Арман машинасы: компьютерлік революцияның тарихы. Пролог

Арман машинасы: компьютерлік революцияның тарихы. Пролог
Бұл кітапты ұсынады Алан Кей. Ол сөйлемді жиі айтады «Компьютерлік революция әлі болған жоқ». Бірақ компьютерлік революция басталды. Дәлірек айтсақ, басталды. Оны белгілі бір құндылықтары бар белгілі адамдар бастады және олардың пайымы, идеясы, жоспары болды. Төңкерісшілер өз жоспарын қандай алғышарттарға сүйене отырып жасады? Қандай себептермен? Олар адамзатты қайда апаруды жоспарлады? Қазір қандай кезеңде тұрмыз?

(Аударма үшін рахмет ОксоронАудармаға көмектескісі келетін кез келген адам - ​​жеке хабарламаға немесе электрондық поштаға жазыңыз [электрондық пошта қорғалған])

Арман машинасы: компьютерлік революцияның тарихы. Пролог
Үш велосипедтер.

Бұл Трейсидің Пентагон туралы ең есте қалғаны.

Бұл 1962 жылдың соңы немесе 1963 жылдың басы еді. Қалай болғанда да, Трейси отбасы әкесінің Қорғаныс министрлігіндегі жаңа жұмысына Бостоннан көшкеніне өте аз уақыт өтті. Вашингтонның ауасы жаңа, жас үкіметтің күші мен қысымымен электрленді. Куба дағдарысы, Берлин қабырғасы, адам құқықтары үшін шерулер - мұның бәрі он бес жасар Трейсидің басын айналдырды. Жігіттің әкесінің сенбі күні ұмытылған қағаздарды алу үшін кеңсеге бару туралы ұсынысын қуана қабылдағаны таңқаларлық емес. Трейси Пентагоннан қорқады.

Пентагон шынымен де таңғажайып орын, әсіресе жақыннан қарағанда. Бүйірлері шамамен 300 метрді құрайды және қабырғалардың ар жағындағы қала сияқты сәл көтеріліп тұрады. Трейси мен оның әкесі көлікті үлкен тұраққа қалдырып, тікелей алдыңғы есікке қарай бет алды. Трейси қол қойып, төсбелгісін алған постта әсерлі қауіпсіздік процедураларынан өткеннен кейін ол әкесімен бірге дәліз арқылы Еркін әлем қорғанысының орталығына қарай бет алды. Трейсидің бірінші көргені - дәлізде алға-артқа жылжып келе жатқан байсалды жас сарбаз болды - үлкен өлшемді үш велосипедті педальмен басқан. Ол поштаны жеткізді.

Абсурд. Мүлдем абсурд. Алайда үш дөңгелекті мінген сарбаз өте байсалды көрініп, жұмысына ден қойған. Трейси мойындауға тура келді: өте ұзын дәліздерді ескере отырып, үш велосипедтер мағынасы бар еді. Оның өзі кеңсеге жету үшін олардың мәңгілікке кететініне күдіктене бастады.

Трейси әкесінің тіпті Пентагонда жұмыс істегеніне таң қалды. Ол шенеунік емес, саясаткер емес, мүлдем қарапайым адам еді. Әкесі әбден есейген балаға ұқсайтын, кәдімгі ұзын бойлы, сәл томпайып жүзді, твид спорттық костюмі мен қара жақтауы бар көзілдірік киген. Сонымен бірге оның ылғи да бір айла ойлап жүргендей, сәл қиян-кескі жүзі байқалды. Мысалы, түскі асты алайық, егер әкем оны байыппен қабылдаса, оны ешкім қалыпты деп атамайды. Пентагонда жұмыс істегеніне қарамастан (қаладан тыс оқу), әкем әрқашан отбасымен түскі ас ішуге оралды, содан кейін кеңсеге қайтады. Бұл қызық болды: әкем әңгімелер айтты, қорқынышты сөздер айтты, кейде соңына дейін күле бастады; дегенмен оның жұқпалы күлгені сонша, онымен бірге күлу ғана қалды. Ол үйге келгенде бірінші рет Трейси мен оның 13 жасар әпкесі Линдсиден: «Сіз бүгін альтруистік, шығармашылық немесе қызықты не істедіңіз?» Деп сұрау болды және ол шынымен де қызығушылық танытты. Трейси мен Линдси бүкіл күнді еске түсірді, олар жасаған әрекеттерді қарап шығып, оларды белгіленген санаттарға бөлуге тырысты.

Кешкі астар да әсерлі болды. Анам мен әкем жаңа тағамдарды жеп, жаңа мейрамханаларға баруды ұнататын. Бұл ретте бұйрықты күтіп отырған әке Линдси мен Трейсиді жалықтырмай, «Егер пойыз батысқа қарай сағатына 40 миль жылдамдықпен келе жатса, ал ұшақ алда келе жатқан болса» деген сияқты мәселелермен көңілін көтерді. ол арқылы...». Трейси оларда жақсы болғаны сонша, ол оларды өз басынан шеше алатын. Линдси жай ғана ұялшақ он үш жасар қыз болып көрінді.

«Жарайды, Линдси, - деп сұрады әкем, - егер велосипед дөңгелегі жерде айналып жатса, барлық спицтар бірдей жылдамдықпен қозғала ма?

«Әрине!»

«Әттең, жоқ», - деп жауап берді әке және жердегі спиц неліктен іс жүзінде қозғалмайтынын түсіндірді, ал ең биік нүкте велосипедтен екі есе жылдам қозғалады - майлықтарға Леонардо даны құрметтейтін графиктер мен диаграммалар сызады. Винчидің өзі. (Бірде конференцияда бір жігіт әкеме салған суреттері үшін 50 доллар ұсынды).

Олар қатысатын көрмелер туралы не айтасыз? Демалыс күндері анам өзіне біраз уақыт бөлгенді ұнататын, ал әкем Трейси мен Линдсиді әдетте Ұлттық өнер галереясында картиналарды көруге апаратын. Әдетте бұл әке жақсы көретін импрессионистер: Гюго, Моне, Пикассо, Сезанна. Оған осы кенептер арқылы өткендей көрінетін жарық, сәуле ұнады. Сонымен бірге әкем «түстерді ауыстыру» әдісіне негізделген картиналарға қалай қарау керектігін түсіндірді (ол Гарвард пен MIT-те психолог болған). Мысалы, бір көзді қолыңызбен жауып, суреттен 5 метр алысқа жылжытсаңыз, содан кейін қолыңызды тез алып тастап, суретке екі көзбен қарасаңыз, тегіс бет үш өлшемде қисық болады. Және ол жұмыс істейді! Ол Трейси мен Линдсимен бірге бірнеше сағат бойы галереяны аралап шықты, олардың әрқайсысы бір көзін жұмып картиналарға қарап отырды.

Олар біртүрлі көрінді. Бірақ олар әрқашан сәл ерекше отбасы болды (жақсы мағынада). Мектептегі достарымен салыстырғанда, Трейси мен Линдси басқаша болды. Арнайы. Тәжірибелі. Мысалы, әкем саяхаттауды жақсы көретін, сондықтан Трейси мен Линдси Еуропаны немесе Калифорнияны бір апта немесе бір ай бойы саяхаттауды табиғи нәрсе деп санады. Шындығында, олардың ата-аналары жиһазға қарағанда саяхатқа әлдеқайда көп ақша жұмсады, сондықтан олардың Массачусетстегі Виктория стиліндегі үлкен үйі «қызғылт сары қораптар мен тақталар» стилінде безендірілген. Олардан басқа, анам мен әкем үйді актерлармен, жазушылармен, орындаушылармен және басқа эксцентриктермен толтырды, бұл кез келген қабатта болатын әкемнің студенттерін санамайды. Анам, қажет болса, оларды тікелей 3-қабаттағы әкемнің кеңсесіне жіберді, онда қағаз үйінділерімен қоршалған үстел бар. Әкем ешқашан ештеңе жазбаған. Бірақ үстелінде ол тәбетін тежейтін және әкем кәдімгі кәмпит сияқты жейтін диеталық кәмпиттер салынған тостағанды ​​ұстады.

Басқаша айтқанда, әкесі Пентагонда жұмыс істейтін адам емес еді. Дегенмен, бұл жерде ол Трейси екеуі ұзын дәліздермен жүрді.

