ααΎαααΆααααααααΆα
αααΎαααα’αααΈααααααααα
αα
αααα·ααααΆααααααΎααα½α
αααααααΆαααα½αα’ααααααα½ααααααααααααααααΆα ααΎαβαααβααΆβαααβαα·αβαααβααΆβααΆαβααΆαβαααα½αβαα ααα»ααααβααααΆααΆαβαααΆαβααΆβααβαααα ααΆαααααΆααααααα’αααααα½αααΆααα·αααααααααααααΆα αα·αααααααα αα·ααααΆαααααα ααΆααΎαα α αΎαααΆαα·αααα αααΎα - αα αααα»ααααααα»ααααααΆαααΆαααα ααααααΆααααα’α·α αα·αααα·ααΆαααΆααα’ααααααΌααα·αα·αααα±ααααΆααα αα αα·αααααααα»ααααααααα ααΆααααα αΌαα‘αΎααα·α αα·ααααα αΌααα αααα»αααααααααααααααα ααααΎααααα·ααααα·ααΆαααααα αα·αααααΎα―αααΆααα ααααααΆα ααΌα αααααα½αααα’αΆα αααααΌαααΆαααααΆαααααααΆααααΆααααααααααΆαααα ααΆααααααααααααααα»α ααααΆαααα ααααααα α’αΆααααΆααααααααααα αα·αα’ααααααα αα·ααΆα? ααα»ααααβαααβααΆβααΆαβα’αα»ααααβα’αΆααΈαααααβααΆβααΌαβααβα αΎαβαααβααΆαβαα βαααα»αβαααα»αα αα»αβααΆβα αααΎαα αα½αααααΆααΆαα½α MOEK ααΎαααΆαααααα½αααΆαααΆαααααααΆαααα αα·αααααΎα±ααααΆααΆααααααΆααααα½αα ααααα·αααΎα’αααα αΆααα’αΆααααααααΆααΎααΆαααΆααααα ααα ααΌαααααΆααααααααΆααααααΆα
ααΌααααααα αΆαααΈααΈαααα»ααααΌααααΌ CHPP-21 αααααΆαααα»αα αα»αααα·αααΆααααααα
αααααααα»αααααα’αΊααα»αα αααα
ααααααααΎααα
ααααΆααΈαααααααααΌαααΆαααααααααααααα MOEK ααααααααΆαα 3 ααΆαααΆαααα
ααΆαααΆαααΎαααααΈαααα»ααααΌααααΌα
MOEK ααΆαααΆααΆααΆαααα·αααααααα
ααΈαααα»αααΌααααΌα αα½ααααααααααααΆαααααΆααααα
15 ααΈα‘αΌαααααα ααααΆααΈαααααα
811 αα·ααααα boiler αααααααααα
94 αα·αααααΆααΈααααΌα 10 α αΎααααααΆααααΆαααα αα·αααα‘αΎααααααααααααααααααααααα
ααααΈαααααα αααα»αα αα»ααα·αα§ααααα αα·αααααΆααααααΆα
αααΎααααααααααααΆαααααααααΆαα’αΆααΈαααααα
ααΎαα·α αα αααααΆααααΎααΆααα αααα»ααααα»αα αα»ααααααααααααΆ? αα αααα’ααααααα½ααα·αα·αααα αΌααα·α αα ααααααααα αα½αααααα½αααΆαα―αααΆαααααΆαααααΆα αααΎαααΈααααΌαααααα½αααα αααααα αααΆαααΉααααααΌα αα·ααααΆααααααααααΆααααααααααΆαααα αα·αααααααα αα·ααααΆααααααα ααααααααβαααααααααα α’ααααααα½ααα·αα·αααα α·ααααααααα»αααα½ααα·αα·ααααα·ααααααααΆααα’αααααααα αααααΆααααΈααα α’ααααααααααΆααα―αααΆαααΎααα ααΆααααααΆααααααααα α¬α’αααααΆααααα»αααααααΎααΌα ααα α αΎααααααΆααααααΆαααααΆααααααΌαα―αααΆαα’αΆα α αααΆααααααΌαααΆαααα - ααΈα αααΎααααααα ααΈαααΈααααα
