Habr Special minangka podcast sing bakal ngundang programer, panulis, ilmuwan, pengusaha lan wong liya sing menarik. Tamu saka episode pisanan yaiku Daniil Turovsky, koresponden khusus kanggo Medusa, sing nulis buku "Invasi. Sejarah Singkat Peretas Rusia." Buku kasebut nduweni bab 40 sing ngomong babagan carane komunitas peretas sing nganggo basa Rusia muncul, pisanan ing pungkasan USSR, banjur ing Rusia, lan apa sing wis mimpin saiki. Butuh taun penulis kanggo ngumpulake invoice, nanging mung sawetara sasi kanggo nerbitake, sing cepet banget dening standar penerbitan. Kanthi ijin saka penerbit Individuum kita nerbitake , lan ing kirim iki ana transkrip bab sing paling menarik saka obrolan kita.
Ing endi maneh sampeyan bisa ngrungokake:
Rilis kasebut bakal katon ing Yandex.Music, Overcast, Pocketcast lan Castbox minggu ngarep. Kita ngenteni persetujuan.
Babagan pahlawan buku lan layanan khusus
— Marang kita babagan pancegahan sing paling ketat sing ditindakake dening wong sing sampeyan temoni nalika ngumpulake invoice.
- Paling asring, kenalan iki diwiwiti kanthi kasunyatan manawa sampeyan dikenalake karo wong liya. Sampeyan ngerti yen sampeyan butuh wong iki, lan sampeyan nyedhaki dheweke liwat sawetara wong. Yen ora, tanpa wong proxy, ora mungkin.
Sawetara rapat ditindakake ing dalan gedhe utawa cedhak stasiun sepur. Amarga akeh wong ing jam sibuk, rame, ora ana sing nggatekake sampeyan. Lan sampeyan lumaku ing bunder lan ngomong. Lan iki ora mung ing topik iki. Iki minangka cara umum kanggo komunikasi karo sumber - patemon ing panggonan paling "abu-abu": cedhak dalan, ing pinggiran.
Ana obrolan sing mung ora mlebu ing buku. Ana wong sing dikonfirmasi sawetara informasi, lan iku mokal kanggo pirembagan bab mau utawa Quote. Rapat karo dheweke rada angel.
Ing Invasi ana kekurangan crita saka njero layanan intelijen, amarga iki minangka topik sing ditutup banget, mesthi. Aku pengin ngunjungi dheweke lan ndeleng kaya apa - kanggo komunikasi paling ora resmi karo wong saka pasukan cyber Rusia. Nanging jawaban standar yaiku "ora komentar" utawa "aja ngatasi topik iki."
Panelusuran iki katon minangka bodho sabisa. Konferensi Cybersecurity minangka siji-sijine papan sing bisa ketemu wong saka kana. Sampeyan nyedhaki penyelenggara lan takon: apa ana wong saka Kementerian Pertahanan utawa FSB? Padha pitutur marang kowe: iki wong tanpa lencana. Lan sampeyan mlaku liwat wong akeh, nggoleki wong tanpa lencana. Tingkat sukses nol. Sampeyan njaluk ngerti wong-wong mau, nanging banjur ora ana apa-apa. Sampeyan takon: sampeyan saka ngendi? - Ya, nanging kita ora bakal komunikasi. Iki minangka wong sing curiga banget.
- Yaiku, sajrone pirang-pirang taun nggarap topik kasebut, ora ana kontak siji sing ditemokake saka kono?
- Ora, mesthi ana, nanging ora liwat konferensi, nanging liwat kanca.
— Apa sing mbedakake wong saka agensi intelijen karo peretas biasa?
- Komponen ideologis, mesthi. Sampeyan ora bisa kerja ing departemen lan ora yakin yen kita duwe mungsuh manca. Sampeyan kerja kanggo dhuwit sithik. Ing institusi riset, contone, ing ngendi padha aktif melu ing pertahanan, gaji catastrophically kurang. Ing tahap wiwitan, bisa uga 27 ewu rubel, sanajan sampeyan kudu ngerti akeh perkara. Yen sampeyan ora diarahake babagan gagasan, sampeyan ora bakal bisa ing kana. Mesthine, ana stabilitas: ing 10 taun sampeyan bakal entuk gaji 37 ewu rubel, banjur sampeyan pensiun kanthi tingkat tambah. Nanging yen kita pirembagan bab beda ing umum, ora ana prabédan amba banget ing komunikasi. Yen sampeyan ora komunikasi ing topik tartamtu, sampeyan ora bakal ngerti.