Олар әкесінің кеңсесіне жеткенде, Трейси олар бірнеше футбол алаңын жүріп өткен болуы керек деп ойлады. Кеңсені көріп, ол... көңілі қалды ма? Есіктерге толы дәліздегі тағы бір есік. Оның артында кәдімгі әскер жасыл түске боялған кәдімгі бөлме, үстел, бірнеше орындық және файлдары бар бірнеше шкаф бар. Сол терезелермен толтырылған қабырғаны көруге болатын терезе болды. Трейси Пентагон кеңсесі қандай болуы керек екенін білмеді, бірақ мұндай бөлме емес.

Шын мәнінде, Трейси әкесінің күні бойы осы кеңседе не істегенін білмеді. Оның жұмысы құпия емес еді, бірақ ол Қорғаныс министрлігінде жұмыс істеді, ал әкесі мұны өте байыппен қабылдады, әсіресе үйдегі жұмысы туралы айтпады. Шындығында, 15 жасында Трейси әкемнің не істеп жатқанына мән бермеді. Ол сенімді болған жалғыз нәрсе - әкесінің үлкен бизнеске бара жатқаны және адамдарды бір нәрсеге баулу үшін көп уақыт жұмсайтыны және мұның бәрі компьютермен байланысты болды.

Таңқаларлық емес. Әкесі компьютерге риза болды. Кембриджде, компанияда Болт Беранек және Ньюман Әкемнің зерттеу тобының мүшелерінің өз қолдарымен өзгерткен компьютері болды. Бұл үлкен машина, көлемі бірнеше тоңазытқыштар болатын. Оның қасында пернетақта, не жазып жатқаныңызды көрсететін экран, жеңіл қалам – армандағаныңыздың бәрі жатыр. Тіпті бірнеше терминалды пайдаланып бірнеше адамға бір уақытта жұмыс істеуге мүмкіндік беретін арнайы бағдарламалық қамтамасыз ету де болды. Әкем күндіз-түні машинамен ойнап, бағдарламаларды жазды. Демалыс күндері ол Трейси мен Линдсиді де ойнай алатындай шығарып салатын (содан кейін олар көшенің арғы жағындағы Ховард Джонсоннан бургерлер мен картоп алып кететін; бұл даяшылар тіпті олардың тапсырыстарын күтпейтін деңгейге жетті. , гамбургерлер кәдімгілерді көрген бойда ұсынатын). Әкем олар үшін электронды мұғалім де жазды. Егер сіз сөзді дұрыс терсеңіз, ол «Қабылданады» деп жазады. Егер мен қателессем - «Dumbkopf». (Бұл біреу менің әкеме немістің «Dummkopf» сөзінде б жоқ екенін көрсеткенге дейін бірнеше жыл болды)

Трейси мұндай нәрселерді табиғи нәрсе ретінде қарастырды; ол тіпті өзін бағдарламалауды үйренді. Бірақ қазір, 40 жылдан астам уақыт өткеніне, жаңа заман көзқарасымен, ол әкесінің Пентагондағы істеріне онша мән бермегенінің себебі болуы мүмкін екенін түсінеді. Ол бұзылды. Ол 3D графикасымен қоршалған, DVD ойнап, желіні шарлап жүрген бүгінгі балалар сияқты еді. Ол әкесінің компьютерлермен қарым-қатынаста болғанын көргендіктен (рахаттана араласады), Трейси компьютерлер барлығына арналған деп есептеді. Ол көптеген адамдар үшін компьютер сөзі әлі күнге дейін бөлменің қабырғасындай үлкен, жартылай мистикалық қорапты, оларға қызмет ететін қорқынышты, ымырасыз, аяусыз механизмді - үлкен мекемелер - перфокарталардағы адамдарды сандарға сығу арқылы. Трейси әкесінің әлемдегі технологияға қарап, мүлдем жаңа нәрсенің мүмкіндігін көрген санаулы адамдардың бірі екенін түсініп үлгермеді.

Менің әкем әрқашан арманшыл, үнемі «егер...» деп сұрайтын жігіт еді. Ол бір күні барлық компьютерлер оның Кембридждегі машинасындай болады деп сенді. Олар түсінікті және таныс болады. Олар адамдарға жауап беріп, өзіндік даралыққа ие болады. Олар (өзін-өзі) көрсетудің жаңа құралына айналады. Олар ақпаратқа демократиялық қолжетімділікті қамтамасыз етеді, коммуникацияларды қамтамасыз етеді және сауда мен өзара әрекеттесу үшін жаңа ортаны қамтамасыз етеді. Шектеуде олар адамдармен симбиозға еніп, адам елестетуден әлдеқайда күшті ойлауға қабілетті байланыс қалыптастырады, бірақ ақпаратты ешбір машина ойламайтын жолмен өңдейді.

