2001: A Hacker Odyssey
Rong blok ing sisih wétan Washington Square Park, Gedung Warren Weaver ngadeg kanthi brutal lan nggumunake minangka benteng. Departemen ilmu komputer Universitas New York dumunung ing kene. Sistem ventilasi gaya industri nggawe langsir hawa panas sing terus-terusan ing saubengé gedhong, sing uga ora nyenengake para pengusaha sing scurrying lan loafers loitering. Yen pengunjung isih bisa ngatasi garis pertahanan iki, dheweke bakal disambut dening alangan sing nggegirisi sabanjure - meja resepsi ing lawang mung.
Sawise check-in counter, harshness saka swasana suda rada. Nanging ing kene, pengunjung saben-saben nemoni tandha-tandha peringatan babagan bebaya lawang sing ora dikunci lan lawang geni sing diblokir. Padha kaya-kaya ngelingake yen ora ana safety lan ati-ati banget sanajan ing jaman tenang sing rampung tanggal 11 September 2001.
Lan pratandha-pratandha iki kontras banget karo para penonton sing ngisi bale njero. Sawetara wong kasebut pancen katon kaya mahasiswa saka Universitas New York sing bergengsi. Nanging akeh sing katon luwih kaya wong biasa sing ora sopan ing konser lan pagelaran klub, kaya-kaya padha katon nalika istirahat ing antarane tumindak. Wong-wong sing akeh-akeh iki ngisi bangunan kasebut kanthi cepet esuk iki, nganti penjaga keamanan lokal mung ngacungake tangan lan lungguh kanggo nonton acara Ricki Lake ing TV, ngangkat pundak saben pengunjung sing ora dikarepke marani dheweke kanthi pitakonan babagan "omongan" tartamtu.
Sawise mlebu auditorium, pengunjung ndeleng wong sing ora sengaja ngirim sistem keamanan sing kuat ing bangunan kasebut. Iki Richard Matthew Stallman, pangadeg GNU Project, pangadeg Free Software Foundation, pemenang MacArthur Fellowship kanggo 1990, pemenang Grace Murray Hopper Award kanggo taun sing padha, co-panampa Takeda Prize for Economic and Social Dandan, lan mung peretas AI Lab. Minangka kasebut ing woro-woro dikirim menyang akeh situs hacker, kalebu resmi portal proyek GNU, Stallman teka ing Manhattan, kutha kelairane, kanggo menehi pidato sing ditunggu-tunggu kanggo nglawan kampanye Microsoft nglawan lisensi GNU GPL.
Wicara Stallman fokus ing masa lalu lan masa depan gerakan piranti lunak gratis. Lokasi kasebut ora dipilih kanthi kasempatan. Sewulan sadurunge, wakil presiden senior Microsoft Craig Mundy mriksa cedhak banget, ing Sekolah Bisnis ing universitas sing padha. Dheweke kacathet amarga pidato, sing kalebu serangan lan tuduhan marang lisensi GNU GPL. Richard Stallman nyipta lisensi iki sawise printer laser Xerox 16 taun kepungkur minangka sarana kanggo nglawan lisensi lan perjanjian sing nutupi industri komputer kanthi kerahasiaan lan kepemilikan sing ora bisa ditembus. Inti saka GNU GPL yaiku nggawe wangun umum saka properti - sing saiki disebut "domain publik digital" - nggunakake kekuatan hukum hak cipta, sing persis apa sing dituju. GPL nggawe wangun kepemilikan iki ora bisa dibatalake lan ora bisa dicopot-kode yen wis dituduhake karo publik ora bisa dicopot utawa disedhiyakake. Karya turunan, yen nggunakake kode GPL, kudu diwenehi lisensi iki. Amarga fitur iki, para kritikus GNU GPL nyebat "virus", kaya-kaya ditrapake kanggo saben program sing disentuh. .
"Bandhingan karo virus banget atos," ujare Stallman, "bandhingan sing luwih apik karo kembang: nyebar yen sampeyan nandur kanthi aktif."
Yen sampeyan pengin sinau luwih lengkap babagan lisensi GPL, bukak Situs web proyek GNU.
