αž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαžŠαžΉαž„αž’αŸ†αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€αž”αžŽαŸ’αžαž»αŸ‡αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž€αžΆαžšαž…αž„αž…αžΆαŸ†

αžαžΎαž’αŸ’αž“αž€αžŽαžΆαž€αŸ’αž“αž»αž„αž…αŸ†αžŽαŸ„αž˜αž–αž½αž€αž™αžΎαž„αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž…αž„αŸ‹αžšαŸ€αž“αž›αžΏαž“αž‡αžΆαž„αž˜αž»αž“ αž αžΎαž™αž…αž„αž…αžΆαŸ†αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αžαŸ’αž˜αžΈαŸ—αž—αŸ’αž›αžΆαž˜αŸ—? αž’αŸ’αž“αž€αžŸαŸ’αžšαžΆαžœαž‡αŸ’αžšαžΆαžœαž”αžΆαž“αž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αžŸαž˜αžαŸ’αžαž—αžΆαž–αž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αžŠαŸαžšαžΉαž„αž˜αžΆαŸ†αž‘αŸ…αž“αžΉαž„αž€αžαŸ’αžαžΆαž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αŸ” αž–αž½αž€αž‚αŸαž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ‚αžŸαž˜αžαŸ’αžαž—αžΆαž–αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž…αž„αž…αžΆαŸ†αž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαŸ„αŸ‡αž‘αŸαž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αžαŸ‚αž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž‡αžΈαžœαž·αžαž”αŸ’αžšαž€αž”αžŠαŸ„αž™αž‚αž»αžŽαž—αžΆαž–αž•αž„αžŠαŸ‚αžš - αž“αŸαŸ‡αž‚αžΊαž‡αžΆαž’αžΆαž‡αžΈαž–αž‡αŸ„αž‚αž‡αŸαž™ αžŸαž„αŸ’αž‚αž˜αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜ αž“αž·αž„αž±αž€αžΆαžŸαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžšαžΈαž€αžšαžΆαž™αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž…αŸ†αžŽαžΆαž™αž–αŸαž›αž‘αŸ†αž“αŸαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ”

αž˜αž·αž“αž˜αŸ‚αž“αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆαžŸαž»αž‘αŸ’αž’αžαŸ‚αž˜αžΆαž“αžŸαŸ†αžŽαžΆαž„αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž€αžΎαžαž˜αž€αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž…αž„αž…αžΆαŸ†αžαžαžšαžΌαž”αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž“αŸ„αŸ‡αž˜αž·αž“αž˜αŸ‚αž“αž‡αžΆαž αŸαžαž»αž•αž›αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž’αžŸαŸ‹αžŸαž„αŸ’αžƒαžΉαž˜αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸαŸ” αžœαžΆαž’αžΆαž…αž‘αŸ…αžšαž½αž…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαž’αŸ’αžœαžΈαž˜αž½αž™αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αž”αŸ‚αž”αž“αŸαŸ‡αŸ” αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαžαŸ’αž›αŸ‡αž‘αž“αŸ’αž‘αŸαž‰αž…αžΆαŸ† "Eugene Onegin" αž’αŸ’αž“αž€αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžαž‘αž·αž‰αžŸαŸ€αžœαž—αŸ…αžŠαŸƒ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž›αŸ†αž αžΆαžαŸ‹αž–αž·αžŸαŸαžŸαŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžαž€αŸ†αž–αž»αž„αž™αž€αž…αž·αžαŸ’αžαž‘αž»αž€αžŠαžΆαž€αŸ‹αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž‘αžΎαž„αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαžŠαŸ‚αž›αžŸαž“αŸ’αž™αžΆαž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαž“αžΌαžœαž›αž‘αŸ’αž’αž•αž›αžŠαŸαž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™ αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž–αž½αž€αž‚αŸαžŸαž»αžαž…αž·αžαŸ’αžαž›αŸ‡αž”αž„αŸ‹ 10 αž‘αŸ… 15 αž“αžΆαž‘αžΈαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž’αŸ’αžœαžΎαž›αŸ†αž αžΆαžαŸ‹αž”αŸ’αžšαžΆαžŽαž‡αžΆαžšαŸ€αž„αžšαžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž„αŸƒαŸ” αž™αžΎαž„αž“αžΉαž„αž”αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž–αžΈαž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αž˜αŸ‰αžΆαžŸαŸŠαžΈαž“αž€αŸ’αž›αŸ‚αž„αž’αŸ’αžœαžΎαž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡αž•αŸ’αž’αŸ‚αž€αž›αžΎ αž“αž·αž„αž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαžšαŸ†αž–αžΉαž„αž–αžΈαž–αž½αž€αž‚αŸαŸ”

αž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαžŠαžΉαž„αž’αŸ†αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€αž”αžŽαŸ’αžαž»αŸ‡αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž€αžΆαžšαž…αž„αž…αžΆαŸ†
αžšαžΌαž”αžαž: αž›αŸ„αž€ Warren Wong /unsplash.com

αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›αž™αžΎαž„αž…αž„αž…αžΆαŸ†

αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžšαžΆαžœαž‡αŸ’αžšαžΆαžœαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž™αŸ‰αžΆαž„αž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αž’αŸ’αž„αžšαž›αžΎαž”αž‰αŸ’αž αžΆαž“αŸαŸ‡αž”αžΆαž“αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž“αŸ…αž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž‘αžΈαž–αžΈαžšαž“αŸƒαžŸαžαžœαžαŸ’αžŸαž‘αžΈ XNUMX αŸ” αž€αž·αžαŸ’αžαž·αž™αžŸαž“αŸƒαž€αžΆαžšαžšαž€αžƒαžΎαž‰αžŠαŸαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž˜αž½αž™αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž“αŸαŸ‡αž‡αžΆαž€αž˜αŸ’αž˜αžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž·αžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαžΆαž…αžΆαžšαŸ’αž™αž’αžΆαž›αŸ’αž›αžΊαž˜αŸ‰αž„αŸ‹ Hermann Ebbinghaus αŸ” αžœαžΆαž‚αžΊαž‡αžΆαž€αžΆαžšαžšαž€αžƒαžΎαž‰αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž“αŸ…αžαŸ‚αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αžŸαž–αŸ’αžœαžαŸ’αž„αŸƒαž“αŸαŸ‡αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αž€αŸ‚αž›αž˜αŸ’αž’αž€αžΆαžšαž…αž„αž…αžΆαŸ†αŸ”

Ebbinghaus αž”αžΆαž“αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹αž–αžΈαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαž“αŸƒαž€αžΆαžšαž…αž„αž…αžΆαŸ†αžŠαŸαž‡αŸ’αžšαŸ…αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“ αžŠαŸ„αž™αž˜αž·αž“αž‚αž·αžαž–αžΈαž”αžšαž·αž”αž‘αŸ” αž“αŸαŸ‡αž”αŸ‚αž„αž…αŸ‚αž€αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž–αžΈαž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžšαžΆαžœαž‡αŸ’αžšαžΆαžœαžšαž”αžŸαŸ‹ Freud αžŠαžΌαž…αž‚αŸ’αž“αžΆαŸ” αžͺαž–αž»αž€αž“αŸƒαž…αž·αžαŸ’αžαžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž“αžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž–αžΈαž˜αžΌαž›αž αŸαžαž»αžŠαŸ‚αž›αž™αžΎαž„αž—αŸ’αž›αŸαž…αž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αžŸαž”αŸ’αž”αžΆαž™αž…αž·αžαŸ’αžαž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž™αžΎαž„ αž¬αž‘αž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹αž˜αž·αž“αžαŸ‚αž„αžαŸ‚αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž‡αžΆαž‰αžΉαž€αž‰αžΆαž”αŸ‹ "αž„αžΆαž™αžŸαŸ’αžšαž½αž›" αž€αžΆαžšαž…αž„αž…αžΆαŸ†αŸ” Ebbinghaus - αž”αžΆαž“αžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž€αžΆαžšαž…αž„αž…αžΆαŸ†αž˜αŸαž€αžΆαž“αž·αž…αŸ” αžœαžΆαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαž›αžΎαž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž“αŸƒαž–αžΆαž€αŸ’αž™αžŠαžŠαŸ‚αž›αŸ—αž“αŸƒαžŸαž˜αŸ’αž—αžΆαžšαŸˆαŸ”

αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αž αžΎαž™ αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž–αž·αžŸαŸ„αž’αž“αŸαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹ αž’αŸ’αž“αž€αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαž”αžΆαž“αž‘αž“αŸ’αž‘αŸαž‰αž“αžΌαžœαž›αŸ†αžŠαžΆαž”αŸ‹αž“αŸƒαž–αŸ’αž™αžΆαž„αŸ’αž‚αž“αŸƒαž’αž€αŸ’αžŸαžšαž”αžΈ (αžŸαŸ’αžšαŸˆαž˜αž½αž™αžšαžœαžΆαž„αž–αŸ’αž™αž‰αŸ’αž‡αž“αŸˆαž–αžΈαžš - "ZETS", "MYUSCH", "TYT") αŸ” αžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαž‡αžΆαž˜αž»αž“αž‚αžΊαžαžΆαž”αž“αŸ’αžŸαŸ†αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡αž˜αž·αž“αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž‡αžΆαž–αžΆαž€αŸ’αž™αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž’αžαŸ’αžαž“αŸαž™ αž“αž·αž„αž˜αž·αž“αžŸαŸ’αžšαžŠαŸ€αž„αž“αžΉαž„αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸ„αŸ‡αŸ” αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž αŸαžαž»αž•αž›αž“αŸαŸ‡ αž‡αžΆαž§αž‘αžΆαž αžšαžŽαŸ αž‚αžΆαžαŸ‹αž“αžΉαž„αž”αžŠαž·αžŸαŸαž’ "BUK", "MYSHCH" ឬ "TIAN" αŸ” αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ†αžŽαžΆαž›αž‚αŸ’αž“αžΆαž“αŸƒαžαŸ’αž„αŸƒ Ebbinghaus αž’αžΆαž“αž…αŸ’αžšαžœαžΆαž€αŸ‹αž“αŸƒαž–αŸ’αž™αžΆαž„αŸ’αž‚αž”αŸ‚αž”αž“αŸαŸ‡αž±αŸ’αž™αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„ αŸ— αž‘αŸ…αž“αžΉαž„αž…αŸ†αž“αž½αž“αž˜αŸ‰αŸ‚αžαŸ’αžšαŸ” αž›αŸ„αž€β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž€αžαŸ‹β€‹αžŸαž˜αŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜β€‹αž‘αŸ€αžβ€‹αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž…αŸ†αž“αž½αž“β€‹αž–αžΆαž€αŸ’αž™β€‹αžŠαžŠαŸ‚αž›αŸ—β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αž‘αžΆαž˜αž‘αžΆαžšβ€‹αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αž•αž›αž·αžβ€‹αž‘αžΎαž„αžœαž·αž‰β€‹αž“αžΌαžœβ€‹αž›αŸ†αžŠαžΆαž”αŸ‹β€‹αž›αŸ†αžŠαŸ„αž™β€‹αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœαŸ”

