Setaun setengah kepungkur, maca karya babagan kerentanan , Aku ketemu aku ora tenan ngerti prabédan antarane singkatan IE и eg Sing. Iku misale jek cetha saka konteks, nanging banjur katon kaya ora bener. Akibaté, aku banjur nggawe lembar cheat cilik khusus kanggo singkatan kasebut, supaya ora bingung. Banjur ide kanggo artikel iki muncul.
Wektu liwati, aku ngumpulake koleksi tembung Latin lan singkatan ditemokaké ing sumber Inggris, lan dina iki aku siap kanggo nuduhake karo maca Habra. Wigati dicathet yen akeh frasa kasebut aktif digunakake ing literatur akademik ing basa Rusia, nanging ing basa Inggris dheweke kerep dadi tamu sanajan ing sumber massa. Muga-muga koleksi iki migunani kanggo wong sing ora melu karya ilmiah ing lingkungan sing nganggo basa Rusia, nanging asring nemoni teks sing luwih serius ing basa Inggris, ing ngendi inklusi Latin bisa mbingungake.
Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung
etc. - et cetera, "lsp." Iki diwaca ing basa Latin - [ˌɛt ˈsɛt(ə)ɹə], lan, ora kaya singkatan liyane, asring digunakake ing wicara lisan. Sampeyan bisa sinau pronunciation kanthi cara sing apik Elenore dening The Turtles - mung song karo etc. ing teks sing kenek grafik.
♫Elenore, aku mikir sampeyan abuh
♫ Lan sampeyan pancene nindakake aku apik
♫ Sampeyan bangga lan bungahku, etc.
et al. - lan alii, "lan liya-liyane", diwaca kaya sing ditulis [ɛtˈɑːl]/[ˌet ˈæl]. Meh tansah nuduhake wong (kanggo nyepetake dhaptar penulis ing awak karya); bisa uga arang nuduhake panggonan liya ing teks (lat. lan alibi) sajrone review. Ing kasus sing arang banget digunakake kanggo tegese "etc." (lat. lan liya-liyane).
Elinga yen countermeasures iki mung nyegah Meltdown, lan ora kelas serangan Spectre diterangake dening Kocher et al. [40]
Elinga yen countermeasures iki mung nyegah Meltdown lan ora efektif marang serangan Spectre diterangake dening Kocher et al [40].
IE - id yaiku, "ing pangertèn", "yaiku". Waca minangka singkatan IE ([ˌaɪˈiː]) utawa mung minangka iku.
Kanggo nyegah urutan instruksi transien terus kanthi nilai sing salah, IE, '0', Meltdown nyoba maneh maca alamat nganti nemoni nilai sing beda karo '0' (baris 6).
Kanggo nyegah urutan transisi instruksi saka terus nglakokaké karo nilai salah, i.e. karo "0", Meltdown nyoba kanggo maca alamat maneh nganti nemokake nilai liyane saka "0" (line 6). (Ing kene, "nilai sing salah" tegese mung "0", lan bab kasebut diarani Kasus 0 - "Kasus Zero").
ngomah. - videre licet, "yaiku". Ing sawetara kasus, maca kaya yaiku utawa kanggo wit. saka IE beda ing iku IE - iki klarifikasi, nanging ngomah. – pratondo lengkap wajib obyek (s) sawise woro-woro sawijining / sing sebutan / dhaftar. Sawetara sumber nganggep wis lungse IE; Pancen, ing karya separo kapindho abad kaping 20 ngomah. dumadi luwih kerep tinimbang ing modern.
Wiwit serangan kelas anyar iki kalebu ngukur interval wektu sing tepat, minangka mitigasi parsial, jangka pendek, kita mateni utawa nyuda presisi sawetara sumber wektu ing Firefox. Iki kalebu sumber eksplisit, kayata performance.now(), lan sumber implisit sing ngidini nggawe timer resolusi dhuwur, ngomah.,SharedArrayBuffer.
Amarga kelas serangan anyar iki kalebu pangukuran interval wektu sing tepat, minangka solusi parsial, kita mateni utawa nyuda akurasi sawetara sumber wektu ing Firefox. Iki kalebu loro sumber eksplisit kaya performance.now () lan ora langsung sing ngidini sampeyan nggawe timer resolusi dhuwur, yaiku SharedArrayBuffer.
eg - tuladha gratia, "contone", "khususe". Maca kaya Tuladhane, kurang umum minangka singkatan EG. Ora kaya rong singkatan sadurunge, iki digunakake minangka conto, lan dudu dhaptar kabeh nilai.
Meltdown ora ngeksploitasi kerentanan piranti lunak, IE, bisa digunakake ing kabeh sistem operasi utama. Nanging, Meltdown ngeksploitasi informasi saluran sisih sing kasedhiya ing prosesor paling modern, eg, microarchitectures Intel modern wiwit 2010 lan duweni potensi ing CPU liyane vendor liyane.
Meltdown ora ngeksploitasi kerentanan piranti lunak, yaiku. Dianggo ing kabeh sistem operasi utama. Nanging, nggunakake informasi saluran sisih sing kasedhiya ing paling prosesor modern, utamané Intel microarchitectures saka 2010 lan bisa uga manufaktur CPU liyane.
