Debunk ព្រះ

ទំនាក់ទំនងដ៏តានតឹងជាមួយម្តាយរបស់គាត់មិនបានរារាំង Richard ពីការទទួលមរតកពីចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់ចំពោះគំនិតនយោបាយដែលរីកចម្រើននោះទេ។ ប៉ុន្តែនេះមិនបានលេចឡើងភ្លាមៗទេ។ ឆ្នាំដំបូងនៃជីវិតរបស់គាត់ត្រូវបានដោះលែងទាំងស្រុងពីនយោបាយ។ ដូចដែល Stallman ផ្ទាល់បាននិយាយថាគាត់បានរស់នៅក្នុង "កន្លែងទំនេរខាងនយោបាយ" ។ នៅក្រោម Eisenhower ជនជាតិអាមេរិកភាគច្រើនមិនបានដាក់បន្ទុកលើខ្លួនឯងជាមួយនឹងបញ្ហាសកលនោះទេ ប៉ុន្តែបានត្រឹមតែព្យាយាមត្រឡប់ទៅរកជីវិតមនុស្សធម្មតាវិញក្រោយទសវត្សរ៍ទី 40 ដែលពោរពេញដោយភាពងងឹត និងភាពឃោរឃៅ។ គ្រួសារ Stallman មិនមានករណីលើកលែងនោះទេ។

Lippman រំលឹកពីឆ្នាំគ្រួសាររបស់ពួកគេនៅក្នុងរដ្ឋ Queens ថា "ឪពុករបស់ Richard និងខ្ញុំគឺជាអ្នកប្រជាធិបតេយ្យ" ប៉ុន្តែយើងស្ទើរតែមិនបានចូលរួមក្នុងជីវិតនយោបាយក្នុងស្រុក និងជាតិ។ យើងពិតជារីករាយនិងពេញចិត្តនឹងការរៀបចំរបស់របរដែលមានស្រាប់»។

អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ប្តូរនៅចុងទសវត្សរ៍ទី 50 បន្ទាប់ពី Alice និង Daniel Stallman បានលែងលះគ្នា។ ការត្រលប់ទៅ Manhattan គឺច្រើនជាងការផ្លាស់ប្តូរអាសយដ្ឋាន។ វាជាការលាគ្នាទៅនឹងរបៀបរស់នៅដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ និងការបង្កើតខ្លួនឡើងវិញក្នុងវិធីឯករាជ្យថ្មី។

Lippman និយាយថា "ខ្ញុំគិតថាអ្វីដែលបានរួមចំណែកដល់ការភ្ញាក់រលឹកផ្នែកនយោបាយរបស់ខ្ញុំគឺនៅពេលដែលខ្ញុំបានទៅបណ្ណាល័យសាធារណៈរបស់ Queens ហើយអាចរកឃើញសៀវភៅតែមួយគត់អំពីការលែងលះ" Lippman និយាយថា "ប្រធានបទទាំងនេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងយ៉ាងតឹងរ៉ឹងដោយវិហារកាតូលិក យ៉ាងហោចណាស់នៅ Elmhurst ជាកន្លែងដែលយើងរស់នៅ។ . ខ្ញុំគិតថា នោះជាលើកដំបូងដែលភ្នែកខ្ញុំបានបើកចំហដល់កម្លាំងដែលគ្រប់គ្រងជីវិតរបស់យើង»។

