ಪ್ರೊಹೋಸ್ಟರ್ > ಲೇಖನಗಳು: ProHoster

ಲೇಖಕ: ಪ್ರೊಹೋಸ್ಟರ್

PowerDNS ಅಧಿಕೃತ ಸರ್ವರ್ 4.2 ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದೆ

ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

DNS ವಲಯಗಳ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಧಿಕೃತ DNS ಸರ್ವರ್ PowerDNS ಅಧಿಕೃತ ಸರ್ವರ್ 4.2 ರ ಬಿಡುಗಡೆಯು ನಡೆಯಿತು. ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಪವರ್‌ಡಿಎನ್‌ಎಸ್ ಅಧಿಕೃತ ಸರ್ವರ್ ಯುರೋಪ್‌ನಲ್ಲಿನ ಒಟ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆಯ ಡೊಮೇನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸರಿಸುಮಾರು 30% ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ (ನಾವು ಡಿಎನ್‌ಎಸ್‌ಎಸ್‌ಇಸಿ ಸಹಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಡೊಮೇನ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪರಿಗಣಿಸಿದರೆ, ನಂತರ 90%). ಯೋಜನೆಯ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು GPLv2 ಪರವಾನಗಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಗಿದೆ. PowerDNS ಅಧಿಕೃತ ಸರ್ವರ್ ಡೊಮೇನ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ […]

ಮೇಕೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ

ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

ನಿಮ್ಮ ಬಾಸ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ? ನೀವು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಜೇನು? ಸಣ್ಣ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ? ನಿಜವಾದ ನಾಯಕ? ಸಂಪೂರ್ಣ ದಡ್ಡ? ಹ್ಯಾಂಡಿ ಮೂರ್ಖ? ಓ ದೇವರೇ, ಎಂತಹ ಮನುಷ್ಯ? ನಾನು ಗಣಿತವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತು ಬಾಸ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ಅವರಲ್ಲಿ ಇಲಾಖೆಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು, ಉಪ ನಿರ್ದೇಶಕರು, ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಲೀಕರು ಇದ್ದರು. ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಕೆಲವು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ನೀಡಬಹುದು, ಯಾವಾಗಲೂ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಅಲ್ಲ. ಕೆಲವರು ಬಿಟ್ಟು […]

Linux From Scratch 9.0 ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದೆ

ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

Linux From Scratch ನ ಲೇಖಕರು ತಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ಪುಸ್ತಕದ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ 9.0 ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹೊಸ glibc-2.30 ಮತ್ತು gcc-9.2.0 ಗೆ ಪರಿವರ್ತನೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು BLFS ನೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಈಗ ಗ್ನೋಮ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಎಲೋಜಿಂಡ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೂಲ: linux.org.ru

I2P ಅನಾಮಧೇಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ 0.9.42 ಮತ್ತು i2pd 2.28 C++ ಕ್ಲೈಂಟ್‌ನ ಹೊಸ ಬಿಡುಗಡೆಗಳು

ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

ಅನಾಮಧೇಯ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ I2P 0.9.42 ಮತ್ತು C++ ಕ್ಲೈಂಟ್ i2pd 2.28.0 ಬಿಡುಗಡೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ. I2P ಎಂಬುದು ಬಹು-ಪದರದ ಅನಾಮಧೇಯ ವಿತರಣಾ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಆಗಿದ್ದು, ಸಾಮಾನ್ಯ ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಎಂಡ್-ಟು-ಎಂಡ್ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಅನಾಮಧೇಯತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. I2P ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ, ನೀವು ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು, ತ್ವರಿತ ಸಂದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಇಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು, ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು P2P ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಬಹುದು. ಮೂಲ I2P ಕ್ಲೈಂಟ್ ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ […]

ಲಿನಕ್ಸ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಎಸಿಆರ್ಎನ್ 1.2 ಎಂಬೆಡೆಡ್ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಹೈಪರ್ವೈಸರ್ ಬಿಡುಗಡೆ

ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

ಲಿನಕ್ಸ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ವಿಶೇಷವಾದ ಹೈಪರ್ವೈಸರ್ ACRN 1.2 ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿತು, ಎಂಬೆಡೆಡ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆಫ್ ಥಿಂಗ್ಸ್ (IoT) ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೈಪರ್ವೈಸರ್ ಕೋಡ್ ಎಂಬೆಡೆಡ್ ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿ ಇಂಟೆಲ್ನ ಹಗುರವಾದ ಹೈಪರ್ವೈಸರ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು BSD ಪರವಾನಗಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೈಪರ್ವೈಸರ್ ಅನ್ನು ನೈಜ-ಸಮಯದ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಸನ್ನದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಮಿಷನ್-ಕ್ರಿಟಿಕಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಸೂಕ್ತತೆಯನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ […]

LG ರ್ಯಾಪ್ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ಫೋನ್ ಅನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸುತ್ತಿದೆ

ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

LetsGoDigital ಸಂಪನ್ಮೂಲವು ಹೊಸ ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಫೋನ್‌ಗಾಗಿ LG ಪೇಟೆಂಟ್ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ, ಇದು ದೊಡ್ಡ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸಾಧನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವಿಶ್ವ ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿ ಸಂಸ್ಥೆಯ (WIPO) ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ನೋಡುವಂತೆ, ಹೊಸ ಉತ್ಪನ್ನವು ದೇಹವನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿಯುವ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಹೊದಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಫಲಕವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಬಳಕೆದಾರರು ತಮ್ಮ ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಸಣ್ಣ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಬಹುದು. ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿ, ಪರದೆಯು […]

OPPO Reno 2Z ಮತ್ತು Reno 2F ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಫೋನ್‌ಗಳು ಪೆರಿಸ್ಕೋಪ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ

ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

ಶಾರ್ಕ್ ಫಿನ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾದೊಂದಿಗೆ Reno 2 ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಫೋನ್ ಜೊತೆಗೆ, OPPO ರೆನೋ 2Z ಮತ್ತು ರೆನೋ 2F ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿತು, ಇದು ಪೆರಿಸ್ಕೋಪ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಸೆಲ್ಫಿ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ. ಎರಡೂ ಹೊಸ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು 2340 × 1080 ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್‌ನೊಂದಿಗೆ AMOLED ಪೂರ್ಣ HD+ ಪರದೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿವೆ. ಹಾನಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಬಾಳಿಕೆ ಬರುವ ಕಾರ್ನಿಂಗ್ ಗೊರಿಲ್ಲಾ ಗ್ಲಾಸ್ 6 ಮೂಲಕ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮುಂಭಾಗದ ಕ್ಯಾಮರಾ 16-ಮೆಗಾಪಿಕ್ಸೆಲ್ ಸಂವೇದಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕ್ವಾಡ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ: ಇದು [...]

DevOps ಏಕೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು DevOps ತಜ್ಞರು ಯಾರು?

ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡದಿದ್ದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಿಂದ ನೀವು ಕೇಳಲು ಬಯಸುವ ಕೊನೆಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ "ಸಮಸ್ಯೆ ನಿಮ್ಮ ಕಡೆ ಇದೆ" ಎಂಬ ನುಡಿಗಟ್ಟು. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಬಳಕೆದಾರರು ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ - ಮತ್ತು ತಂಡದ ಯಾವ ಭಾಗವು ಸ್ಥಗಿತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ. DevOps ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ಅಂತಿಮ ಉತ್ಪನ್ನದ ಹಂಚಿಕೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಸುತ್ತ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ತರಲು ನಿಖರವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು. ಯಾವ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ [...]

ನಾವು ಮೆಶ್ ಅನ್ನು ಏನು ನಿರ್ಮಿಸಬೇಕು: ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪೂರೈಕೆದಾರ "ಮಧ್ಯಮ" Yggdrasil ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಹೊಸ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದೆ

ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

ಶುಭಾಶಯಗಳು! “ಸಾರ್ವಭೌಮ ರೂನೆಟ್” ಕೇವಲ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬುದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮಗೆ ದೊಡ್ಡ ಸುದ್ದಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ - ಈ ವರ್ಷದ ನವೆಂಬರ್ 1 ರಂದು ಕಾನೂನು ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ (ಮತ್ತು ಅದು ಆಗುತ್ತದೆಯೇ?) ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ: ಟೆಲಿಕಾಂ ಆಪರೇಟರ್‌ಗಳಿಗೆ ನಿಖರವಾದ ಸೂಚನೆಗಳು ಇನ್ನೂ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ವಿಧಾನಗಳು, ದಂಡಗಳು, ಯೋಜನೆಗಳು, [...]

