បីឆ្នាំនៅអាមេរិកឡាទីន: របៀបដែលខ្ញុំបានចាកចេញសម្រាប់សុបិនមួយហើយបានត្រឡប់មកវិញបន្ទាប់ពី "កំណត់ឡើងវិញ" សរុប

ជំរាបសួរ Habr ខ្ញុំឈ្មោះសាសា។ បន្ទាប់ពីធ្វើការជាវិស្វករនៅទីក្រុងមូស្គូអស់រយៈពេល 10 ឆ្នាំ ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តធ្វើការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ - ខ្ញុំបានយកសំបុត្រមួយជើងហើយចាកចេញទៅអាមេរិកឡាទីន។ ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្វីដែលកំពុងរង់ចាំខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំទទួលស្គាល់ វាបានក្លាយជាការសម្រេចចិត្តដ៏ល្អបំផុតរបស់ខ្ញុំ។ ថ្ងៃនេះខ្ញុំចង់ប្រាប់អ្នកពីអ្វីដែលខ្ញុំបានជួបប្រទះក្នុងរយៈពេល XNUMX ឆ្នាំនៅក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីល និងអ៊ុយរូហ្គាយ របៀបដែលខ្ញុំបានកែលម្អភាសាពីរ (ព័រទុយហ្គាល់ និងអេស្ប៉ាញ) ដល់កម្រិតល្អនៅក្នុង "លក្ខខណ្ឌប្រយុទ្ធ" តើវាទៅជាយ៉ាងណាក្នុងការធ្វើការជាអ្នកជំនាញផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យានៅក្នុង បរទេស ហើយហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំបញ្ចប់ទៅកន្លែងដែលគាត់ចាប់ផ្តើម។ ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកឱ្យលម្អិត និងពណ៌ (រូបថតទាំងអស់នៅក្នុងអត្ថបទត្រូវបានថតដោយខ្ញុំ) ដូច្នេះធ្វើឱ្យខ្លួនអ្នកមានផាសុកភាព ហើយតោះទៅ!

របៀបដែលវាទាំងអស់បានចាប់ផ្តើម…

ដើម្បីចាកចេញពីការងារ អ្នកត្រូវតែទទួលបានការងារមួយជាមុនសិន។ ខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមធ្វើការនៅ CROC ក្នុងឆ្នាំ 2005 ខណៈដែលកាលពីឆ្នាំមុនរបស់ខ្ញុំ។ យើងមាន “Cisco Networking Academy” នៅសាកលវិទ្យាល័យរបស់យើង ខ្ញុំបានចូលរៀនវគ្គមូលដ្ឋាននៅទីនោះ (CCNA) ក្រុមហ៊ុន IT ក៏បានដាក់ពាក្យនៅទីនោះដែរ ដោយស្វែងរកបុគ្គលិកវ័យក្មេងដែលមានចំណេះដឹងជាមូលដ្ឋានអំពីបច្ចេកវិទ្យាបណ្តាញ។

ខ្ញុំ​បាន​ទៅ​ធ្វើ​ការ​ជា​វិស្វករ​ទទួល​បន្ទុក​ផ្នែក​បច្ចេកទេស Cisco។ បាន​ទទួល​សំណើ​ពី​អតិថិជន ការ​ដោះស្រាយ​បញ្ហា - ជំនួស​ឧបករណ៍​ដែល​ខូច​ កម្មវិធី​ដែល​បាន​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព ជួយ​ដំឡើង​ឧបករណ៍ ឬ​ស្វែងរក​ហេតុផល​សម្រាប់​ប្រតិបត្តិការ​មិន​ត្រឹមត្រូវ។ មួយឆ្នាំក្រោយមក ខ្ញុំបានផ្លាស់ទៅក្រុមអនុវត្ត ដែលខ្ញុំបានចូលរួមក្នុងការរចនា និងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឧបករណ៍។ ភារកិច្ចគឺខុសគ្នា ហើយជាពិសេសខ្ញុំចងចាំនូវកិច្ចការដែលចាំបាច់ត្រូវធ្វើការក្នុងលក្ខខណ្ឌធម្មតា៖ ដំឡើងឧបករណ៍នៅសីតុណ្ហភាពខាងក្រៅ -30°C ឬប្តូររ៉ោតទ័រធ្ងន់នៅម៉ោងបួនព្រឹក។

