Go language ათავისუფლებს პოლიტიკურად არაკორექტულ ტერმინებს whitelist/blacklist და master/slave

მთავარ Go კოდების ბაზაზე მიღებულია შეცვლა, გაწმენდა საწყისი ტექსტებიდან და დოკუმენტაციიდან, ფრაზები whitelist/blacklist და master/slave, რომელთა უარყოფა გაძლიერდა შეერთებულ შტატებში მძვინვარე საპროტესტო აქციების ფონზე. ფრაზები „თეთრი სია“ და „შავი სია“ შეიცვალა „ნებადართული სია“ და „ბლოკის სია“, ხოლო „მასტერი“ და „მონა“ ჩანაცვლებულია „პროცესი“, „პტი“, „პროკ“ და „კონტროლი“ კონტექსტიდან გამომდინარე. .

ცვლილება არ გამოიწვევს უკან თავსებადობას ან დაბნეულობას, რადგან შესწორებების უმეტესობა მოცემულია კომენტარებში, ტესტებში და შიდა ცვლადებში. ოსტატი/სლავის შეცვლა ბოლო დროს ჩვეულებრივი პრაქტიკა გახდა; მაგალითად, პროექტებმა მოიშორეს ეს ტერმინები ორი წლის წინ.
Python и Redis. ტერმინები დაშვებული სია/ბლოკისტი თვითკმარია და უკეთ აღწერს მათ არსს, ვიდრე დადგენილი ტერმინები whitelist/blacklist, რომლებიც არასპეციალისტებს ყურს ავნებს.

მითითებულია, რომ დეველოპერები არ ცდილობენ ახალი დებატების დაწყებას ტექნოლოგიური პროექტების პირობებზე. არასასურველი ტერმინებისგან თავის დასაღწევად საკმარისია იმ ადამიანების არსებობის ფაქტი, რომლებიც განაწყენებულნი არიან ამ ფრაზებით, აგრძნობინებენ თავს არახელსაყრელად და დაამახსოვრებენ წარსულში დისკრიმინაციას. ისტორიული მიზეზების გამო და სოციალური კონტექსტიდან გამომდინარე, ამ ფრაზების გამოყენება თანამედროვე საზოგადოებაში შეურაცხმყოფელად მიიჩნიეს და უკმაყოფილოა. სახელის გადარქმევის მოწინააღმდეგეები თვლიან, რომ პოლიტიკა და პროგრამირება არ უნდა აირიოს; ეს მხოლოდ ტერმინებია, რომელთა მნიშვნელობა უკვე დამკვიდრებულია კომპიუტერულ ტექნოლოგიაში, ხოლო ნეგატიურ კონოტაციას აწესებს პოლიტკორექტულობის ხელოვნური იდეები, რომლებიც ხელს უშლის უბრალო ინგლისურის გამოყენებას.

წყარო: opennet.ru