Kanggo ekonomi dhuwur-tech sing saya gumantung ing piranti lunak lan saya disambungake menyang standar piranti lunak, GPL wis dadi kelet amba nyata. Malah perusahaan-perusahaan sing wiwitane ngece, nyebat "sosialisme kanggo piranti lunak," wiwit ngerteni keuntungan saka lisensi iki. Kernel Linux, sing dikembangake dening mahasiswa Finlandia Linus Torvalds ing taun 1991, dilisensi ing sangisore GPL, uga akeh komponen sistem: GNU Emacs, GNU Debugger, GNU GCC, lan liya-liyane. Bebarengan, komponen kasebut mbentuk sistem operasi GNU/Linux gratis, sing dikembangake lan diduweni dening komunitas global. Buta teknologi dhuwur kaya IBM, Hewlett-Packard lan Oracle, tinimbang ndeleng piranti lunak gratis sing terus berkembang minangka ancaman, gunakake minangka basis kanggo aplikasi lan layanan komersial. .
Piranti lunak gratis uga wis dadi alat strategis ing perang protracted karo Microsoft Corporation, sing wis ndominasi pasar kanggo piranti lunak komputer pribadi wiwit pungkasan 80s. Kanthi sistem operasi desktop sing paling populer-Windows-Microsoft nandhang sangsara paling gedhe saka GPL ing industri kasebut. Saben program sing kalebu ing Windows dilindhungi hak cipta lan EULA, sing ndadekake file eksekusi lan kode sumber dadi kepemilikan, nyegah pangguna maca utawa ngowahi kode kasebut. Yen Microsoft pengin nggunakake kode GPL ing sistem, iku kudu relicense kabeh sistem ing GPL. Lan iki bakal menehi pesaing Microsoft kesempatan kanggo nyalin produk, nambah lan adol, saéngga ngrusak basis bisnis perusahaan - nyambungake pangguna menyang produke.
Iki minangka keprihatinan Microsoft babagan adopsi industri GPL sing akeh. Mulane Mundy bubar nyerang GPL lan open source ing pidato. (Microsoft malah ora ngakoni istilah "perangkat lunak gratis", luwih seneng nyerang istilah "sumber terbuka" kaya sing dirembug ing. Pramila Richard Stallman mutusake kanggo mbantah pidato iki ing kampus iki.
Rong puluh taun minangka wektu sing suwe kanggo industri piranti lunak. Coba pikirake: ing taun 1980, nalika Richard Stallman ngipat-ipati printer laser Xerox ing lab AI, Microsoft dudu raksasa industri komputer global, iku sawijining wiwitan pribadi cilik. IBM durung ngenalake PC sing sepisanan utawa ngganggu pasar komputer sing murah. Kajaba iku, ora ana akeh teknologi sing bisa ditindakake saiki - Internet, televisi satelit, konsol game 32-bit. Sing padha ditrapake kanggo akeh perusahaan sing saiki "main ing liga perusahaan utama," kaya Apple, Amazon, Dell - padha ora ana ing alam, utawa lagi ngalami wektu sing angel. Conto bisa diwenehi kanggo dangu.
Ing antarane wong-wong sing ngurmati pembangunan tinimbang kebebasan, kemajuan sing cepet ing wektu sing cendhak kasebut minangka bagean saka argumentasi kanggo lan nglawan GNU GPL. Para panyengkuyung GPL nuduhake relevansi jangka pendek saka hardware komputer. Kanggo ngindhari risiko tuku produk sing wis lawas, konsumen nyoba milih perusahaan sing paling njanjeni. Akibaté, pasar dadi ajang sing menang. Lingkungan piranti lunak kepemilikan, ujare, ndadékaké kediktatoran monopoli lan stagnasi pasar. Perusahaan sing sugih lan kuat ngilangi oksigen menyang pesaing cilik lan wiwitan sing inovatif.