ខ្ញុំក៏ចងចាំករណីមួយនៅពេលដែលអតិថិជនម្នាក់មានបណ្តាញដែលមិនយកចិត្តទុកដាក់ដែលរួមបញ្ចូលម៉ាស៊ីនដែលអាចសរសេរកម្មវិធីបាន ច្រកផ្លូវលំនាំដើមជាច្រើននៅក្នុង VLAN នីមួយៗ បណ្តាញរងជាច្រើននៅក្នុង VLAN តែមួយ ផ្លូវឋិតិវន្តបានបន្ថែមទៅកុំព្យូទ័រលើតុពីបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជា ផ្លូវឋិតិវន្តដែលបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដោយប្រើគោលការណ៍ដែន។. ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ក្រុមហ៊ុនបានធ្វើការ 24/7 ដូច្នេះវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការមកធម្មតាមួយថ្ងៃ បិទអ្វីៗទាំងអស់ ហើយកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធវាពីទទេ ហើយអតិថិជនដ៏អាក្រក់ម្នាក់ថែមទាំងបានបណ្តេញអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់ខ្ញុំម្នាក់ចេញពីអ្នកដែលអនុញ្ញាតបន្តិចបន្តួច។ ការឈប់សម្រាកក្នុងការងាររបស់គាត់។ ដូច្នេះហើយ ចាំបាច់ត្រូវបង្កើតផែនការនៃជំហានតូចៗ ដោយភ្ជាប់ឡើងវិញជាបណ្តើរៗ។ ទាំងអស់នេះគឺនឹកឃើញដល់ហ្គេមជប៉ុន "Mikado" ឬ "Jenga" - អ្នកត្រូវដកធាតុចេញដោយប្រុងប្រយ័ត្នហើយក្នុងពេលតែមួយត្រូវប្រាកដថារចនាសម្ព័ន្ធទាំងមូលមិនដួលរលំ។ វាមិនងាយស្រួលទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំមានចំលើយដែលត្រៀមរួចជាស្រេចចំពោះសំណួរដែលចូលចិត្តរបស់ HR៖ “តើគម្រោងអ្វីដែលអ្នកមានមោទនភាព?”

ក៏មានការធ្វើដំណើរអាជីវកម្មជាច្រើនផងដែរ - នេះតែងតែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដំបូងខ្ញុំស្ទើរតែមិនឃើញអ្វីសោះ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកខ្ញុំចាប់ផ្តើមរៀបចំផែនការឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង ហើយអាចមើលទាំងទីក្រុង និងធម្មជាតិ។ ប៉ុន្តែនៅចំណុចខ្លះខ្ញុំបានដុតចេញ។ ប្រហែលជានេះគឺដោយសារតែការងារដំបូង - ខ្ញុំមិនមានពេលវេលាដើម្បីប្រមូលគំនិតរបស់ខ្ញុំ ហើយបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវចំពោះខ្លួនខ្ញុំពីមូលហេតុ និងមូលហេតុដែលខ្ញុំកំពុងធ្វើអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងធ្វើ។ 
វាជាឆ្នាំ 2015 ខ្ញុំបានធ្វើការនៅ CROC អស់រយៈពេល 10 ឆ្នាំ ហើយនៅចំណុចខ្លះខ្ញុំបានដឹងថាខ្ញុំនឿយហត់ ខ្ញុំចង់បានអ្វីថ្មី ហើយដើម្បីយល់ពីខ្លួនឯងកាន់តែប្រសើរ។ ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំ​បាន​ព្រមាន​អ្នកគ្រប់គ្រង​មួយខែ​កន្លះ​ជាមុន ផ្ទេរ​កិច្ចការ​បណ្តើរៗ ហើយ​ចាកចេញ​ទៅ។ យើង​បាន​លា​គ្នា​យ៉ាង​កក់ក្ដៅ ហើយ​ថៅកែ​បាន​និយាយ​ថា ខ្ញុំ​អាច​ត្រឡប់​មក​វិញ​បាន បើ​ខ្ញុំ​ចាប់​អារម្មណ៍។ 

តើខ្ញុំទៅប្រេស៊ីលដោយរបៀបណា ហើយហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំចាកចេញទៅអ៊ុយរូហ្គាយនៅពេលក្រោយ?

ឆ្នេរប្រេស៊ីល

ដោយបានសម្រាកមិនដល់មួយខែផង ខ្ញុំនឹកឃើញសុបិនចាស់ពីររបស់ខ្ញុំគឺ រៀនភាសាបរទេសដល់កម្រិតនៃការទំនាក់ទំនងស្ទាត់ជំនាញ និងទៅរស់នៅឯបរទេស។ ក្តីសុបិន្តសមឥតខ្ចោះទៅនឹងផែនការទូទៅ - ដើម្បីទៅកន្លែងដែលពួកគេនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញឬព័រទុយហ្គាល់ (ខ្ញុំបានសិក្សាភាសាទាំងពីរនេះពីមុនជាចំណង់ចំណូលចិត្ត) ។ ដូច្នេះមួយខែកន្លះក្រោយមក ខ្ញុំស្ថិតនៅក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីល ក្នុងទីក្រុង Natal ក្នុងរដ្ឋភាគឦសាននៃទីក្រុង Rio Grande do Norte ជាកន្លែងដែលខ្ញុំបានចំណាយពេលប្រាំមួយខែបន្ទាប់ ដើម្បីស្ម័គ្រចិត្តជាមួយអង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញ។ ខ្ញុំបានចំណាយពេលពីរសប្តាហ៍ទៀតនៅក្នុងទីក្រុង Sao Paulo និងនៅក្នុងទីក្រុងឆ្នេរសមុទ្រ Santos ដែលមនុស្សជាច្រើននៅទីក្រុងមូស្គូប្រហែលជាស្គាល់ដោយយីហោកាហ្វេដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា។
ដោយសង្ខេបអំពីចំណាប់អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំ ខ្ញុំអាចនិយាយបានថាប្រេស៊ីលគឺជាប្រទេសពហុវប្បធម៌ដែលតំបន់មានភាពខុសគ្នាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ពីគ្នាទៅវិញទៅមក ក៏ដូចជាប្រជាជនដែលមានឬសគល់ផ្សេងៗគ្នាផងដែរ៖ អឺរ៉ុប អាហ្រ្វិក ឥណ្ឌា ជប៉ុន (ក្រោយមកទៀតមានច្រើនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល)។ ក្នុង​ន័យ​នេះ ប្រទេស​ប្រេស៊ីល​ស្រដៀង​នឹង​សហរដ្ឋ​អាមេរិក។

