ფრთხილად გადასვლა ნიდერლანდებში ცოლთან და იპოთეკით. ნაწილი 2: დოკუმენტების მომზადება და გადაადგილება

ასე რომ, დაახლოებით ერთ წელიწადში (2017 წლის მაისი - 2018 წლის თებერვალი), მე, C++ პროგრამისტმა, საბოლოოდ ვიშოვე სამსახური ევროპაში. ათობითჯერ გამოვეხმაურე ვაკანსიებს ინგლისში, ირლანდიაში, შვედეთში, ნიდერლანდებსა და პორტუგალიაშიც კი. დაახლოებით ოცამდე სატელეფონო, სკაიპის და სხვა ვიდეო კომუნიკაციის საუბარი მქონდა რეკრუტერებთან და რამდენიმეჯერ ნაკლები ტექნიკურ სპეციალისტებთან. საბოლოო გასაუბრებებზე ვიყავი ოსლოში, ეინდჰოვენში და სამჯერ ლონდონში. ეს ყველაფერი დეტალურად არის აღწერილი. აქსაბოლოოდ, ერთი შეთავაზება მივიღე და დავთანხმდი.

ეს შეთავაზება ნიდერლანდებიდან იყო. ამ ქვეყანაში დამსაქმებლებისთვის შედარებით ადვილია უცხოეთიდან (და არა ევროკავშირიდან) მუშაკის მოწვევა, ამიტომ ბიუროკრატიული პროცედურები მინიმალურია და რეგისტრაციის პროცესს მხოლოდ რამდენიმე თვე სჭირდება.

მაგრამ ყოველთვის შეგიძლია საკუთარი თავისთვის სირთულეების შექმნა. რაც მე გავაკეთე, რამაც ჩემი

კიდევ ერთი თვით გადასვლა. თუ გაინტერესებთ იმ უსიამოვნებების (არა, არც ისე სასიამოვნო) შესახებ წაკითხვა, რომლებიც IT ოჯახის დასავლეთ ევროპაში გადასვლას უკავშირდება - კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება.

შეთავაზება

არ ვიცი, რამდენად სტანდარტული იყო ევროპისთვის მიღებული შეთავაზება, მაგრამ ძირითადი პუნქტები შემდეგი იყო (რა თქმა უნდა, ხელფასის გარდა):

• კონტრაქტი უვადოა
• საცდელი პერიოდი 2 თვე
• კვირაში 40 სამუშაო საათი
• წელიწადში 25 სამუშაო დღე შვებულება
• 30%-იანი გადაწყვეტილება (იხილეთ ქვემოთ)
• მთელი ოჯახისთვის ყველა დოკუმენტის (ვიზების, ბინადრობის ნებართვების) დამუშავების საფასურის გადახდა
• მთელი ოჯახისთვის ცალმხრივი ბილეთების გადახდა
• ნივთებისა და ავეჯის ტრანსპორტირების საფასურის გადახდა
• დროებითი საცხოვრებლის გადახდა პირველი თვის განმავლობაში
• დახმარება მუდმივი საცხოვრებლის პოვნაში
• დახმარება ჰოლანდიურ ბანკში ანგარიშის გახსნაში
• დახმარება თქვენი პირველი საგადასახადო დეკლარაციის შევსებაში
• თუ პირველი წლის განმავლობაში სამსახურიდან გამათავისუფლებენ, ასევე უფასოდ დამბრუნებენ რუსეთში.
• თუ პირველი 18 თვის განმავლობაში სამსახურიდან წასვლას გადავწყვეტ, ვალდებული ვარ, გადაადგილების პაკეტის ღირებულების ნახევარი აანაზღაურო, თუ 18-დან 24 თვემდე პერიოდში სამსახურიდან წასვლას გადავწყვეტ, მაშინ მეოთხედი.

როგორც მოგვიანებით კოლეგებთან საუბრისას გავიგე, ასეთი გადაადგილების პაკეტი 10 ათას ევროდ არის შეფასებული. ანუ, პირველი 2 წლის განმავლობაში სამსახურიდან თავის დანებება ძვირი ჯდება, მაგრამ ზოგიერთი ადამიანი თავს ანებებს (აქედან გამომდინარეობს თანხაც).

30%-იანი ჯარიმა ნიდერლანდების მთავრობის მიერ უცხოელი მაღალკვალიფიციური სპეციალისტებისთვის ერთგვარი შეღავათია. შემოსავლის 30% არ იბეგრება. შეღავათის ოდენობა დამოკიდებულია ხელფასზე, ჩვეულებრივი პროგრამისტისთვის ეს დაახლოებით 600-800 ევრო იქნება თვეში წმინდა, რაც საკმაოდ კარგია.

დოკუმენტაცია

ჩემგან საჭირო დოკუმენტები იყო:

• თარგმნილი და აპოსტილით დამოწმებული დაბადების მოწმობები (ჩემი და ჩემი მეუღლის)
• თარგმნილი და აპოსტილით დამოწმებული ქორწინების მოწმობა
• ჩემი დიპლომების ასლები
• ჩვენი პასპორტების ასლები

უცხოური პასპორტების ასლების შემთხვევაში ყველაფერი მარტივია - ისინი მხოლოდ ადამიანური რესურსების განყოფილებას სჭირდება. როგორც ჩანს, ისინი ვიზებისა და ბინადრობის ნებართვების განაცხადს თან ერთვის. სკანირება გავაკეთე, ელექტრონული ფოსტით გავუგზავნე და ისინი სხვაგან არსად არ იყო საჭირო.

საგანმანათლებლო დიპლომები

ჩემი ყველა დიპლომი ვიზისა და ბინადრობის ნებართვისთვის არ არის საჭირო. ისინი საჭირო იყო წარსულის შემოწმებისთვის, რომელიც ბრიტანულმა კომპანიამ ჩაატარა დამსაქმებლის მოთხოვნით. საინტერესოა, რომ მათ არ სჭირდებოდათ თარგმანი, მხოლოდ ორიგინალების სკანირებული ვერსიები.

საჭირო დოკუმენტების გაგზავნის შემდეგ, გადავწყვიტე, ყოველი შემთხვევისთვის დიპლომებზე აპოსტილით დამემოწმებინა. კარგი, სამსახური უკვე ვიშოვე, მაგრამ ვვარაუდობდით, რომ ჩემი მეუღლეც იქ იმუშავებდა და ვინ იცის, რა დოკუმენტები დასჭირდებოდა.