C++ ನಲ್ಲಿ ರೋಗುಲೈಕ್ ಅನ್ನು ಕನ್ಸೋಲ್ ಮಾಡಿ

ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

ಪರಿಚಯ "ಲಿನಕ್ಸ್ ಆಟಗಳಿಗೆ ಅಲ್ಲ!" - ಹಳತಾದ ನುಡಿಗಟ್ಟು: ಈಗ ಈ ಅದ್ಭುತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅನೇಕ ಅದ್ಭುತ ಆಟಗಳಿವೆ. ಆದರೆ ಇನ್ನೂ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿಮಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತಹ ವಿಶೇಷವಾದದ್ದನ್ನು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ... ಮತ್ತು ನಾನು ಈ ವಿಶೇಷ ವಿಷಯವನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ಬೇಸಿಕ್ಸ್ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ (ಇದು ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಲ್ಲ) - ಕೇವಲ ಮುಖ್ಯ ಅಂಶಗಳು. 1.ಇಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರ […]

ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ 42 ಗಾಗಿ ಬೀಟಾ ಪರೀಕ್ಷೆ, ಸ್ಟಾರ್ ಸಿಟಿಜನ್‌ನ ಸಿಂಗಲ್-ಪ್ಲೇಯರ್ ಅಭಿಯಾನ, ಮೂರು ತಿಂಗಳು ವಿಳಂಬವಾಗಿದೆ

ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

ಸ್ಟ್ಯಾಗರ್ಡ್ ಡೆವಲಪ್‌ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟಾರ್ ಸಿಟಿಜನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ 42 ಎರಡರ ಮೇಲೂ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕ್ಲೌಡ್ ಇಂಪೀರಿಯಮ್ ಗೇಮ್ಸ್ ಘೋಷಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಾದರಿಗೆ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಕಾರಣ, ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ 42 ಬೀಟಾ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕವು 12 ವಾರಗಳವರೆಗೆ ವಿಳಂಬವಾಯಿತು. ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ವಿವಿಧ ನವೀಕರಣ ಬಿಡುಗಡೆ ದಿನಾಂಕಗಳ ನಡುವೆ ಹಲವಾರು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ತಂಡಗಳ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿಮಗೆ ಲಯಕ್ಕೆ ಬರಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ ಅಲ್ಲಿ [...]

EGS ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಮೆಟ್ರೋ ಎಕ್ಸೋಡಸ್ ಪ್ರಕಾಶಕರು: 70/30 ಆದಾಯ ವಿಭಜನೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನಾಕ್ರೊನಿಸ್ಟಿಕ್ ಆಗಿದೆ

ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್ ಕೋಚ್ ಮೀಡಿಯಾದ ಸಿಇಒ, ಕ್ಲೆಮೆನ್ಸ್ ಕುಂಡ್ರಾಟಿಟ್ಜ್, ಎಪಿಕ್ ಗೇಮ್ಸ್ ಸ್ಟೋರ್‌ನ ಸಹಕಾರದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಕುರಿತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. Gameindustry.biz ಪೋರ್ಟಲ್‌ಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಕಂಪನಿಯು ಎಪಿಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಸ್ಟೀಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಹ ಸಹಕರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, 70/30 ಆದಾಯ ಹಂಚಿಕೆ ಮಾದರಿಯು ಹಳೆಯದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಿಸಿದರು. "ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಆರಂಭದಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ, ಉದ್ಯಮವು […]

" ಮತ್ತೆ ಮೇಲಕ್ಕೆ 1530 1531 1532 1533 1534 1535 1536 1537 1538 1539 ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ "