ಲೇಖಕ: ಪ್ರೊಹೋಸ್ಟರ್

ಅಲನ್ ಕೇ: "ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸೈನ್ಸ್ ಓದುತ್ತಿರುವವರಿಗೆ ನೀವು ಯಾವ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?"

ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ, ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ವಿಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸದ ಬಹಳಷ್ಟು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದಲು ನಾನು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. "ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸೈನ್ಸ್" ನಲ್ಲಿ "ವಿಜ್ಞಾನ" ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಯಾವ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು "ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್" ನಲ್ಲಿ "ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್" ಎಂದರೆ ಏನು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. "ವಿಜ್ಞಾನ" ದ ಆಧುನಿಕ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ರೂಪಿಸಬಹುದು: ಇದು ವಿದ್ಯಮಾನಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ವಿವರಿಸಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ಊಹಿಸಬಹುದಾದ ಮಾದರಿಗಳಾಗಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದೆ. ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಓದಬಹುದು [...]

PVS-ಸ್ಟುಡಿಯೊದ ಸ್ವತಂತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆ (Linux, C++)

PVS ಲಿನಕ್ಸ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ಕಲಿತ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ಹೊರಬಂದದ್ದು ಇದು. ಪರಿವಿಡಿ ಸಾಧಕ ಕಾನ್ಸ್ ಸಾರಾಂಶ ಆಫ್ಟರ್‌ವರ್ಡ್ ಸಾಧಕ ರೆಸ್ಪಾನ್ಸಿವ್ ಬೆಂಬಲ ನಾನು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಕೀಲಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ಅದೇ ದಿನ ನನಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ನಾವು ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ವಿಶ್ಲೇಷಕವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಕನ್ಸೋಲ್ ಆಜ್ಞೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ […]

ನಿರ್ವಾಹಕರು, devops, ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಗೊಂದಲ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಯೊಳಗೆ DevOps ರೂಪಾಂತರದ ಬಗ್ಗೆ

2019 ರಲ್ಲಿ ಐಟಿ ಕಂಪನಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲು ಏನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ? ಸಮ್ಮೇಳನಗಳು ಮತ್ತು ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಉಪನ್ಯಾಸಕರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಅರ್ಥವಾಗದ ಬಹಳಷ್ಟು ಜೋರಾಗಿ ಪದಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ನಿಯೋಜನೆ ಸಮಯ, ಮೈಕ್ರೊ ಸರ್ವೀಸ್, ಏಕಶಿಲೆಯ ತ್ಯಜಿಸುವಿಕೆ, DevOps ರೂಪಾಂತರ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಟ. ನಾವು ಮೌಖಿಕ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರೆ ಮತ್ತು ನೇರವಾಗಿ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರೆ, ಅದು ಸರಳವಾದ ಪ್ರಬಂಧಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತದೆ: ಗುಣಮಟ್ಟದ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಮಾಡಿ, ಮತ್ತು […]

ಮಧ್ಯಮ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಡೈಜೆಸ್ಟ್ #4 (2 - 9 ಆಗಸ್ಟ್ 2019)

ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿ ನೋಡುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಯು ಮಾತ್ರ ವಾಸ್ತವವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯದಿರುವುದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. - ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಗೆಲ್ಲರ್ ಈ ಡೈಜೆಸ್ಟ್ ಗೌಪ್ಯತೆಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಸಮುದಾಯದ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದೆ, ಇದು ಇತ್ತೀಚಿನ ಘಟನೆಗಳ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆಂದಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗುತ್ತಿದೆ. ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯಲ್ಲಿ: “ಮಧ್ಯಮ” ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ Yggdrasil ಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ “ಮಧ್ಯಮ” ತನ್ನದೇ ಆದ […]