აპოსტილი არის საერთაშორისო შტამპი დოკუმენტზე, რომელიც ძალაშია იმ ქვეყნებში, რომლებმაც ხელი მოაწერეს 1961 წლის ჰააგის კონვენციას. სამოქალაქო რეესტრის ოფისში გაცემული დოკუმენტებისგან განსხვავებით, დიპლომების აპოსტილით დამოწმება შესაძლებელია, თუ არა რომელიმე რეგიონულ განათლების სამინისტროში, მაშინ აუცილებლად მოსკოვში. და მიუხედავად იმისა, რომ სხვა ქალაქებში გაცემულ დიპლომებს უფრო მეტი დრო სჭირდებათ (45 სამუშაო დღე), ეს მაინც მოსახერხებელია.

2018 წლის თებერვლის ბოლოს, აპოსტილით დამოწმებისთვის 3 დიპლომი გავეცით და აპრილის ბოლოს ავიღეთ. ყველაზე რთული ლოდინი და იმედია, რომ დიპლომებს არ დაიკარგებიან.

დაბადებისა და ქორწინების მოწმობები

დიახ, ჰოლანდიელებს ზრდასრულთა დაბადების მოწმობები სჭირდებათ. ეს მათი რეგისტრაციის პროცედურაა. და მათ ყველა ამ მოწმობის ორიგინალზე აპოსტილი სჭირდებათ, ამ დოკუმენტების თარგმანი (აპოსტილის ჩათვლით) და თარგმანზე აპოსტილი. აპოსტილები 6 თვეზე ძველი არ უნდა იყოს - ასე მითხრეს. გარდა ამისა, სადღაც უკვე მოვიძიე Google-ში, რომ ნიდერლანდებმა შეიძლება არ მიიღონ ჩვენი საბჭოთა სტილის დაბადების მოწმობები, მაგრამ თანამედროვე რუსული - პრობლემა არ არის.

კი, წავიკითხე. JC_IIB-ის ისტორია, რადგან მან აპოსტილი მხოლოდ რუსეთში გააკეთა, თარგმანი კი - უკვე ნიდერლანდებში. არსებობენ ე.წ. სერტიფიცირებული მთარგმნელები, რომელთა ბეჭედი აპოსტილს ფაქტობრივად ცვლის. მაგრამ, პირველ რიგში, მინდოდა დოკუმენტები უკვე სრულად მომზადებული მომსულიყო და მეორეც, თარგმნამდე მაინც მომიწია ორიგინალისთვის აპოსტილის აღება.

და ეს საკმაოდ დიდი უსიამოვნებაა. რეესტრის ოფისში გაცემულ დოკუმენტებზე აპოსტილის დასმა მხოლოდ იმ რეგიონის რეესტრის ოფისს შეუძლია, სადაც დოკუმენტები რეალურად გაიცა. მიდით იქ, სადაც ბარათი მიიღეთ. მე და ჩემი მეუღლე ორივე სარატოვიდან ვართ და იმ რეგიონიდან, რომელიც, თუმცა მოსკოვიდან არც ისე შორსაა, სამი შტამპის გამო მოგზაურობა არ გვინდოდა. ამიტომ, თავდაპირველად დავუკავშირდი გარკვეულ ოფისს, რომელიც, სავარაუდოდ, ასეთ საკითხებს აგვარებს. მაგრამ მათი პირობები (პირველ რიგში) და ფასი (მეორეც) საერთოდ არ მომეწონა.

ასე რომ, გეგმა შეადგინეს: ჩემმა მეუღლემ მომცა მინდობილობა, რომ მივსულიყავი რეესტრის ოფისში, მე რამდენიმე დღით დავისვენებდი და სარატოვში წავიდოდი, სადაც 2 ახალ დაბადების მოწმობას ვიღებდი, 3 მოწმობას აპოსტილზე წარვადგენდი, დაველოდებოდი, ავიღებდი და დავბრუნდებოდი.

წინასწარ დავრეკე ყველა საჭირო რეესტრის ოფისში და გადავამოწმე გრაფიკი. პირველ სამ პუნქტთან დაკავშირებით (მინდობილობა, შვებულება, სარატოვში გამგზავრება) არანაირი პრობლემა არ შემქმნია. ჩემი მეუღლისთვის ახალი დაბადების მოწმობის აღებასთან დაკავშირებითაც არანაირი პრობლემა არ შემქმნია - მივედი რეესტრის ოფისში, დავწერე განცხადება დანაკარგის შესახებ (ეს მე არ მომივიდა თავში), გადავიხადე საფასური, ახალი ავიღე. რეესტრის ოფისში სადილის შესვენების გათვალისწინებით, დაახლოებით 2 საათი დამჭირდა. ძველი მოწმობის შესახებაც კი არ ჰკითხეს, ანუ ახლა 2 დაბადების მოწმობა გვაქვს 🙂

ახალი მოწმობის ასაღებად რაიონულ ცენტრში წავედი, სადაც დავიბადე. იქ, როგორც ერთადერთ სტუმარს, ერთ საათზე ნაკლებ დროში ახალი დოკუმენტი მომცეს. მაგრამ პრობლემა აი, რა არის - მასში დაბადების სხვა ადგილი იყო მითითებული! ანუ ჩემს ძველ მოწმობასა და რეესტრის არქივში სხვა ადგილი იყო მითითებული.

ორივე ჩემთანაა დაკავშირებული: ერთი არის ის, თუ სად მდებარეობს თავად სამშობიარო სახლი, ხოლო მეორე - სადაც იმ დროს ჩემი მშობლები იყვნენ რეგისტრირებულნი. კანონის თანახმად, მშობლებს უფლება აქვთ, დოკუმენტებში მიუთითონ ამ მისამართებიდან რომელიმე. თავიდან ჩემმა მშობლებმა ან აირჩიეს, ან დატოვეს ნაგულისხმევი. რამდენიმე დღის შემდეგ (მათი თქმით), მათ გადაწყვიტეს, რომ სხვაზე შეეცვალათ. რეესტრის ოფისის თანამშრომელმა კი უბრალოდ აიღო და შეასწორა უკვე გაცემულ მოწმობაში მითითებული მისამართი. მან ცვლილებები არქივში არ შეიტანა და არც კი აპირებდა. აღმოჩნდა, რომ 35 წელი ვცხოვრობდი ყალბი დოკუმენტით და არაფერი მომხდარა 🙂

ასე რომ, ახლა არქივში არსებული ჩანაწერის გასწორება მხოლოდ სასამართლოს გადაწყვეტილებით შეუძლებელია. არა მხოლოდ დრო არ არის, არამედ სასამართლო ნაკლებად სავარაუდოა, რომ ამის საფუძველს იპოვის. ჩემს ყველა დოკუმენტში, მათ შორის ქორწინების მოწმობასა და შიდა პასპორტში, დაბადების ადგილი იგივეა მითითებული, რაც ძველ დაბადების მოწმობაში. ანუ, მათი შეცვლაც მოუწევთ. უცხოური პასპორტის შეცვლა საჭირო არ არის, დაბადების ადგილი იქ ძალიან მიახლოებით არის მითითებული: რუსულად - „სარატოვის ოლქი“, ინგლისურად - თუნდაც „სსრკ“.