សៅប៉ាលូ

បន្ទាប់ពីប្រាំមួយខែ យោងទៅតាមច្បាប់របស់ប្រេស៊ីល ខ្ញុំត្រូវចាកចេញពីប្រទេស ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ចង់ត្រលប់ទៅរុស្ស៊ីវិញទេ ដូច្នេះខ្ញុំគ្រាន់តែជិះឡានក្រុង ឆ្ពោះទៅប្រទេសជិតខាងអ៊ុយរូហ្គាយ ហើយ ... ស្នាក់នៅទីនោះជាច្រើនឆ្នាំ។

ខ្ញុំបានរស់នៅស្ទើរតែគ្រប់ពេលវេលានៅក្នុងរដ្ឋធានី Montevideo ដោយធ្វើដំណើរទៅទីក្រុងផ្សេងទៀតដើម្បីសម្រាកនៅលើឆ្នេរសមុទ្រ ហើយគ្រាន់តែសម្លឹងមើល។ ខ្ញុំថែមទាំងបានចូលរួម City Day នៅ San Javier ដែលជាទីក្រុងតែមួយគត់នៅក្នុងប្រទេសដែលបង្កើតឡើងដោយជនជាតិរុស្ស៊ី។ វាមានទីតាំងនៅក្នុងខេត្តដ៏ជ្រៅមួយ ហើយមានមនុស្សតិចតួចពីទីក្រុងផ្សេងទៀតផ្លាស់ទៅរស់នៅទីនោះ ដូច្នេះខាងក្រៅអ្នកស្រុកនៅតែមើលទៅដូចជាជនជាតិរុស្ស៊ី ទោះបីជាស្ទើរតែគ្មាននរណាម្នាក់និយាយភាសារុស្សីនៅទីនោះក៏ដោយ លើកលែងតែអភិបាលក្រុង habla un poco de ruso ប៉ុណ្ណោះ។

តើវិស្វកររុស្ស៊ីអាចស្វែងរកការងារនៅអ៊ុយរូហ្គាយដោយរបៀបណា?

សត្វទីទុយអ៊ុយរូហ្គាយ។ សង្ហារ!

ដំបូងខ្ញុំធ្វើការនៅតុទទួលភ្ញៀវក្នុងសណ្ឋាគារមួយ៖ ខ្ញុំបានជួយភ្ញៀវស្នាក់នៅ និងស្វែងរកកន្លែងត្រឹមត្រូវនៅក្នុងទីក្រុង ហើយនៅពេលល្ងាចខ្ញុំបានសម្អាត។ សម្រាប់រឿងនេះ ខ្ញុំអាចរស់នៅក្នុងបន្ទប់ដាច់ដោយឡែកមួយ ហើយញ៉ាំអាហារពេលព្រឹកដោយឥតគិតថ្លៃ។ ខ្ញុំបានរៀបចំអាហារថ្ងៃត្រង់ និងអាហារពេលល្ងាចសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំ ជាញឹកញាប់ពីអ្វីដែលទុកក្នុងទូទឹកកកដោយភ្ញៀវដែលបានចាកចេញរួចហើយ។ ភាពខុសប្លែកគ្នាបើធៀបនឹងការងាររបស់វិស្វករ ជាការពិតគឺមានអារម្មណ៍ - មនុស្សបានមករកខ្ញុំក្នុងអារម្មណ៍ល្អ ដោយប្រាប់ខ្ញុំពីភាពសប្បាយរីករាយដែលពួកគេកំពុងសម្រាក ប៉ុន្តែជាធម្មតាពួកគេមកជួបវិស្វករនៅពេលដែល "អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺអាក្រក់" និង " ពួកគេ​ត្រូវ​ការ​វា​ជា​បន្ទាន់»។

