«Қоңырдың 50 реңктері» немесе «Біз мұнда қалай келдік»

Жауапкершіліктен бас тарту: бұл материалда тек стереотиптер мен фантастикаға толы автордың субъективті пікірі бар. Материалдағы фактілер метафора түрінде көрсетіледі; метафоралар бұрмалануы, әсіреленуі, безендірілуі немесе тіпті толығымен ойлап табылуы мүмкін.

«Қоңырдың 50 реңктері» немесе «Біз мұнда қалай келдік»

ASM

Мұның бәрін кім бастағаны туралы әлі де пікірталастар бар. Иә, иә, мен адамдардың адамдармен қарапайым тілдегі қарым-қатынастан жануарлармен қарым-қатынасқа қалай ауысқаны туралы айтып отырмын :)

Кейбіреулер бұл 19 ғасырда, бір ғалым мұндай әлеуетті байланыстың жалпы принциптерін сипаттаған кезде басталды деп айтады. Ал біреу - бұл Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде басталды, ғалымдар қарым-қатынас әдістерін зерттеп, жануарларды жау хабарламаларын ұстап алу немесе үй жануарларымен шахмат ойнау үшін пайдалана бастады (бірақ Бобик иесінен үнемі ұтылды, бірақ процесс жалғасты. екеуі үшін де бірдей қызықты болды). Мұның бәрі қалай басталғаны маңызды емес, бәрінің қайда келгені маңызды, бірақ бұл туралы көбірек

Алғашында жануарлармен қарым-қатынас жасауды білетін адамдар аз болды, бірақ бұл соншалықты танымал болмады. Иә, бұл түсінікті - бұл сізге үйренуге арналған адам тілі емес. Мұнда сөйлеуге деген көзқарас мүлде басқа, интеллектіміз басқа, дүниені сезінуіміз басқа. Көп нәрсені жеткізу мүмкін емес: егер сиыр оны ажыратпаса, қызыл түстің не екенін қалай түсіндіруге болады? Ал көптеген жануарлардың дыбыстары бізге айту қиын емес, тіпті есту де қиын. Ештеңе етпес, ғылым мен прогресс жолында талай ержүрек жандар оқуды қолға алып, жылдар бойы осы өнерді меңгерді. Шынымен: адамға күшті ештеңе жоқ!

Алайда ілгерілеу мұнымен тоқтап қалмады. Әдеттегідей, адамдар өздері үшін бәрін жеңілдетуге бейім. Бұл жерде қиындықтар жеткілікті болды, бір жануардың тілін үйреніп, келесісін меңгеру оңайға соқпады. Кейбір принциптер, әрине, ауыстырылды, бірақ бәрі емес (жаңа дыбыстар, әртүрлі жануарлардың ойлауының жаңа мүмкіндіктері және т.б.)

Осылайша олар автоматты морфема синтезаторын немесе қарапайымдылық үшін ASM ойлап тапты. Бұл құрылғы кішкентай және қалтаңызға сыяды. Бұл қаншалықты пайдалы! Сіз оны жануардың белгілі бір түрімен жұмыс істеуге конфигурациялайсыз, дұрыс морфемалар үшін түймелерді басыңыз ... және оның өзі солардың негізінде қажетті дыбыстарды синтездейді! Енді айтылуды үйрену және тіліңізді бұзу қажет емес. Әрине, әртүрлі жануарлардың менталитетіндегі айырмашылықты түсіну әлі де қажет. Мысалы, пілдің алдында тышқандар туралы айтудың қажеті жоқ, бұл оларды қатты қорқытуы мүмкін. Бірақ айтылу тұрғысынан бәрі жеңілдетілді. Ең бастысы, әлемнің түкпір-түкпірінен келген шеберлер осы құрылғыға басқа жануарлардың тілдері туралы білімдерін қосып, толықтыра алады, содан кейін әр адам бұл құрылғыны жаңа жануарлармен байланысу үшін пайдалана алады. Оқу процесі әлдеқайда жеңіл және жылдам болды, бұл ғылымды меңгеруге ниет білдірушілер саны артты

SI

Біраз уақыттан кейін барлығы жаңа өнертабысты пайдаланып жатты, және бәрі дыбыстардың тікелей айтылуын ұмытып кетті. Жаңа ұрпақ бірден AFM арқылы сөйлесуді үйрене бастады. Иә, олар кейде тітіркендіргіш қателіктер жіберді, ал синтезатордағы дұрыс емес түймені басу жануарды ұятқа қалдырады, тіпті ашуланады. Кейде адамдар жауап ретінде тістеп, жараланған. Бірақ сіз не істей аласыз, бәрі болуы мүмкін.

