αž αŸαžαž»αž’αŸ’αžœαžΈαž”αžΆαž“αž‡αžΆαž’αž€αŸ’αžŸαžšαž˜αž·αž“αž‡αžΆαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆαž€αŸ’αž“αž»αž„ EBCDIC?

αžŸαŸ’αžαž„αŸ‹αžŠαžΆαžš ASCII αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αž“αž»αž˜αŸαžαž€αŸ’αž“αž»αž„αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† 1963 αž αžΎαž™αž₯αž‘αžΌαžœαž“αŸαŸ‡αžŸαŸ’αž‘αžΎαžšαžαŸ‚αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž“αžšαžŽαžΆαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž”αŸ’αžšαžΎαž€αžΆαžšαž’αŸŠαž·αž“αž€αžΌαžŠαžŠαŸ‚αž›αžαž½αž’αž€αŸ’αžŸαžš 128 αžŠαŸ†αž”αžΌαž„αžαž»αžŸαž–αžΈ ASCII αž‘αŸαŸ” αž‘αŸ„αŸ‡αž”αžΈαž‡αžΆαž™αŸ‰αžΆαž„αžŽαžΆαž€αŸαžŠαŸ„αž™ αžšαž αžΌαžαžŠαž›αŸ‹αž…αž»αž„αžŸαžαžœαžαŸ’αžŸαž…αž»αž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž“αŸαŸ‡ EBCDIC αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αž™αŸ‰αžΆαž„αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜ - αž€αžΆαžšαž’αŸŠαž·αž“αž€αžΌαžŠαžŸαŸ’αžαž„αŸ‹αžŠαžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž˜αŸ‰αžΆαžŸαŸŠαžΈαž“αž˜αŸαžšαž”αžŸαŸ‹ IBM αž“αž·αž„αž€αž»αŸ†αž–αŸ’αž™αžΌαž‘αŸαžš EC αž€αŸ’αž›αžΌαž“αžŸαžΌαžœαŸ€αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαŸ” EBCDIC αž“αŸ…β€‹αžαŸ‚β€‹αž‡αžΆβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž”αŸ†αž”αŸ’αž›αŸ‚αž„β€‹αž€αžΌαžŠβ€‹αž…αž˜αŸ’αž”αž„β€‹αž“αŸ…β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„ z/OS αžŠαŸ‚αž›β€‹αž‡αžΆβ€‹αž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’β€‹αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšβ€‹αžŸαŸ’αžŠαž„αŸ‹αžŠαžΆαžšβ€‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ mainframes IBM Z αž‘αŸ†αž“αžΎαž”αŸ”

αž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αž…αžΆαž”αŸ‹αž—αŸ’αž“αŸ‚αž€αž’αŸ’αž“αž€αž—αŸ’αž›αžΆαž˜αŸ—αž“αŸ…αž–αŸαž›αž€αŸ’αžšαž‘αŸαž€αž˜αžΎαž› EBCDIC αž‚αžΊαžαžΆαž’αž€αŸ’αžŸαžšαž˜αž·αž“αž‡αžΆαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸαŸ– αžšαžœαžΆαž„ I ΠΈ J αž“αž·αž„αžšαžœαžΆαž„ R ΠΈ S αž˜αžΆαž“αž˜αž»αžαžαŸ†αžŽαŸ‚αž„αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž”αŸ’αžšαžΎ (αž“αŸ…αž›αžΎαž€αž»αŸ†αž–αŸ’αž™αžΌαž‘αŸαžš ES αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž…αž“αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αž–αŸαž›αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡ αž…αŸ‚αž€αž…αžΆαž™ αž’αž€αŸ’αžŸαžš Cyrillic) αŸ” αžαžΎαž’αŸ’αž“αž€αžŽαžΆαžαŸ’αž›αŸ‡αž‚αž·αžαž…αž„αŸ‹αž”αŸ†αž”αŸ’αž›αŸ‚αž„αž’αž€αŸ’αžŸαžšαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž…αž“αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αž˜αž·αž“αžŸαŸ’αž˜αžΎαž‚αŸ’αž“αžΆαžšαžœαžΆαž„αž’αž€αŸ’αžŸαžšαž‡αžΆαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆ?

