ಲೇಖಕ: ಪ್ರೊಹೋಸ್ಟರ್

ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು VK ಹ್ಯಾಕಥಾನ್ 2019 ಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ. ಈ ವರ್ಷದ ಬಹುಮಾನ ನಿಧಿ ಎರಡು ಮಿಲಿಯನ್ ರೂಬಲ್ಸ್ ಆಗಿದೆ

ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 27 ರಿಂದ 29 ರವರೆಗೆ, ನಾವು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಸಭಾಂಗಣ "ಮನೆಗೆ" ನಲ್ಲಿ ಐದನೇ VK ಹ್ಯಾಕಥಾನ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತೇವೆ. ಈ ವರ್ಷ ಹ್ಯಾಕಥಾನ್‌ನಲ್ಲಿ 600 ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಇರುತ್ತಾರೆ, ಒಟ್ಟು ಎರಡು ಮಿಲಿಯನ್ ರೂಬಲ್ಸ್‌ಗಳ ಬಹುಮಾನ ನಿಧಿ ಮತ್ತು ಫೈನಲ್‌ಗಳ ನಂತರ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸಲು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ರತಿಫಲಗಳು. ನೀವು ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಮನೋಭಾವ, ತಂಡದ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ತಂಡವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ. […]

ಮುಂಭಾಗದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು?

ಮೂರು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ನಾನು ನನ್ನ ಪುನರಾರಂಭವನ್ನು ರಚಿಸಿದೆ. ವಿವರಣೆಯಿಂದ ಇದು ನಿಜವಾದ ಕೆಲಸದ ಅನುಭವವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕೋನೀಯ ಕೆಲವು ಜ್ಞಾನ. ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆಗಳಿಲ್ಲ. ಏನೂ ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ. ನಾನು ರೆಸ್ಯೂಮ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಮರೆತುಹೋಗಿದೆ... ಕಳೆದ 3 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ: ಪ್ರತಿ 2 ಗಂಟೆಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಹೊಸ ಮಾನವ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕರೆಗಳು. ಅವರು ಸಂದೇಶವಾಹಕಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ತೀರ್ಮಾನಗಳು IMHO ಕೆಲವು ಜನರು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. 120 ಸಾವಿರಕ್ಕೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಕೆಲವೇ ಜನರು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದಾರೆ. […]

ಢಲ್-ಲ್ಯಾಂಗ್ v9.0.0

Dhall ಒಂದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಮೆಬಲ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಭಾಷೆಯಾಗಿದ್ದು ಇದನ್ನು ಹೀಗೆ ವಿವರಿಸಬಹುದು: JSON + ಕಾರ್ಯಗಳು + ಪ್ರಕಾರಗಳು + ಆಮದುಗಳು. ಬದಲಾವಣೆಗಳು: ಹಳೆಯ ಅಕ್ಷರಶಃ ಐಚ್ಛಿಕ ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಬಾಡಿಗೆ ಜೋಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲದವರ ನಿಷೇಧ. ದಾಖಲೆಗಳಿಂದ ಏಕರೂಪದ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ​​ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು toMap ಕೀವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೀಟಾ ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಣ: ಪೋಸ್ಟ್ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಸುಧಾರಿತ ವಿಂಗಡಣೆ. ಹೊಸದೇನಿದೆ: ಪಥಗಳ ಆಮದುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಗಳಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ – […]

ಸೈಲ್ಫಿಶ್ 3.1 ಮೊಬೈಲ್ ಓಎಸ್ ಬಿಡುಗಡೆ

Jolla ಸೈಲ್ಫಿಶ್ 3.1 ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ನ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ. Jolla 1, Jolla C, Sony Xperia X, Gemini ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಬಿಲ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು OTA ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಸೈಲ್‌ಫಿಶ್ ವೇಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯೂಟಿ 5 ಲೈಬ್ರರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಸ್ಟಾಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಸಿಸ್ಟಮ್ ಪರಿಸರವನ್ನು ಮೆರ್ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಏಪ್ರಿಲ್‌ನಿಂದ ಸೈಲ್‌ಫಿಶ್‌ನ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ನೆಮೊ ಮೆರ್ ವಿತರಣೆಯ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ಗಳು. ಕಸ್ಟಮ್ […]