α αΎαα’αααΈαααΉαααα’ ααα»ααααααΌα αα αααα»ααααα»αα αα»αααΆα αααΎααααα
- α―αααΆαα’αΆα αααααααΆααααααΆααααααααααΆα αααΎααααα αα»αααααααΆαααΆαααααααΌαααΆαααΆααααΌαα αααααΆαααααααααααααααααΌαα αααΆααααααΆααααααααΆααααααα ααααααααααΎααΆααααααα½αααα α’αααβααααΌαβαα·αα·αααβααΎαβαααβααβααΆβααΎβααΆααβαα·αααααααα αα·ααααααααβααΆααΎαβααααΌαβααΆαβαααααβαααΆαβααααΉαβααααΌαβα¬βα’ααα αααααΆααβαα ααααα·αααΎβα’αααΈαβααΆααα’ααβααααΉαααααΌα αα»ααααα·αβααΉαβααΆαβαααα αΌαβαα·ααααααβαα βαααα»αβααααααααβααααααα αα·αβααααΎααΆαβαααααΆαα αααααΉαααΉαααα 90% αααααααααΆαααααααααααααααααΌαααΆαα αααΆααααα»αααΆαααααα»ααααα·ααααααα‘αΎααα·α - ααααααΆααααα’α·α α ααα½α ααΆαααα·α αααα αααααΆαα»ααα αααααΆαααααα, ααΆαα αΆαα·αααααααΆαααααΎα±ααααΆαααα α»αα
- α―αααΆαα’αΆα ααααααααααΆαααα α»αα α αΎαααααααααα·αααααααα α¬αα·ααααΆαααααααα½αα ααα½αααααΌαααΆαααΆααα αααααααααΆα αααΆαααα ααααα α»αααααα αα»ααααααΆαααΆαααΆαααααααΌαααΆαααΆααααΌαα αααααΆαααααα αααααααΆααααΆαα’αα»αααα―αααΆαα’αΆα ααΉαααααΌααααααΆααααα
- αααααΆααααΈααααΎααΆααααα αΌααα½α ααααααααααααααΆαα»ααα·αααααααα αα·αααααααα αα·αααααΎαααααααΆααα αααα»αα―αααΆαααΆα ααααα‘αα αα·αααααααΆαα’αα‘α·α ααααΌαα·α α α ααα»α’αααΈαα·ααΆααααΆαααα? ααΆα§ααΆα ααα MOEK ααααΎααΆαααααααΆααααααα ααΌα ααααα αΎαααααΌαααΆαααΆαααααα·α αα ααΆαααΆαααααΆαααα αΆαααΌαααΆαα αααΆααααααααα½ααα α’αΆααααΆααααααα·ααααα·α α αΎααα αααααααααααααααααα¬αααααααααΆαααααααααΆααααααΆαααααααααα»ααααα·αααααΌααααααααα―αααΆαα’ααααααααααΆααΌαα
αααααΆα’αααΈαααααΆααααααΆαααααααα MOEK ααααΆααααΆαααΌαααΆαααΌα
ααα
α
MOEK ααΊααΆαααα»αα αα»αααααΌααααααα»αα§ααααΆα ααααααΆαααααααααααα
α
α·ααααααααΎαα‘αΎααα·α αα·αααααα½ααααααααΆαααααα ααΎααααΈαα·αααααα·ααααα·ααΆα αα·ααααααΌααααΆαααΆααα ααΆααααααααΆαααααΆααααααΌαααΈααααΆαααΆαααααααααΎαα‘αΎααααα»ααααααααα αα·ααααα
ααααααΆααα»αααααΆαααααα α·ααααααααα»αααααααα½αα ααΆαα·αααΆααααα½ααααααα»αααΆαααααΆααααααΌαααααααααααΆαααΆαααααΌαα’αααααααααααΆααααααΆααααααααααααααα½αα―α ααΌα
ααααα αΎααααα»αα αα»αααΆααααααα
α
