tl — кросс-платформалық ашық бастапқы веб-бағдарлама (GitLab) көркем әдебиет аудармашыларына арналған. Қолданба жүктеп алынған мәтіндерді жаңа жол таңбасында фрагменттерге бөледі және оларды екі бағанға (түпнұсқа және аударма) орналастырады.
Негізгі өзгерістер:
- Сөздіктердегі сөздер мен сөз тіркестерін іздеуге арналған компиляциялық плагиндер;
- Аудармадағы ескертпелер;
- Жалпы аударма статистикасы;
- Бүгінгі (және кешегі) жұмыстың статистикасы;
- Енді мазмұн сүзгісінде тұрақты өрнектерді (RE2) пайдалануға болады;
- Аударма опциясын жасау кезінде Ctrl пернесі басылса, түпнұсқа аудармаға көшіріледі;
- Нотабеноидқа (және оның клондарына) экспорттау, одан импорттау, жаңарту, салыстыру;
- Аударма режимінде келесі және алдыңғы кітапқа сілтемелер;
- Негізгі бетте тақырып бойынша сүзгілеу;
- Өзгерістерді алдын ала қарау арқылы іздеу және ауыстыру;
- Аударылған кітаптарды іздеуге арналған плагин (барлық кітаптар);
- Және басқасы.
Ақпарат көзі: linux.org.ru