კანონის თანახმად, ქორწინების მოწმობის გაცვლისთვის 3 თვემდე ვადაა გამოყოფილი, თუმცა პასპორტის შეცვლა 10 დღეში ხდება. ეს ძალიან, ძალიან დიდი დროა. ჩემს კონტრაქტში მითითებულია სამსახურში დაბრუნების თარიღი - 1 მაისი. ზოგადად, 2 ვარიანტი მქონდა:

1. იმედი მაქვს, რომ რეგიონალური რეესტრის ოფისი რაიონული ოფისიდან დადასტურებას არ მოითხოვს და ჩემს ძველ მოწმობას აპოსტილს დაადებს, ჰოლანდიელები კი მას დაეთანხმებიან.
2. ქორწინების მოწმობისა და პასპორტის შეცვლა

კინაღამ პირველი გზით წავედი, მაგრამ - რეესტრის ოფისის უფროსის წყალობით. მან დამპირდა, რომ რაც შეიძლება მალე გაცვლიდა ქორწინების მოწმობას. ადამიანური რესურსების მართვის სამსახურს შევთანხმდი, რომ დაბრუნების თარიღი ერთი თვით გადამეწია, ნოტარიუსისგან მამაჩემის მინდობილობა ავიღე, გაცვლისთვის ქორწინების მოწმობა ჩავაბარე, ყველა საფასური წინასწარ გადავიხადე, ყველა სხვა დოკუმენტი სარატოვში დავტოვე და მოსკოვის ოლქში დავბრუნდი.

რეესტრის სამსახურებმა ყველაფერი ძალიან სწრაფად გააკეთეს — ქორწინების მოწმობა ორნახევარ კვირაში გაცვალეს, აპოსტილის მიღებას კი კიდევ 4 დღე დასჭირდა. 2018 წლის მარტის ბოლოს მამაჩემი მოსკოვში საქმიანი ვიზიტით ჩამოვიდა და ყველა დასრულებული დოკუმენტი მომიტანა. დანარჩენი შედარებით მარტივი და უინტერესო იყო: სააგენტოსგან ინგლისურ ენაზე თარგმანი შევუკვეთე და მოსკოვის იუსტიციის სამინისტროდან თარგმანისთვის აპოსტილი მივიღე. ამას დაახლოებით კვირა-ნახევარი დასჭირდა. სულ, მოწმობის თითოეული A5 ფურცელი 5 A4 ფურცელად გადაიქცა, რომლებიც ყველა მხრიდან ბეჭდებითა და ხელმოწერებით იყო დამოწმებული.

პასპორტი

„გოსუსლუგის“ მეშვეობით გავცვალე. ყველაფერი ისე იყო, როგორც დაპირდა: განაცხადის შეტანიდან ერთი კვირის შემდეგ მივიღე წერილი, სადაც ეწერა, რომ ახალი პასპორტის მიღება შემეძლო ჩემს ადგილობრივ შინაგან საქმეთა სამინისტროში. თუმცა, შინაგან საქმეთა სამინისტრო პასპორტებს კვირაში მხოლოდ 2 დღე ამუშავებს, ამიტომ პასპორტი განაცხადის შეტანიდან მე-18 დღეს მივიღე.

ვიზები

ბინადრობის ნებართვა, სამუშაო ნებართვა - ეს ყველაფერი კარგია, მაგრამ მოგვიანებით. ჯერ ქვეყანაში უნდა ჩამოხვიდეთ. ამისთვის კი ვიზები გჭირდებათ.

როდესაც საბოლოოდ შევაგროვე ყველა საჭირო დოკუმენტი, დავასკანერე და გავუგზავნე ადამიანური რესურსების დეპარტამენტს. კარგია, რომ ნიდერლანდებში ჩვეულებრივ სკანირებულ დოკუმენტებს იგივე იურიდიული ძალა აქვს, რაც ორიგინალებს, ამიტომ დოკუმენტების ფიზიკურად გაგზავნა არ მომიწია. ადამიანური რესურსების დეპარტამენტმა განაცხადი შეიტანა მიგრაციის სამსახურში. მიგრაციის სამსახურმა დადებითი პასუხი 3 კვირაში გასცა. ახლა მე და ჩემს მეუღლეს ვიზების მიღება ნიდერლანდების საელჩოში, მოსკოვში, შეგვეძლო.

ასე რომ, მაისის შუა რიცხვებია, 1 ივნისს ეინდჰოვენში მუშაობა უნდა დავიწყო. მაგრამ მხოლოდ პასპორტში ვიზის ჩადება, ჩემოდნის ჩალაგება და გაფრენა დამრჩა. როგორ მივიდე საელჩოში? მათ ვებსაიტზე შეხვედრა უნდა დავგეგმო. კარგი, შემდეგი თარიღი როდის არის? ივლისის შუა რიცხვებში?!

დოკუმენტებთან დაკავშირებული თავგადასავლების შემდეგ აღარც კი ვნერვიულობდი. უბრალოდ საელჩოში დავრეკე. არ პასუხობდნენ. ტელეფონზე სასარგებლო ავტომატური აკრეფის ფუნქცია აღმოვაჩინე. რამდენიმე საათის შემდეგ საბოლოოდ დავუკავშირდი და სიტუაცია ავუხსენი. ჩემი პრობლემა რამდენიმე წუთში მოგვარდა - მე და ჩემს მეუღლეს 3 დღეში შეხვედრა გვქონდა დანიშნული.

საელჩოს სჭირდებოდა პასპორტები, ფოტოები, შევსებული ფორმები და ხელმოწერილი შრომითი ხელშეკრულება. ეს ყველაფერი გვქონდა. მაგრამ რატომღაც, ჩემი ცოლის ფოტოები არ გამოდგა. სამი ვარიანტიდან არც ერთი. მეოთხე ფოტოს გადასაღებად გამოგვგზავნეს, ქუჩის მოპირდაპირე სახლში. ფოტოები გადაიღეს და სამმაგი ფასიც კი არ აუღიათ, ორჯერ მეტიც კი არ აუღიათ :)

საღამოსთვის ავიღეთ ჩვენი პასპორტები, რომლებსაც 3-თვიანი მრავალჯერადი ვიზა ჰქონდათ. სულ ესაა, შეგვიძლია რეისი ავირჩიოთ და გავფრინდეთ.