α·αααααααΆααααααΌαααΆαα½αααααΆααΆαα½αααααΌαααααααα½α - ABBYY α
αα·αααααα·ααΆαααΏαααΆαααααΎααα
αααα»αα’αααα―αααα ABBYY ααΆαα’αα»αααααααα·ααΆααααααααΆααααααΎαααΆαααααααΆαααααΆααααα
MOEK
- ααΆααα·αααααΆαααα’αΆα
ααααααααΆα (ααααΌααΆααααα·αααααα) αααααΆααααααΎαααΆαα―αααΆαα ααΎαααΆααα·ααΆααααΆαααΆααααα’α·αα’αααΈα’αααΈαααααΆααΊααΆ αα·αα’αααΈαααααΆααααΌαααΆααααααΆαα Habre
αα ααΈααα ΠΈαα ααΈααα . αααααααΎαααααααααΆα MOEK ααααΎαααΆαα―αααΆαααΆα 30 αααααα (α§ααΆα ααα αα·ααααΆααααααα§ααααααααααΆαααα‘αΎα α¬αα·ααααΆααααααααααααααΆααααΆααααΆα) α αΎααααααα ααααΈααΆααΎαααΈ 50 αα»ααααααα (αααα―αααΆα α ααα½αααΉαααααΆααααα»ααα½αααΆααα’αΆααααΎααααααααααα αααααα’ααααα·α α’ααααααα α’αααααα ααΆα ααα·ααΆααααα·αααα); - α§αααααααααΆαααααααΆααα’αα»ααααααΆααααα½ααα·αα·ααα αα·ααααα»ααα·αααααα αααααααΆαα ABBYY FlexiCapture, SAP αα·α OpenText α ααΌαα’ααα»ααααα§αααααααααΆαα ααΆα’αΆα αα·αα·αααααΎααα·αααααααααααααααααααααα·ααΈααΆααααααΆαα·α αα·ααα·α αα αααααΆαααααααΎααααααααα ααΎαααΉααα·ααΆαα’αααΈααΏααααααΆαααααα;
- ααΆαααΆαα ααα―αααΆααα ααααααΆαα’αα‘α·α ααααΌαα·α αααααα’ααααΎ OpenText α α₯α‘αΌααααααΆααααααα―αααΆαααΆααα’ααααααΌαααΆααααααΆαα»ααα αααααααααα½αα
- ααα ααααΈααααΆαααΆαα»ααααααααα αααα»α SAP ERP ααΆαα½αααΉααααααααΆαααα ααΆααααΌαααΆααααααΆααααααα―αααΆαα
αααααΆαααα αα·αααα·α ABBYY αα·α MOEK ααΆααααααΎααααααααααααααααΎααααΈα±αααααααααααα’αΆα ααααΎαααααΈααααΆαααααααα»αααααααααΆαα½ααα αααα»αααααααΆαα’αα‘α·α ααααΌαα·α α αΎααααααΌααα½ααααααααΆααααΆααααα½ααα·αα·αααααααα
ααΆααααααααααΊα’αΆα
ααααΎαα
ααΆααααααααΎαααααααα·αα·α
αααα 26 αααααααααΆ (ααΌαααΆαα’αΆα
α
α»α
ααΆα)α
αααααΆααααΈ MOEK ααΆαααΆαααααααααααααααΆααααΌαααααααααα ααΆααααΌαααΆαααΆααα±ααααααΎαααΆαα ααααααααΆααααΌα αα½αααΆααααΆαα’αα»ααα ααΆαααααααΊ αα·αααΆααααααα’ααααΌαααΆααααα αααααα»ααααααα 10 ααα
αααααααΆαααααααΆαααΆααααααΆααααΈα’αα»αααα ABBYY FlexiCapture:
ααΎα’αααααΆαα’αΆααααααααΆααααΆαα’αααΈααααΆααααααΌααα? ααΆα ααααΎαααΆαα’αΆααΈααααααα
αααααα ααΆααααΆααααααΆαα»αααΆαααΆαα
αααΎαααααΌαααΆαα’αα»ααααααααααΆαααΈαα
ααααααααΎααα½α ααΆααα αΎα!
