AI のおかげで、レトロなエミュレータはロシア語に翻訳し、その場でゲームを音声化することを学習しました

レトロ ゲームのファンの多くは、Hunter X Hunter や他の言語に翻訳されていない古い日本の古典のようなプロジェクトをチェックしたいと考えているでしょう。現在、AIの進歩により、そのような機会が生まれています。

たとえば、RetroArch エミュレータの最近のアップデート 1.7.8 では、AI サービス ツールが登場し、デフォルトで有効になりました。日本語のテキストを英語に変換したり、キャラクターのテキストフレーズを吹き替えたりすることもできます。

これは、独自のファン訳がないさまざまな日本古来の創作物に最適なオプションです。しかし、それだけではありません。逆に、英語のゲームを日本語に翻訳したり、公式にローカライズされていない言語 (たとえばロシア語) に翻訳したりすることもできます。 Retroarch ではこれも可能です。「ソース言語とターゲット言語を設定できます。これがどの程度うまく機能するかは、使用する翻訳サービスによって異なります」と開発者は述べています。

翻訳サービスを開始する方法の詳細な手順はこちらをご覧ください。 LibRetroページで。これらは、最新バージョンの RetroArch の革新のすべてではありません。特に、このエミュレータは、Switch バージョンのコアと、Commodore 64 プラットフォームと Amiga ゲームをエミュレートするユーザー向けの多くの品質向上を受け取りました。完全なリリースノートはこちらからご覧いただけます 公式ウェブサイト上で.

出所： 3dnews.ru