Тұтастай алғанда, бәрі жақсы болды, мұндай серпіліс түраралық байланыс мүмкіндіктерін кеңейтті, бірақ бұл байланысты ыңғайлы деп айту қиын болды. Өзіңіз бағалаңыз: алдымен AFM-мен жұмыс істеуді үйреніңіз, содан кейін әртүрлі жануарлардың ойлау ерекшеліктерін зерттеңіз, бұл процесте сіз көп соққы аласыз және, мүмкін, сіз бір-екі жануарды жүрек талмасына ұшыратып өлтіресіз. қате түймені абайсыз басу.

Адамдар бұл мәселені түсініп, ақылды синтезаторды немесе олар айтқандай, Интеллектуалды синтезаторды ойлап тапты. Көлік қазірдің өзінде үлкенірек болды, бірақ ол бәрібір рюкзакқа оңай сыйды. Ол қаншама жаңа мүмкіндіктер ашты! Сіз қазірдің өзінде адам тілінде мәтін тере аласыз. Шамамен. Тіл әлі де біршама ыңғайсыз болды; командаларда сөйлеу керек болды. Олай болса, қарапайым «барып, тәпішке ал» дегеннің орнына «артқа бұрыл, алға 3 қадам, тәпішке көрсең, ал, жоқ болса, жүр...» т.б. жазу керек еді. Ол үшін оны бір рет сипаттаған соң, оны «тәпішке әкел» деп атауға болады, ал келесі жолы оны бірден қысқаша және анық жазуға болады. Қысқасы, сіз терминдерді өзіңізге ыңғайлы атаулармен атай аласыз, процестерді сипаттай аласыз ... және жай ғана мүмкіндіктер теңізі! Сондай-ақ көптеген қорғаныс бар: жануарды абайсызда өлімге немесе ашуға апару әлдеқайда қиын болды. Бірақ ең бастысы, тіл кез келген адамға түсінікті болды. Анау. Айтылымды зерттеудің қажеті жоқ, сонымен қатар сіз оның жануарлар тіліне қалай аударылғанын білмеуіңіз мүмкін. Көбінесе бұл немесе басқа жануардың қалай ойлайтыны туралы егжей-тегжейлерді білудің қажеті жоқ; машина сіз үшін осы нәрселердің көпшілігін жасайды.

Барлық балалар мектептен СИ-ді қалай пайдалану керектігін үйренетін сияқты және бұл барлығына әмбебап құрал болар еді!

Жаңа раунды

Келесі жылдарда әрқайсысының өзіндік қосымша мүмкіндіктері бар көптеген әртүрлі жаңа машиналар пайда болды. Жай ғана Synthesizer ++ қолданбасын қараңыз, ол сізге көп нәрсені әртүрлі, сізге ыңғайлы жолдармен жасауға мүмкіндік береді. Мысалы, сіз раконға «сыра әкеліңіз» деп тере аласыз немесе сіз «сыра аласыз» және мұның бәрі ракон немесе лемур үшін түсінікті бір сөзге аударылады. Объектілер арасындағы байланысты түсіндіру мүмкін болды. Мысалы, «тоңазытқыштағы сыра» немесе «сидрді» «сыра, бірақ алмадан жасалған» деп сипаттаңыз. Тіпті сөздердің контекстке тәуелді мағыналары да өзгеруі мүмкін: мысыққа «бөлмеңнен кет» деп жазуға немесе «бұл жерден кет» деп жазуға болады. Сөздері бір, бірақ мағынасы басқа.