Ал Пентагондағы әке оның сенімін іс жүзінде жүзеге асыру үшін қолдан келгеннің бәрін жасады. Мысалы, ол MIT-де іске қосылды MAC жобасы, әлемдегі алғашқы ауқымды дербес компьютер тәжірибесі. Ең арзан компьютер жүздеген мың доллар тұратын әлемде емес, жоба менеджерлерінің барлығын дербес компьютермен қамтамасыз етуге үміті болмады. Бірақ олар ондаған қашықтағы терминалдарды кампустар мен көпқабатты үйлерге тарата алады. Содан кейін, уақытты бөлу арқылы олар орталық машинаға процессор уақытының шағын бөліктерін өте, өте жылдам таратуға тапсырыс бере алады, осылайша әрбір пайдаланушы машина оған жеке жауап беретінін сезді. Схема таңқаларлық жақсы жұмыс істеді. Бірнеше жыл ішінде Project MAC жүздеген адамдарды компьютерлермен өзара әрекеттесуге әкеліп қана қоймай, сонымен қатар әлемдегі алғашқы онлайн-қоғамға айналды, бірінші онлайн хабарландыру тақтасына, электрондық поштаға, ақысыз бағдарламалар алмасуларына және хакерлерге айналды. Бұл әлеуметтік құбылыс кейін интернет дәуіріндегі желілік қауымдастықтарда да көрінді. Оның үстіне қашықтағы терминалдар 1970 жылдардан бері технологиялық қауымдастықтарда таралып келе жатқан «үйдегі ақпарат орталығы» ретінде қарастырыла бастады. Джобс пен Возняк сияқты жас гектердің галактикасын нарыққа микрокомпьютер деп аталатын нәрсені енгізуге шабыттандырған идея.

Осы уақытта Трейсидің әкесі Пентагондағы жаңа жұмысының бірінші күнінде-ақ оған жақындаған ұялшақ жігітпен достық қарым-қатынаста болды және оның «Адам интеллектін арттыру» идеялары адам-компьютер симбиозының идеяларына ұқсас болды. Дуглас Энгельбарт бұрын біздің армандарымыздың дауысы болды. Оның SRI International-дағы (кейінірек Силикон алқабына айналған) бастықтары Дугласты толық есуас деп санады. Дегенмен, Трейсидің әкесі Энгельбартқа алғашқы қаржылық қолдау көрсетті (бір уақытта оны бастықтардан қорғайды), Энгельбарт және оның тобы тінтуірді, терезелерді, гипермәтінді, мәтіндік процессорды және басқа да жаңалықтардың негізін ойлап тапты. 1968 жылы Сан-Францискода өткен конференцияда Энгельбарттың баяндамасы мыңдаған адамдарды таң қалдырды - кейінірек компьютерлер тарихындағы бетбұрыс сәті болды, компьютер мамандарының өсіп келе жатқан ұрпағы компьютермен өзара әрекеттесу арқылы не нәрсеге қол жеткізуге болатынын ақырында түсінген сәт болды. Өскелең ұрпақ өкілдері Трейсидің әкесі мен оның Пентагондағы ізбасарларының қолдауынан білім беру көмегін алғаны кездейсоқ емес - бұл ұрпақтың бөліктері кейінірек Xerox иелігіндегі аты аңызға айналған Пало Альто зерттеу орталығы PARC-те жиналды. Онда олар әкесінің «симбиоз» туралы көзқарасын біз ондаған жылдардан кейін қолданатын пішінде өмірге әкелді: графикалық экраны мен тінтуірі бар жеке компьютері, терезелері, белгішелері, мәзірлері, айналдыру жолақтары және т.б. бар графикалық пайдаланушы интерфейсі. Лазерлік принтерлер. Барлығын біріктіру үшін жергілікті Ethernet желілері.