បីខែក្រោយមក ផ្ទះសំណាក់បានបិទ ហើយខ្ញុំក៏សម្រេចចិត្តស្វែងរកការងារក្នុងជំនាញពិសេសរបស់ខ្ញុំ បន្ទាប់ពីការសរសេរប្រវត្តិរូបជាភាសាអេស្ប៉ាញ ខ្ញុំបានផ្ញើវាចេញ ហើយបានទៅសម្ភាសន៍ចំនួនប្រាំមួយ បានទទួលការផ្តល់ជូនចំនួនបី ហើយនៅទីបំផុតទទួលបានការងារជាស្ថាបត្យករបណ្តាញនៅក្នុងតំបន់សេដ្ឋកិច្ចសេរីក្នុងតំបន់។ នេះគឺជា "សួនពាណិជ្ជកម្ម" នៃឃ្លាំង និងការិយាល័យដែលក្រុមហ៊ុនបរទេសជួលកន្លែងដើម្បីសន្សំលើពន្ធ។ យើង​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​អ្នក​ជួល​នូវ​ការ​ចូល​ប្រើប្រាស់​អ៊ីនធឺណិត ខ្ញុំ​បាន​រក្សា និង​បង្កើត​បណ្តាញ​ទិន្នន័យ​ក្នុង​តំបន់។ និយាយអញ្ចឹង នៅពេលនោះ ខ្ញុំត្រូវស្ដារអ៊ីមែលសាជីវកម្មរបស់ CROC ដើម្បីផ្ទេរគណនីមួយចំនួនទៅប្រអប់សំបុត្រផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ ហើយពួកគេបានអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំធ្វើដូចនេះ ដែលធ្វើឲ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។

ជាទូទៅនៅប្រទេសអ៊ុយរូហ្គាយមានការខ្វះខាតបុគ្គលិកដែលមានសមត្ថភាពស្ទើរតែគ្រប់ផ្នែក អ្នកជំនាញល្អជាច្រើនបានចាកចេញទៅរស់នៅប្រទេសអេស្ប៉ាញកាន់តែប្រសើរឡើង។ ពេលដាក់ពាក្យសុំការងារ ខ្ញុំមិនត្រូវបានសួរសំណួរបច្ចេកទេសស្មុគស្មាញទេ ព្រោះគ្មានអ្នកសួរពួកគេ គ្មានអ្នកឯកទេសធ្វើការក្នុងមុខតំណែងស្រដៀងគ្នានៅក្នុងក្រុមហ៊ុនទេ។ ក្នុងស្ថានភាពបែបនេះ (នៅពេលដែលអ្នកសរសេរកម្មវិធី គណនេយ្យករ ឬស្ថាបត្យករបណ្តាញត្រូវការ) វាពិតជាពិបាកសម្រាប់និយោជកក្នុងការវាយតម្លៃសមត្ថភាពរបស់បេក្ខជន។ នៅក្នុង CROC វាគឺសាមញ្ញជាងក្នុងន័យនេះ ប្រសិនបើមានវិស្វករប្រាំនាក់នៅក្នុងក្រុមមួយ នោះអ្នកដែលមានបទពិសោធន៍ច្រើនបំផុតនឹងសម្ភាសន៍អ្នកទីប្រាំមួយ ហើយសួរគាត់នូវសំណួរពិបាកៗនៅក្នុងជំនាញរបស់គាត់។
 
ជាទូទៅក្នុងអំឡុងពេលការងាររបស់ខ្ញុំខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ថានៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីអ្នកឯកទេសបច្ចេកទេសកំពុងស្វែងរកជាចម្បងសម្រាប់ជំនាញរឹងខ្លាំង។ នោះគឺប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់មានភាពអាប់អួរ ពិបាកទំនាក់ទំនង ប៉ុន្តែដឹង និងអាចធ្វើបានច្រើនក្នុងជំនាញរបស់គាត់ ហើយអាចរចនា និងកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធគ្រប់យ៉ាង នោះអ្នកអាចបិទភ្នែកមើលចរិតរបស់គាត់។ នៅអ៊ុយរូហ្គាយ វាជាមធ្យោបាយផ្សេងទៀត - រឿងសំខាន់គឺថាវារីករាយក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយអ្នក ចាប់តាំងពីការទំនាក់ទំនងអាជីវកម្មប្រកបដោយផាសុកភាពជំរុញអ្នកឱ្យធ្វើការកាន់តែប្រសើរឡើង និងស្វែងរកដំណោះស្រាយ ទោះបីជាអ្នកមិនអាចដោះស្រាយវាភ្លាមៗក៏ដោយ។ ច្បាប់សាជីវកម្មក៏ជា "ក្រុមហ៊ុន" ផងដែរ។ ការិយាល័យ Uruguayan ជាច្រើនមានទំនៀមទម្លាប់ញ៉ាំនំដុតនៅព្រឹកថ្ងៃសុក្រ។ រៀងរាល់ថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍ មនុស្សម្នាក់ដែលទទួលបន្ទុកត្រូវបានតែងតាំង ដែលនៅម៉ោងប្រាំពីរព្រឹកថ្ងៃសុក្រ ទៅហាងនំប៉័ង ហើយទិញនំខេកឱ្យអ្នករាល់គ្នា។

បាយឆាមួយធុង !