- Sawise buku kasebut diterbitake, durung ana pesen saka pasukan keamanan?
- Biasane dheweke ora nulis kanggo sampeyan. Iki minangka tumindak bisu.
Aku duwe idea sawise buku iki diterbitake kanggo pindhah menyang kabeh departemen lan sijine iku ing ngarep lawang. Nanging aku isih mikir yen iki minangka aksiisme.
— Apa karakter ing buku menehi komentar babagan iki?
- Wektu sawise publikasi buku minangka wektu sing angel banget kanggo penulis. Sampeyan mlaku-mlaku ngubengi kutha lan tansah ngrasa kaya ana sing ndeleng sampeyan. Iku raos kesel, lan karo buku iku luwih suwe amarga nyebar luwih alon [saka artikel].
Aku wis rembugan karo penulis non-fiksi liyane suwene wektu respon karakter njupuk, lan everyone ngandika iku bab rong sasi. Nanging aku nampa kabeh review utama sing aku usaha ing rong minggu pisanan. Kabeh luwih utawa kurang OK. Salah sawijining karakter ing buku kasebut nambahake aku menyang Daftarku ing Twitter, lan aku ora ngerti apa tegese. Aku ora pengin mikir babagan iki.
Nanging sing paling apik babagan ulasan kasebut yaiku wong-wong sing ora bisa diajak ngobrol amarga ana ing pakunjaran Amerika saiki wis nulis marang aku lan siap nyritakake critane. Aku mikir bakal ana bab tambahan ing edisi katelu.
— Sapa sing ngubungi sampeyan?
"Aku ora bakal ngomong jeneng, nanging iki wong sing nyerang bank-bank Amerika lan e-commerce. Wong-wong mau dibujuk menyang negara-negara Eropah utawa Amerika, ing ngendi dheweke nglakokake ukuman. Nanging dheweke teka ing kono "kasil" amarga padha lungguh sadurunge 2016, nalika tenggat wektu luwih cendhek. Yen peretas Rusia teka saiki, dheweke entuk pirang-pirang taun. Bubar ana sing diwenehi umur 27 taun. Lan wong-wong iki ngabdi sing siji nem taun, lan liyane kanggo papat.
— Apa ana sing ora gelem ngomong karo sampeyan?
- Mesthi, mesthi ana wong kaya ngono. Persentase ora gedhe banget, kaya ing laporan biasa babagan topik apa wae. Iki minangka keajaiban jurnalisme sing luar biasa - meh kabeh wong sing teka sampeyan ngarepake wartawan teka lan ngrungokake critane. Iki amarga kasunyatan manawa wong ora dirungokake, nanging pengin ngomong babagan rasa lara, crita sing luar biasa, kedadeyan aneh ing urip. Lan malah wong sing dikasihi biasane ora kasengsem banget, amarga saben wong sibuk karo uripe dhewe. Mulane, nalika ana wong sing kepengin banget ngrungokake sampeyan, sampeyan wis siyap nyritakake kabeh. Asring katon apik tenan sing wong malah wis siap dokumen lan folder karo foto. Sampeyan teka lan padha lay metu ing meja kanggo sampeyan. Lan ing kene penting ora nglilani wong kasebut langsung sawise obrolan pisanan.
Salah sawijining saran jurnalisme utama sing daktampa yaiku saka David Hoffman, salah sawijining panulis non-fiksi paling apik. Dheweke nulis, contone, "The Dead Hand," buku babagan Perang Dingin, lan "The Million Dollar Spy," uga buku sing keren. Saran yaiku sampeyan kudu pindhah menyang pahlawan kaping pirang-pirang. Dheweke kandha yen putri salah sawijining pahlawan "The Dead Hand", sing digandhengake karo pertahanan udara Soviet, kanggo pisanan ngomong kanthi rinci babagan bapake. Banjur dheweke [Hoffman] bali menyang Moskow lan teka maneh, lan ternyata dheweke duwe buku harian bapake. Banjur dheweke teka maneh, lan nalika dheweke lunga, dheweke ora mung duwe buku harian, nanging uga dokumen rahasia. Dheweke pamit, lan dheweke: "Oh, aku duwe sawetara dokumen tambahan ing kothak kasebut." Dheweke nindakake iki kaping pirang-pirang, lan rampung karo putri pahlawan nyerahake floppy disk karo bahan sing diklumpukake bapake. Ing cendhak, sampeyan kudu mbangun hubungan sing dipercaya karo karakter. Sampeyan kudu nuduhake yen sampeyan banget kasengsem.