რამ

ჩემი ნივთების ტრანსპორტირების ხარჯები დამსაქმებელმა დაფარა. ტრანსპორტირებას საერთაშორისო კომპანია ახორციელებს, ადამიანური რესურსების მართვის სპეციალისტები მათთან ნიდერლანდებში ურთიერთობდნენ, მე კი - მათ წარმომადგენლებთან რუსეთში.

ჩემს წასვლამდე დაახლოებით თვენახევრით ადრე, ამ ოფისიდან ქალი მოვიდა ჩვენს სახლში, რათა შეეფასებინა გადასატანი ნივთების მოცულობა. გადავწყვიტეთ, შედარებით მსუბუქად წავსულიყავით - ავეჯის გარეშე, ყველაზე მძიმე ჩემი სამუშაო მაგიდა იყო (ისიც მონიტორის გარეშე). თუმცა, ბევრი ნივთი წავიღეთ, ფეხსაცმელი და კოსმეტიკა.

ისევ და ისევ, საბაჟოზე გასასვლელად მინდობილობა დამჭირდა. საინტერესოა, რომ რუსეთიდან ნახატებს ექსპერტის დასკვნის გარეშე ვერ გაიტან, თუნდაც ეს მხოლოდ თქვენს მიერ გაკეთებული ესკიზი იყოს. ჩემი მეუღლე ცოტას ხატავს, მაგრამ ჩვენ არცერთი ნახატი და არც ერთი არ წაგვიღია, ყველაფერი ბინაში დავტოვეთ. ჩვენს საკუთარ (თუმცა იპოთეკით დატვირთულ) ბინაში. თუ „მთლიანად“ ან ნაქირავები საცხოვრებლიდან წავიდოდით, კიდევ ერთი პრობლემა იქნებოდა.

გამგზავრებამდე ერთი კვირით ადრე, დანიშნულ დროს, 3 შემფუთავი მოვიდა. და ძალიან სწრაფად, ძალიან კარგად ჩავალაგეთ ყველა ჩვენი ნივთი. აღმოჩნდა, რომ სხვადასხვა ზომის 13 ყუთი იყო, საშუალოდ - სადღაც 40x50x60 სმ. მივეცი მინდობილობა, მივიღე ყუთების სია და დავრჩი კომპიუტერის გარეშე, შემდეგი 6 კვირის განმავლობაში მხოლოდ ერთი ლეპტოპით.

ნიდერლანდებში დასახლება

ჩვენი გადასვლის გეგმა ასეთი იყო: ჯერ მარტო გავფრინდები, იქ დავსახლდები, მუდმივ საცხოვრებელს ვიქირავებ, გამოსაცდელ პერიოდს გავივლი. თუ ყველაფერი კარგად იქნება, ცოლთან ერთად დავბრუნდები და ნიდერლანდებში ერთად გავფრინდებით.

ჩასვლისას პირველი სირთულე, რაც შემექმნა, ჰოლანდიურ ნომერზე დარეკვა იყო? ყველა საკონტაქტო ნომერი +31(0)xxxxxxxxxx ფორმატში მომცეს, მაგრამ როდესაც +310xxxxxxxxxx ნომრის აკრეფა ვცადე, რობოტულმა პასუხმა „არასწორი ნომერი“ მომცა. კარგია, რომ აეროპორტში უფასო WiFi იყო. Google-ში ვეძებე და მივხვდი: უნდა აკრიფოთ ან +31xxxxxxxxxx (საერთაშორისო ფორმატი) ან 0xxxxxxxxx (ადგილობრივი). წვრილმანია, მაგრამ ამაზე ჩასვლამდე უნდა მეზრუნა.

პირველი თვის განმავლობაში ნაქირავებ ბინაში მომიწყვეს განთავსება. საძინებელი, სამზარეულო, რომელიც მისაღები ოთახის გაერთიანებაში იყო, შხაპი, სარეცხი და ჭურჭლის სარეცხი მანქანა, მაცივარი, უთო - ზუსტად ერთი ადამიანისთვის. ნაგვის დახარისხებაც კი არ დამჭირვებია. მხოლოდ შენობის მენეჯერმა კრძალა მინის ნაგავში გადაყრა, ამიტომ მთელი პირველი თვის განმავლობაში ფრთხილად ვერიდებოდი შუშის კონტეინერებში რაიმეს ყიდვას.

ჩემი ჩასვლიდან მეორე დღეს შევხვდი კარენს, ჩემს გიდს ჰოლანდიური ბიუროკრატიის სამყაროში და ნახევარ განაკვეთზე მომუშავე უძრავი ქონების აგენტს. მან წინასწარ დამინიშნა შეხვედრები ბანკსა და ემიგრანტთა ცენტრში.

საბანკო ანგარიში

ბანკში ყველაფერი ძალიან მარტივი იყო. „გსურთ ჩვენთან ანგარიშის გახსნა, მაგრამ ჯერ არ ხართ რეგისტრირებული ნიდერლანდებში და არ გაქვთ ბაკალავრის სტატუსის მქონე პირის რეგისტრაციის მოწმობა? პრობლემა არ არის, ყველაფერს ახლავე გავაკეთებთ და შემდეგ უბრალოდ განვაახლებთ მონაცემებს თქვენს პროფილში ჩვენს ვებსაიტზე“. ვვარაუდობ, რომ ამ დამოკიდებულებას ხელი შეუწყო ჩემს დამსაქმებელთან ხელმოწერილმა კონტრაქტმა. ბანკმა ასევე მომყიდა პასუხისმგებლობის დაზღვევა - დაზღვევა იმ შემთხვევაში, თუ სხვის ნივთს დავაზიანებდი. ბანკმა დამპირდა, რომ ერთი კვირის განმავლობაში ფოსტით გამომიგზავნიდა ადგილობრივი სისტემის პლასტიკურ ბარათს. და ასეც მოხდა - ჯერ კონვერტში PIN კოდი, 2 დღის შემდეგ - თავად ბარათი.

პლასტიკურ ბარათებთან დაკავშირებით. როდესაც შემოდგომაზე მე და ჩემი მეუღლე ნიდერლანდებში ჩამოვედით, ეს თავად გამოვცადეთ - Visa-ს და Mastercard-ს აქ იღებენ, თუმცა ყველგან არა. ეს ბარათები აქ საკრედიტო ბარათებად ითვლება (თუმცა ჩვენ სადებეტო ბარათები გვქონდა) და ბევრი მაღაზია უბრალოდ არ ამუშავებს მათ (მომსახურების საკომისიოს გამო? არ ვიცი). ნიდერლანდებს აქვს საკუთარი ტიპის სადებეტო ბარათები და საკუთარი ინტერნეტ გადახდის სისტემა iDeal. საკუთარი გამოცდილებიდან გამომდინარე, შემიძლია ვთქვა, რომ გერმანიასა და ბელგიაში მაინც მიიღება ეს ბარათები.