SQLite ನಲ್ಲಿ ದುರ್ಬಲತೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೊಸ ತಂತ್ರವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಚೆಕ್ ಪಾಯಿಂಟ್‌ನ ಸಂಶೋಧಕರು DEF CON ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ SQLite ನ ದುರ್ಬಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೊಸ ದಾಳಿ ತಂತ್ರದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು. ಚೆಕ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ವಿಧಾನವು ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗದ ವಿವಿಧ ಆಂತರಿಕ SQLite ಉಪವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿನ ದೋಷಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಅವಕಾಶವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ. ಶೋಷಣೆ ಕೋಡಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ದುರ್ಬಲತೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವ ತಂತ್ರವನ್ನು ಸಂಶೋಧಕರು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ […]

ಉಬುಂಟು 18.04.3 LTS ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಸ್ಟಾಕ್ ಮತ್ತು ಲಿನಕ್ಸ್ ಕರ್ನಲ್‌ಗೆ ನವೀಕರಣವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ

ಕೆನೊನಿಕಲ್ ಉಬುಂಟು 18.04.3 LTS ವಿತರಣೆಗೆ ನವೀಕರಣವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದೆ, ಇದು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಹಲವಾರು ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ನಿರ್ಮಾಣವು ಲಿನಕ್ಸ್ ಕರ್ನಲ್, ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಸ್ಟಾಕ್ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ನೂರು ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ಗಳಿಗೆ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್‌ನಲ್ಲಿನ ದೋಷಗಳನ್ನು ಸಹ ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ವಿತರಣೆಗಳಿಗೆ ನವೀಕರಣಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ: ಉಬುಂಟು 18.04.3 LTS, ಕುಬುಂಟು 18.04.3 LTS, ಉಬುಂಟು ಬಡ್ಗಿ 18.04.3 LTS, ಉಬುಂಟು MATE 18.04.3 LTS, […]

ಅನಿಸಿಕೆಗಳು: ಮ್ಯಾನ್ ಆಫ್ ಮೆಡಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಟೀಮ್‌ವರ್ಕ್

ಮ್ಯಾನ್ ಆಫ್ ಮೆಡಾನ್, ಸೂಪರ್‌ಮಾಸಿವ್ ಗೇಮ್ಸ್‌ನ ಭಯಾನಕ ಸಂಕಲನ ದಿ ಡಾರ್ಕ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್‌ನ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಾಯವು ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಾವು ವಿಶೇಷ ಖಾಸಗಿ ಪತ್ರಿಕಾ ಸ್ಕ್ರೀನಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಟದ ಮೊದಲ ತ್ರೈಮಾಸಿಕವನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಸಂಕಲನದ ಭಾಗಗಳು ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಮೂಲಕ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಗರ ದಂತಕಥೆಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಷಯದಿಂದ ಒಂದಾಗುತ್ತವೆ. ಮ್ಯಾನ್ ಆಫ್ ಮೆಡಾನ್ ಘಟನೆಗಳು ಪ್ರೇತ ಹಡಗು ಔರಾಂಗ್ ಮೆಡಾನ್ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತವೆ, […]

ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮಹಾಶಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ಕಂಟ್ರೋಲ್‌ನಿಂದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವೀಡಿಯೊ

ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ರೆಮಿಡಿ ಎಂಟರ್‌ಟೈನ್‌ಮೆಂಟ್‌ನ ಪ್ರಕಾಶಕ 505 ಗೇಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು ಸ್ಪಾಯ್ಲರ್‌ಗಳಿಲ್ಲದೆ ಮುಂಬರುವ ಆಕ್ಷನ್ ಮೂವಿ ಕಂಟ್ರೋಲ್‌ಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಕಿರು ವೀಡಿಯೊಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮೊದಲನೆಯದು ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾದ ವೀಡಿಯೊಗಳು, ಹಳೆಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಶತ್ರುಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆ. ಈ ಮೆಟ್ರೊಡ್ವೇನಿಯಾ ಸಾಹಸದ ಯುದ್ಧ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡುವ ಟ್ರೈಲರ್ ಈಗ ಬಂದಿದೆ. ತಿರುಚಿದ ಓಲ್ಡ್‌ನ ಹಿಂದಿನ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುವಾಗ […]