រឿងរីករាយមួយទៀត - នៅក្នុងប្រទេសអ៊ុយរូហ្គាយយោងទៅតាមច្បាប់មិនមាន 12 ទេប៉ុន្តែប្រាក់ខែ 14 ក្នុងមួយឆ្នាំ។ ទីដប់បីត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់សម្រាប់ឆ្នាំថ្មី ហើយទីដប់បួនត្រូវបានបង់នៅពេលអ្នកឈប់សម្រាក ពោលគឺ ប្រាក់ឈ្នួលវិស្សមកាលមិនមែនជាផ្នែកមួយនៃប្រាក់ខែនោះទេ ប៉ុន្តែជាការទូទាត់ដាច់ដោយឡែក។ ដូច្នេះហើយ - កម្រិតនៃប្រាក់ខែនៅរុស្ស៊ី និងអ៊ុយរូហ្គាយគឺប្រហាក់ប្រហែលគ្នា។

ជាការចាប់អារម្មណ៍ នៅកន្លែងធ្វើការ ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀត ខ្ញុំបានជួយរក្សា Wi-Fi តាមដងផ្លូវ។ នៅនិទាឃរដូវសំបុកបក្សីបានលេចឡើងស្ទើរតែគ្រប់ចំណុចចូល។ អ្នកផលិតចង្ក្រានក្រហម (Horneros) បានសាងសង់ផ្ទះរបស់ពួកគេនៅទីនោះពីដីឥដ្ឋ និងស្មៅ៖ ជាក់ស្តែង ពួកគេត្រូវបានទាក់ទាញដោយភាពកក់ក្តៅពីឧបករណ៍ធ្វើការ។

វា​ត្រូវ​ការ​សត្វ​ស្លាប​មួយ​គូ​ប្រហែល 2 សប្តាហ៍​ដើម្បី​បង្កើត​សំបុក​បែប​នេះ។

អ្វី​ដែល​គួរ​ឲ្យ​សោកស្ដាយ​នោះ គឺ​នៅ​អ៊ុយរូហ្គាយ​មាន​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ដែល​មាន​កម្លាំង​ចិត្ត​ទាប​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ការ។ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថានេះគឺដោយសារតែការពិតដែលថាការកើនឡើងសង្គមនៅក្នុងប្រទេសមិនដំណើរការល្អ។ មនុស្សភាគច្រើនទទួលបានការអប់រំដូចគ្នា និងទទួលបានការងារកម្រិតដូចគ្នានឹងឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេ មិនថាជាស្ត្រីមេផ្ទះ ឬអ្នកគ្រប់គ្រងនាយកដ្ឋាននៅក្នុងក្រុមហ៊ុនអន្តរជាតិ។ ដូច្នេះហើយ ពីមួយជំនាន់ទៅមួយជំនាន់ - ជនក្រីក្រមកទាក់ទងនឹងស្ថានភាពសង្គមរបស់ពួកគេ ហើយអ្នកមានមិនខ្វល់ខ្វាយអំពីអនាគតរបស់ពួកគេ និងមិនមានអារម្មណ៍ប្រកួតប្រជែង។

ទោះបីជាមានអ្វីមួយដែលយើងអាចរៀនពីជនជាតិអ៊ុយរូហ្គាយក៏ដោយ។ ជាឧទាហរណ៍ វប្បធម៌នៃពិធីជប់លៀងគឺមិនចាំបាច់ "ដូចនៅប្រទេសប្រេស៊ីល" ទេ (ខ្ញុំមិនបានរកឃើញវាទេ ហើយការវិនិច្ឆ័យដោយរឿងនេះគឺច្រើនពេកសម្រាប់ខ្ញុំ) វាក៏អាច "ដូចនៅអ៊ុយរូហ្គាយ" ផងដែរ។ ពិធីបុណ្យគឺជាពេលវេលាមួយដែលវាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជារឿងធម្មតាក្នុងការស្លៀកពាក់អ្វីដែលភ្លឺស្វាង និងឆ្កួតៗ លេងឧបករណ៍តន្ត្រី និងរាំដោយឯកឯងនៅតាមដងផ្លូវ។ នៅ​អ៊ុយរូហ្គាយ​មាន​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ច្រៀង​និង​លេង​ស្គរ​នៅ​ផ្លូវ​ប្រសព្វ អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​អាច​ឈប់ រាំ និង​បន្ត​អាជីវកម្ម​របស់​ពួក​គេ។ នៅទសវត្សរ៍ទី XNUMX យើងមានពិធីបុណ្យរាំរែក និងពិធីបុណ្យរ៉ុកនៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលខ្យល់អាកាស ប៉ុន្តែក្រោយមកវប្បធម៌នេះបានបាត់ទៅវិញ។ មានតម្រូវការសម្រាប់អ្វីមួយដូចនេះ វាអាចមានអារម្មណ៍ក្នុងអំឡុងពេល World Cup ។ 

ពិធីបុណ្យនៅអ៊ុយរូហ្គាយ

ទម្លាប់មានប្រយោជន៍បីដែលខ្ញុំទទួលបានក្នុងអំឡុងពេលបីឆ្នាំនៃការរស់នៅក្នុងអាមេរិកឡាទីន