Соңында байланыс болды. Пентагонда жұмыс істегенде, Трейсидің әкесі жұмыс уақытының көп бөлігін әуе саяхатына арнады, оның адам мен компьютер симбиозы туралы көзқарасына сәйкес келетін тақырыптарда жұмыс істейтін оқшауланған зерттеу топтарын үнемі іздестірді. Оның мақсаты оларды Вашингтоннан кеткеннен кейін де арманына қарай жылжи алатын біртұтас қоғамдастыққа, өзін-өзі қамтамасыз ететін қозғалысқа біріктіру болды. 25 жылы 1963 сәуірде сағ «Интергалактикалық компьютерлік желінің мүшелері мен ізбасарларына» ескерту ол өз стратегиясының негізгі бөлігін белгіледі: барлық жеке компьютерлерді (дербес компьютерлер емес – олардың уақыты әлі келген жоқ) бүкіл континентті қамтитын бір компьютерлік желіге біріктіру. Қолданыстағы қарапайым желілік технологиялар, кем дегенде, сол кезде мұндай жүйені құруға мүмкіндік бермеді. Әйтсе де, әкелердің ойы алда еді. Көп ұзамай ол Галактикааралық желі туралы барлығына ашық электронды орта, «үкіметтердің, ұйымдардың, корпорациялардың және адамдар үшін ақпараттық өзара әрекеттесудің негізгі және негізгі құралы» туралы айтты. Электрондық одақ электронды банкинг, коммерция, цифрлық кітапханалар, «Инвестициялық нұсқаулықтар, салықтық кеңестер, сіздің мамандығыңыз бойынша ақпаратты іріктеп тарату, мәдени, спорттық, ойын-сауық шаралары туралы хабарландырулар» және т.б. және т.б. 1960 жылдардың аяғында бұл көзқарас Рим папасының таңдаған мұрагерлерін қазір Arpanet деп аталатын галактикааралық желіні енгізуге шабыттандырды. Сонымен қатар, 1970 жылы олар Arpanet желісін қазір Интернет деп аталатын желілер желісіне кеңейте отырып, одан әрі дамыды.

Қысқаша айтқанда, Трейсидің әкесі біз білетін компьютерлерді жасаған күштер қозғалысының бір бөлігі болды: уақытты басқару, дербес компьютерлер, тінтуір, пайдаланушының графикалық интерфейсі, Xerox PARC-тегі шығармашылықтың жарылуы және ғаламат даңқ ретінде Интернет. барлығынан. Әрине, ол тіпті 1962 жылы мұндай нәтижелерді елестете алмады. Бірақ ол дәл осыған ұмтылды. Өйткені, ол өз отбасын жақсы көретін үйінен қуып жіберді, сондықтан ол жек көретін бюрократиямен Вашингтонға жұмысқа барды: ол арманына сенді.

Өйткені ол оның орындалғанын көруді шешті.

Өйткені Пентагон, тіпті кейбір жоғары дәрежелі адамдар мұны әлі түсінбесе де, оның шындыққа айналуы үшін ақша жұмсады.

Трейсидің әкесі қағаздарды бүктеп, кетуге дайындалған кезде, ол бірнеше жасыл пластик белгілерді суырып алды. «Осылайша сіз бюрократтарды қуантасыз», - деп түсіндірді ол. Кеңседен шыққан сайын үстеліңіздегі барлық қалталарды бейджбен белгілеу керек: жалпыға қолжетімді материалдар үшін жасыл, содан кейін құпиялылықтың жоғарылау тәртібімен сары, қызыл және т.б. Сізге жасылдан басқа ештеңе қажет емес екенін ескерсек, біраз ақымақ. Дегенмен, мұндай ереже бар, сондықтан ...

Трейсидің әкесі кеңсенің айналасына жасыл қағаз жапсырды, сонда қарап тұрған кез келген адам: «Жергілікті иесі қауіпсіздікке шындап қарайды» деп ойлайды. «Жарайды», - деді ол, «біз барамыз».

Трейси мен оның әкесі кеңсе есігін артта қалдырды, онда тақта ілінген

Арман машинасы: компьютерлік революцияның тарихы. Пролог

- деп, Пентагонның ұзын-ұзын дәліздерімен кері жүре бастады, онда үш велосипед мінген байыпты жас жігіттер әлемдегі ең күшті бюрократияға виза ақпаратын жеткізіп жатқан.

Жалғасы бар… 1-тарау. Миссуриден келген ұлдар

(Аударма үшін рахмет ОксоронАудармаға көмектескісі келетін кез келген адам - ​​жеке хабарламаға немесе электрондық поштаға жазыңыз [электрондық пошта қорғалған])

Арман машинасы: компьютерлік революцияның тарихы. Пролог

Ақпарат көзі: www.habr.com

пікір қалдыру