នៅពេលដែល Alice ត្រឡប់ទៅ Upper West Side នៃ Manhattan ដែលជាសង្កាត់កុមារភាពរបស់នាង នាងបានភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងអ្វីដែលបានផ្លាស់ប្តូរក្នុងរយៈពេល 15 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ។ តម្រូវការលំនៅឋានក្រោយសង្គ្រាមដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបានប្រែក្លាយតំបន់នេះទៅជាវាលនៃសមរភូមិនយោបាយដ៏ខ្លាំងក្លា។ ភាគីម្ខាងមានអ្នកអភិវឌ្ឍន៍អាជីវកម្ម និងមន្ត្រីពាក់ព័ន្ធដែលចង់អភិវឌ្ឍតំបន់នេះស្ទើរតែទាំងស្រុង ដោយប្រែក្លាយវាទៅជាតំបន់លំនៅដ្ឋានដ៏ធំសម្រាប់កម្មករកអាវស។ ពួកគេត្រូវបានជំទាស់ដោយជនក្រីក្រអៀរឡង់ និងព័រតូរីកាក្នុងតំបន់ ដែលមិនចង់ចែកផ្លូវជាមួយលំនៅដ្ឋានថោករបស់ពួកគេ។

ដំបូងឡើយ Lippman មិនដឹងថាត្រូវជ្រើសរើសខាងណាទេ។ ក្នុងនាមជាអ្នករស់នៅថ្មីនៃតំបន់នោះ នាងចូលចិត្តគំនិតផ្ទះថ្មីដែលមានអាផាតមិនទូលាយជាង។ ប៉ុន្តែក្នុងន័យសេដ្ឋកិច្ច អាលីសមានភាពស្និទ្ធស្នាលជាមួយជនក្រីក្រក្នុងស្រុក ប្រាក់ចំណូលអប្បបរមារបស់ម្តាយទោលនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យនាងរស់នៅក្បែរបុគ្គលិកការិយាល័យ និងបុគ្គលិកឡើយ។ ផែនការអភិវឌ្ឍន៍សង្កាត់ទាំងអស់គឺសំដៅទៅលើអ្នករស់នៅដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិ ហើយ Lippman នេះបានខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំង។ នាងបានចាប់ផ្តើមស្វែងរកវិធីដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងម៉ាស៊ីននយោបាយដែលចង់ប្រែក្លាយតំបន់របស់នាងទៅជាតំបន់ភ្លោះ Upper East Side ។

ប៉ុន្តែដំបូងយើងត្រូវស្វែងរកសាលាមត្តេយ្យសម្រាប់ Richard ។ មកដល់សាលាមត្តេយ្យក្នុងស្រុកមួយសម្រាប់គ្រួសារក្រីក្រ អាលីសមានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះស្ថានភាពដែលកុមារមាន។ “ខ្ញុំនឹកឃើញក្លិនទឹកដោះគោជូរ ច្រករបៀងងងឹត និងគ្រឿងបរិក្ខារតិចបំផុត។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមានឱកាសធ្វើការជាគ្រូបង្រៀននៅសាលាមត្តេយ្យឯកជន។ វាគ្រាន់តែជាឋានសួគ៌ និងផែនដីប៉ុណ្ណោះ។ វាធ្វើឲ្យខ្ញុំតូចចិត្ត ហើយជំរុញខ្ញុំឲ្យធ្វើសកម្មភាព»។

វាគឺឆ្នាំ 1958 ។ អាលីសបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីស្នាក់ការកណ្តាលគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យមូលដ្ឋាន ដោយប្តេជ្ញាថានឹងទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះជីវភាពរស់នៅដ៏អាក្រក់របស់ជនក្រីក្រ។ យ៉ាងណាមិញ ដំណើរទស្សនកិច្ចនេះបាននាំមកនូវអ្វីក្រៅពីការខកចិត្ត។ នៅក្នុងបន្ទប់ដែលមានផ្សែងអាចព្យួរពូថៅ Lippman ចាប់ផ្តើមសង្ស័យថាអរិភាពចំពោះជនក្រីក្រអាចបណ្តាលមកពីអ្នកនយោបាយពុករលួយ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលនាងមិនទៅទីនោះទៀតទេ។ អាលីសបានសម្រេចចិត្តចូលរួមក្នុងចលនានយោបាយមួយក្នុងចំណោមចលនានយោបាយជាច្រើនដែលមានគោលបំណងកំណែទម្រង់រ៉ាឌីកាល់នៅក្នុងគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ។ រួមជាមួយនឹងអ្នកផ្សេងទៀតនៅក្នុងចលនាមួយដែលមានឈ្មោះថា Woodrow Wilson Democratic Reform Alliance, Lippman បានចាប់ផ្តើមចូលរួមកិច្ចប្រជុំនៅទីក្រុង និងសវនាការសាធារណៈ ហើយជំរុញឱ្យមានការចូលរួមផ្នែកនយោបាយកាន់តែច្រើន។

