Бұл күндері көптеген жаңалықтар сайттары, , Токиода өткен Intel Developer Conference 2019 іс-шарасында Intel өкілдері жобаланған Xe дискретті үдеткішінде аппараттық сәулелерді бақылауды қолдауға уәде бергенін жазды. Бірақ бұл шындыққа жанаспайтын болып шықты. Intel кейінірек жағдайға түсініктеме бергендей, мұндай мәлімдемелердің барлығы жапондық дереккөздерден алынған материалдардың қате машиналық аудармаларына негізделген.
Кеше Intel өкілі PCWorld компаниясына хабарласып, Токиодағы іс-шарада Intel Xe графикалық үдеткішінде аппараттық сәулелерді бақылауды қолдау туралы ешқандай мәлімдеме жасалмағанын егжей-тегжейлі түсіндірді. Бұқаралық ақпарат құралдары мұндай уәделерді көрген сөйлеген сөзінде, шын мәнінде, радиациялық бақылау туралы ештеңе айтылмаған.
Түсініспеушілік бақылаушылардың Intel графикалық презентациясы туралы айтқан MyNavi.jp веб-сайтынан жапондық жаңалықтар мақаласын аударуға әрекеттенуіне байланысты туындады. Машиналық аударманың нәтижесінде сайттың Tekken 7 жауынгерлік ойынының графикалық мүмкіндіктері туралы болжамдары болашақ Intel үдеткіштерінде сәулелік бақылау уәдесіне айналды. Бірақ Intel өкілі кейінірек түсіндіргендей, мұның бәрі үлкен түсінбеушілік. Бұл презентация сәулелік бақылау туралы айтылмады және Intel Xe дискретті графикалық архитектурасына немесе болашақ Tiger Lake процессорларының біріктірілген Gen12 үдеткішіне мүлдем қатысты емес. Сонымен қатар, Intel Xe графикасының мақсатты өнімділігі туралы мәлімдемелер (толық HD ажыратымдылығында 60 кадр/сек) аударма қатесі болып табылады.
Дегенмен, мұның бәрі Intel өз графикасында сәулелік бақылауды аппараттық қолдауды енгізу ниетін түбегейлі жоққа шығармайды дегенді білдірмейді. Компания ресми түрде уәде еткенін жоққа шығарады, бірақ мұндай мәлімдемелердің уақыты әлі келмеген шығар. Басқаша айтқанда, Intel қоғамға компанияның перспективалы дискретті графикалық процессорының нақты қасиеттері туралы айту әлі ерте екенін жеткізгісі келеді. Ал оның не болатынын сәл кейінірек білетін боламыз.
Айтпақшы, Intel Xe туралы мәлімдемелердің қате аудармасымен мұндай оқиға бірінші рет емес. Бір-екі ай бұрын, PRO Hi-Tech орыс тілді арнасында Раджа Кодуримен сұхбаттың қате аудармасына байланысты Intel Xe видеокарталарының құны шамамен $200 болады деген миф пайда болды, содан кейін Intel өкілдері де оны төлеуге мәжбүр болды. .
Ақпарат көзі: 3dnews.ru