XCP-NG 8.0 ಬಿಡುಗಡೆ, Citrix XenServer ನ ಉಚಿತ ರೂಪಾಂತರ

XCP-NG 8.0 ಯೋಜನೆಯ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದರ ಚೌಕಟ್ಟಿನೊಳಗೆ ಕ್ಲೌಡ್ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸ್ವಾಮ್ಯದ XenServer 8.0 ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಗೆ ಉಚಿತ ಮತ್ತು ಉಚಿತ ಬದಲಿಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಆವೃತ್ತಿ 7.3 ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಸಿಟ್ರಿಕ್ಸ್ Xen ಸರ್ವರ್‌ನ ಉಚಿತ ಆವೃತ್ತಿಯಿಂದ ಸಿಟ್ರಿಕ್ಸ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಿರುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು XCP-NG ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. XCP-NG 8.0 ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ಥಿರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. XenServer ಗೆ ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ […]

ಪೆಗಾಟ್ರಾನ್ ಮೂರನೇ ತಲೆಮಾರಿನ ಗೂಗಲ್ ಗ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆ

ಪೆಗಾಟ್ರಾನ್ ಮೂರನೇ ತಲೆಮಾರಿನ ಗೂಗಲ್ ಗ್ಲಾಸ್‌ಗಾಗಿ ಪೂರೈಕೆ ಸರಪಳಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ ಎಂದು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಮೂಲಗಳು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ, ಇದು ಹಿಂದಿನ ಮಾದರಿಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ "ಹಗುರವಾದ ವಿನ್ಯಾಸ" ವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹಿಂದೆ, ಗೂಗಲ್ ಗ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ಕ್ವಾಂಟಾ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಪೆಗಾಟ್ರಾನ್ ಮತ್ತು ಕ್ವಾಂಟಾ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಗ್ರಾಹಕರು ಅಥವಾ ಆರ್ಡರ್‌ಗಳ ಕುರಿತು ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ದೂರವಿರುತ್ತಾರೆ. ಸಂದೇಶ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು […]

Honor 9X ಮತ್ತು 9X Pro ಚೊಚ್ಚಲ: ಎಡ್ಜ್-ಟು-ಎಡ್ಜ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮತ್ತು ಪಾಪ್-ಅಪ್ ಕ್ಯಾಮರಾ $200 ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ

Huawei ಒಡೆತನದ Honor ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ 9X ಮತ್ತು 9X Pro ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಫೋನ್‌ಗಳನ್ನು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಿದೆ, ಇದು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಹಲವಾರು ವದಂತಿಗಳಿಗೆ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಸಾಧನಗಳು ಒಂದೇ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಅವುಗಳು ಪೂರ್ಣ HD+ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ (2340 × 1080 ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳು) ಜೊತೆಗೆ 6,59 ಇಂಚುಗಳ ಕರ್ಣ ಮತ್ತು 19,5:9 ರ ಆಕಾರ ಅನುಪಾತವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಪರದೆಯು ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ನಾಚ್ ಅಥವಾ ರಂಧ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಮುಂಭಾಗದ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ರೂಪದಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ [...]

ಕುಬರ್ನೆಟ್ಸ್ ಸಾಹಸ ಡೈಲಿಮೋಷನ್: ಮೋಡಗಳಲ್ಲಿ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸುವುದು + ಆವರಣದಲ್ಲಿ

ಸೂಚನೆ ಅನುವಾದ: ಡೈಲಿಮೋಷನ್ ವಿಶ್ವದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ವೀಡಿಯೊ ಹೋಸ್ಟಿಂಗ್ ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಕುಬರ್ನೆಟ್ಸ್‌ನ ಗಮನಾರ್ಹ ಬಳಕೆದಾರ. ಈ ವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ, ಸಿಸ್ಟಮ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಟ್ ಡೇವಿಡ್ ಡೊನ್ಚೆಜ್ K8 ಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಂಪನಿಯ ಉತ್ಪಾದನಾ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಇದು GKE ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲೌಡ್ ಸ್ಥಾಪನೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೈಬ್ರಿಡ್ ಪರಿಹಾರವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಇದು ಉತ್ತಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ವೆಚ್ಚಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿತಾಯಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. […]

