Proyek kanggo nerjemahake dokumentasi OpenBSD menyang basa Rusia

Ing 2014, pimpinan proyek OpenBSD Theo de Raadt ora gelem saka ndhukung terjemahan kabeh dokumentasi lan situs web. Alesan kanggo kaputusan iki ana lag pancet antarane terjemahan lan owah-owahan ing dokumentasi asli. Alexander Naumov, salah sawijining penulis terjemahan sadurunge dokumentasi OpenBSD, Aku mutusake mulihake proyek kasebut kanggo ndhukung dokumentasi OpenBSD saiki ing basa Rusia.

Saiki, umume FAQ OpenBSD lan kaca situs web resmi wis diterjemahake. Kaca terjemahan dumunung ing Repositori GitHub. Kanggo mriksa relevansi kaca sing diterjemahake, peluncuran skrip biasa ing Travis-CI dikonfigurasi. Terjemahan Rusia di-host ing GitHub - openbsd-ru.github.io. Sing kasengsem ing pangembangan proyèk lan siap kanggo bantuan diundang kanggo melu karya ing terjemahan.

Source: opennet.ru