ទីផ្សារអ៊ុយរូហ្គាយ

ដំបូង​ឡើយ ខ្ញុំ​ចាប់​ផ្ដើម​បង្កើត​ទំនាក់ទំនង​ដោយ​ដឹង​ខ្លួន។ ខ្ញុំបានធ្វើការនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនមួយដែលមានអ្នកស្រុកស្ទើរតែទាំងស្រុង គ្មាននរណាម្នាក់នៅទីនេះត្រូវបានគេប្រើដើម្បីទំនាក់ទំនងពហុវប្បធម៌នោះទេ។ ជាទូទៅ អ៊ុយរូហ្គាយ គឺជាប្រទេសដែលមានវប្បធម៌ឯកត្តជនបំផុតដែលខ្ញុំបានទៅទស្សនា ហើយគ្រប់គ្នាចូលចិត្តរឿងដូចគ្នា៖ បាល់ទាត់ មិត្តរួមជាតិ សាច់អាំង។ លើសពីនេះ ភាសាអេស្ប៉ាញរបស់ខ្ញុំគឺមិនល្អឥតខ្ចោះ ហើយរយៈពេលប្រាំមួយខែនៃការនិយាយភាសាព័រទុយហ្គាល់បានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញារបស់វា។ ជាលទ្ធផល ជារឿយៗខ្ញុំមានការយល់ច្រលំ ទោះបីជាវាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាខ្ញុំបានពន្យល់គ្រប់យ៉ាងយ៉ាងច្បាស់ ហើយខ្ញុំខ្លួនឯងក៏មិនយល់ច្រើនដែរ ជាពិសេសវាទាក់ទងនឹងអារម្មណ៍។

នៅពេលដែលអ្នកបានរៀនពីអត្ថន័យនៃពាក្យមួយ ប៉ុន្តែមិនយល់ពី nuances ទាំងអស់នោះ អ្នកចាប់ផ្តើមគិតបន្ថែមអំពី intonation ទឹកមុខ កាយវិការ និងធ្វើអោយការស្ថាបនាកាន់តែងាយស្រួល។ នៅពេលអ្នកធ្វើការជាភាសាកំណើតរបស់អ្នក អ្នកតែងតែធ្វេសប្រហែសចំពោះរឿងនេះ វាហាក់ដូចជាអ្វីៗទាំងអស់គឺសាមញ្ញ និងច្បាស់លាស់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលខ្ញុំបាននាំយកវិធីសាស្រ្តដ៏ប្រុងប្រយ័ត្នបន្ថែមទៀតរបស់ខ្ញុំក្នុងការទំនាក់ទំនងទៅកាន់ប្រទេសកំណើតរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានដឹងថាវាបានជួយខ្ញុំច្រើននៅទីនេះផងដែរ។

ទីពីរ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមរៀបចំផែនការពេលវេលារបស់ខ្ញុំឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង។ យ៉ាងណាមិញ ការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាមានភាពយឺតយ៉ាវ ហើយវាចាំបាច់ក្នុងការគ្រប់គ្រងធ្វើការងាររបស់ពួកគេក្នុងពេលវេលាដូចគ្នាជាមួយនឹងនិយោជិតក្នុងតំបន់ ទោះបីជានៅពេលជាមួយគ្នានោះផ្នែកនៃម៉ោងធ្វើការត្រូវបានបំផ្លាញដោយ "ភាពលំបាកនៃការបកប្រែ" ក៏ដោយ។ 

ទីបី ខ្ញុំបានរៀនបង្កើតការសន្ទនាផ្ទៃក្នុង ហើយកាន់តែបើកចំហចំពោះបទពិសោធន៍ថ្មីៗ។ ខ្ញុំបាននិយាយជាមួយជនបរទេស និងជនចំណាកស្រុក អានប្លក់ ហើយដឹងថាស្ទើរតែគ្រប់គ្នាជួបប្រទះ "វិបត្តិប្រាំមួយខែ" - ប្រហែលប្រាំមួយខែបន្ទាប់ពីចូលវប្បធម៌ថ្មី អារម្មណ៍ឆេវឆាវលេចឡើង វាហាក់បីដូចជាអ្វីៗខុសនៅជុំវិញអ្នក ប៉ុន្តែនៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់អ្នកអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង គឺសមហេតុផលជាង សាមញ្ញជាង និងប្រសើរជាង។ 

ដូច្នេះហើយ នៅពេលដែលខ្ញុំចាប់ផ្តើមកត់សម្គាល់គំនិតបែបនេះនៅក្នុងខ្លួនខ្ញុំ ខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់ខ្លួនឯងថា “បាទ នេះចម្លែក ប៉ុន្តែនេះជាហេតុផលដើម្បីស្គាល់ខ្លួនឯងកាន់តែច្បាស់ ដើម្បីរៀនអ្វីដែលថ្មី”។ 

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីកែលម្អភាសាពីរ "នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌប្រយុទ្ធ"?