αž›αž‘αŸ’αž’αž•αž›β€‹αž“αŸƒβ€‹αž€αž·αž…αŸ’αž…β€‹αžαž·αžβ€‹αžαŸ†β€‹αž”αŸ’αžšαžΉαž„β€‹αž”αŸ’αžšαŸ‚αž„β€‹αž‘αžΆαŸ†αž„β€‹αž“αŸαŸ‡β€‹αž‚αžΊ "αžαŸ’αžŸαŸ‚β€‹αž€αŸ„αž„β€‹αž”αŸ†αž—αŸ’αž›αŸαž…β€‹αž…αŸ„αž›"αŸ” αžœαžΆαž†αŸ’αž›αž»αŸ‡αž”αž‰αŸ’αž…αžΆαŸ†αž„αž–αžΈαž—αžΆαž–αž™αžΊαžαž“αŸƒαž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž–αžΈαž€αžΆαžšαž…αž„αž…αžΆαŸ†αžαžΆαž˜αž–αŸαž›αžœαŸαž›αžΆαŸ” αž“αŸαŸ‡αž˜αž·αž“αž˜αŸ‚αž“αž‡αžΆαžαž½αžšαž›αŸαžαž“αŸƒαž€αžΆαžšαž“αž·αž™αžΆαž™αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž–αžΉαž„αž•αŸ’αž’αŸ‚αž€αž–αž·αžαž”αŸ’αžšαžΆαž€αžŠαžŠαŸ‚αž›αžšαžΌαž”αž˜αž“αŸ’αžαž–αž·αž–αžŽαŸŒαž“αžΆαŸ”

αž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαžŠαžΉαž„αž’αŸ†αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€αž”αžŽαŸ’αžαž»αŸ‡αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž€αžΆαžšαž…αž„αž…αžΆαŸ†αžŠαŸ‚αž› b αž‚αžΊαž‡αžΆαžŸαž˜αžΆαž˜αžΆαžαŸ’αžšαž“αŸƒαžŸαž˜αŸ’αž—αžΆαžšαŸˆαžŠαŸ‚αž›αž“αŸ…αžŸαŸαžŸαžŸαž›αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαžαž· (αž‚αž·αžαž‡αžΆ %) αž“αž·αž„ t αž‚αžΊαž‡αžΆαž–αŸαž›αžœαŸαž›αžΆαžŠαŸ‚αž›αž€αž“αŸ’αž›αž„αž•αž»αžαž‘αŸ… (αž‚αž·αžαž‡αžΆαž“αžΆαž‘αžΈ)αŸ”

αžœαžΆαž‚αžΊαž˜αžΆαž“αžαŸ†αž›αŸƒαžŸαž„αŸ’αž€αžαŸ‹αž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αžαžΆαž›αž‘αŸ’αž’αž•αž›αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ…αž–αŸαž›αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αŸ” αž“αŸ…αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† 2015 αž’αŸ’αž“αž€αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžš αž•αž›αž·αžαž‘αžΎαž„αžœαž·αž‰ αž–αž·αžŸαŸ„αž’αž“αŸ Ebbinghaus αž“αž·αž„αžŸαž˜αŸ’αžšαŸαž…αž”αžΆαž“αž›αž‘αŸ’αž’αž•αž›αž”αŸ’αžšαž αžΆαž€αŸ‹αž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž›αŸ”