რეზიდენცია

ემიგრანტების ცენტრი მიგრაციის სამსახურის ერთგვარი მსუბუქი ვერსიაა, სადაც ოფიციალურად დამარეგისტრირეს დროებით მისამართზე, მომცეს BSN - ნიდერლანდების რეზიდენტის ძირითადი ნომერი (რუსეთში უახლოესი ანალოგი არის INN) და მითხრეს, რომ რამდენიმე დღეში სამუშაო და ბინადრობის ნებართვისთვის მოვსულიყავი. სხვათა შორის, ჩემი დოკუმენტების გროვამ (აპოსტილი, თარგმანი, თარგმანზე აპოსტილი) მცირედი გაოცება გამოიწვია, მომიწია ახსნა, რა რა იყო. სხვათა შორის, მეორე - ჩემს ჰოლანდიურ დოკუმენტებში დაბადების ქვეყანა მითითებულია როგორც საბჭოთა კავშირი, ხოლო ჩამოსვლის ქვეყანა - რუსეთი. ანუ, ყოველ შემთხვევაში, ადგილობრივი კლერკები იციან ჩვენი სახელმწიფოს ამ მეტამორფოზის შესახებ.

დაახლოებით 3 სამუშაო დღეში მივიღე ბინადრობის ნებართვა მაღალკვალიფიციურ მიგრანტად (Nid. kennismigrant) მუშაობის უფლებით. ამ შეფერხებამ არანაირად არ იმოქმედა ჩემს სამსახურზე - სამთვიანმა ვიზამ მუშაობის საშუალება მომცა. შემიძლია სამსახურის შეცვლა, მაგრამ მაღალკვალიფიციურ სპეციალისტად უნდა დავრჩე. ანუ ჩემი ხელფასი არ უნდა იყოს გარკვეულ ოდენობაზე ნაკლები. 2019 წელს ეს ოცდაათ წელს გადაცილებული პირებისთვის 58320 ევროა.

ფიჭური კომუნიკაცია

მე თვითონ ვიყიდე ადგილობრივი SIM ბარათი. კარენმა მირჩია ოპერატორი (KPN) და მირჩია, სად მეპოვა მისი მაღაზია. რადგან ადგილობრივ ბანკთან ფინანსური ისტორია არ მქონდა, ისინი ჩემთან კონტრაქტს არ გააფორმებდნენ, მხოლოდ წინასწარ გადახდილ SIM ბარათს მომყიდდნენ. გამიმართლა და მაღაზიამ Visa-ს გადახდა მიიღო, რუსული ბანკის ბარათით გადავიხადე. მომავალში ვიტყვი, რომ დღემდე ვიყენებ ამ წინასწარ გადახდილ ბარათს. შევისწავლე ამ და სხვა ოპერატორების ტარიფები და გადავწყვიტე, რომ წინასწარ გადახდილი ბარათი ყველაზე მეტად მიხდებოდა.

სამედიცინო შემოწმება

როგორც ნაკლებად მდიდარი ქვეყნიდან ჩამოსულ ადამიანს, ფლუოროგრაფიის გაკეთება დამჭირდა. ვიზიტი 2 კვირით ადრე დაინიშნა (ნიდერლანდებში, ზოგადად, მოსკოვთან შედარებით ყველაფერი ძალიან ნელა მიმდინარეობს), თითქმის 50 ევრო და თუ ერთ კვირაში არ დამირეკავენ, მაშინ ყველაფერი რიგზეა. არ დამირეკეს 🙂

გასაქირავებელი საცხოვრებლის ძიება

რა თქმა უნდა, რუსეთიდან ბინების გაქირავების შესახებ განცხადებებს ვათვალიერებდი, მაგრამ ადგილზევე სწრაფად მომიწია იმედის დათმობა, რომ თუ არა 700 ევროდ, მაშინ სულ მცირე 1000 ევროდ (კომუნალური გადასახადების ჩათვლით) საცხოვრებელს ვიპოვიდი. ჩემი ჩასვლიდან დაახლოებით 10 დღის შემდეგ, კარენმა რამდენიმე ათეული განცხადების ბმული გამომიგზავნა. მე მათგან 5 ან 6 ავირჩიე და მეორე დღეს მათ სანახავად წამიყვანა.

ზოგადად, ნიდერლანდებში გავრცელებული პრაქტიკაა ბინების არა მხოლოდ ავეჯის გარეშე გაქირავება, რაც დღემდე მესმის, არამედ იატაკის გარეშეც - ანუ ლამინატის, ლინოლეუმის და სხვა ნივთების გარეშე, მხოლოდ შიშველი ბეტონის. ეს არის ის, რაც ვერ ვხვდები. მოიჯარეები იატაკს იკავებენ გადასვლისას, მაგრამ რა აზრი აქვს სხვა ბინაში? ზოგადად, ავეჯით აღჭურვილი ბინები ცოტაა, რამაც ჩემი ამოცანა ცოტათი გაართულა. მაგრამ მეორეს მხრივ, დღეში 5 ნახვა უბრალოდ ზღაპარია დუბლინთან ან სტოკჰოლმთან შედარებით.

ჰოლანდიური ბინების მთავარი ნაკლი, ჩემი აზრით, სივრცის ირაციონალური გამოყენებაა. ბინების ფართობი 30-დან რამდენიმე ასეულ კვადრატულ მეტრამდე მერყეობს, მაგრამ მე, რა თქმა უნდა, იაფი, ანუ პატარა ბინები მაინტერესებდა. მაგალითად, მე ვუყურებ 45 კვადრატული მეტრის ბინას. არის დერეფანი, საძინებელი, აბაზანა და სამზარეულო, რომელიც გაერთიანებულია მისაღებ ოთახთან - და სულ ესაა. მუდმივი დაჭიმულობის შეგრძნებაა, უბრალოდ არ არის ადგილი, სადაც შეგვიძლია დავდოთ 2 სამუშაო მაგიდა, რომელიც გვჭირდება. მაგრამ მეორეს მხრივ, კარგად მახსოვს, როგორ კარგად ცხოვრობდა ჩემი 4 სულიანი ოჯახი ხრუშჩოვის ეპოქის სტანდარტულ 44 მეტრიან ბინაში.