— Ing buku sampeyan sebutno wong-wong sing tumindak miturut instruksi saka majalah Hacker. Apa bener diarani peretas?
"Masyarakat, mesthi, nganggep dheweke bocah lanang sing mutusake golek dhuwit. Ora diajeni banget. Kaya ing komunitas gangster, ana hirarki sing padha. Nanging ambang entri saiki wis dadi luwih angel, kayane aku. Nalika iku kabeh luwih mbukak babagan instruksi lan kurang dilindhungi. Ing pungkasan 90s lan awal XNUMXs, polisi padha ora kasengsem ing kabeh. Nganti saiki, yen ana sing dikunjara amarga hack, dheweke dikunjara kanthi alasan administratif, sing aku ngerti. Peretas Rusia bisa dipenjara yen mbuktekake yen dheweke ana ing klompok kejahatan sing diatur.
- Apa sing kedadeyan karo pemilihan AS ing 2016? Sampeyan ora nyebutake babagan iki ing buku.
- Iki sengaja. Iku misale jek kula sing mokal kanggo njaluk menyang ngisor iki saiki. Aku ora pengin nulis akeh babagan lan ngerteni, amarga kabeh wong wis nindakake. Aku wanted kanggo pitutur marang kowe apa bisa mimpin kanggo iki. Nyatane, meh kabeh buku babagan iki.
Kayane ana posisi resmi Amerika: iki ditindakake dening karyawan karir layanan khusus Rusia saka Komsomolsky Prospekt, 20. Nanging umume wong-wong sing aku ngomong yen ana sing bisa diawasi saka kono, nanging umume wis rampung. dening peretas lepas, dudu sumber daya manungsa. Sithik wektu wis liwati. Mbokmenawa luwih akeh sing bakal dingerteni babagan iki mengko.
Babagan buku
- Sampeyan ngomong yen bakal ana edisi anyar, bab tambahan. Nanging kenapa sampeyan milih format buku minangka karya rampung? Apa ora web?
— Ora ana sing maca proyek khusus - larang banget lan ora populer. Senajan katon ayu, mesthi. Boom diwiwiti sawise proyek Snow Fall, sing dirilis dening New York Times (ing 2012 - cathetan editor). Iki kayane ora bisa digunakake amarga wong ing internet ora gelem nggunakake teks luwih saka 20 menit. Malah ing Medusa, teks gedhe mbutuhake wektu sing suwe kanggo diwaca. Lan yen ana liyane, ora ana sing bakal maca.
Buku kasebut minangka format maca akhir minggu, jurnal mingguan. Contone, The New Yorker, ing ngendi teks bisa nganti katelu saka buku. Sampeyan njagong mudhun lan nyemplungaken ing mung siji proses.
— Marang kula carane sampeyan miwiti nggarap buku?
— Aku nyadari yen aku kudu nulis buku iki ing awal 2015, nalika aku lunga menyang Bangkok. Aku nggawe crita babagan Humpty Dumpty (blog "Anonymous International" - cathetan editor) lan nalika aku ketemu, aku ngerti yen iki minangka jagad rahasia sing ora dingerteni sing meh ora ditelusuri. Aku seneng crita babagan wong sing duwe "bobot dobel" sing ing urip biasa katon super biasa, nanging dumadakan bisa nindakake sing ora biasa.
Saka 2015 nganti pungkasan 2017 ana fase aktif ngumpulake tekstur, bahan lan crita. Nalika aku ngerti yen dhasar wis diklumpukake, aku menyang Amerika kanggo nulis, nampa paseduluran.
- Kenapa persis ana?
— Bener, amarga aku nampa paseduluran iki. Aku ngirim aplikasi sing ujar manawa aku duwe proyek lan butuh wektu lan papan kanggo ngrampungake. Amarga ora bisa nulis buku yen sampeyan kerja saben dina. Aku njupuk cuti saka Medusa ing biaya dhewe lan menyang Washington kanggo patang sasi. Iku becik patang sasi. Aku tangi esuk, sinau buku nganti jam telu sore, banjur ana wektu luang nalika maca, nonton film, lan ketemu karo wartawan Amerika.
Nulis draf buku butuh patang wulan iki. Lan ing Maret 2018 aku bali kanthi perasaan yen dheweke ora apik.
— Apa iki persis perasaan sampeyan utawa pendapat editor?
- Editor katon mengko, nanging ing wektu iku perasaanku. Aku duwe terus - saka kabeh sing dak lakoni. Iki minangka rasa gething lan ora puas banget amarga ngidini sampeyan tuwuh. Mengkono sing dadi arah rampung negatif nalika sampeyan miwiti ngubur [karya], banjur iku wis ala banget.
Mung ing Maret, aku wiwit ngubur dhewe lan ora ngrampungake draf kanggo wektu sing suwe. Amarga rancangan kasebut mung tahap pisanan. Nang endi wae sadurunge pertengahan musim panas, aku mikir yen aku kudu nyerah ing proyek kasebut. Nanging banjur aku temen maujud sing ana bener banget sethitik kiwa, lan aku ora pengin project iki mbaleni nasib loro sadurunge aku - loro buku liyane sing ora diterbitake. Iki minangka proyek babagan buruh migran ing 2014 lan babagan Negara Islam ing 2014-2016. Draf ditulis, nanging ana ing kahanan sing kurang lengkap.
Aku lungguh, ndeleng rencana sing dakkarepake, ngerteni apa sing ilang, ditambahake ing rencana kasebut, lan disusun maneh. Aku mutusake yen iki kudu dadi wacan sing paling populer, ing pangertèn sing gampang diwaca, lan dibagi dadi bab-bab cilik, amarga ora saben wong siap maca crita gedhe saiki.
Buku iki kira-kira dipérang dadi patang bagéan: Roots, Money, Power lan War. Aku rumangsa ora cukup crita kanggo sing pertama. Lan mbokmenawa isih ora cukup. Dadi kita bakal duwe tambahan lan kita bakal nambah ing kana.
Ing wektu iki, aku setuju karo editor, amarga teks utawa buku dawa ora bisa digarap tanpa editor. Iku Alexander Gorbachev, kolega karo kang kita padha makarya ing Meduza ing wayahe, editor paling apik teks narasi ing Rusia. Kita wis ngerti dheweke suwe banget - wiwit 2011, nalika kerja ing Afisha - lan ngerti saben liyane babagan teks kanthi 99%. Kita lungguh lan ngrembug struktur lan mutusake apa sing kudu didandani maneh. Lan nganti Oktober-November aku rampung kabeh, banjur nyunting diwiwiti, lan ing Maret 2019 buku kasebut menyang penerbitan.
- Kayane miturut standar penerbitan omah, rong wulan saka Maret nganti Mei ora akeh.
— Ya, aku seneng nggarap penerbitan Individu. Mulane aku milih, ngerti yen kabeh bakal diatur kanthi cara iki. Lan uga amarga tutup bakal kelangan. Sawise kabeh, ing omah penerbitan Rusia isine catastrophically vulgar utawa aneh.
Ternyata kabeh luwih cepet tinimbang sing dakkira. Buku kasebut ngliwati rong proofread, tutup digawe, lan dicithak. Lan kabeh iki njupuk rong sasi.
— Pranyata karya utama sampeyan ing Medusa mimpin sampeyan nulis buku kaping pirang-pirang?
— Iki amarga kasunyatan sing aku wis dealing karo teks dawa kanggo akèh taun. Kanggo nyiapake, sampeyan kudu luwih nyemplungake topik tinimbang laporan biasa. Iki njupuk taun, sanajan aku, mesthi, ora profesional ing salah siji utawa liyane. Yaiku, sampeyan ora bisa mbandhingake aku karo peneliti ilmiah - iki isih jurnalisme, rada entheng.
Nanging yen sampeyan nggarap topik nganti pirang-pirang taun, sampeyan nglumpukake tekstur lan karakter sing ora ana sing ora kalebu ing bahan Medusa. Aku nyiapake topik kanggo dangu banget, nanging ing pungkasan mung siji teks metu, lan aku ngerti yen aku bisa lunga ing kene.
— Apa sampeyan nganggep buku kasebut sukses?
- Mesthi ana sirkulasi tambahan, amarga iki - 5000 eksemplar - meh rampung. Ing Rusia, limang ewu akeh. Yen 2000 didol, penerbitan mbukak sampanye. Senajan, mesthi, dibandhingake views ing Medusa, iki nomer kaget cilik.
— Pira regane buku?
- Ing kertas - babagan 500 ₽. Buku saiki luwih larang. Aku wis suwe saya nyepak bokong lan arep tuku "Government House" Slezkine - regane kira-kira rong ewu. Lan ing dina nalika aku wis siyap, padha menehi kula.