ααΎβα₯α‘αΌαβααΆαβααΏαβαααΆαβααΆ? α αΌααα·ααΆαααΆα’αααααααααααααααα·α αα αααααΆααΆαααα½ααααα»αα―αααΆαααααααααΆααααααα·ααααα·ααΆααααααΆααααΆαααααααααααααααααααααΆαααααα αααααΆααααααα α¬α§ααΆα αααααΆαααΆαααααααααΆααααα α α’αααα―αααααααααααΌαααΆααα·αα·αααααΎαααΆααααααα αα·αααααΉαααΆαααα―αααΆαααααααα½αα―α α α ααΌαααααααα α’αααααΆααααα»ααα α αΎααααααΌαα―αααΆαααΎααα ααΆααααααΆααααααααα α’ααααααααααΆααααΆααααααααααααα»αα―αααΆαααααααααΆαα αααααααΆ α αΎααααααΆαααααα αα αααα·ααααΆα αΌαα
αααααααΎααααααααααααααααααΆα αα·αααα·αααααΎααΆααααααααΆαααααα TIFF α¬ PDF αα ααΆαααααααα α¬α’ααΈαααααααααΆααα αααααΆααααααΆααααΎαααααΆααΈααααα αΌααααααΆα ABBYY FlexiCapture α αΎαααααΎαααΎαααααααα―αααΆααααααΆααααααααΎααααΈααααΎαααΆαα α§ααΆα ααα βααΆααα·αααΆαααΆα/ααααΆααααααΆαα½αααΉαααααααααΆααααΆαβ βααΆαααα½ααααααΆαα αα·αααααΆααα αα ααααα (MTR)β α¬ βαααααααα’α ααααααααβα
αααααααααααα»ααααααα
ααα½α αα·αααααααααα―αααΆα αα·ααα·αααααααααααααΌαααΆα αααααααααααααααΌαααα
αΆααααααΆαα ααα½αααααΆαα αα·ααααααααααΆααα
α’ααααααααααΆαααα ααααΆαααααααααααΆααααΆαααα½αααααΆααα αααααααααααα½ααα·αα·ααααααααααααααααααα·ααΌαααααααΆαααα―αααΆαααΆααα’αα ααααΉαααΆααααααααΆαααΈαα½αα α αΎααααΆαααΈαααααα½αααααΆααααααααΆααααα’α·α - ααΆαααα·α αααααα·α αα αααααΆ α ααα½α α’αΆααααααΆα αααα’ααααααααΆααααα α ααα»α αααα½ααα·αα·ααα αα·ααα·ααααααααααααααα ααααα·ααΈααα MOEK ααΊααΆαααα»αα αα»αααΆαααααααΌααααα αααα»ααααααααα»αααααΈαααααααΎαα·ααΈααΆααααααααα
ααααα·αααΎα’ααααααααααΆαα·αααΆααααα»αα‘αΎαα―αααΆαααΆααα’αα α¬αα·αααααααααααααα·αααΆααα·ααααααααΆααα’ααααα ααααααααααΉαααααααααΆααααΏαααα α αΎααα½ααα»ααααα·αα±ααααααα α»αααααΆααα
ααααααααααα’αΌαααα’αα αα·αααααΎαα»αααααααα―αααΆααααααΆαα (αααααΆααααΈααΌαααα’ααααααα’αΆα
α
α»α
ααΆα)α
αααααααααααααααΆααααΆα―αααΆααα»ααααααα