Мүмкіндіктер көп, үйренуге біраз уақыт кетеді, бірақ оны үйренгеннен кейін қарым-қатынас тез әрі ыңғайлы болады. Бір мәселе, жаңа ұрпақ онда бәрі қалай жұмыс істейтінін және жануарлармен байланыс қалай жүретінін сирек зерттеді. Олардың бұған уақыты жоқ екені анық, бұл байланыс үшін жаңа құрылғыларды үйрену сияқты пайдалы емес. Күн сайын жаңа бірдеңе келгенде ескіні неге үйрену керек?

Барлық осы жаңа құрылғылар жануарлармен қарым-қатынас жасайтын адамдардың шеңберін айтарлықтай кеңейтті. Оның үстіне бұл ғылыми саладан әлдеқашан асып түсті. Енді жануарлармен қарым-қатынас өндірісте де (өсімдіктерді зиянды меңдерден қорғау үшін түлкіні пайдалану өте ыңғайлы), мал шаруашылығы үшін де (сиырлар енді өздері жайылады), тіпті ойын-сауық үшін де (ол мүмкін емес деп айтқан) пайдаланылды. аттармен футбол ойнаңыз ба?) .

Сосын біреудің ойына «Не жазып жатырмыз... сөйлесейік!» Қолданыстағы құрылғылар өте жақсы жұмыс істеді, сондықтан олар жаңаларын жасау үшін пайдаланылды. Анау. Олар жай ғана ескі мәтін синтезаторының алдына микрофон мен сөйлеу анализаторын қойды. Ол үнемі қосулы, тыңдайды және... синтезаторда сіз үшін қажетті мәтінді теруде. Иә, ол әлдеқайда баяу жұмыс істейді, өйткені жазбамен жұмыс жасасаңыз да, әрқашан жолда сөйлеуді тануға тура келеді... бұл қаншалықты оңай! Сіз отырасыз, қолыңызды басыңыздың артына қойып, сөйлесесіз.

Осындай құрылғылардың бірі Python деп аталатын құрылғы болды. Жаратушы бұл жыландарды жақсы көрді ме, әлде бұл құралды алғаш рет қолданып көрді ме, әлде бір күні олар туралы фильм көрді ме, белгісіз... Дегенмен, бұл маңызды емес. Ең бастысы прогресс!!! Жас ұрпақ «ескі әдістерден» мүлде бас тартып, жаңа құралдарды пайдалануды белсенді түрде үйренеді. Жылдамдық маңызды жерлерді қоспағанда, басып шығарылған мәтіндермен жұмыс істеу керек. Әйтпесе, доп басына тигеннен кейін бір минуттан кейін қарсыласыңыз соққан жерде футбол ойнауды елестетіп көріңізші?

JS

Дегенмен, прогресс бір орнында тұрмады және біраз уақыттан кейін біреу сөйлесуді үйрену өте қарапайым болуы керек деп шешті, сондықтан кез келген адам оны алып, сөйлесе алады. Неліктен бұл уақытты маңыздырақ өзекті мәселелерді шешуге арнауға болатын болса, «оны жануар түсінетін қарапайым қадамдарға қалай бөлуге болады» сияқты қарапайым нәрселер туралы ойлауға миыңызды жүктемейсіз!

Сөйтіп ол «Жақсы сөйле!» деп аталатын құрылғы ойлап тапты. (Ағылшын: «Жәй ғана сөйле!»). Мен ойға келдім, тіпті прототипін де 10 күнде жасадым. Бірақ оның идеясының өзі қалағандай жұмыс істеуі үшін жылдар қажет болды. Көптеген компаниялар бұл құрылғының экономикалық пайдасын көрді: жануарлармен жұмыс істейтін қызметкерлерді тезірек және арзанырақ оқытуға болады! Олар Just Speak принципі бойынша жұмыс істейтін көптеген әртүрлі құрылғыларды жасау арқылы көмектесті.