Lawan-lawanipun sami ngelawan. Miturut wong-wong mau, ngedol piranti lunak minangka beboyo kaya ngasilake, yen ora luwih. Tanpa perlindungan hukum sing diwenehake lisensi kepemilikan, perusahaan ora bakal duwe insentif kanggo berkembang. Iki utamané bener kanggo "program pembunuh" sing nggawe pasar rampung anyar. Lan maneh, stagnasi mrentah ing pasar, inovasi saya sithik. Minangka Mundy dhewe nyathet ing pidato, sifat virus saka GPL "nimbulake ancaman" kanggo perusahaan apa wae sing nggunakake keunikan produk piranti lunak minangka keunggulan kompetitif.
Iki uga ngrusak dhasar sektor piranti lunak komersial independen.
amarga sejatine ora bisa nyebarake piranti lunak miturut model kasebut
tuku produk, ora mung mbayar kanggo nyalin.
Kasuksesan GNU/Linux lan Windows sajrone 10 taun kepungkur ngandhani yen loro-lorone ana sing bener. Nanging Stallman lan panyengkuyung piranti lunak gratis liyane percaya yen iki minangka masalah sekunder. Dheweke ujar manawa sing paling penting dudu sukses piranti lunak gratis utawa kepemilikan, nanging luwih etis.
Nanging, penting kanggo para pemain industri piranti lunak kanggo nyekel gelombang kasebut. Malah manufaktur kuat kaya Microsoft menehi perhatian akeh kanggo ndhukung pangembang pihak katelu sing aplikasi, paket profesional lan game nggawe platform Windows atraktif kanggo konsumen. Ngutip bledosan pasar teknologi sajrone 20 taun kepungkur, ora kanggo sebutno prestasi sing nyengsemake perusahaan ing wektu sing padha, Mundy menehi saran marang para pamireng supaya ora kesengsem karo craze piranti lunak gratis sing anyar:
Rong puluh taun pengalaman wis ditampilake sing model ekonomi sing
nglindhungi properti intelektual, lan model bisnis sing
ngimbangi biaya riset lan pangembangan, bisa nggawe
keuntungan ekonomi nyengsemaken lan disebaraké akeh.
Ing latar mburi kabeh tembung iki ngandika sasi kepungkur, Stallman nyiapake kanggo pidato dhewe, ngadeg ing panggung ing pirsawan.
20 taun pungkasan wis rampung ngganti donya teknologi dhuwur dadi luwih apik. Richard Stallman wis diganti ora kurang sak iki wektu, nanging iku luwih apik? Ora ana peretas sing kurus lan resik sing nate ngentekake kabeh wektu ing ngarep PDP-10 sing ditresnani. Saiki, tinimbang dheweke, ana wong sing kabotan, setengah tuwa, rambut dawa lan jenggot rabi, wong sing ngentekake wektu kanggo ngirim email, menehi pitutur marang kanca-kanca, lan menehi pidato kaya saiki. Kanthi nganggo kaos T-shirt ijo segara lan celana poliester, Richard katon kaya pertapa ara-ara samun sing lagi wae metu saka stasiun Tentara Kaslametan.
Ana akeh pengikut gagasan lan rasa Stallman ing wong akeh. Akeh sing teka nganggo laptop lan modem seluler kanggo ngrekam lan ngirim tembung Stallman menyang pamirsa Internet sing nunggu kanthi paling apik. Komposisi jender pengunjung ora rata, kanthi 15 wong kanggo saben wanita, karo wanita sing nyekel boneka kewan - penguin, maskot Linux resmi, lan boneka teddy.
Cemas, Richard metu saka panggung, lungguh ing kursi ing baris ngarep lan wiwit ngetik printah ing laptop. Dadi 10 menit liwat, lan Stallman malah ora sok dong mirsani akeh akeh mahasiswa, profesor lan pembuangan sing scurry ing ngarepe antarane penonton lan panggung.
Sampeyan ora bisa mung miwiti ngomong tanpa liwat ritual dekoratif formalitas akademisi, kayata ngenalake penutur kanthi lengkap marang pamirsa. Nanging Stallman katon kaya pantes ora mung siji, nanging loro pagelaran. Mike Yuretsky, co-direktur School of Business's Center for Advanced Technologies, njupuk mantan.
"Salah sawijining misi universitas yaiku kanggo ningkatake debat lan nyengkuyung diskusi sing menarik," Yuretski wiwit, "lan seminar kita dina iki kanthi konsisten karo misi iki. Mratelakake panemume, diskusi babagan open source minangka kapentingan khusus.
Sadurunge Yuretski bisa ngucapake tembung liyane, Stallman munggah kanthi dhuwur lan ombak, kaya sopir sing terdampar ing pinggir dalan amarga rusak.
"Aku dadi piranti lunak gratis," ujare Richard kanthi ngguyu saka pamirsa, "sumber terbuka minangka arah sing beda."
Tepuk tangan klelep ngguyu. Penonton kebak karo partisan Stallman sing ngerti reputasine minangka juara basa sing tepat, uga Richard sing misuwur ambruk karo advokat open source ing taun 1998. Akeh wong sing nunggu kaya iki, kaya para penggemar bintang sing ngagetake ngarepake antics teken saka brahala.
Yuretsky cepet mungkasi perkenalan lan menehi dalan kanggo Edmond Schonberg, profesor ing departemen ilmu komputer ing Universitas New York. Schonberg minangka programmer lan anggota proyek GNU, lan dheweke ngerti banget karo peta lokasi tambang terminologi. Dheweke kanthi cepet ngringkes perjalanan Stallman saka sudut pandang programmer modern.
"Richard minangka conto sing apik kanggo wong sing, nggarap masalah cilik, wiwit mikir babagan masalah gedhe - masalah ora bisa diakses kode sumber," ujare Schonberg, "dheweke ngembangake filosofi sing konsisten, kanthi pengaruh sing kita nemtokake maneh. cara kita mikir babagan produksi piranti lunak, babagan properti intelektual, babagan komunitas pangembangan piranti lunak."
Schonberg greets Stallman kanggo keplok. Dheweke cepet-cepet mateni laptop, munggah panggung lan katon ing ngarepe penonton.
Ing wiwitan, penampilan Richard luwih mirip tumindak sing ngadeg tinimbang pidato politik. "Aku pengin matur nuwun marang Microsoft amarga ana alesan sing apik kanggo ngomong ing kene," dheweke guyon, "ing sawetara minggu kepungkur, aku rumangsa kaya penulis buku sing dilarang ing endi wae minangka bagean saka arbitrariness."
Kanggo nyepetake wong sing durung ngerti, Stallman nganakake program pendidikan singkat adhedhasar analogi. Dheweke mbandhingake program komputer karo resep masak. Loro-lorone menehi pandhuan langkah-langkah sing migunani babagan carane nggayuh tujuan sing dikarepake. Loro-lorone bisa gampang diganti supaya cocog karo kahanan utawa kepinginan sampeyan. "Sampeyan ora kudu tindakake resep persis," Stallman nerangake, "sampeyan bisa ngilangi sawetara bahan utawa nambah jamur mung amarga sampeyan seneng jamur. Kurang uyah amarga dhokter menehi saran - utawa apa wae.
Sing paling penting, miturut Stallman, yaiku program lan resep-resep kasebut gampang banget disebarake. Kanggo nuduhake resep nedha bengi karo tamu, sampeyan mung butuh selembar kertas lan sawetara menit. Nyalin program komputer mbutuhake malah kurang - mung sawetara klik mouse lan listrik sethitik. Ing kasus kasebut, wong sing menehi entuk manfaat kaping pindho: nguatake persahabatan lan nambah kemungkinan sing padha bakal dituduhake karo dheweke.
"Saiki mbayangno yen kabeh resep-resep iku kothak ireng,"Sampeyan ora ngerti bahan apa sing digunakake, sampeyan ora bisa ngganti resep lan bareng karo kanca. Yen sampeyan nindakake iki, sampeyan bakal diarani bajak laut lan dilebokake ing pakunjaran nganti pirang-pirang taun. Donya kasebut bakal nyebabake nesu lan penolakan gedhe ing antarane wong sing seneng masak lan wis biasa nuduhake resep. Nanging iki mung jagad piranti lunak kepemilikan. Donya sing integritas umum dilarang lan ditindhes.
Sawise analogi pambuka iki, Stallman nyritakake babagan printer laser Xerox. Kaya analogi kuliner, crita printer minangka piranti retorika sing kuat. Kaya pasemon, crita saka printer nasibe nuduhake carane cepet iku bisa ngganti ing donya piranti lunak. Njupuk pamireng bali menyang wektu dawa sadurunge siji-klik blanja ing Amazon, sistem Microsoft lan database Oracle, Richard nyoba kanggo ngirim pirsawan apa kaya kanggo menehi hasil karo program sing durung tightly immured ing logo perusahaan.
Crita Stallman digawe kanthi teliti lan dipoles, kaya argumentasi penutupan jaksa ing pengadilan. Nalika tekan kedadean Carnegie Mellon, ing ngendi peneliti ora gelem nuduhake kode sumber kanggo driver printer, Richard ngaso.
"Dheweke ngiyanati kita," ujare Stallman, "nanging ora mung kita. Mungkin dheweke uga ngkhianati sampeyan."
Ing tembung "sampeyan," Stallman nuding driji menyang pamireng sing ora curiga ing pamirsa. Panjenenganipun mundhakaken eyebrows lan flinches ing surprise, nanging Richard wis looking for korban liyane antarane akeh nervously giggling, looking for wong alon lan sengaja. "Lan aku mikir dheweke uga nindakake kanggo sampeyan," ujare, nuduhake wong lanang ing baris katelu.
Penonton ora ngguyu maneh, nanging ngguyu banter. Mesthi, patrap Richard katon rada teater. Nanging, Stallman mungkasi crita kasebut kanthi printer laser Xerox kanthi semangat pertunjukan nyata. "Nyatane, dheweke ngiyanati luwih akeh wong tinimbang sing lungguh ing pamirsa iki, ora ngetung sing lair sawise taun 1980," Richard nyimpulake, nyebabake ngguyu, "mung amarga dheweke ngiyanati kabeh manungsa."
Dheweke luwih nyuda drama kasebut kanthi ujar, "Dheweke nindakake iki kanthi menehi tandha perjanjian non-disclosure."
Évolusi Richard Matthew Stallman saka akademisi disillusioned kanggo pimpinan politik ngandika volume. Babagan karakter wangkal lan kekarepan sing nyengsemake. Babagan tampilan jagad sing jelas lan nilai sing beda-beda sing mbantu dheweke nemokake gerakan piranti lunak gratis. Babagan kualifikasi paling dhuwur ing pemrograman - ngidini dheweke nggawe sawetara aplikasi penting lan dadi tokoh kultus kanggo akeh programer. Thanks kanggo evolusi iki, popularitas lan pengaruh GPL terus berkembang, lan inovasi hukum iki dianggep akeh minangka prestasi paling gedhe Stallman.
Kabeh iki nuduhake yen sifat pengaruh politik saya ganti - tambah akeh digandhengake karo teknologi informasi lan program sing ngemot.
Iki mbok menawa lintang Stallman mung dadi padhang, nalika lintang saka akeh raksasa teknologi dhuwur wis sirna lan nyetel. Wiwit diluncurake Proyek GNU ing taun 1984, Stallman lan gerakan piranti lunak bebas kasebut wiwitane ora digatekake, banjur dipoyoki, banjur diremehake lan dikepung dening kritik. Nanging proyek GNU bisa ngatasi kabeh iki, sanajan ora tanpa masalah lan stagnasi périodik, lan isih nawakake program sing relevan ing pasar piranti lunak, sing, kanthi cara, wis dadi luwih rumit sajrone dekade kasebut. Filosofi sing ditetepake dening Stallman minangka dhasar kanggo GNU uga berkembang kanthi sukses. . Ing bagean liya saka pidato New York tanggal 29 Mei 2001, Stallman kanthi ringkes nerangake asal-usul akronim kasebut:
We hacker asring milih jeneng lucu lan malah hooligan kanggo
program-program kasebut, amarga menehi jeneng program minangka salah sawijining komponen
kesenengan nulis mau. Kita uga duwe tradhisi sing dikembangake
nggunakake singkatan rekursif sing nuduhake apa Panjenengan
program iki rada padha karo aplikasi sing wis ana...I
nggoleki singkatan rekursif ing wangun "Something Is Not
Unix." Aku nliti kabeh huruf alfabet, lan ora ana sing nggawe
tembung sing bener. Aku mutusaké kanggo shorten tembung kanggo telung tembung, asil ing
gambar singkatan telung huruf kaya "Some-thing - Not Unix".