ααΌα αααα αα·αααα·ααααααααΌαααΆααααααααΆααΎα―αααΆαααααΌαααΆαααΌαα‘αΎαααααΉαααααΌαα¬α’ααα ααααα·αααΎα’αααΈαααΆααα’ααααααΉαααααΌα αααααΆααααα½ααα·αα·ααααα·ααααααααΆαα αααΎαααΎαα‘αΎααααααααααααααααα·αα ααααΆααΈαα αΌαααα αααααα ααΆαααααααααΆαααααα»αααΆααααα αΌααααααααΆαααααααΆααααααΆαααα αααα»α SAP ERP α αααααΆααααΈααα αα·αααααααααααΆαααα½αααααΆααααααΌαααΆαααααααααααΆαα½αααΉαααααααΆααααααΆαααααΎαααΆααα αααα»α SAP: TIN αα·α KPP ααααααααΌααΆααΈ ααααα·α αα αααααΆ αα·αααα·ααΆα α’αΆααααΎααααααααααα ααα·ααα α¬ααααΆααααα ααααΎαααΆα αα·ααα·αα·αααα―αααΆααα½αα αααΆααααααααΈαααΈααΆααΈααα»αααααα
αααααααΎααααααΆααααα’α·α - INN αα·α KPP - α’αααα’αΆα
ααααΎαααΎααααα»αα αα»ααααα
ααααΆαααΈααα
ααααα·αααΎααΆαααα α»ααα αααα»ααα·αααααααα α¬αα·αααααααα ααΆααΉααα·αα’αα»ααααΆαα±ααα―αααΆαααααΌαααΆαααΆαα αααα ααΆααααααααΆαα‘αΎαα α§ααΆα ααα ααααα·αααΎα―αααΆααα½αααααΌαααΆαα ααααααα·αααααΉαααααΌα α¬αα½α’ααααααΆαα½αααααΌαααΆαααα½αααααΆαααα·αααααΉαααααΌαααα ααααααααααΉααααα αΆαα ααα»α ααα α αΎαααααΎα±αααα·αααα·ααααααααΌαααΆααα·αααααΉαααααΌαααΆααα’ααα αααααΆα§ααΆα αααα
ααααααααααΆαααααΎαααΆ Vasilek CJSC αα·αααααΌαααΆααααα
αΌααααα»ααααααΈα’ααααααααααααα MOEK ααα
αααα’αα»ααααΆαα±αααα»ααααα·αααΆαααΆαααα α»ααα»ααααα―αααΆααα αααααΆααααααΆααααααααα
ααααα·αααΎααΆααααα½ααα·αα·αααααΆααα’ααααααΌαααΆααααα ααααααααααα ααααα αααα α»α αααααα α αααΆααα αααααααααΆααααααααα―αααΆαααααΌαααΆαααααΎαα ααΆααααααααΆαα’αα‘α·α ααααΌαα·α OpenText α αΎααααααααΆαα αα·αααΆααααααΆααα·ααααααααααΆααααααΆαααα αΆααα αααα»α SAP α ααααααααα α¬α’ααααααα½ααα·αα·ααααααααα’αΆα ααΎααα αααα»αααααααΆαα’αα‘α·α ααααΌαα·α ααΌααααααΈα―αααΆααααααΆααααΆααααααΆαα·ααααααααΌαααΆα αα·αααααααΆαα’αααΈα’αααααΆαααααααΎαααΆαα―αααΆαααα αααα»αααααααΆ αα·αααααααα’αααΈα
Pyotr Petrovich ααΆααααα‘ααααΎαααααααΆαα’αα‘α·α
ααααΌαα·α
...