AMD ಹಳೆಯ ಮದರ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗಳಿಂದ PCI ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್ 4.0 ಬೆಂಬಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ

AMD ಈಗಾಗಲೇ ಮದರ್‌ಬೋರ್ಡ್ ತಯಾರಕರಿಗೆ ವಿತರಿಸಿರುವ ಇತ್ತೀಚಿನ AGESA ಮೈಕ್ರೋಕೋಡ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ (AM4 1.0.0.3 ABB), PCI ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್ 4.0 ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದರಿಂದ AMD X4 ಚಿಪ್‌ಸೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸದ ಸಾಕೆಟ್ AM570 ನೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಮದರ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ವಂಚಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಅನೇಕ ಮದರ್‌ಬೋರ್ಡ್ ತಯಾರಕರು ಹಿಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಯ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಲಾಜಿಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮದರ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ, ವೇಗವಾದ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್‌ಗೆ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅಂದರೆ […]

ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಡಿಜಿಟಲ್ ಮತ್ತು ತೋಷಿಬಾ ಪ್ರತಿ ಕೋಶಕ್ಕೆ ಐದು ಬಿಟ್‌ಗಳ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬರೆಯುವ ಫ್ಲಾಶ್ ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ

ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಮುಂದೆ, ಎರಡು ಹೆಜ್ಜೆ ಹಿಂದೆ. ಪ್ರತಿ ಕೋಶಕ್ಕೆ 16 ಬಿಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ NAND ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ ಸೆಲ್ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಕನಸು ಕಂಡರೆ, ನೀವು ಪ್ರತಿ ಕೋಶಕ್ಕೆ ಐದು ಬಿಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡಬೇಕು. ಮತ್ತು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಮೆಮೊರಿ ಶೃಂಗಸಭೆ 2019 ರಲ್ಲಿ, NAND QLC ಮೆಮೊರಿಯ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಮಾಸ್ಟರಿಂಗ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮುಂದಿನ ಹಂತವಾಗಿ 5-ಬಿಟ್ NAND PLC ಸೆಲ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ತೋಷಿಬಾ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. […]

ನಾವು Linux ನಲ್ಲಿ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಮತ್ತು ವೆಬ್ ಸೇವೆಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆಯೊಂದಿಗೆ 1c ಸರ್ವರ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತೇವೆ

ವೆಬ್ ಸೇವೆಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆಯೊಂದಿಗೆ Linux Debian 1 ನಲ್ಲಿ 9c ಸರ್ವರ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೊಂದಿಸುವುದು ಎಂದು ಇಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 1C ವೆಬ್ ಸೇವೆಗಳು ಯಾವುವು? ವೆಬ್ ಸೇವೆಗಳು ಇತರ ಮಾಹಿತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಏಕೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸುವ ವೇದಿಕೆ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದು SOA (ಸೇವಾ-ಆಧಾರಿತ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್) ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ, ಇದು ಸೇವೆ-ಆಧಾರಿತ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್ ಆಗಿದೆ, ಇದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಆಧುನಿಕ ಮಾನದಂಡವಾಗಿದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ […]

ಜೂನಿಯರ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಳಗಿಸುವುದು?

ನೀವು ಜೂನಿಯರ್ ಆಗಿದ್ದರೆ ದೊಡ್ಡ ಕಂಪನಿಗೆ ಹೇಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು? ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ಯೋಗ್ಯ ಜೂನಿಯರ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು? ಕಟ್‌ನ ಕೆಳಗೆ, ಮುಂಭಾಗದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ನಮ್ಮ ಕಥೆಯನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: ನಾವು ಪರೀಕ್ಷಾ ಕಾರ್ಯಗಳ ಮೂಲಕ ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ, ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ತಯಾರಿ ನಡೆಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಹೊಸಬರನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಆನ್‌ಬೋರ್ಡಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಸಂದರ್ಶನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಏಕೆ ಇಲ್ಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. […]