ថ្ងៃលិចដ៏អស្ចារ្យ

ទាំងនៅក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីល និងអ៊ុយរូហ្គាយ ខ្ញុំបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងប្រភេទនៃ "រង្វង់ដ៏កាចសាហាវ"៖ ដើម្បីរៀននិយាយភាសាមួយ អ្នកត្រូវនិយាយវាឱ្យបានច្រើន។ ហើយអ្នកអាចនិយាយបានច្រើនជាមួយអ្នកដែលចាប់អារម្មណ៍នឹងអ្នក។ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងកម្រិត B2 (ហៅថា Upper-intermediate) អ្នកនិយាយនៅកន្លែងណាមួយក្នុងកម្រិតនៃក្មេងជំទង់អាយុដប់ពីរឆ្នាំ ហើយអ្នកមិនអាចនិយាយអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ឬលេងសើចបានទេ។
ខ្ញុំមិនអាចអួតថាខ្ញុំបានមកជាមួយដំណោះស្រាយដ៏ល្អឥតខ្ចោះចំពោះបញ្ហានេះទេ។ ខ្ញុំបានទៅប្រេស៊ីលដោយមានអ្នកស្គាល់គ្នាក្នុងស្រុករួចហើយ វាបានជួយច្រើន។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងទីក្រុង Montevideo ដំបូងខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង ខ្ញុំគ្រាន់តែអាចទាក់ទងជាមួយម្ចាស់បន្ទប់ដែលខ្ញុំកំពុងជួល ប៉ុន្តែគាត់បែរជាមានភាពរកាំរកូសទៅវិញ។ ដូច្នេះខ្ញុំចាប់ផ្តើមស្វែងរកជម្រើស - ឧទាហរណ៍ខ្ញុំចាប់ផ្តើមទៅការប្រជុំ couchsurfer ។

ខ្ញុំបានព្យាយាមប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយមនុស្សកាន់តែច្រើននៅពេលដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ខ្ញុំបានស្តាប់ការសន្ទនាទាំងអស់ដែលនៅជុំវិញខ្ញុំដោយប្រុងប្រយ័ត្ន សរសេរពាក្យ និងឃ្លាដែលមានអត្ថន័យមិនច្បាស់លាស់នៅក្នុងទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំ ហើយបន្ទាប់មករៀនវាដោយប្រើ flashcards ។ ខ្ញុំក៏បានមើលភាពយន្តជាច្រើនដែលមានចំណងជើងរងជាភាសាដើម។ ហើយខ្ញុំមិនត្រឹមតែបានមើលវាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបានមើលវាឡើងវិញផងដែរ - នៅលើការរត់លើកដំបូង ពេលខ្លះអ្នកត្រូវបានគេយកទៅឆ្ងាយដោយគ្រោង និងនឹកច្រើន។ ជាទូទៅ ខ្ញុំបានព្យាយាមអនុវត្តអ្វីមួយដូចជា "ការយល់ដឹងអំពីភាសា" - ខ្ញុំបានគិតអំពីឃ្លាទាំងអស់ដែលខ្ញុំបានឮ វិភាគវាដោយខ្លួនឯង ពិនិត្យមើលថាតើខ្ញុំបានយល់ពាក្យនីមួយៗ ហើយមិនមែនត្រឹមតែអត្ថន័យទូទៅទេ ថាតើខ្ញុំចាប់បានអត្ថន័យនៃអត្ថន័យឬអត់។ ... និយាយអញ្ចឹង ខ្ញុំនៅតែមើលគ្រប់ភាគនៃកម្មវិធីកំប្លែងដ៏ពេញនិយមរបស់ប្រេស៊ីល “Porta dos Fundos” (“Back Door”) នៅលើ Youtube ។ ពួកគេមានអក្សររត់ពីក្រោមជាភាសាអង់គ្លេស ខ្ញុំសូមណែនាំវា!

និយាយឱ្យត្រង់ទៅ ខ្ញុំធ្លាប់គិតថាការរៀនភាសាគឺអាចប្រៀបធៀបទៅនឹងដំណើរការធម្មតានៃការទទួលបានចំណេះដឹង។ អ្នក​អង្គុយ​ជាមួយ​សៀវភៅ សិក្សា​វា ហើយ​អ្នក​អាច​ប្រឡង​បាន។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះខ្ញុំបានដឹងថាភាសាគឺស្រដៀងនឹងកីឡា - វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការរៀបចំសម្រាប់ការរត់ម៉ារ៉ាតុងក្នុងមួយសប្តាហ៍ទោះបីជាអ្នករត់ 24 ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃក៏ដោយ។ មានតែការបណ្តុះបណ្តាលទៀងទាត់និងដំណើរការបន្តិចម្តង ៗ ។ 

ត្រឡប់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ (និងទៅ CROC)

តោះចេញដំណើរ!

នៅឆ្នាំ 2017 សម្រាប់ហេតុផលគ្រួសារខ្ញុំបានត្រលប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញ។ មកដល់ពេលនេះ អារម្មណ៍នៅក្នុងប្រទេសគឺនៅតែក្រោយវិបត្តិ - មានកន្លែងទំនេរតិចតួច ហើយអ្វីដែលមានត្រូវបានបម្រុងទុកជាចម្បងសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូងសម្រាប់ប្រាក់ខែតិចតួច។