...ααΎααααΈααΎαααΆα’αααααΆααΆααααα»αα―αααΆααααααΆααααΆααααααΆαα·αααα α‘α‘α‘α‘α
αααααΆααααΈαααα»ααα·αααααα αα·αααΆααααααααΈ ABBYY FlexiCapture αα SAP ααααα·ααααα·ααΆαααααΆααα½αααΉαααα α‘αΎαααΆαα½αααΉααα·αααααααααααΆααααααααΆαα»α αα·ααααααααΆαααα ααΆααααΌαααΆααααααΆααααααα―αααΆαα
ααα
ααααΈααααΆαααααααααΎαα
αααααΆαααααααααααααααα½αααΆαααΆαααΌαααααΉαααΆαα’ααΈααααααααΆααααααααΆαααα ααΆααααα ααααΈααααΆααααααΆααααα αα αα·ααααααα α’αααα―αααααααααααΌαααΆαααααΌααΆαα½ααααααΆααααα αΎαα α’αααΈαααααΆααααααΌαααααΎααΊαα·αα·αααααΎαααΆαααααααααααΆααα ααα½αααα»αααααααα·ααααα·ααΆα ααααααΆαααααααΆ αα·αα αααααααΆ αα·αααααΎααααα·ααααα·ααΆαα α₯α‘αΌαααααααααααααα αααΆαααααα·α ααΆααα½αααΆααΈααΎααΆα
αααααααααααα
- αααααααΎαα αα αααα·ααααΆ ABBYY MOEK ααΆαααααΎα±ααααΆαααα αα·ααααααΎαααααΏααα·αααααΉααααααααααααα»ααααααα αααααΆααααΆααααααααααα α·ααααααααα»αααααα ααΎααααΈααααΎααΆααααααΆα αα·αααα·ααα·αα αΆαααΆα ααααα αΆαα’αααααΆααααα»αααααΆαα½αα―αααΆαααΎαααααα - α’αααΈααΆααα’ααααααα½αααααααΌαααααΎααΊααα½αααΆααααααααΆαα½αααΉααα·αααααααααααΆααααααααααΆαααα½α α αΎαααΈααααααΆαα’αα‘α·α ααααΌαα·α αααα α»α ααααααα αα·α α―αααΆααααααΆααα ααααααΌαααΆαα ααα»ααααβα₯α‘αΌαβα’αΆα βαααααΌαβαα βααΆααααααΆαβαααααααβαααβαααααα αα αααααΆαα αααααΈααα αα·αααα·αααΉααα·αα·αααααΎααααα’αα "ααα½αααΎα" αα αααα»ααααααααααααααααα
- αα·αααα·αααααΆααααα½αααΆααα·ααααααα αΆαααΆα αααΆααα’ααα’αααΈααααα·ααααα·ααΆαααΈααΆαααααα ααααΎααααα·ααααα·ααΆαααΆααααα αα·ααααα αα―αααΆαααΆααα’αααααααΆααααΆαααΆαααααΆαα»αα α₯α‘αΌαβαααβααβαα·αβααααΆα βααΆαβαααα½αβαα·αα·αααβααΆαβαααα»α α¬βααΆαβαααα βααα
- αααααααααααααΎααααα·ααααα·ααΆαα α·ααααααααα»ααΏαααΆα 3 αα α αΎα MOEK αα·αααααααααΆαααΆααα 10 αααααα»αα
- ααΆααΆ MOEK ααΆααα’αααααααΆαα»αα―αααΆαααααααααααα»αααααααΆαα’αα‘α·α ααααΌαα·α αααα½αα ααΌαα’ααα»αα αααααααα αΆααα α’αααα’αΆα ααααααααα·αααααααα αα·α αα αααααΆ α¬αααααααΆαααααΆααααα αα ααααΌα ααΆαα»αααααααααΆαα½αααΈαα½ααα (ααα·ααΆα α’αΆααααΎαααααααα·ααα α¬αα½αααααΆαααα) ααΏαααΆααα»α 4 ααα
- αααααααααΆαααααΎαααΆαα―αααΆαα αααΎαααΆα 2,6 ααΆαααααααααα»ααα½αααααΆαα
αααα½αα±ααααΆαααααα·ααααΆααα½α
MOEK ααααΎ
αααα»αα αα»ααα»αααααΈαααααααααααααα»αααααΎααααααααααααα·ααααααΆαααΆαααααααααααααα ααααΎα±ααααΆααΆααααααΆαααα αα·αααΆααααα½αααΆααα»αα α§ααΆα ααα ααΆαααααΎααααΆαααα
αα
αααα·ααααΆ ABBYY ααααΆαααααααα½ααα·αα·αααα α·ααααααααα» "
ααΎα’αααα
ααααΉαααααααα’αααΈαααααα MOEK αα·α ABBYY αα? αα
ααααααΈ 3 ααααααΆααααΆαααα 11:00 α’αα»αααααΆαααααααααααα
αα
αααα·ααααΆααααααΆα MOEK ααα Vladimir Feoktistov ααΉααα·ααΆαα’αααΈααααααΆααααα’α·αααααααΈααααααα₯ααα·αααααα
Elizaveta Titarenko,
αααααα·ααΈαα·αααααααα»αααΆααΈααααα ABBYY
ααααα: www.habr.com