— Apa ana rencana kanggo nerjemahake "Invasi" menyang Inggris?
- Mesthi aku duwe. Saka sudut pandang maca, luwih penting buku kasebut diterbitake ing basa Inggris - penonton luwih akeh. Rembugan wis dilakoni karo penerbit Amerika kanggo sawetara wektu, nanging ora jelas kapan bakal dirilis.
Sawetara wong sing wis maca buku kasebut kandha yen kaya ditulis kanggo pasar kasebut. Ana sawetara frase sing maca Rusia ora perlu. Ana panjelasan kaya "Sapsan (sepur kacepetan dhuwur saka Moskow menyang St. Petersburg)." Senajan ana mbokmenawa wong ing Vladivostok sing ora ngerti [babagan Sapsan].
Babagan sikap menyang topik
- Aku kejiret mikir yen crita ing buku sampeyan dianggep rada romantis. Iku misale jek dadi cetha antarane garis: iku nyenengake dadi hacker! Apa sampeyan ora mikir yen sawise buku kasebut metu, sampeyan rumangsa tanggung jawab tartamtu?
- Ora, aku ora mikir. Kaya sing wis dakkandhakake, ora ana ide tambahan ing kene, aku ngandhani apa sing kedadeyan. Nanging tugas kanggo nuduhake atraktif, mesthi, ora ana. Iki amarga kanggo buku dadi menarik, karakter kudu menarik.
— Apa kabiasaan online sampeyan wis owah wiwit nulis iki? Mungkin luwih paranoia?
— Paranoiaku langgeng. Ora owah amarga topik iki. Mungkin nambah sethithik amarga aku nyoba komunikasi karo lembaga pemerintah lan dheweke nggawe aku ngerti yen aku ora perlu nindakake iki.
— Ing buku sing sampeyan tulis: "Aku mikir babagan ... kerja ing FSB. Untunge, pikiran-pikiran iki ora suwe: ora suwe, aku dadi kasengsem banget ing teks, crita, lan jurnalisme. Kenapa "untung"?
- Aku ora pengin kerja ing layanan khusus, amarga jelas yen [ing kasus iki] sampeyan bakal mlebu ing sistem kasebut. Nanging sing tegese "untung" yaiku ngumpulake crita lan nindakake jurnalisme yaiku sing kudu daklakoni. Iki jelas sing utama ing uripku. Saiki lan mengko. Keren aku ketemu iki. Aku mesthi ora seneng banget babagan keamanan informasi. Sanajan kabeh uripku wis cedhak banget: bapakku minangka programmer, lan adhiku nindakake perkara sing padha [IT].
— Apa sampeyan ngelingi kepiye sampeyan nemokake dhewe ing Internet?
- Iku banget awal - 90s - kita duwe modem sing nggawe swara elek. Aku ora ngelingi apa sing kita nonton karo wong tuwaku wektu iku, nanging aku kelingan nalika aku dhewe wiwit aktif ing Internet. Iku mbokmenawa 2002-2003. Aku ngenteni kabeh wektu ing forum sastra lan forum babagan Nick Peremov. Akeh taun uripku digandhengake karo kompetisi lan nyinaoni karya kabeh jinis panulis fantasi.
— Apa sing bakal sampeyan lakoni yen buku sampeyan wiwit dibajak?
- Ing Flibust? Aku mriksa saben dina, nanging ora ana. Salah sawijining pahlawan nulis marang aku yen dheweke bakal ngundhuh mung saka kono. Aku ora bakal nglawan, amarga ora bisa nyingkiri.
Aku bisa pitutur marang kowe ing kasus apa aku dhewe bisa bajak laut. Iki minangka kasus sing ora nyenengake nggunakake [layanan] kanthi sah. Ing Rusia, nalika ana sing metu ing HBO, ora bisa nonton ing dina sing padha. Sampeyan kudu ngundhuh saka layanan aneh nang endi wae. Salah sijine katon resmi ditampilake HBO, nanging kanthi kualitas sing ora apik lan tanpa subtitle. Mengkono yen ora bisa ngundhuh buku ing ngendi wae kajaba dokumen VKontakte.
Umumé, misale jek saiki meh kabeh wong wis dilatih maneh. Ora mungkin ana sing ngrungokake musik saka situs zaycev.net. Yen dadi trep, luwih gampang kanggo mbayar langganan lan nggunakake cara kasebut.
Source: www.habr.com