ჰოლანდიელებს ასევე განსხვავებული წარმოდგენა აქვთ ტემპერატურულ კომფორტზე. მაგალითად, ამ ბინაში შესასვლელი კარი მხოლოდ ერთი ფენის მინაა და ის პირდაპირ ბინიდან ქუჩაში გადის. ასევე არის ბინები ძველ სახლებში, სადაც ყველა მინა ერთშრიანია. და არაფრის შეცვლა შეუძლებელია, რადგან სახლი არქიტექტურული ძეგლია. თუ ვინმე ფიქრობს, რომ ნიდერლანდებში ზამთარი რბილია, ეს მართალია, მაგრამ ცენტრალური გათბობა არ არის და ადგილობრივებს შეუძლიათ თავიანთ სახლებში +20 ტემპერატურა შეინარჩუნონ და მხოლოდ მაისური ატარონ. მაგრამ მე და ჩემს მეუღლეს, როგორც აღმოჩნდა, არ შეგვიძლია. ტემპერატურას უფრო მაღალს ვინარჩუნებთ და თბილად ვიცვამთ.

თუმცა, თემას გადავუხვიე. 5 ვარიანტიდან ერთი ავირჩიე: 3 ოთახიანი, 75 მეტრიანი, აშკარად ახალი არ არის, როგორც აქ დაწერენ - „ევროპული ხარისხის რემონტის გარეშე“ (ირონიულია, არა?). კონტრაქტს ხელი მოვაწერე, პირველი თვის საფასური გადავიხადე, მესაკუთრის სახელით რიელტორს ერთი თვის ქირის ოდენობის დეპოზიტი და დაახლოებით 250 ევრო გადავეცი. ეს 250 ევრო მოგვიანებით დამსაქმებელმა დამიბრუნა.

როგორც მე მესმის, გაქირავების ბაზარს სახელმწიფო არეგულირებს. მაგალითად, ჩემი კონტრაქტი (ოფიციალურად ჰოლანდიურ ენაზეა, თუმცა ინგლისური თარგმანიც არსებობს) მხოლოდ რამდენიმე გვერდისგან შედგება, რომლებზეც ძირითადად პერსონალური მონაცემებია ჩამოთვლილი და განსხვავებები სტანდარტული, ოფიციალურად დამტკიცებული კონტრაქტისგან. კანონით, მეიჯარეს არ შეუძლია ქირის გაზრდა წელიწადში 6 ან 7 პროცენტზე მეტით. მაგალითად, მეორე წელს ფასი მხოლოდ 2.8%-ით გაიზარდა. სხვათა შორის, ჩემი ნაქირავები ბინის მეპატრონე ერთ-ერთია იმ მცირერიცხოვან ადამიანთაგან, ვინც აქ შემხვედრია და ძალიან ცუდად საუბრობს ინგლისურად. თუმცა, კონტრაქტის ხელმოწერის შემდეგ, ის ერთხელაც არ მინახავს, ​​მხოლოდ Whatsapp-ზე მივულოცეთ ერთმანეთს შობა და ახალი წელი და სულ ესაა.

ასევე აღვნიშნავ, რომ აქ საცხოვრებელი წლიდან წლამდე უფრო ძვირი ხდება - როგორც ქირით, ასევე შეძენით. მაგალითად, ჩემი ერთ-ერთი კოლეგა რამდენიმე წლის განმავლობაში დაახლოებით 800 ევროდ ნაქირავებ ბინას ტოვებდა და მეგობრისთვის სურდა მისი შეთავაზება. თუმცა, მისი მეგობრისთვის ფასი უკვე 1200 ევრო იყო.

ინტერნეტი

ნაქირავებ ბინას ყველაზე მნიშვნელოვანი - ინტერნეტი აკლდა. თუ Google-ში მოძებნით, უამრავი პროვაიდერია, უმეტესობა ოპტიკურ-ბოჭკოვანი კაბელით უკავშირდება. მაგრამ: ყველგან არ არის ეს ოპტიკა და განაცხადიდან დაკავშირებამდე რამდენიმე (ექვსამდე!) კვირა სჭირდება. როგორც აღმოჩნდა, ჩემს სახლს ცივილიზაციის ეს სიკეთე მოკლებულია. ასეთი პროვაიდერის მეშვეობით დასაკავშირებლად, სამუშაო საათებში მემონტაჟეს უნდა დაველოდო - ბუნებრივია! - და ქვემოთ მცხოვრებ ყველა მეზობელთან უნდა ვითანამშრომლო, რადგან კაბელი პირველი სართულიდან გადის. გადავწყვიტე, რომ ასეთი თავგადასავლებისთვის მზად არ ვიყავი და განაცხადი გავაუქმე.

საბოლოოდ, ინტერნეტი Ziggo-დან შევაერთე - სატელევიზიო კაბელის საშუალებით, ატვირთვის სიჩქარით 10-ჯერ უფრო ნელი, ვიდრე ჩამოტვირთვის სიჩქარე, ერთნახევარჯერ უფრო ძვირი, მაგრამ ინსტალატორის გარეშე და 3 დღეში. მათ უბრალოდ გამომიგზავნეს აღჭურვილობის მთელი კომპლექტი ფოსტით, რომელიც თავად შევაერთე. მას შემდეგ ყველაფერი მუშაობდა, სიჩქარე საკმაოდ სტაბილურია, ეს ჩვენთვის საკმარისია.

ცოლის გადაადგილება

საცხოვრებელი ვიპოვე, სამსახურში პრობლემები არ შემქმნია, ამიტომ გეგმის მიხედვით, აგვისტოს დასაწყისში წავედი ჩემი მეუღლის წასაყვანად. დამსაქმებელმა უყიდა მისთვის ბილეთი, მე კი იმავე რეისის ბილეთი ვიყიდე.

წინასწარ დავუნიშნე შეხვედრა ბანკსა და ემიგრანტთა ცენტრში და ეს მარტივი აღმოჩნდა. ანალოგიურად გაუხსნეს ანგარიში და გასცეს ბინადრობისა და მუშაობის ნებართვა. ჩემგან განსხვავებით, მას აქვს უფლება, მიიღოს ნებისმიერი სამსახური, არა აუცილებლად მაღალკვალიფიციური სპეციალისტის რანგში.

შემდეგ ის ადგილობრივ მუნიციპალიტეტში დარეგისტრირდა და ფლუოროგრაფია გაიკეთა.

სამედიცინო დაზღვევა

ნიდერლანდების ყველა მაცხოვრებელს ჯანმრთელობის დაზღვევა უნდა ჰქონდეს და თვეში სულ მცირე ასი ევრო გადაიხადოს მასში. ვფიქრობ, ახალმოსულებს დაზღვევა ოთხი თვის განმავლობაში უნდა აიღონ. თუ ამას არ გააკეთებენ, მათ ავტომატურად დაენიშნებათ სტანდარტული დაზღვევა.

ნიდერლანდებში პირველი თვის შემდეგ, მე და ჩემი მეუღლე დაზღვევა ავირჩიეთ, მაგრამ აღმოჩნდა, რომ მისი მიღება არც ისე ადვილი აღმოჩნდა. ვახსენე, რომ ჰოლანდიელები არ ჩქარობენ? რამდენიმე კვირაში ერთხელ პირად მონაცემებს, დოკუმენტებს ან სხვა რამეს მთხოვდნენ. საბოლოოდ, მე და ჩემს მეუღლეს დაზღვევა მხოლოდ აგვისტოს ბოლოს მოგვცეს.