Құрылғылар үлкен, көліктің өлшемі. Сондықтан ол дөңгелектерде! Ал арман орындалды - кез келген адам кез келген жануарлармен өздеріне жақсы таныс тілде сөйлесе алды. Сіз құрылғыға сөйлейсіз, ол оны талдайды, оны мәтіндік командалар жиынтығына аударады, содан кейін жануарға түсінікті дыбыстардың, морфемалардың және т.б. Бастапқыда бұл сәл баяу болды, сондықтан құрылғы жетілдірілді, өнімділікті жақсарту үшін көптеген нұсқалар жасалды. 8-нұсқа арқылы біз көптеген тапсырмаларды орындау үшін жеткілікті жылдам құрылғыны ала алдық. Адамдардың қуанышында шек болмады: бәрі жануарлармен араласа бастады, олардан бірдеңе жасауды сұрады, оларға жаңа және жаңа нәрселерді үйрете бастады. Көбінесе нақты мақсатсыз, бірақ жай ғана тырысып, ойнау үшін.

Компаниялар мұны өз міндетіне алды және көп жағдайда бұл құрылғыны өздерінің барлық тапсырмалары үшін көбірек пайдаланады. Осы уақытқа дейін көптеген адамдар қажетті кадрлардың жеткілікті санын таба алмады немесе оқыта алмады. Ең қызығы, енді жануарды өлтіру мүлде мүмкін емес еді! Адамгершілік және үнемді! Бірдеңе дұрыс емес деп айтса да, құрылғы оны елемейді және жануарға қауіпті ештеңе айтпайды. Иә, кейде бұл иттің «бәлен тәпішке әкелудің» орнына, алдымен тәпішкелерді қағып, содан кейін әкелетініне әкеледі. Ал кейде жарты күн бойы айтылған сөздерді жай ғана ойлайды. Бірақ ше? Осының арқасында ит бұйрықты орындаудан бас тартпады, үрейленбеді және ешкімді тістемеді!

Қате бұрылыс

Бұл тілде қарым-қатынас жасау, әсіресе оқудың бастапқы кезеңдерінде оңайырақ және жағымдырақ болды. Сіз жануардың сізді қалай түсінгенін және жауап ретінде бірдеңе жасағанын бірден көре аласыз. Жай сиқыр!

Бірақ нақты жұмыс үшін мінез-құлықтағы екіұштылық бизнес үшін де, жұмысшылардың өздері үшін де көптеген қиындықтар туғызды. Құрылғыны түбегейлі өзгерту мүмкін емес еді, өйткені бүкіл әлем онымен жұмыс істейді, бәрі қалай сөйлесуді біледі ... және велосипедпен неге алаңдау керек? Сондықтан біз оның үстіне ыңғайлы көмекші құрылғыларды қосуды шештік. Мұнда сізде сөйлеуді ұятсыз сөздерден тазартатын құрылғы және сіздің сөйлеуіңізді екі жолмен қабылдауға болатынын көрсететін құрылғы және жануарға агрессивті емес әрекетті тексеретін құрылғы бар. Иә, олар массивтік, үй немесе көпқабатты ғимараттың өлшемі. Бірақ Just Speak өзі аз емес.

Бірақ прогреске ең маңызды серпін - бұл құрылғылардың барлығы дерлік бірдей Just Speak негізінде жасалған. Анау. құрылғы жолда сөйлеуді талдап, оны сөйлеу синтезі арқылы басқа құрылғыға жіберді, содан кейін оны үшіншіге жіберді ... және осылайша бәрі жұмыс істей алады. Иә, баяу. Иә, ол басқа құрылғылармен бірге әрқашан дұрыс жұмыс істемеді. Бірақ бұл үшін шеберлердің әрқайсысы алдыңғы құрылғылардың қателерін түзету үшін өз нұсқасын жасады. Кез келген жағдайда, сіз өзіңіздің жеке жағдайда қажет құрылғыны тауып, таңдай аласыз. Ең бастысы, бәрі жұмыс істейді және корпорациялар үшін ақша үнемдейді.

Прогресс бір орында тұрмайды: енді JS үстіне қосымша құрылғы қосуға болады және бұл құрылғы ыңғайлы пәрмендер арқылы анағұрлым реттелген тілде сөйлесуге мүмкіндік береді. Анау. түсініксіз мәлімдеменің ықтималдығы айтарлықтай төмендеді. Ал егер сіз дұрыс емес нәрсе айтсаңыз, құрылғы қорқады және процесті тоқтатады және тиісті ескертуді береді.

Бір сөзбен айтқанда - Прогресс!!!

Ақпарат көзі: www.habr.com

пікір қалдыру