"យើងបានឃើញគោលដៅចម្បងរបស់យើងគឺការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង Tammany Hall ដែលជាក្រុមដ៏មានឥទ្ធិពលមួយនៅក្នុងគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យនៃទីក្រុងញូវយ៉ក ដែលនៅពេលនោះមាន Carmine de Sapio និងបក្ខពួករបស់គាត់។ ខ្ញុំបានក្លាយជាអ្នកតំណាងសាធារណៈនៅក្រុមប្រឹក្សាក្រុង ហើយបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការបង្កើតផែនការជាក់ស្តែងបន្ថែមទៀតសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរតំបន់នេះ ដែលនឹងមិនកាត់បន្ថយមកត្រឹមការអភិវឌ្ឍន៍វាជាមួយនឹងលំនៅដ្ឋានប្រណីតនោះទេ” Lippman និយាយ។

នៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 60 សកម្មភាពនេះបានក្លាយទៅជាសកម្មភាពនយោបាយធ្ងន់ធ្ងរ។ នៅឆ្នាំ 1965 អាលីសគឺជាអ្នកគាំទ្រអ្នកនយោបាយដែលមិនចេះនិយាយ និងបញ្ចេញសំឡេងដូចលោក William Fitz Ryan សមាជិកសភាប្រជាធិបតេយ្យ ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយកម្លាំងនៃការគាំទ្រដ៏រឹងមាំរបស់គាត់សម្រាប់ចលនាកំណែទម្រង់គណបក្សបែបនេះ ហើយជាអ្នកដំបូងដែលនិយាយប្រឆាំងនឹងសង្រ្គាមវៀតណាម។

មិនយូរប៉ុន្មាន អាលីសក៏ក្លាយជាអ្នកប្រឆាំងយ៉ាងខ្លាំងក្លាចំពោះគោលនយោបាយរបស់រដ្ឋាភិបាលអាមេរិកនៅឥណ្ឌូចិន។ នាងនិយាយថា “ខ្ញុំបានប្រឆាំងនឹងសង្រ្គាមវៀតណាមតាំងពី Kennedy បានបញ្ជូនទាហានមក” នាងនិយាយថា “ខ្ញុំបានអានរបាយការណ៍ និងរបាយការណ៍អំពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅទីនោះ។ ហើយខ្ញុំមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំថា ការលុកលុយនេះនឹងទាញយើងចូលទៅក្នុងរណ្តៅដ៏អាក្រក់មួយ»។

ការប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាលអាមេរិកនេះក៏បានជ្រាបចូលក្នុងគ្រួសារដែរ។ នៅឆ្នាំ 1967 អាលីសបានរៀបការម្តងទៀតហើយប្តីថ្មីរបស់នាងគឺ Maurice Lippman ដែលជាមេទ័ពអាកាសបានលាលែងពីតំណែងដើម្បីបង្ហាញទស្សនៈរបស់គាត់អំពីសង្គ្រាម។ កូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Andrew Lippman បានសិក្សានៅ MIT ហើយត្រូវបានលើកលែងពីសេចក្តីព្រាងច្បាប់រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃការសិក្សារបស់គាត់។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើជម្លោះកើនឡើង ការពន្យារពេលអាចត្រូវបានលុបចោល ដែលនៅទីបំផុតបានកើតឡើង។ ទីបំផុត ការគំរាមកំហែងក៏បានព្យួរលើ Richard ដែលទោះបីជាគាត់នៅក្មេងពេកសម្រាប់ការបម្រើក៏ដោយ ប៉ុន្តែគាត់អាចបញ្ចប់នៅទីនោះនាពេលអនាគត។