αž αŸαžαž»αž’αŸ’αžœαžΈαž”αžΆαž“αž‡αžΆαž’αž€αŸ’αžŸαžšαž˜αž·αž“αž‡αžΆαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆαž€αŸ’αž“αž»αž„ EBCDIC?

αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡ EBCDIC ("Extended BCDIC") αžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†αžαžΆαž€αžΆαžšαž’αŸŠαž·αž“αž€αžΌαžŠαž“αŸαŸ‡ - αž˜αž·αž“αžŠαžΌαž… ASCII - αž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αž–αžΈαžŠαŸ†αž”αžΌαž„αž‘αžΎαž™ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž•αŸ’αž’αŸ‚αž€αž›αžΎαž€αžΆαžšαž’αŸŠαž·αž“αž€αžΌαžŠ BCDIC αž”αŸ’αžšαžΆαŸ†αž˜αž½αž™αž”αŸŠαžΈαž αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΎαžαžΆαŸ†αž„αž–αžΈ αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“ IBM ៧០០០ (1954):

αž αŸαžαž»αž’αŸ’αžœαžΈαž”αžΆαž“αž‡αžΆαž’αž€αŸ’αžŸαžšαž˜αž·αž“αž‡αžΆαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆαž€αŸ’αž“αž»αž„ EBCDIC?

αž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“αž—αžΆαž–αž†αž”αž‚αŸ’αž“αžΆαžαž™αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž—αŸ’αž›αžΆαž˜αŸ—αž‘αŸαŸ– αž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆαž„αžΆαž™αžŸαŸ’αžšαž½αž›αž“αŸƒ BCDIC αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αžΆαžαŸ‹αž”αž„αŸ‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž‘αŸ… EBCDIC αž‚αžΊαžαžΆαž›αŸαž 0-9 αžαŸ’αžšαžΌαžœαž‚αŸ’αž“αžΆαž“αžΉαž„αž›αŸαžαž€αžΌαžŠ 0-9 αŸ” αž‘αŸ„αŸ‡αž™αŸ‰αžΆαž„αžŽαžΆαž€αŸαžŠαŸ„αž™αž˜αžΆαž“αž…αž“αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αž“αŸƒαž›αŸαžαž€αžΌαžŠαž”αŸ’αžšαžΆαŸ†αž–αžΈαžšαžšαžœαžΆαž„ I ΠΈ J αž“αž·αž„αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž›αŸαžαž€αžΌαžŠαž”αŸ’αžšαžΆαŸ†αž”αžΈαžšαžœαžΆαž„ R ΠΈ S αž”αžΆαž“αž‘αŸ… BCDIC αžšαž½αž…αž αžΎαž™αŸ” αžαžΎαž–αž½αž€αž‚αŸαž˜αž€αž–αžΈαžŽαžΆ?

αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαž“αŸƒ (E)BCDIC αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸαž›αžŠαŸ†αžŽαžΆαž›αž‚αŸ’αž“αžΆαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αžšαž”αžŸαŸ‹ IBM - αž™αžΌαžšαž˜αž»αž“αž–αŸαž›αž€αž»αŸ†αž–αŸ’αž™αžΌαž‘αŸαžšαž’αŸαž‘αž·αž…αžαŸ’αžšαžΌαž“αž·αž…αŸ” IBM αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αž‡αžΆαž›αž‘αŸ’αž’αž•αž›αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž…αŸ’αžšαž”αžΆαž…αŸ‹αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž‚αŸ’αž“αžΆαž“αŸƒαž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“αž…αŸ†αž“αž½αž“αž”αž½αž“ αžŠαŸ‚αž›αž”αž…αŸ’αž…αŸαž€αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαž‘αŸ†αž“αžΎαž”αž”αŸ†αž•αž»αžαž‚αžΊαž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“ Tabulating Machine Company αžŠαŸ‚αž›αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† 1896 αžŠαŸ„αž™ Herman Hollerith αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαŸ” αžαžΆαžšαžΆαž„. αžαžΆαžšαžΆαž„αž‘αžΈαž˜αž½αž™αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αžšαžΆαž”αŸ‹αž…αŸ†αž“αž½αž“αžŸαž“αŸ’αž›αžΉαž€αž”αŸ€αžŠαŸ‚αž›αžŠαžΆαž›αŸ‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αž‡αžΆαž€αŸ‹αž›αžΆαž€αŸ‹αž˜αž½αž™αŸ” αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž“αŸ…αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† 1905 Hollerith αž”αžΆαž“αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž•αž›αž·αžαž€αž˜αŸ’αž˜ αž‘αžŸαž—αžΆαž‚ αžαžΆαžšαžΆαž„αŸ” αžŸαž“αŸ’αž›αžΉαž€αž”αŸ€αž“αžΈαž˜αž½αž™αŸ—αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžαžΆαžšαžΆαž„αž›αŸαžαž‘αžŸαž—αžΆαž‚αž˜αžΆαž“αžœαžΆαž›αž“αŸƒαž”αŸ’αžšαžœαŸ‚αž„αž”αŸ†αž–αžΆαž“ αž αžΎαž™αž›αŸαžαžŠαŸ‚αž›αžŸαžšαžŸαŸαžšαž€αŸ’αž“αž»αž„αžœαžΆαž›αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹αž‘αžŸαž—αžΆαž‚αž’αž˜αŸ’αž˜αžαžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αžΌαž€αžŸαžšαž»αž”αž›αžΎαž”αž“αŸ’αž‘αŸ‡αž‘αžΆαŸ†αž„αž˜αžΌαž›αŸ” αž€αžΆαžšαž”αŸ†αž”αŸ‚αž€αž•αŸ‚αž“αž‘αžΈαž‘αŸ…αž‡αžΆαžœαžΆαž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αžŠαŸ„αž™αž€αžΆαžšαž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αžαŸ’αžŸαŸ‚αž“αŸ…αž›αžΎαž”αž“αŸ’αž‘αŸ‡αž”αŸ†αžŽαŸ‡αžšαž”αžŸαŸ‹αž•αŸ’αž‘αžΆαŸ†αž„αŸ” αž§αž‘αžΆαž αžšαžŽαŸαž“αŸ…αž›αžΎαž€αžΆαž Hollerith punch αž“αŸαŸ‡ αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž‘αž»αž€ αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αžŽαŸ’αžŽαžΆαž›αŸαž™αžŸαž—αžΆ αž›αŸαž 23456789012345678 αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ„αŸ‡αžαŸ’αžšαžΆαž™αŸ‰αžΆαž„αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹ αž˜αž·αž“αžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž”αŸ‚αž„αž…αŸ‚αž€αž‡αžΆαžœαžΆαž›αŸ–

αž αŸαžαž»αž’αŸ’αžœαžΈαž”αžΆαž“αž‡αžΆαž’αž€αŸ’αžŸαžšαž˜αž·αž“αž‡αžΆαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆαž€αŸ’αž“αž»αž„ EBCDIC?

αž€αžΆαžšαž™αž€αž…αž·αžαŸ’αžαž‘αž»αž€αžŠαžΆαž€αŸ‹αž”αŸ†αž•αž»αžαž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž›αž‡αžΆαž”αžΆαž“αž€αžαŸ‹αžŸαž˜αŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αžαžΆαž“αŸ…αž›αžΎαž•αŸ‚αž“αž‘αžΈ Hollerith αž˜αžΆαž“ 12 αž‡αž½αžšαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžšαž“αŸ’αž’ αž‘αŸ„αŸ‡αž”αžΈαž‡αžΆαžŠαž”αŸ‹αž‚αžΊαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž›αŸαžαŸ” αž αžΎαž™αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„ BCDIC αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαž“αžΈαž˜αž½αž™αŸ—αž“αŸƒαž–αžΈαžšαž”αŸŠαžΈαžαžŠαŸαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž”αŸ†αž•αž»αž αž˜αžΆαž“αžαŸ‚αž›αŸαžαž€αžΌαžŠ 12 αž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαŸ„αŸ‡αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž…αŸ†αžŽαŸ„αž˜ 16 αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž‘αŸ…αž”αžΆαž“αŸ”

αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž–αž·αžαžŽαžΆαžŸαŸ‹αž“αŸαŸ‡αž˜αž·αž“αž˜αŸ‚αž“αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž…αŸƒαžŠαž“αŸ’αž™αž‘αŸαŸ” αžŠαŸ†αž”αžΌαž„ Hollerith αž˜αžΆαž“αž”αŸ†αžŽαž„αžŠαžΆαž€αŸ‹αž‡αž½αžšαž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ "αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž–αž·αžŸαŸαžŸ" αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž‘αŸ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžšαžΆαž”αŸ‹αž™αŸ‰αžΆαž„αžŸαžΆαž˜αž‰αŸ’αž‰ - αžŠαžΌαž…αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαžΆαžšαžΆαž„αž‘αžΈαž˜αž½αž™αžŠαŸ‚αžšαŸ” (αžαŸ’αž„αŸƒαž“αŸαŸ‡ αž™αžΎαž„αž“αžΉαž„αž αŸ…αž–αž½αž€αž‚αŸαžαžΆ "αžœαžΆαž›αž”αŸŠαžΈαž"αŸ” αžœαžΆαž”αžΆαž“αžšαž€αžƒαžΎαž‰αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαžΌαž…αž“αžΆαž€αžšαž€αŸ’αžšαž»αž˜αžŽαžΆαž˜αž½αž™ αž αžΎαž™αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αžšαžαŸ’αžšαžΌαžœαžŸαžšαžŸαŸαžšαž‘αžΎαž„αžœαž·αž‰αž“αžΌαžœαž•αž›αž”αžΌαž€αžšαž„αž–αžΈαž”αž“αŸ’αž‘αŸ‡αžŒαžΈαž‡αžΈαžαž›αžŠαžΆαž€αŸ‹αž›αžΎαž€αŸ’αžšαžŠαžΆαžŸ αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž€αŸ’αžαžΆαžšαž”αž“αŸ’αž‘αŸ‡αž‘αžΎαž„αžœαž·αž‰ αž“αž·αž„αž”αž“αŸ’αžαž’αŸ’αžœαžΎαžαžΆαžšαžΆαž„αž‘αžΎαž„αžœαž·αž‰αŸ” αž§αž‘αžΆαž αžšαžŽαŸ αž“αŸ…αž–αŸαž›αž‚αžŽαž“αžΆαžŸαž˜αžαž»αž›αŸ’αž™αž‚αžŽαž“αŸαž™αŸ’αž™ αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž“αŸƒαžŸαž“αŸ’αž›αžΉαž€αž”αŸ€αž’αžΆαž…αžαŸ’αžšαžΌαžœαž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αž“αžΉαž„αž€αžΆαž›αž”αžšαž·αž…αŸ’αž†αŸαž‘αž˜αž½αž™ αž¬αžŸαž˜αž—αžΆαž‚αžΈαž˜αž½αž™αŸ”

αž“αŸ…αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† 1920 αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž› Hollerith αž”αžΆαž“αž…αžΌαž›αž“αž·αžœαžαŸ’αžαž“αŸαžšαž½αž…αž αžΎαž™ "typing tabulators" αž”αžΆαž“αž…αžΌαž›αž”αŸ’αžšαžΎ αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αž‘αŸ… teletype αž αžΎαž™αž’αžΆαž…αž”αŸ„αŸ‡αž–αž»αž˜αŸ’αž–αžŸαžšαž»αž”αžšαž„αž”αžΆαž“αžŠαŸ„αž™αž˜αž·αž“αž…αžΆαŸ†αž”αžΆαž…αŸ‹αžαŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαž€αžΆαžšαž’αž“αŸ’αžαžšαžΆαž‚αž˜αž“αŸαž–αžΈαž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αžšαŸ” αž€αžΆαžšαž›αŸ†αž”αžΆαž€αž₯αž‘αžΌαžœαž“αŸαŸ‡αž‚αžΊαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αžαžΆαžαžΎαž›αŸαžαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž”αŸ„αŸ‡αž–αž»αž˜αŸ’αž–αž“αžΈαž˜αž½αž™αŸ—αžŸαŸ†αžŠαŸ…αž‘αŸ…αž›αžΎαž’αŸ’αžœαžΈαŸ” αž“αŸ…αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† 1931 αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“ IBM αž”αžΆαž“αžŸαž˜αŸ’αžšαŸαž…αž…αž·αžαŸ’αžαž”αŸ’αžšαžΎ "αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž–αž·αžŸαŸαžŸ" αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž…αž„αŸ’αž’αž»αž›αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž’αž€αŸ’αžŸαžš: αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαžŸαž˜αŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž“αŸ…αž‡αž½αžšαž‘αžΈ 12 αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž–αžΈαžŸαŸ†αž”αž»αžαŸ’αžšαž–αžΈ A αžšαž αžΌαžαžŠαž›αŸ‹αž‘αŸ… I, αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈ 11 - αž–αžΈ J αžšαž αžΌαžαžŠαž›αŸ‹αž‘αŸ… R, αž“αŸ…αžŸαžΌαž“αŸ’αž™ - αž–αžΈ S αžšαž αžΌαžαžŠαž›αŸ‹αž‘αŸ… Z. "αžαžΆαžšαžΆαž„αž›αŸαžαž’αž€αŸ’αžαžšαž€αŸ’αžšαž˜" αžαŸ’αž˜αžΈαž’αžΆαž…αž”αŸ„αŸ‡αž–αž»αž˜αŸ’αž–αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž“αžΈαž˜αž½αž™αŸ—αž“αŸƒαžŸαž“αŸ’αž›αžΉαž€αž”αŸ€αžšαž½αž˜αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αžŸαžšαž»αž”αžšαž„αŸ” αž“αŸ…β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž€αžšαžŽαžΈβ€‹αž“αŸαŸ‡ αž‡αž½αžšβ€‹αžˆαžšβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž˜αž·αž“β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž”αŸ†αž”αŸ‚αž€β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž€αŸ’αž›αžΆαž™β€‹αž‘αŸ…β€‹αž‡αžΆβ€‹αž…αž“αŸ’αž›αŸ„αŸ‡β€‹αžšαžœαžΆαž„β€‹αžαž½αž’αž€αŸ’αžŸαžšαŸ” αžŸαžΌαž˜αž…αŸ†αžŽαžΆαŸ† S αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αžŠαŸ„αž™αž€αžΆαžšαžšαž½αž˜αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž‚αŸ’αž“αžΆαž“αŸƒαžšαž“αŸ’αž’ 0+2 αž αžΎαž™αž€αžΆαžšαžšαž½αž˜αž•αŸ’αžŸαŸ† 0+1 αž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αžŠαŸ†αž”αžΌαž„αž‘αžΎαž™ αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαŸ’αž›αžΆαž…αžαžΆαžšαž“αŸ’αž’αž–αžΈαžšαž“αŸ…αž‡αžΆαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆαž€αŸ’αž“αž»αž„αž‡αž½αžšαžˆαžšαžαŸ‚αž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž”αž„αŸ’αž€αž”αž‰αŸ’αž αžΆαž˜αŸαž€αžΆαž“αž·αž€αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž“αŸ”

αž αŸαžαž»αž’αŸ’αžœαžΈαž”αžΆαž“αž‡αžΆαž’αž€αŸ’αžŸαžšαž˜αž·αž“αž‡αžΆαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆαž€αŸ’αž“αž»αž„ EBCDIC?

αž₯αž‘αžΌαžœαž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž˜αžΎαž›αžαžΆαžšαžΆαž„ BCDIC αž–αžΈαž˜αž»αŸ†αžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆαž”αž“αŸ’αžαž·αž…αŸ–

αž αŸαžαž»αž’αŸ’αžœαžΈαž”αžΆαž“αž‡αžΆαž’αž€αŸ’αžŸαžšαž˜αž·αž“αž‡αžΆαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆαž€αŸ’αž“αž»αž„ EBCDIC?

αž›αžΎαž€αž›αŸ‚αž„αžαŸ‚αž›αŸαž 0 αž“αž·αž„αž›αŸ†αž αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž…αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ αž–αžΈαžšαž”αŸŠαžΈαžαžŠαŸαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž”αŸ†αž•αž»αžαž€αŸ†αžŽαžαŸ‹ "αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαžŸαž˜αŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž–αž·αžŸαŸαžŸ" αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŠαžΆαž›αŸ‹αž…αžΌαž›αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžαž€αžŽαŸ’αžαžΆαž”αŸ‹αžŠαŸƒαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžαž½αž’αž€αŸ’αžŸαžšαžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž‚αŸ’αž“αžΆαž…αžΆαž”αŸ‹αžαžΆαŸ†αž„αž–αžΈαž†αŸ’αž“αžΆαŸ† 1931 αŸ” αž αžΎαž™β€‹αž…αŸ†αž“αž½αž“β€‹αž”αž½αž“β€‹αž”αŸŠαžΈαžβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹β€‹αž”αŸ†αž•αž»αžβ€‹αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹β€‹αžαŸ’αž‘αž„αŸ‹β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αžŠαžΆαž›αŸ‹β€‹αž‘αŸ…β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€β€‹αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹β€‹αž“αŸƒβ€‹αž€αžΆαžαŸ” αž€αžΆαžšαž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšαž“αž·αž˜αž·αžαŸ’αžαžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆ & - / αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž‘αŸ… IBM tabulators αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžŸαžœαžαŸ’αžŸαžšαŸαž†αŸ’αž“αžΆαŸ† 1930 αž αžΎαž™αž€αžΆαžšαž’αŸŠαž·αž“αž€αžΌαžŠ BCDIC αž“αŸƒαžαž½αž’αž€αŸ’αžŸαžšαž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αž“αžΉαž„αž”αž“αŸ’αžŸαŸ†αžšαž“αŸ’αž’αžŠαŸ‚αž›αžŠαžΆαž›αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαŸ” αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαž€αžΆαžšαž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž…αŸ†αž“αž½αž“αžαž½αž’αž€αŸ’αžŸαžšαž’αŸ†αž‡αžΆαž„αž“αŸαŸ‡ αž‡αž½αžšαž‘αžΈ 8 αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŠαžΆαž›αŸ‹αž‡αžΆ "αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž–αž·αžŸαŸαžŸ" αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜ - αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αžœαžΆαž’αžΆαž…αž˜αžΆαž“αžšαž“αŸ’αž’αžšαž αžΌαžαžŠαž›αŸ‹αž‘αŸ…αž”αžΈαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‡αž½αžšαžˆαžšαž˜αž½αž™αŸ” αž‘αž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹αž“αŸƒαžŸαž“αŸ’αž›αžΉαž€αž”αŸ€αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αžŠαžΆαž›αŸ‹αž“αŸαŸ‡αž“αŸ…αžαŸ‚αž˜αž·αž“αž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαžšαž αžΌαžαžŠαž›αŸ‹αž…αž»αž„αžŸαžαžœαžαŸ’αžŸαŸ” αž“αŸ…αžŸαž αž—αžΆαž–αžŸαžΌαžœαŸ€αž αž–αž½αž€αž‚αŸαž”αžΆαž“αž…αžΆαž€αž…αŸαž‰αž–αžΈαž€αžΆαžšαž’αŸŠαž·αž“αž€αžΌαžŠαž‘αžΆαžαžΆαŸ†αž„ αž“αž·αž„αžœαžŽαŸ’αžŽαž™αž»αžαŸ’αžαž·αžšαž”αžŸαŸ‹ IBM αž αžΎαž™αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αž€αŸ’αžŸαžš Cyrillic αž–αž½αž€αž‚αŸαž”αžΆαž“αžŠαžΆαž›αŸ‹ "αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž–αž·αžŸαŸαžŸ" αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸαž›αžαŸ‚αž˜αž½αž™αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‡αž½αžšαž‘αžΈ 12, 11, 0 - αž˜αž·αž“αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžšαž“αŸ’αž’αž”αžΈαž€αŸ’αž“αž»αž„αž‡αž½αžšαžˆαžšαž˜αž½αž™αŸ”

αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž€αž»αŸ†αž–αŸ’αž™αžΌαž‘αŸαžš IBM 704 αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž€αžΎαž αž–αž½αž€αž‚αŸαž˜αž·αž“αž‚αž·αžαž™αžΌαžšαž’αŸ†αž–αžΈαž€αžΆαžšαž’αŸŠαž·αž“αž€αžΌαžŠαžαž½αž’αž€αŸ’αžŸαžšαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžœαžΆαž‘αŸαŸ– αž–αž½αž€αž‚αŸαž”αžΆαž“αž™αž€αž€αžΆαžšαž’αŸŠαž·αž“αž€αžΌαžŠαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΎαžšαž½αž…αž‡αžΆαžŸαŸ’αžšαŸαž…αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžαžŠαžΆαž›αŸ‹αž“αŸ…αž–αŸαž›αž“αŸ„αŸ‡ αž αžΎαž™αž˜αžΆαž“αžαŸ‚ "αžŠαžΆαž€αŸ‹αžœαžΆαž“αŸ…αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžšαž”αžŸαŸ‹αžœαžΆ" αŸ” αž“αŸ…αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† 0 αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αŸ†αž‘αž»αž„αž–αŸαž›αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž–αžΈ BCDIC αž‘αŸ… EBCDIC αž›αŸ†αžŠαžΆαž”αŸ‹αž‘αžΆαž”αž…αŸ†αž“αž½αž“αž”αž½αž“αž”αŸŠαžΈαžαž“αŸƒαž“αž·αž˜αž·αžαŸ’αžαžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž“αžΈαž˜αž½αž™αŸ—αž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž‘αŸ αž‘αŸ„αŸ‡αž”αžΈαž‡αžΆαž”αŸŠαžΈαžαž›αŸ†αžŠαžΆαž”αŸ‹αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŸαžΆαž”αŸ‹αž”αž“αŸ’αžαž·αž…αž€αŸαžŠαŸ„αž™αŸ” αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡ αž‘αž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹αž€αžΆαžαžŠαŸ‚αž›αžŠαžΆαž›αŸ‹αžŠαŸ„αž™αž‡αŸ’αžšαžΎαžŸαžšαžΎαžŸαžŠαŸ„αž™ Hollerith αž“αŸ…αžŠαžΎαž˜αžŸαžαžœαžαŸ’αžŸαž…αž»αž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž”αžΆαž“αž‡αŸ‡αž₯αž‘αŸ’αž’αž·αž–αž›αž›αžΎαžŸαŸ’αžαžΆαž”αžαŸ’αž™αž€αž˜αŸ’αž˜αž“αŸƒαž€αž»αŸ†αž–αŸ’αž™αžΌαž‘αŸαžš IBM αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹ αžšαž αžΌαžαžŠαž›αŸ‹ αž“αž·αž„αžšαž½αž˜αž‘αžΆαŸ†αž„ IBM Z αŸ”

αž”αŸ’αžšαž—αž–: www.habr.com

αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž˜αžαž·αž™αŸ„αž”αž›αŸ‹