NB - ora bene, "cathetan". Ditulis nganggo huruf kapital.
vs., v. - mungsuh, "nglawan", [ˈvɝː.səs]. Wigati dimangerteni manawa tembung silihan ing basa Latin nduweni makna sing beda - "arah sawise giliran sing cetha." Para filsuf abad pertengahan nggunakake tembung kasebut lawan Deus ing konstruksi kaya "Petya ngrampok Korovans kabeh uripe, lan nalika dheweke kejiret lan dihukum gantungan, dheweke nguripake banget. marang Gusti Allah".
c., cca., ca., circ. - circa, "babagan" relatif kanggo tanggal. Diucapake [ˈsɝː.kə].
Ad hoc - "khusus", "situasional", "sementara", secara harfiah diterjemahake "kanggo iki". Iku tegese soko sing solves tartamtu, arang banget sempit lan asring urgent masalah. Bisa digunakake kanggo tegese "kruk".
Pengamatan iki nyebabake proliferasi varian serangan Spectre lan Meltdown anyar lan liya-liyane Ad hoc pertahanan (contone, microcode lan patch software).
Pengamatan iki nyebabake tambah akeh varian anyar saka serangan Spectre lan Meltdown lan malah luwih akeh solusi pertahanan situasional (utamane sistem microcommand lan patch).
Yen sampeyan ora duwe kapasitor kanggo digunakake minangka bypass, sampeyan bisa ngilangi minangka Ad hoc Solusi.
Yen sampeyan ora duwe kapasitor decoupling, sampeyan bisa njaluk dening tanpa iku minangka crutch sauntara.
iklan lib – singkatan kanggo ad libitum, "ing karsane", "impromptu". Nduduhake spontanitas, improvisasi, gagasan dadakan. saka Ad hoc nduweni luwih bebas. Sing. "Riser kita bledosan, kru darurat janji bakal teka sajrone jam, kita kudu pager struktur kasebut nganggo ember" - ad hoc. "Aku kelalen tuku krim sing ora nguntungke kanggo pangsit, mula aku nyoba mayonnaise" - ad lib.
Aku lali naskahku, mula aku ngomong iklan lib
Aku lali lirik dadi aku improvisasi
[sic] - "dadi asline." Ing teks akademik, tegese ejaan asli (dialek, usang, kesalahan tipografi, lsp). Kanthi mundhake jaringan sosial, kesalahan lan kesalahan ketik ing tweets lan kiriman liyane wis nyebar minangka ejekan ("deleng, wong bodho!").
Presiden sing mentas kapilih, Donald Trump, risiko hubungan sing luwih angel antarane AS lan China nalika dheweke njupuk Twitter ing dina Sabtu kanggo nuduh China "tumindak tanpa presiden" ngrebut kapal selam AS tanpa awak minggu iki.
Singkatan ing referensi bibliografi lan cathetan kaki
ibid., ib. - ibid, ibid (babagan sumber);
id. - Idem, padha (babagan penulis). Miturut aturan sing ketat ibid. secara harfiah tegese "ing panggonan sing padha" - ing sumber sing padha ing kaca sing padha - lan ora ateges klarifikasi tambahan, nanging id. nuduhake panggonan liya ing sumber sing padha lan tansah ditambah karo nomer kaca (utawa passim). Ing kasunyatan, akeh penulis mung nggunakake ibid. lan kanthi tenang nyedhiyakake kaca anyar.
op. Cit. - kutipan opere, "karya sing dikutip." Ngganti judhul artikel utawa buku nalika ibid. ora pas amarga referensi liyane kanggo karya sing padha diselingi (contone, ing cathetan kaki); ditulis sawise jeneng penulis:
cf. - ngaturake - "cf.", "mbandhingake". Boten kados ndeleng nuduhake sudut pandang sing beda kanggo obyektivitas sing luwih gedhe (ndeleng conto ing ndhuwur).
passim - "ing endi wae". Digunakake nalika ora bisa nuduhake kaca tartamtu ing sumber amarga ide / informasi sing digoleki nyebar ing saindenging.
lan seq. - lan sequentes - "lan luwih" babagan kaca ing sumber.
f. и FF - folio - pilihan liyane "lan luwih" diselehake langsung sawise nomer kaca tanpa spasi. siji f. tegese kaca siji, loro FF – nomer kaca tanpa wates. FF cukup populer ing Jerman amarga padha karo fortfolgende - "sateruse".
Cathetan: ing basa Inggris modern ora dianjurake kanggo nggunakake et. seq. lan ff., iku luwih apik kanggo langsung nunjukaké sawetara kaca.
Cekakan sing jarang digunakake
ngisor и sup. - ngisor, supra – ndeleng ngisor lan ndeleng ndhuwur, mungguh.
loc. cit. - loco citato - analog ibid.
sc - scilicet - "yaiku", analog ngomah.
qv - video iki - "ndeleng", "ndeleng". Tansah nunjuk menyang panggonan liya ing karya sing padha; ing wangun klasik iku mandhiri, amarga nganggep yen sing maca bakal nemokake bab sing dikarepake dhewe. Ing basa modern luwih becik digunakake ndeleng kanthi instruksi sing tepat babagan apa sing kudu ditonton.
sv - sub verbo - ateges kaya iki <a href> sadurunge hypertext, nuduhake entri kamus tartamtu, jeneng pas sing nderek langsung sawise singkatan.
Lan dicokot liyane
QED - demonstrasi quod erat - "Iki sing kudu dibuktekake."
sl - sensu lato - "ing pangertèn sing amba".
ss - sensu stricto - "ing pangertèn sing ketat."
verbatim - "secara harfiah", "verbatim".
Source: www.habr.com