Alice រំលឹកថា “វៀតណាមគឺជាប្រធានបទសំខាន់នៃការសន្ទនានៅក្នុងផ្ទះរបស់យើង” យើងបាននិយាយឥតឈប់ឈរអំពីអ្វីដែលនឹងកើតឡើងប្រសិនបើសង្គ្រាមអូសបន្លាយ អ្វីដែលយើង និងកុមារនឹងត្រូវធ្វើប្រសិនបើពួកគេត្រូវបានព្រាង។ យើងទាំងអស់គ្នាបានប្រឆាំងនឹងសង្រ្គាម និងការចុះចូល។ យើងបានបដិសេធថា វាជារឿងដ៏គួរឲ្យខ្លាច»។

សម្រាប់លោក Richard ខ្លួនឯង សង្រ្គាមនៅវៀតណាមបានបង្កឱ្យមានព្យុះទាំងមូលនៃអារម្មណ៍ ដែលអារម្មណ៍ចម្បងគឺការភ័ន្តច្រឡំ ការភ័យខ្លាច និងការដឹងអំពីភាពគ្មានអំណាចរបស់គាត់ មុនពេលប្រព័ន្ធនយោបាយ។ Stallman ស្ទើរតែមិនអាចយល់ស្របជាមួយនឹងលទ្ធិផ្តាច់ការដែលទន់ខ្សោយ និងមានកម្រិតនៃសាលាឯកជនមួយ ហើយគំនិតនៃការហ្វឹកហ្វឺនកងទ័ពបានធ្វើឱ្យគាត់ញ័រទាំងស្រុង។ គាត់ប្រាកដថា គាត់មិនអាចឆ្លងកាត់បញ្ហានេះបានទេ ហើយនៅតែមានភាពសុខស្រួល។

Stallman បានរំលឹកពីថ្ងៃខួបកំណើតនោះនៅថ្ងៃទី 16 ខែមីនា នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានប្រគល់សំបុត្រដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចដល់ភាពពេញវ័យថា "ការភ័យខ្លាចបានបំផ្លិចបំផ្លាញខ្ញុំ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនមានគំនិតតិចតួចបំផុតអំពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើ ខ្ញុំថែមទាំងភ័យខ្លាចក្នុងការទៅធ្វើបាតុកម្មផងដែរ" ។ ទៅកាណាដា ឬស៊ុយអែត ប៉ុន្តែវាមិនសមនឹងក្បាលខ្ញុំទេ។ តើខ្ញុំអាចសម្រេចចិត្តធ្វើបែបនេះដោយរបៀបណា? ខ្ញុំមិនដឹងអ្វីទាំងអស់អំពីការរស់នៅឯករាជ្យ។ ចំពោះបញ្ហានេះ ខ្ញុំមិនប្រាកដថាខ្លួនឯងទាំងស្រុងទេ»។ ជាការពិតណាស់ គាត់ត្រូវបានពន្យាពេលទៅសិក្សានៅសកលវិទ្យាល័យមួយ ដែលជាចុងក្រោយ រដ្ឋាភិបាលអាមេរិកឈប់ផ្តល់ឱ្យពួកគេ ប៉ុន្តែប៉ុន្មានឆ្នាំនេះនឹងកន្លងផុតទៅយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយតើត្រូវធ្វើអ្វី?

...

>>> អានបន្ថែម (PDF)

ប្រភព: linux.org.ru

ឥតគិតថ្លៃដូចជាសេរីភាពជាភាសារុស្សី៖ ជំពូកទី 4. Debunk God

Debunk ព្រះ

បន្ថែមមតិយោបល់ ответОтменить