საკრედიტო ბარათი

პირველი ორი თვის განმავლობაში მივხვდი, რამდენად მოუხერხებელია ადგილობრივი სადებეტო ბარათი. მისით გადახდა მხოლოდ ინტერნეტში შეგიძლიათ, სადაც iDeal ხელმისაწვდომია. ანუ, მხოლოდ ჰოლანდიურ ვებსაიტებზე. მაგალითად, Uber-ში გადახდა ან აეროფლოტის ვებსაიტზე ბილეთის ყიდვა შეუძლებელია. ჩვეულებრივი ბარათი მჭირდებოდა - Visa ან Mastercard. რა თქმა უნდა, Mastercard. ეს ევროპაა.

და აქ მხოლოდ საკრედიტო ბარათებია. და მათ არ გასცემს თავად ბანკი, არამედ რომელიღაც ეროვნული ოფისი. აგვისტოს დასაწყისში, ბანკის ვებსაიტზე ჩემი პირადი ანგარიშიდან საკრედიტო ბარათზე განაცხადი გავაგზავნე. რამდენიმე კვირის შემდეგ უარი მითხრეს იმ მოტივით, რომ დიდი ხანია ჩემს ამჟამინდელ სამსახურში არ ვმუშაობდი. საპასუხო წერილში ვკითხე, რამდენი იყო საჭირო? კიდევ ერთი თვის შემდეგ, მოულოდნელად დაამტკიცეს ჩემი საკრედიტო ბარათი და რამდენიმე კვირაში ფოსტით გამომიგზავნეს.

როულინგი

30%-იანი გადაწყვეტილება შესანიშნავი რამ არის. თუმცა, მის მისაღებად, თქვენ უნდა იყოთ კენის იმიგრანტი და ნიდერლანდებში ჩასვლამდე ბოლო 18 თვის განმავლობაში ცხოვრობდეთ ნიდერლანდებიდან 150 კილომეტრზე მეტ მანძილზე. სამწუხაროა, რომ გადაწყვეტილება სულ უფრო და უფრო იშვიათად გაიცემა - ერთ დროს ის 10 წლით გაიცემოდა, შემდეგ 8 წლით, ახლა კი მხოლოდ 5 წლით.

ჩემი დამსაქმებელი იხდის შუამავალი ოფისის მომსახურებას, რომელიც ადგილობრივ საგადასახადო სამსახურს წარუდგენს ჩემი გადაწყვეტილების მისაღებად განაცხადს. როგორც ჩემმა კოლეგებმა მითხრეს, ამას ჩვეულებრივ 2-3 თვე სჭირდება, რის შემდეგაც „წმინდა“ ხელფასი გაცილებით მაღალი ხდება (და გადახდილია გადაწყვეტილების გარეშე დარჩენილი თვეების კუთვნილი თანხა).

ივნისის დასაწყისში ფორმა შევავსე და დოკუმენტები გავაგზავნე. საგადასახადო სამსახურმა მიპასუხა, რომ ამჟამად ელექტრონულ დოკუმენტაციაზე გადადიოდნენ და შესაბამისად, გადაწყვეტილების დამტკიცებას შეიძლება მეტი დრო დასჭირდეს. კარგი. 3 თვის შემდეგ შუამავალი ოფისის დაბლოკვა დავიწყე. ოფისი ნელა გადასცემდა დაბლოკვებს საგადასახადო სამსახურს და უკან მე. სექტემბრის დასაწყისში საგადასახადო სამსახურიდან წერილი მივიღე, რომელშიც მთხოვდნენ, წარმომედგინა მტკიცებულება იმისა, რომ 18 წლის აპრილამდე ნიდერლანდებში 2018 თვის განმავლობაში არ ვცხოვრობდი.

დამთხვევაა? არა მგონია. აპრილში მივიღე ახალი სამოქალაქო პასპორტი. ახლა ზუსტად არ მახსოვს, მაგრამ მგონი, გადაწყვეტილების მისაღებად განაცხადს პასპორტის სკანირებული ვერსია დაერთო. მტკიცებულებად, შეგიძლიათ წარმოადგინოთ ჩემს სახელზე გაცემული კომუნალური გადასახადები. კიდევ ერთხელ, კარგია, რომ რამდენიმე წელია ჩემს ბინაში ვცხოვრობ და ყველა გადასახადი ჩემს სახელზე იყო. და ყველას ვინახავ 🙂 ნათესავებმა გამომიგზავნეს საჭირო გადასახადების ფოტოები და მე ისინი (ახსნა-განმარტებით, თუ რა რა არის) შუამავალ ოფისში გავუგზავნე.

კიდევ ერთი შეტყობინება მივიღე, რომ საგადასახადო სამსახური ელექტრონულ დოკუმენტაციაზე გადადიოდა და განაცხადის დამუშავებას მეტი დრო დასჭირდებოდა. ნოემბერში ისევ დავიწყე შუამავლის გაძევება და გავაძევე დეკემბრის შუა რიცხვებამდე, სანამ საბოლოოდ არ დაამტკიცეს ჩემი გადაწყვეტილება. ამან ჩემს ხელფასზე გავლენა იანვარში დაიწყო, ანუ გადაწყვეტილების მიღებას 7 თვე დამჭირდა.

ცოლი სამსახურს პოულობს

აქაც ყველაფერი გეგმის მიხედვით წარიმართა. ჩემი მეუღლე პროგრამული უზრუნველყოფის ტესტერია 4 წლიანი გამოცდილებით. პირველი რამდენიმე თვის განმავლობაში ის მოსკოვში დამსაქმებელთან აგრძელებდა მუშაობას. განსაკუთრებული მადლობა მას, რომ სრულად დისტანციურ მუშაობაზე გადასვლის საშუალება მომცა. ამ გადაწყვეტილების უპირატესობა ის არის, რომ არ გიწევთ უცნობ გარემოში უცნაურად შევარდნა და დამატებითი სტრესის დაგროვება.

მინუსი: როგორც გაირკვა, აქ რეგისტრაციის მომენტიდან ცოლი ნიდერლანდების საგადასახადო რეზიდენტია. შესაბამისად, მან ნებისმიერ შემოსავალზე უნდა გადაიხადოს გადასახადები. შესაძლოა, ადგილობრივ საგადასახადო სამსახურს ამ შემოსავლის შესახებ არაფერი გაეგო, ან იქნებ გაეგო (2019 წლიდან დაიწყო საგადასახადო მონაცემების ავტომატური გაცვლა რუსეთსა და ევროპის ქვეყნებს შორის). ზოგადად, გადავწყვიტეთ, რომ არ გაგვერისკა და ეს შემოსავალი საგადასახადო დეკლარაციაში მივუთითე. რამდენის გადახდა მოუწევს, ჯერ უცნობია, დეკლარაცია წარდგენის პროცესშია.