αžšαž”αž€αž‚αŸ†αž αžΎαž‰αžšαž”αžŸαŸ‹ Ebbinghaus αž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αžœαžΆαž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαžŸαž“αŸ’αž“αž·αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž’αŸ†αž–αžΈαž€αžΆαžšαž…αž„αž…αžΆαŸ†αž˜αŸαž€αžΆαž“αž·αž…αŸ” αžŠαŸ†αž”αžΌαž„ αž’αŸ’αž“αž€αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαž”αžΆαž“αžšαž€αžƒαžΎαž‰αžαžΆ αžαž½αžšαž€αŸ’αž”αžΆαž›αž–αŸ’αž™αžΆαž™αžΆαž˜αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹ αžŸαžΌαž˜αŸ’αž”αžΈαžαŸ‚αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαž˜αŸ’αž—αžΆαžšαŸˆαž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž“αŸαž™αžŠαŸ„αž™αž…αŸαžαž“αžΆαž€αŸαžŠαŸ„αž™αŸ” αž‘αžΈαž–αžΈαžš αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž‚αŸαž…αž…αŸαž‰αž–αžΈαž€αžΆαžšαž…αž„αž…αžΆαŸ†αž˜αž·αž“αžŸαŸ’αž˜αžΎαž‚αŸ’αž“αžΆ - αž€αŸ’αž“αž»αž„αž˜αž½αž™αž˜αŸ‰αŸ„αž„αžŠαŸ†αž”αžΌαž„αž‡αžΆαž„αž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž“αŸƒαžŸαž˜αŸ’αž—αžΆαžšαŸˆ "αž”αžΆαžαŸ‹αž‘αŸ…" αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαžŠαž”αŸ‹αž˜αŸ‰αŸ„αž„αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž’αžΆαž…αž…αž„αž…αžΆαŸ†αž”αžΆαž“αžαŸ‚αž˜αž½αž™αž—αžΆαž‚αž”αžΈαž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαŸ„αŸ‡ αž αžΎαž™αž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αž‚αžΆαžαŸ‹αž“αžΉαž„αž˜αž·αž“αž—αŸ’αž›αŸαž…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž˜αž½αž™αžŸαž”αŸ’αžαžΆαž αŸ αž‚αžΆαžαŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„αž‡αžΆαž’αžΆαž… αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž…αž„αž…αžΆαŸ†αž€αŸ’αž“αž»αž„αž˜αž½αž™αžαŸ‚αŸ”

αž‡αžΆαž…αž»αž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™ αž€αžΆαžšαžŸαž“αŸ’αž“αž·αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αžŠαŸαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž”αŸ†αž•αž»αžαž“αŸ„αŸ‡αž‚αžΊαžαžΆ αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž›αžΎαž€αžΆαžšαž‘αž“αŸ’αž‘αŸαž‰αžŠαŸ„αž™αž‘αŸ€αž„αž‘αžΆαžαŸ‹αžαŸ’αžšαž‘αž”αŸ‹αž‘αŸ…αž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž”αžΆαž“αžšαŸ€αž“αž–αžΈαž˜αž»αž“αŸ” αžœαž·αž’αžΈαžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαž αŸ…αžαžΆαž–αžΆαž€αŸ’αž™αžŠαžŠαŸ‚αž›αŸ—αž…αž“αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αŸ” αžœαžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αžŠαŸ†αž”αžΌαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† 1932 αžŠαŸ„αž™αž…αž·αžαŸ’αžαžœαž·αž‘αžΌαž‡αž“αž‡αžΆαžαž·αž’αž„αŸ‹αž‚αŸ’αž›αŸαžŸ Cecil Alec Mace αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαŸ€αžœαž—αŸ…αž˜αž½αž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αŸ”

αž’αŸ’αžœαžΎαž˜αŸ’αžαž„αž‘αŸ€αžαžŠαŸ„αž™αž”αŸ’αžšαžΆαž‡αŸ’αž‰αžΆ

αž‘αŸ„αŸ‡αž”αžΈαž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αžŸαŸ’αžšαžΆαžœαž‡αŸ’αžšαžΆαžœαž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž–αžΈαž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–αž“αŸƒαž”αž…αŸ’αž…αŸαž€αž‘αŸαžŸαž–αžΆαž€αŸ’αž™αžŠαžŠαŸ‚αž›αŸ—αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžŸαžœαžαŸ’αžŸαžšαŸαž†αŸ’αž“αžΆαŸ† 30 αž€αŸαžŠαŸ„αž™ αž€αŸαžœαžΆαž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž·αž™αž—αžΆαž–αž™αŸ‰αžΆαž„αž‘αžΌαž›αŸ†αž‘αžΌαž›αžΆαž™ 40 αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž˜αž€ αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαž’αžΆαž›αŸ’αž›αžΊαž˜αŸ‰αž„αŸ‹ Sebastian Leitner αž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΎαžœαžΆαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αž„αŸ’αžšαŸ€αž“αž—αžΆαžŸαžΆαž”αžšαž‘αŸαžŸαŸ” αžŸαŸ€αžœαž—αŸ…αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹ "How to Learn to Learn" (So lernt man lernen, 1972) αž”αžΆαž“αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆαžŸαŸ€αžœαž—αŸ…αžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†αž‡αžΆαž€αŸ‹αžŸαŸ’αžαŸ‚αž„αžŠαŸαž–αŸαž‰αž“αž·αž™αž˜αž˜αž½αž™αž›αžΎαž…αž·αžαŸ’αžαžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αŸƒαž€αžΆαžšαžšαŸ€αž“αŸ”