មិនមានកន្លែងទំនេរគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងប្រវត្តិរូបរបស់ខ្ញុំទេ ហើយបន្ទាប់ពីការស្វែងរកពីរបីសប្តាហ៍ ខ្ញុំបានសរសេរទៅកាន់អតីតអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ខ្ញុំ ហើយគាត់បានហៅខ្ញុំទៅការិយាល័យដើម្បីនិយាយ។ CROC ទើបតែចាប់ផ្តើមអភិវឌ្ឍទិសដៅ SD-WAN ហើយខ្ញុំត្រូវបានផ្តល់ជូនដើម្បីប្រឡង និងទទួលបានវិញ្ញាបនបត្រ។ ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តសាកល្បង ហើយយល់ព្រម។

ជាលទ្ធផលឥឡូវនេះខ្ញុំកំពុងអភិវឌ្ឍទិសដៅ SD-WAN ពីផ្នែកបច្ចេកទេស។ SD-WAN គឺជាវិធីសាស្រ្តថ្មីមួយក្នុងការកសាងបណ្តាញទិន្នន័យសាជីវកម្មជាមួយនឹងកម្រិតខ្ពស់នៃស្វ័យប្រវត្តិកម្ម និងការមើលឃើញនូវអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅលើបណ្តាញ។ តំបន់នេះគឺថ្មីមិនត្រឹមតែសម្រាប់ខ្ញុំប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏សម្រាប់ទីផ្សាររុស្ស៊ីផងដែរ ដូច្នេះហើយខ្ញុំបានលះបង់ពេលវេលាជាច្រើនដើម្បីផ្តល់យោបល់ដល់អតិថិជនអំពីបញ្ហាបច្ចេកទេស ការផ្តល់បទបង្ហាញ និងដាក់កៅអីសាកល្បងសម្រាប់ពួកគេ។ ខ្ញុំក៏ចូលរួមដោយផ្នែកនៅក្នុងគម្រោងទំនាក់ទំនងរួម (IP telephony, video conferencing, software clients)។

ឧទាហរណ៍របស់ខ្ញុំក្នុងការត្រលប់ទៅក្រុមហ៊ុនវិញមិនមែនជារឿងដាច់ស្រយាលទេ - ចាប់តាំងពីឆ្នាំមុន កម្មវិធី CROC Alumni បានធ្វើឡើងដើម្បីរក្សាទំនាក់ទំនងជាមួយអតីតបុគ្គលិក ហើយឥឡូវនេះមានមនុស្សជាងមួយពាន់នាក់ចូលរួមក្នុងវា។ យើងអញ្ជើញពួកគេឱ្យចូលរួមក្នុងថ្ងៃវិស្សមកាល និងព្រឹត្តិការណ៍អាជីវកម្មក្នុងនាមជាអ្នកជំនាញ ពួកគេបន្តទទួលបានប្រាក់រង្វាន់សម្រាប់ការណែនាំមនុស្សសម្រាប់តំណែងទំនេរ និងចូលរួមក្នុងសកម្មភាពកីឡា។ ខ្ញុំចូលចិត្តវា - បន្ទាប់ពីទាំងអស់ ការបង្កើតអ្វីដែលថ្មី និងការផ្លាស់ប្តូរឧស្សាហកម្មទៅរកអនាគតដ៏ភ្លឺស្វាងគឺកាន់តែរីករាយជាមួយអ្នកដែលអ្នកបានបង្កើតទំនាក់ទំនងក្រៅផ្លូវការ ជាមនុស្ស និងមិនមែនគ្រាន់តែជាការទំនាក់ទំនងអាជីវកម្មនោះទេ។ ហើយលើសពីនេះទៅទៀតអ្នកណាដឹង និងយល់ពីរបៀបដែលអ្វីៗដំណើរការសម្រាប់អ្នក។

តើខ្ញុំសោកស្តាយចំពោះដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ខ្ញុំទេ?

មិត្តរួមនៅទីក្រុងម៉ូស្គូដ៏ត្រជាក់គឺមិនអាក្រក់ជាងនៅអាមេរិកឡាទីនដែលមានពន្លឺថ្ងៃទេ។

ខ្ញុំពេញចិត្តនឹងបទពិសោធន៍របស់ខ្ញុំ៖ ខ្ញុំបានបំពេញក្តីសុបិនដ៏យូរពីរ រៀនភាសាបរទេសពីរដល់កម្រិតល្អណាស់ រៀនពីរបៀបដែលមនុស្សនៅម្ខាងទៀតនៃផែនដីគិត មានអារម្មណ៍ និងរស់នៅ ហើយទីបំផុតបានមកដល់ចំណុចដែល ឥឡូវនេះខ្ញុំសុខស្រួលបំផុត។ ពិតណាស់ "ការចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ" គឺខុសគ្នាសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា—សម្រាប់អ្នកខ្លះ វិស្សមកាលរយៈពេលពីរសប្តាហ៍នឹងគ្រប់គ្រាន់ ប៉ុន្តែសម្រាប់ខ្ញុំ ខ្ញុំត្រូវការការផ្លាស់ប្តូរបរិយាកាសពេញលេញសម្រាប់រយៈពេលបីឆ្នាំ។ ថាតើត្រូវយកបទពិសោធន៍របស់ខ្ញុំឡើងវិញឬអត់គឺអាស្រ័យលើអ្នក។

ប្រភព: www.habr.com