სადღაც ნოემბერში ჩემმა მეუღლემ აქ სამსახურის ძებნა დაიწყო. აქ პროგრამული უზრუნველყოფის ტესტერისა და ხარისხის უზრუნველყოფის ინჟინრის ვაკანსიები ბევრი არ არის, მაგრამ ისინი არსებობს. შემთხვევათა დიდ უმრავლესობაში საჭიროა ISTQB და/ან Tmap სერტიფიკატები. მას არც ერთი არ აქვს. როგორც მისი სიტყვებიდან მესმის, რუსეთში ამაზე გაცილებით მეტი საუბარია, ვიდრე რეალური საჭიროებაა.

შედეგად, ცოლს ორჯერ უარი უთხრეს, გასაუბრებაზე დაპატიჟების გარეშეც კი. მესამე მცდელობა უფრო წარმატებული აღმოჩნდა - დეკემბრის დასაწყისში ის გასაუბრებაზე დაიბარეს. თავად გასაუბრება ერთ საათზე ცოტა მეტხანს გაგრძელდა და „ცხოვრებისეული საუბრის“ ფორმატში ჩატარდა: ჰკითხეს, რას საქმიანობს, როგორ უმკლავდება ასეთ და ასეთ სიტუაციებს. ცოტა ჰკითხეს ავტომატიზაციის სფეროში მისი გამოცდილების შესახებ (მას აქვს გარკვეული გამოცდილება, მაგრამ ძალიან ცოტა), ტექნიკური კითხვები არ ყოფილა. ამ ყველაფერს ერთ საათზე ცოტა მეტი დასჭირდა და, რა თქმა უნდა, ინგლისურად. ეს მისი პირველი გამოცდილება იყო უცხო ენაზე გასაუბრების გავლის.

რამდენიმე კვირის შემდეგ, მათ დამირეკეს მეორე გასაუბრებაზე - კომპანიის მფლობელთან და ნახევარ განაკვეთზე დასაქმებულ დირექტორთან. იგივე ფორმატი, იგივე თემები, კიდევ ერთი საათი საუბარი. რამდენიმე კვირის შემდეგ, მათ თქვეს, რომ მზად იყვნენ შეთავაზების გასაკეთებლად. ჩვენ დავიწყეთ დეტალების განხილვა. ჩემი შედარებით წარმატებული გამოცდილების გახსენებისას, ვურჩიე, ცოტა ვაჭრობა. აქაც გაამართლა.

შეთავაზება თავისთავად 1-წლიანი კონტრაქტია, რომლის პერსპექტივაც მუდმივი კონტრაქტის გახანგრძლივებას გულისხმობს, თუ ყველაფერი კარგად წავა. ნებისმიერი სამუშაოს ნებართვა ძალიან სასარგებლო იყო, რადგან ჩემი მეუღლის ხელფასი ჯერ კენისიმიგრანტის ხელფასის დონეს ვერ აღწევს. მას გადაწყვეტილების მიღების უფლება არ აქვს, რადგან ის უკვე რამდენიმე თვეა ნიდერლანდებში ცხოვრობს.

შედეგად, 2019 წლის თებერვლიდან ჩემი მეუღლე სრული განაკვეთით მუშაობს პროგრამული უზრუნველყოფის ტესტერად ადგილობრივ კომპანიაში.

ადგილობრივი უფლებები

კენისიმიგრანტის სტატუსი, მართვის მოწმობასთან ერთად, მაძლევს უფლებას, გამოცდის ჩაბარების გარეშე რუსული მართვის მოწმობა ადგილობრივზე გავცვალო. ესეც დიდი დანაზოგია, რადგან მართვის გაკვეთილები და თავად გამოცდა რამდენიმე ათასი ევრო დაგიჯდებათ. და ეს ყველაფერი ჰოლანდიურ ენაზე იქნება.

მართვის მოწმობის მიღების შემდეგ, მისი გაცვლა დავიწყე. CBR-ის ვებსაიტზე, საგზაო პოლიციის ადგილობრივ ეკვივალენტზე, სამედიცინო კითხვარში 37 ევრო გადავიხადე, სადაც უბრალოდ აღვნიშნე, რომ ჯანმრთელობის პრობლემები არ მქონდა (მუდმივად ვატარებ სათვალეს, მაგრამ სათვალესთან დაკავშირებით არაფერი ეწერა, მხოლოდ ორივე თვალით ვხედავ?). რადგან მართვის მოწმობა მაქვს და B კატეგორიის მართვის მოწმობას ვცვლი, სამედიცინო შემოწმება საჭირო არ იყო. 2 კვირის შემდეგ მივიღე წერილი, რომ CBR-მა დაამტკიცა ჩემი მართვის მოწმობის გაცვლა. ამ წერილითა და სხვა დოკუმენტებით წავედი ადგილობრივ მუნიციპალიტეტში, სადაც კიდევ 35 ევრო გადავიხადე და რუსული მართვის მოწმობა (თარგმანის გარეშე) გადავეცი.

კიდევ 2 კვირის შემდეგ მითხრეს, რომ ახალი მართვის მოწმობა მზად იყო. იმავე მუნიციპალიტეტში ავიღე. ჩემი რუსული მართვის მოწმობა 2021 წლამდე იყო ძალაში, ჰოლანდიური კი 10 წლით - 2029 წლამდე - გაიცა. გარდა ამისა, B კატეგორიის გარდა, მასში ასევე მითითებულია AM (მოპედები) და T (ტრაქტორები!).

ჰოლანდიელები რუსულ ლიცენზიას ჩვენს საკონსულოში გამოაგზავნიან, საკონსულო კი წლის ბოლოს რუსეთში გამოაგზავნის. ანუ, ჰააგაში ლიცენზიის ჩასაჭრელად რამდენიმე თვე მაქვს, რათა მოგვიანებით MREO-ში არ მომიწიოს მისი ძებნა - არც სარატოვში და არც მოსკოვის ოლქში.

დასკვნა

ჩვენი გადასვლისა და დასახლების პროცესი დასრულებულად მიმაჩნია. მომდევნო რამდენიმე წლის განმავლობაში ჩვენი გეგმებია მშვიდობიანად ცხოვრება და მუშაობა. შემდეგ და ბოლო ნაწილში ვისაუბრებ ნიდერლანდებში ცხოვრების ყოველდღიურ და სამუშაო ასპექტებზე.

წყარო: www.habr.com