αž›αž€αŸ’αžαžαžŽαŸ’αžŒαž…αž˜αŸ’αž”αž„αžŠαŸ‚αž›αžŸαŸ’αž“αžΎαž‘αžΎαž„αžŠαŸ„αž™ Leitner αž‚αžΊαžαžΆ αž…αž“αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αž–αŸαž›αž”αž“αŸ’αžαž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆαž˜αž»αž“αž–αŸαž›αž’αŸ’αžœαžΎαžŠαžŠαŸ‚αž›αŸ—αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž“αŸƒαžŸαž˜αŸ’αž—αžΆαžšαŸˆαž‚αž½αžšαžαŸ‚αž’αŸ†αž‡αžΆαž„αž›αžΎαž€αž˜αž»αž“αŸ” αž‘αŸ†αž αŸ†αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž•αŸ’αž’αžΆαž€ αž“αž·αž„αžαžΆαž˜αžœαž“αŸ’αžαž“αŸƒαž€αžΆαžšαž€αžΎαž“αž‘αžΎαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαž’αžΆαž…αž”αŸ’αžšαŸ‚αž”αŸ’αžšαž½αž›αŸ” αž…αž“αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αž–αŸαž› 20 αž“αžΆαž‘αžΈ - αž”αŸ’αžšαžΆαŸ†αž”αžΈαž˜αŸ‰αŸ„αž„ - 24 αž˜αŸ‰αŸ„αž„αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž“αžΌαžœαž€αžΆαžšαž‘αž“αŸ’αž‘αŸαž‰αž…αžΆαŸ†αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αžαŸ’αž›αžΈαž”αŸ’αžšαž€αž”αžŠαŸ„αž™αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–αŸ” αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž…αž„αž…αžΆαŸ†αž’αŸ’αžœαžΈαž˜αž½αž™αž‡αžΆαž”αž“αŸ’αž αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαžαŸ’αžšαž›αž”αŸ‹αž‘αŸ…αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž”αŸ‚αž”αž“αŸαŸ‡αž±αŸ’αž™αž”αžΆαž“αž‘αŸ€αž„αž‘αžΆαžαŸ‹αŸ– αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈ 5 αžœαž·αž“αžΆαž‘αžΈ αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž˜αž€αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈ 25 αžœαž·αž“αžΆαž‘αžΈ 2 αž“αžΆαž‘αžΈ 10 αž“αžΆαž‘αžΈ 1 αž˜αŸ‰αŸ„αž„ 5 αž˜αŸ‰αŸ„αž„ 1 αžαŸ’αž„αŸƒ 5 αžαŸ’αž„αŸƒ 25 αžαŸ’αž„αŸƒ αŸ” ៀ αžαŸ‚ ្ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ”

αž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαžŠαžΉαž„αž’αŸ†αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€αž”αžŽαŸ’αžαž»αŸ‡αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž€αžΆαžšαž…αž„αž…αžΆαŸ†
αžšαžΌαž”αžαž: αž”αŸ’αžšαŸŠαžΌ-ណូ / Pixabay.com

αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžŸαžœαžαŸ’αžŸαžšαŸαž‘αžΈ 70 αž›αŸ„αž€ Leitner αž”αžΆαž“αžŸαŸ’αž“αžΎαž‘αžΎαž„αžŠαŸ„αž™αž”αŸ’αžšαžΎαž€αžΆαžαžŠαŸ‚αž›αž’αžαŸ’αžαž“αŸαž™αž“αŸƒαž–αžΆαž€αŸ’αž™αž”αžšαž‘αŸαžŸαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŸαžšαžŸαŸαžšαŸ” αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αžŸαž˜αŸ’αž—αžΆαžšαŸˆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‘αž“αŸ’αž‘αŸαž‰αž…αžΆαŸ† αžŸαž“αŸ’αž›αžΉαž€αž”αŸ€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž–αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž˜αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž–αžΆαž€αŸ’αž™αžŠαžŠαŸ‚αž›αŸ—αž‰αžΉαž€αž‰αžΆαž”αŸ‹αž”αŸ†αž•αž»αžαž‘αŸ…αž€αžΆαž“αŸ‹αžŸαž“αŸ’αž›αžΉαž€αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αžŸαžΌαžœαž‰αžΉαž€αž‰αžΆαž”αŸ‹αŸ” αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž˜αž€αžŠαž›αŸ‹αž“αŸƒαž€αž»αŸ†αž–αŸ’αž™αžΌαž‘αŸαžš αž“αž·αž„αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž―αž€αž‘αŸαžŸ αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžšαž“αŸƒαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαž˜αž·αž“αž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž‘αŸαŸ”