Aku miwiti nggoleki huruf lan nemokake tembung "GNU". Semono uga critane.Sanajan Richard minangka penggemar puns, dheweke nyaranake ngucapake akronim kasebut
ing basa Inggris kanthi "g" sing béda ing wiwitan, supaya ora mung
kebingungan karo jeneng wildebeest Afrika, nanging uga podho karo
Adjective Inggris "anyar", i.e. "anyar". "Kita lagi nggarap
proyek iki wis watara kanggo sawetara dekade, supaya iku ora anyar, "dheweke guyon
Stallman.
Ngerteni alasan kanggo panjaluk iki lan sukses nemen mbantu sinau pidato lan statements saka loro Richard piyambak lan wong-wong ing saubengé, kang mbantu utawa sijine ngandika ing gembong. Gambar pribadine Stallman ora perlu rumit banget. Yen ana conto urip saka pepatah lawas "kasunyatan iku katon," iku Stallman.
"Aku mikir yen sampeyan pengin ngerti Richard Stallman minangka wong, sampeyan ora kudu njelasno wong piecemeal, nanging katon ing wong sakabèhé," ngandika Eben Moglin, penasehat ukum kanggo Free Software Foundation lan profesor hukum ing Columbia. Universitas, "kabeh eksentrik iki, sing dianggep akeh wong minangka gawean, palsu - nyatane, manifestasi tulus saka pribadine Richard. Dheweke pancen kuciwa banget ing sawijining wektu, dheweke pancen prinsip banget babagan masalah etika lan nolak kompromi ing masalah dhasar sing paling penting. Mulane Richard nindakake kabeh sing ditindakake."
Iku ora gampang kanggo nerangake carane clash karo printer laser escalated menyang showdown karo perusahaan paling sugih ing donya. Kanggo nindakake iki, kita kudu nliti kanthi teliti alasan kenapa kepemilikan piranti lunak dumadakan dadi penting. Kita kudu ngerti wong sing, kaya akeh pimpinan politik ing jaman kepungkur, ngerti kepiye memori manungsa sing bisa diganti lan gampang dibentuk. Sampeyan perlu kanggo mangerteni makna mitos lan cithakan ideologi sing tokoh Stallman wis dadi overgrown liwat wektu. Akhire, siji kudu ngenali tingkat genius Richard minangka programmer, lan kok genius sing kadhangkala gagal ing wilayah liyane.
Yen sampeyan takon marang Stallman dhewe kanggo nyimpulake alasan evolusi saka peretas dadi pimpinan lan penginjil, dheweke bakal setuju karo sing kasebut ing ndhuwur. "Stubbornness minangka titik kuatku," ujare, "akeh wong gagal ngadhepi tantangan gedhe mung amarga nyerah. Aku ora tau nyerah."
Dheweke uga menehi kredit kanggo kasempatan wuta. Yen ora kanggo crita printer laser Xerox, yen ora kanggo seri skirmish pribadi lan ideologi sing ngubur karir ing MIT, yen ora kanggo setengah rolas kahanan liyane sing bertepatan karo wektu lan panggonan. Urip Stallman, kanthi diakoni dhewe, mesthi beda banget. . Mulane, Stallman matur nuwun marang nasib kanggo ngarahake dheweke menyang dalan sing dituju.
"Aku mung duwe katrampilan sing bener," ujare Richard ing pungkasan pidato, nyimpulake crita peluncuran proyek GNU, "ora ana wong liya sing bisa nindakake iki, mung aku. Mula, aku rumangsa dipilih kanggo misi iki. Aku mung kudu nglakoni. Sawise kabeh, yen dudu aku, banjur sapa?”
Source: linux.org.ru