50年間使用されており、ITの文脈では「slave（奴隷）」ではなく「led（主導）」と認識されます。文脈を歪曲すれば、どんな言葉でも文脈から切り離され、歪んだ意味で表現され、不快なものとして扱われるようになる恐れがあります。
出所： オープンネット.ru