αž“αŸ…αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† 1985 αž’αŸ’αž“αž€αžŸαŸ’αžšαžΆαžœαž‡αŸ’αžšαžΆαžœαž‡αž“αž‡αžΆαžαž·αž”αŸ‰αžΌαž‘αžΌαž‰ Piotr WoΕΊniak αž”αžΆαž“αž…αŸαž‰αž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ SuperMemo αŸ” αžœαžΆαž”αžΆαž“αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž…αž„αž…αžΆαŸ†αžˆαžΆαž“αž˜αž»αžαž‚αŸαž˜αž½αž™αŸ” αžŠαŸ†αžŽαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αž˜αžΆαž“αžšαž αžΌαžαž˜αž€αžŠαž›αŸ‹αžŸαž–αŸ’αžœαžαŸ’αž„αŸƒαž“αŸαŸ‡ αž αžΎαž™αž€αŸ’αž”αž½αž“αžŠαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αžœαžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž‡αŸ†αž“αž½αžŸαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αŸ”

αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαžšαž”αžŸαŸ‹ Wozniak αž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαžαž±αŸ’αž™αž’αŸ’αž“αž€αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αžŸαŸ’αž‘αžΎαžšαžαŸ‚αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹ αž–αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžœαžΆαž’αžΆαž…αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž”αžΆαž“αŸ” αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž˜αž€ αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αžΉαž„αžαžΆαž˜αžŠαžΆαž“ "αž€αžΆαžšαž—αŸ’αž›αŸαž…αžαŸ’αžŸαŸ‚αž€αŸ„αž„" αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžŸαž“αŸ’αž›αžΉαž€αž”αŸ€αž“αžΈαž˜αž½αž™αŸ— αž αžΎαž™αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž‡αžΆαž‡αž½αžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαžŠαŸ„αž™αž•αŸ’αž’αŸ‚αž€αž›αžΎαž‚αŸ„αž›αž€αžΆαžšαžŽαŸαž“αŸƒαž–αžΆαž€αŸ’αž™αžŠαžŠαŸ‚αž›αŸ—αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž…αž“αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αŸ”

αž€αŸ’αž“αž»αž„αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž”αž“αŸ’αžαž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹ αž’αžΆαžŽαžΆαž‘αžΌαž€αž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αž“αŸƒ SuperMemo αž“αž·αž„αž€αŸ†αžŽαŸ‚αžŠαžΎαž˜αž“αŸƒαž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž‡αŸ†αž“αžΆαž‰αž‘αž“αŸ’αž‘αŸαž‰αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž…αŸαž‰αž•αŸ’αžŸαžΆαž™αŸ” αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž”αŸ‚αž”αž“αŸαŸ‡αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž–αžΈαž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αž - αž™αžΎαž„αž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αž’αŸ†αž–αžΈαžšαžΏαž„αž“αŸαŸ‡αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„ habrapost αž˜αž»αž“αž“αŸαŸ‡αŸ” αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚β€‹αž‡αžΆβ€‹αž’αž€αž»αžŸαž› αž€αžΆαžšβ€‹αžšαž·αŸ‡β€‹αž‚αž“αŸ‹β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž€αžΎαžβ€‹αž‘αžΎαž„αŸ”

αž αŸ„αŸ‡αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž˜αž½αž“

αž˜αž·αž“αžαžΆ Leitner's αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž™αŸ„αž‡αž“αŸαž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαžΆαž‘αŸαŸ” αž€αžΆαž αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαžšαŸ€αž“αž—αžΆαžŸαžΆαž”αžšαž‘αŸαžŸ αž€αžΆαžšαž‘αž“αŸ’αž‘αŸαž‰αžšαžΌαž”αž˜αž“αŸ’αžαž‚αžŽαž·αžαžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆ αž¬αž€αžΆαž›αž”αžšαž·αž…αŸ’αž†αŸαž‘αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžš αž’αŸ’αž“αž€αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαž˜αž·αž“αž”αžΆαž“αžšαž€αžƒαžΎαž‰αž—αžŸαŸ’αžαž»αžαžΆαž„αžŽαžΆαž˜αž½αž™αžŠαŸ‚αž›αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αžαžΆαž€αžΆαžšαž”αžŽαŸ’αžαž»αŸ‡αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž€αžΆαžšαž…αž„αž…αžΆαŸ†αž›αžΎαž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž”αž‘αž‡αžΆαž€αŸ‹αž›αžΆαž€αŸ‹αžŽαžΆαž˜αž½αž™αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αžŸαž˜αžαŸ’αžαž—αžΆαž–αž…αž„αž…αžΆαŸ†αž‘αžΆαŸ†αž„αž˜αžΌαž›αž”αŸ’αžšαžŸαžΎαžšαž‘αžΎαž„αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸαŸ”

αž’αŸ’αž“αž€αž€αŸαžαŸ’αžšαžΌαžœαž™αž›αŸ‹αžαžΆ αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž”αŸ‚αž”αž“αŸαŸ‡αž€αŸαž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž‡αž½αž™αž‘αž”αŸ‹αž‘αž›αŸ‹αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαžαž™αž…αž»αŸ‡αž“αŸƒαžŸαž˜αžαŸ’αžαž—αžΆαž–αž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„ αž˜αž·αž“αžαžΆαžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαŸ‚αž€αžΆαžšαžšαž„αžšαž”αž½αžŸ αž‡αŸ†αž„αžΊαžŽαžΆαž˜αž½αž™ αž¬αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž“αžΉαž„αž’αžΆαž™αž»αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸαŸ”