ಈ ಸಂರಚನೆಯು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ? [ಡೆಬಿಯನ್/ಉಬುಂಟು]

ಈ ಪೋಸ್ಟ್‌ನ ಉದ್ದೇಶವು ಸಿಸ್ಟಮ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ "ಮೂಲವನ್ನು ಹುಡುಕಲು" ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಡೆಬಿಯನ್/ಉಬುಂಟುನಲ್ಲಿ ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವ ತಂತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸುವುದು. ಪರೀಕ್ಷಾ ಉದಾಹರಣೆ: ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ OS ನ tar.gz ನಕಲನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಮತ್ತು ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಂತರ, ನಾವು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇವೆ: update-initramfs: Generating /boot/initrd.img-4.15.0-54-generic W: initramfs-tools ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಸೆಟ್‌ಗಳು RESUME=/dev/mapper/U1563304817I0-swap W: ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಸ್ವಾಪ್ ಸಾಧನ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾನು: initramfs […]

VMware vSphere ನಲ್ಲಿ VM ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ. ಭಾಗ 3: ಸಂಗ್ರಹಣೆ

ಭಾಗ 1. CPU ಬಗ್ಗೆ ಭಾಗ 2. ಮೆಮೊರಿ ಬಗ್ಗೆ ಇಂದು ನಾವು vSphere ನಲ್ಲಿ ಡಿಸ್ಕ್ ಉಪವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೆಟ್ರಿಕ್‌ಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಿಧಾನವಾದ ವರ್ಚುವಲ್ ಯಂತ್ರಕ್ಕೆ ಶೇಖರಣಾ ಸಮಸ್ಯೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. CPU ಮತ್ತು RAM ನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ದೋಷನಿವಾರಣೆಯು ಹೈಪರ್‌ವೈಸರ್ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡರೆ, ಡಿಸ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಡೇಟಾ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಶೇಖರಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು. ನಾನು ವಿಷಯವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತೇನೆ [...]

ಹಿಮಪಾತ ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಡಿಸೈನರ್: ಸಿಗ್ಮಾ ಬರಿಗಾಲಿನಲ್ಲಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ರೋಗಿಗಳನ್ನು ಮಾನಸಿಕ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತಾರೆ

ಹಿಮಪಾತದ ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಡಿಸೈನರ್ ಕ್ಯು ಫಾಂಗ್ ಸಿಗ್ಮಾ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವಿವರವನ್ನು ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದರು. ಬರಿ ಪಾದಗಳು ಅವರ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಫೆನ್ ಹೇಳಿದರು. ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಶೂಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. "ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ನೋಟವನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಲು ನಾವು ಸಿಗ್ಮಾ ಅವರ ಪಾದಗಳನ್ನು ಬಿಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಮಾನಸಿಕ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ, ರೋಗಿಗಳು ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಲೇಸ್‌ಗಳಿಂದ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಹೊರತಾಗಿಯೂ […]

ರೆಡ್ ಡೆಡ್ ರಿಡೆಂಪ್ಶನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೋರಿ ಡಿಎಲ್‌ಸಿಯ ರಿಮೇಕ್ ಬಗ್ಗೆ ವದಂತಿಗಳು ಸುಳ್ಳು ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ - ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಯೋಗದ ಸಲುವಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು

ಕಳೆದ ವಾರದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ರಾಕ್‌ಸ್ಟಾರ್ ಗೇಮ್ಸ್ ರೆಡ್ ಡೆಡ್ ರಿಡೆಂಪ್ಶನ್‌ನ ರೀಮೇಕ್ ಮತ್ತು ರೆಡ್ ಡೆಡ್ ರಿಡೆಂಪ್ಶನ್ 2 ಗೆ ಕಥೆಯ ಸೇರ್ಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂಬ ವದಂತಿಗಳು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಹರಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಕೆಲವು ವಿವರಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ತೋರಿಕೆಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಹಿಂದಿನ ಮಾಹಿತಿಯಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ. , ಆದರೆ ಗೇಮರುಗಳಿಗಾಗಿ ವಂಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿತು . ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಬಳಕೆದಾರನು ತಾನು ಪ್ರಯೋಗದ ಸಲುವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಬಳಕೆದಾರ […]