Kita nggawe epidemi koronavirus

Saiki ana akeh diskusi babagan struktur virus, infektivitas lan cara kanggo nglawan. Lan iku bener. Nanging kepiye wae ora digatekake babagan topik sing padha penting - panyebab pandemik koronavirus. Lan yen sampeyan ora ngerti sababe lan ora nggawe kesimpulan sing cocog, kaya sing kedadeyan sawise epidemi koronavirus sadurunge, mula wabah utama sabanjure ora bakal suwe.

Pungkasane kudu ana pangerten manawa sikap ora tanggung jawab lan konsumtif wong saiki marang saben liyane lan lingkungan wis kesel dhewe. Lan ora ana sing bisa rumangsa aman. Ing donya saiki, ora bisa nggawe kesejahteraan "dhewe", kapisah saka wong liya lan alam urip. Nalika 821 yuta wong ajeg keluwen (miturut data PBB paling anyar), nalika liyane seneng lelungan lan kaendahan tropis, uncalan adoh katelu saka panganan padha gawΓ©, iki ora bisa mungkasi uga. Manungsa bisa ana biasane mung ing model "Salah donya, siji kesehatan". Ing kono ora ana sikap konsumen, nanging pendekatan rasional kanggo eksistensi sing saling migunani ing kabeh ekosistem Bumi.

Artikel David Quamman ing The New York Times babagan iki.

Kita nggawe epidemi koronavirus

Bisa uga diwiwiti kanthi kelelawar ing guwa, nanging kegiatan manungsa sing miwiti proses kasebut.

Jeneng sing dipilih dening tim ilmuwan China sing ngisolasi lan ngidentifikasi virus kasebut cendhak kanggo coronavirus novel 2019, nCoV-2019. (Artikel kasebut diterbitake sadurunge virus kasebut diwenehi jeneng saiki SARS-Cov-2 - A.R.).

Sanajan jenenge virus anyar, kaya sing dingerteni wong sing jenenge, nCoV-2019 ora anyar kaya sing sampeyan bayangake.

Bab sing padha ditemokake sawetara taun kepungkur ing guwa ing provinsi Yunnan, udakara sewu mil kidul-kulon Wuhan, dening klompok peneliti sing cerdik sing nyathet panemuan kasebut kanthi prihatin. Panyebaran nCo2V-019 kanthi cepet banget, nanging ora bisa diprediksi. Virus kasebut ora asale saka manungsa, nanging saka kewan, bisa uga kelelawar, lan bisa uga sawise ngliwati makhluk liya bisa uga kaget. Nanging iki ora nggumunake para ilmuwan sing nyinaoni perkara kasebut.

Salah sawijining ilmuwan yaiku Dr. Zheng-Li Shi saka Institut Virologi Wuhan, sing menehi jeneng nCoV-2019. Zheng-Li Shi lan kanca-kancane sing nuduhake ing taun 2005 manawa agen penyebab SARS yaiku virus kelelawar sing nyebar menyang wong. Wiwit iku, tim kasebut nglacak koronavirus ing kelelawar, ngelingake manawa ana sawetara sing cocog kanggo nyebabake pandemik ing manungsa.

Ing koran 2017, dheweke nerangake kepiye, sawise meh limang taun ngempalaken conto fecal saka kelelawar ing guwa Yunnan, dheweke nemokake coronavirus ing sawetara individu saka papat spesies kelelawar sing beda, kalebu kelelawar tapal kuda. Ilmuwan ujar manawa genom virus kasebut 96 persen padha karo virus Wuhan sing bubar ditemokake ing manungsa. Lan loro kasebut dadi pasangan sing beda karo kabeh coronavirus liyane sing dikenal, kalebu sing nyebabake SARS. Ing pangertèn iki, nCoV-2019 anyar lan bisa uga luwih mbebayani kanggo manungsa tinimbang coronavirus liyane.

Peter Daszak, presiden EcoHealth Alliance, organisasi riset pribadi sing adhedhasar ing New York City sing fokus ing hubungan antarane kesehatan manungsa lan satwa, minangka salah sawijining mitra Dr. Zheng-Li Shi sing wis suwe. "Kita wis nyuworo weker babagan virus iki sajrone 15 taun," ujare kanthi kuciwane. "Wiwit SARS diwiwiti." Dheweke nulis bareng sinau babagan kelelawar lan SARS ing taun 2005 lan makalah 2017 babagan macem-macem coronavirus kaya SARS ing guwa Yunnan.

Pak Daszak ngendika, sajrone panliten kapindho iki, tim lapangan njupuk conto getih saka 400 wong Yunna, udakara 3 sing manggon ing cedhak guwa kasebut. Udakara XNUMX persen duwe antibodi nglawan koronavirus sing padha karo SARS.

"Kita ora ngerti yen dheweke lara. Nanging sing dakkandhakake yaiku virus kasebut mlumpat saka kelelawar menyang wong kaping pirang-pirang. Kanthi tembung liyane, darurat Wuhan iki dudu pangembangan anyar. Iki minangka bagean saka urutan kontingensi sing ana gandhengane sing bali menyang jaman kepungkur lan bakal terus ing mangsa ngarep anggere kahanan saiki isih ana.

Dadi yen sampeyan wis rampung kuwatir babagan wabah iki, kuwatir babagan kedadeyan sabanjure. Utawa nindakake apa wae babagan kahanan saiki.

Kahanan saiki kalebu satwa sing mbebayani lan perdagangan panganan, kanthi rantai pasokan sing ana ing Asia, Afrika lan, kanthi sithik, Amerika Serikat lan negara liya. Perdagangan iki wis dilarang sementara ing China. Nanging uga kedadeyan nalika SARS, banjur perdagangan diidini maneh - kelelawar, musang, landak, penyu, tikus pring, akeh spesies manuk lan kewan liyane sing ditumpuk ing pasar kayata ing Wuhan.

Kahanan saiki uga kalebu 7,6 milyar wong ing Bumi sing terus-terusan butuh panganan. Sawetara miskin lan nekat kanggo protein. Liyane sugih lan boros lan bisa lelungan menyang macem-macem bagean ing planet kanthi pesawat. Faktor-faktor iki durung tau ana ing planet Bumi: kita ngerti saka cathetan fosil manawa ora ana kewan gedhe sing jumlahe kaya manungsa saiki. Lan salah sawijining akibat saka kelimpahan iki, kekuwatan lan gangguan ekologis sing ana gandhengane yaiku paningkatan ijol-ijolan virus - pisanan saka kewan menyang manungsa, banjur saka manungsa menyang manungsa, kadhangkala menyang proporsi pandemi.

Kita nyerbu alas tropis lan lanskap liar liyane sing dadi omah kanggo akeh spesies kewan lan tanduran, lan ing jerone akeh virus sing ora dingerteni. We negor wit; kita mateni kewan utawa kandhang lan dikirim menyang pasar. Kita ngrusak ekosistem lan goyangake virus saka host alami. Yen kedadeyan kasebut, dheweke butuh pemilik anyar. Asring iku kita.

Dhaptar virus sing muncul ing manungsa kaya swara drum sing surem: Machupo, Bolivia, 1961; Marburg, Jerman, 1967; Ebola, Zaire lan Sudan, 1976; HIV, ing New York lan California, 1981; Wangun Hunt (saiki dikenal minangka Sin Nombre), kidul-kulon Amerika Serikat, 1993; Hendra, Australia, 1994; flu unggas Hong Kong 1997; Nipah, Malaysia, 1998; West Nile, New York, 1999; SARS, China, 2002-3; MERS, Arab Saudi, 2012; Ebola maneh, Afrika Kulon, 2014. Lan iki mung selektif. Saiki kita duwe nCoV-2019, pukulan pungkasan kanggo drum.

Kahanan saiki uga kalebu birokrat sing ngapusi lan ndhelikake kabar ala, lan pejabat sing dipilih sing ngegung-egungake wong akeh babagan nglereni alas kanggo nggawe lapangan kerja ing kehutanan lan pertanian utawa ngethok anggaran kanggo perawatan kesehatan lan riset. Jarak saka Wuhan utawa Amazon menyang Paris, Toronto utawa Washington cilik kanggo sawetara virus, diukur sajrone pirang-pirang jam, amarga bisa lelungan karo penumpang pesawat. Lan yen sampeyan mikir dana persiapan pandemi larang, ngenteni nganti sampeyan ndeleng biaya pungkasan pandemi saiki.

Untunge, kahanan saiki uga kalebu ilmuwan sing apik, khusus lan spesialis tanggapan wabah - kayata ilmuwan saka Institut Virologi Wuhan, Alliance EcoHealth, Pusat Kontrol lan Pencegahan Penyakit AS (CDC), CDC China lan akeh institusi liyane. Iki minangka wong sing mlebu ing guwa kelelawar, rawa lan laboratorium keamanan dhuwur, asring mbebayani nyawane, kanggo entuk feces, getih lan bukti liyane sing penting kanggo nyinaoni urutan genomik lan njawab pitakonan penting.

Amarga jumlah infeksi koronavirus anyar saya tambah lan jumlah tiwas, siji metrik, tingkat fatalitas kasus, tetep stabil nganti saiki: ing ngisor 3 persen. Iki minangka sukses sing relatif - luwih elek tinimbang galur flu, luwih apik tinimbang SARS.

Nasib iki ora bisa tahan suwe. Ora ana sing ngerti apa pembangunan sing bakal ditindakake. Ing nem wulan, pneumonia Wuhan bisa uga dadi sejarah. Utawa ora.

Kita ngadhepi rong tantangan utama, jangka pendek lan jangka panjang. Jangka pendek: Kita kudu nindakake kabeh kanthi kekuwatan, kanthi intelijen, tenang lan komitmen sumber daya lengkap, kanggo ngemot lan mateni wabah nCoV-2019 iki sadurunge dadi pandemi global sing paling apik. Jangka panjang: Kita kudu eling yen nalika bledug mandheg, nCoV-2019 dudu kedadeyan anyar utawa bencana sing nemoni kita. Iki minangka bagean saka pola pilihan sing ditindakake manungsa kanggo awake dhewe.

Terjemahan: A. Rzheshevsky.

Link menyang asli

Source: www.habr.com

Add a comment