គម្រោងការបកប្រែឯកសារ OpenBSD ទៅជាភាសារុស្សី

ក្នុងឆ្នាំ 2014 ប្រធានគម្រោង OpenBSD លោក Theo de Raadt បដិសេធ ពីការគាំទ្រការបកប្រែឯកសារ និងគេហទំព័រទាំងអស់។ ហេតុផលសម្រាប់ការសម្រេចចិត្តនេះគឺមានភាពយឺតយ៉ាវឥតឈប់ឈររវាងការបកប្រែ និងការផ្លាស់ប្តូរឯកសារដើម។ Alexander Naumov ជាអ្នកនិពន្ធម្នាក់នៃការបកប្រែពីមុននៃឯកសារ OpenBSD, ខ្ញុំ​បាន​សម្រេច​ចិត្ត ស្ដារគម្រោងដើម្បីគាំទ្រឯកសារ OpenBSD បច្ចុប្បន្នជាភាសារុស្សី។

នៅពេលនេះ ភាគច្រើននៃ OpenBSD FAQ និងទំព័រគេហទំព័រផ្លូវការត្រូវបានបកប្រែ។ ទំព័របកប្រែមានទីតាំងនៅ ឃ្លាំង GitHub. ដើម្បីពិនិត្យមើលភាពពាក់ព័ន្ធនៃទំព័រដែលបានបកប្រែ ការចាប់ផ្តើមធម្មតានៃស្គ្រីបនៅក្នុង Travis-CI ត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ។ ការបកប្រែជាភាសារុស្សីត្រូវបានរៀបចំនៅលើ GitHub - openbsd-ru.github.io. អ្នកដែលចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍គម្រោង និងត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីជួយត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្នុងការងារលើការបកប្រែ។

ប្រភព: opennet.ru