αž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαžŠαžΉαž„αž’αŸ†αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€αž”αžŽαŸ’αžαž»αŸ‡αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž€αžΆαžšαž…αž„αž…αžΆαŸ†
αžšαžΌαž”αžαž: αž”αŸ’αžšαŸŠαžΌ-ណូ / Pixabay.com

αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αž˜αžΆαž“αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž…αž»αž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž“αŸαŸ‡ αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž”αž‘αž“αŸαŸ‡αžαŸ‚αž„αžαŸ‚αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž“αžΆαž‰αž”αŸ’αžšαž†αžΆαŸ†αž„αž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αžœαž·αž‰αž‘αŸ…αž˜αž€αŸ” αž αžΎαž™αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž’αžΆαž…αž’αžΆαž“αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž”αžΎαž€αž…αŸ†αž  αžŸαŸ†αž”αž»αžαŸ’αžšβ€‹αž˜αž½αž™αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž…αž»αŸ‡αž αžαŸ’αžαž›αŸαžαžΆαžŠαŸ„αž™αž’αŸ’αž“αž€αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαž›αŸ’αž”αžΈαŸ—αžšαžΆαž”αŸ‹αžŸαž·αž”αž“αžΆαž€αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† 2014 αž—αžΆαž‚αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž“αŸƒαž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡ αžšαž½αž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž›αŸ’αž”αŸ‚αž„αž”αž‰αŸ’αž‰αžΆαž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ— αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–αžαŸ‚αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αŸ’αžšαž”αžαŸαžŽαŸ’αžŒαž“αŸƒαž€αž·αž…αŸ’αž…αž€αžΆαžšαž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸ„αŸ‡αžŠαŸ‚αž›αž–αž½αž€αž‚αŸαžαŸ’αž›αž½αž“αž―αž„αžŠαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αžšαž½αž˜αž…αŸ†αžŽαŸ‚αž€αžŠαž›αŸ‹αž€αžΆαžšαž€αŸ‚αž›αž˜αŸ’αž’αž‘αžΌαž‘αŸ…αž“αŸƒ "αž‚αž»αžŽαž—αžΆαž–" αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž…αž„αž…αžΆαŸ†αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸαŸ” . αž˜αŸ’αž™αŸ‰αžΆαž„αžœαž·αž‰αž‘αŸ€αž αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡ "αž€αžΆαžšαž…αŸ„αž‘αž”αŸ’αžšαž€αžΆαž“αŸ‹" αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡ αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž…αž˜αŸ’αž›αžΎαž™ αž‚αžΌαž”αŸ’αžšαž‡αŸ‚αž„ αž“αž·αž„αž‡αž˜αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αž“αŸ…αžαŸ‚αž”αž“αŸ’αžαŸ”

αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚β€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αžαžΆβ€‹αžαžΆαž˜β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αžœαžΆβ€‹αž’αžΆαž…β€‹αž‡αžΆβ€‹αž›αž‘αŸ’αž’αž•αž›β€‹αž“αŸƒβ€‹αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž”αž“αŸ’αžβ€‹αž“αŸ„αŸ‡ αž™αŸ‰αžΆαž„β€‹αž αŸ„αž…β€‹αžŽαžΆαžŸαŸ‹β€‹αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž”αž„αŸ’αž€αžΎαž "αž§αž”αž€αžšαžŽαŸβ€‹αž€αŸ’αž›αŸ‚αž„β€‹αž’αŸ’αžœαžΎβ€‹αžαž½αžšαž€αŸ’αž”αžΆαž›" αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αž”αž„αŸ’αžαŸ†β€‹αž±αŸ’αž™β€‹αž€αŸ‚β€‹αžŸαž˜αŸ’αžšαž½αž›β€‹αž–αžΆαž€αŸ’αž™αŸ”

αž“αŸ…αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† 2016 αž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αž€αžΆαžšαž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜αžŸαž αž–αŸαž“αŸ’αž’αž’αžΆαž˜αŸαžšαž·αž€ αž€αžΆαžαž–αŸ’αžœαž€αž·αž…αŸ’αž… Luminosity αž”αž„αŸ‹αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹ 2 αž›αžΆαž“αžŠαž»αž›αŸ’αž›αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜αž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœαŸ” αž“αž·αž™αžαž€αžšαž”αžΆαž“αžŸαž“αŸ’αž“αž·αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αžαžΆαž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“αž”αžΆαž“αž›αŸαž„αž›αžΎαž€αžΆαžšαž—αŸαž™αžαŸ’αž›αžΆαž…αžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαžΆαž’αžΆαžšαžŽαž‡αž“αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž“αžΉαž„αž’αžΆαž™αž» αž“αž·αž„αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž€αŸ’αžαžΈαžŸαž„αŸ’αžƒαžΉαž˜αž˜αž·αž“αž–αž·αžαž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αŸ” αž₯αž‘αžΌαžœαž“αŸαŸ‡ αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αž“αŸαŸ‡αž•αŸ’αžŸαž–αŸ’αžœαž•αŸ’αžŸαžΆαž™αžŸαŸαžœαžΆαž€αž˜αŸ’αž˜αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αž‡αžΆαž§αž”αž€αžšαžŽαŸαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ "αžŠαŸ„αŸ‡αžŸαŸ„αžŸαž€αŸ’αžαžΆαž“αž»αž–αž›αž“αŸƒαžαž½αžšαž€αŸ’αž”αžΆαž›αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸ" αŸ”

αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžšαžΆαžœαž‡αŸ’αžšαžΆαžœαž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž›αžΎαž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž”αž‘αž“αŸαŸ‡αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž˜αžΆαž“αž‘αŸ†αž“αŸ„αžšαž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž™αŸ„αž”αž›αŸ‹αžαžΆ αžœαžΆαž“αŸ…αžαŸ‚αž˜αžΆαž“αž•αž›αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž›αŸ‡αŸ—αž–αžΈαž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαž›αŸ†αž αžΆαžαŸ‹αž”αŸ’αžšαžΆαžŽαž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αžαŸ’αž„αŸƒ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž—αžΆαž‚αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‘αŸ†αž“αž„αž‡αžΆαž€αžΆαžšαžŠαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αž›αŸ’αž”αŸ‚αž„αž•αŸ’αž‚αž»αŸ†αžšαžΌαž”αž“αŸ…αž›αžΎαžŸαŸ’αž˜αžΆαžαž αŸ’αžœαžΌαž“αž“αžΉαž„αž˜αž·αž“αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž€αžΆαžšαžαžŸαŸŠαžΌαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž”αŸ’αžšαžŸαžΎαžšαž‘αžΎαž„αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸ αž‘αŸ„αŸ‡αž”αžΈαž‡αžΆαž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž”αž‰αŸ’αž…αž»αŸ‡αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž˜αŸ‰αžΆαžŸαŸŠαžΈαž“αž€αŸ’αž›αŸ‚αž„αž’αŸ’αžœαžΎαž…αž›αŸαžαž˜αž½αž™αž…αŸ†αž“αž½αž“αž€αŸαžŠαŸ„αž™αŸ”

αž αžΎαž™αž€αžΆαžšαž‘αž“αŸ’αž‘αŸαž‰αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž”αžšαž‘αŸαžŸαžŠαŸ„αž™αž˜αžΆαž“αž‡αŸ†αž“αž½αž™αž–αžΈαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž”αŸ‚αž”αž“αŸαŸ‡αž“αžΉαž„αž‡αž½αž™αž’αŸ’αž“αž€αž™αŸ‰αžΆαž„αž αŸ„αž…αžŽαžΆαžŸαŸ‹αž“αž·αž™αžΆαž™αž—αžΆαžŸαžΆαžαŸ’αž˜αžΈαž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž˜αž½αž™αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αž¬αž–αžΈαžšαž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αž›αŸ’αž’αž”αŸ†αž•αž»αžαŸ” αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αž αžΎαž™ αž’αŸ’αž“αž€αžŽαžΆαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž…αž„αŸ‹αž”αž„αŸ’αž€αžΎαž“αž€αžΆαžšαž…αž„αž…αžΆαŸ† αž‚αž½αžšαžαŸ‚αž™αž€αž…αž·αžαŸ’αžαž‘αž»αž€αžŠαžΆαž€αŸ‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž›αžΎ "αž§αž”αž€αžšαžŽαŸ" αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž‘αž“αŸ’αž‘αŸαž‰ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž€αŸαžαŸ’αžšαžΌαžœαž•αŸ’αžαŸ„αžαž›αžΎαž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αž“αŸƒαžŸαž˜αžαŸ’αžαž—αžΆαž–αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžš αž“αž·αž„αž˜αž·αž“αž”αžΆαžαŸ‹αž”αž„αŸ‹αž€αžΆαžšαž˜αžΎαž›αžƒαžΎαž‰αž“αŸƒαž€αžαŸ’αžαžΆαŸ” αž˜αžΆαž“αž₯αž‘αŸ’αž’αž·αž–αž›αž›αžΎαž€αžΆαžšαž™αž€αž…αž·αžαŸ’αžαž‘αž»αž€αžŠαžΆαž€αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ”, αžŸαž˜αžαŸ’αžαž—αžΆαž–αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžαŸ„αžαž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸαž“αž·αž„ αž€αžΆαžšαžαŸ’αžšαŸ€αž˜αž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆαžšαžΆαž„αž€αžΆαž™ αž‘αŸ…αž“αžΉαž„αž”αž“αŸ’αž‘αž»αž€αž’αž”αŸ‹αžšαŸ†αŸ”

αž€αžΆαžšαž’αžΆαž“αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αŸ–

αž“αž·αž„αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž‘αŸ€αžαŸ–

αž”αŸ’αžšαž—αž–: www.habr.com

αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž˜αžαž·αž™αŸ„αž”αž›αŸ‹