ಪ್ರೊಹೋಸ್ಟರ್ > ಲೇಖನಗಳು: ProHoster

ಲೇಖಕ: ಪ್ರೊಹೋಸ್ಟರ್

ಅಂಕಿಅಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ MTProxy ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ

ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

“ನಾನು ಈ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ, ನಿರ್ಲಜ್ಜ ಝೆಲ್ಲೊದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ; ಲಿಂಕ್ಡ್‌ಇನ್ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ "ಎಲ್ಲರೂ" ಎಂದು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ತದನಂತರ, ಬಿಕ್ಕಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅಧಿಕೃತ ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜೋರಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ: "ಆದರೆ ನಾನು ಕ್ರಮವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತೇನೆ (ಇಲ್ಲಿ ಐಟಿಯಲ್ಲಿ)" (...). ಡುರೊವ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಡಿಪಿಐ ಫಿಲ್ಟರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೈಫರ್‌ಪಂಕ್ ಮತ್ತು ರೋಸ್ಕೊಮ್ನಾಡ್ಜೋರ್ ಮತ್ತು ಗೋಲ್ಡನ್ ಶೀಲ್ಡ್‌ಗಳಿಗೆ ಭಯಪಡಬೇಕಾದ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ ರಾಜ್ಯಗಳು ಎಂದು ಸರಿಯಾಗಿ ನಂಬುತ್ತಾರೆ […]

CMake ಮತ್ತು C++ ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಸಹೋದರರು

ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಕಂಪೈಲರ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, ಮೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು, ಅವಲಂಬಿತ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು, ಸ್ಥಿರ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು, ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಅಳೆಯಲು, ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು, ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ನಾನು CMake ಅನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನನಗೆ ಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಅನೇಕ ಜನರು CMake ಅನ್ನು ಟೀಕಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅರ್ಹವಾಗಿಯೇ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ಅದು ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ […]

ಗೇಮ್ ಏರ್ ಅಟ್ಯಾಕ್! - ವಿಆರ್‌ನಲ್ಲಿನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ಅನುಭವ

ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

SAMSUNG IT SCHOOL ಪದವೀಧರರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮೊಬೈಲ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಕುರಿತು ನಾವು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಇಂದು - 360 ರಲ್ಲಿ VR ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ "SCHOOL VR 2018" ವಿಜೇತರು, ಅವರು ಮೊದಲ ವರ್ಷದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಾಗಿದ್ದಾಗ ನೊವೊಸಿಬಿರ್ಸ್ಕ್‌ನ ಯುವ ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳ ಮಾತು. ಈ ಸ್ಪರ್ಧೆಯು "SAMSUNG IT SCHOOL" ನ ಪದವೀಧರರಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು Samsung Gear VR ವರ್ಚುವಲ್ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಗ್ಲಾಸ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ Unity3d ನಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು. ಎಲ್ಲಾ ಗೇಮರುಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಚಿತವಾಗಿರುವ [...]

SQL. ಮನರಂಜನೆಯ ಒಗಟುಗಳು

ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

ಹಲೋ, ಹಬ್ರ್! 3 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನಾನು ವಿವಿಧ ತರಬೇತಿ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ SQL ಅನ್ನು ಬೋಧಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಅವಲೋಕನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅವರಿಗೆ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀಡಿದರೆ SQL ಅನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಅಡಿಪಾಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ, ನಾನು ನೀಡುವ ನನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ […]

ಪುಸ್ತಕ "ಲಿನಕ್ಸ್ ಇನ್ ಆಕ್ಷನ್"

ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

ಹಲೋ, ಖಬ್ರೋ ನಿವಾಸಿಗಳು! ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಡೇವಿಡ್ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕ್‌ಅಪ್ ಮತ್ತು ಮರುಪ್ರಾಪ್ತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತಗೊಳಿಸುವುದು, ಡ್ರಾಪ್‌ಬಾಕ್ಸ್ ಶೈಲಿಯ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಫೈಲ್ ಕ್ಲೌಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮೀಡಿಯಾವಿಕಿ ಸರ್ವರ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ 12 ನೈಜ-ಜೀವನದ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಕೇಸ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಮೂಲಕ ನೀವು ವರ್ಚುವಲೈಸೇಶನ್, ವಿಪತ್ತು ಚೇತರಿಕೆ, ಭದ್ರತೆ, ಬ್ಯಾಕಪ್, DevOps ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಟಮ್ ದೋಷನಿವಾರಣೆಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತೀರಿ. ಪ್ರತಿ ಅಧ್ಯಾಯವು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಶಿಫಾರಸುಗಳ ಅವಲೋಕನದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ […]

ಲಿಬ್ರೆಮ್ 5 ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಫೋನ್‌ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

ಪ್ಯೂರಿಸಂ ಲಿಬ್ರೆಮ್ 5 ರ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ಯಂತ್ರಾಂಶ ಮತ್ತು ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು: ಪ್ರೊಸೆಸರ್: i.MX8M (4 ಕೋರ್ಗಳು, 1.5GHz), GPU OpenGL/ES 3.1, Vulkan, OpenCL 1.2 ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ; RAM: 3 ಜಿಬಿ; ಆಂತರಿಕ ಮೆಮೊರಿ: 32 GB eMMC; MicroSD ಸ್ಲಾಟ್ (2 TB ವರೆಗೆ ಮೆಮೊರಿ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ); 5.7×720 ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಕ್ರೀನ್ 1440" IPS TFT; ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಬ್ಯಾಟರಿ 3500 mAh; Wi-Fi: 802.11abgn (2.4GHz + […]

ಮೂರು ಪೈನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗಬೇಡಿ: ಪರಿಸರದ ಅಹಂಕಾರಿ ನೋಟ

ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

ಚಲನೆಯೇ ಜೀವನ. ಈ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಯಲು ಪ್ರೇರಣೆ ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಬಹುದು, ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಬಾರದು ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಸಾಧಿಸಬಾರದು ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಬಹುಪಾಲು ಚಲನೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಅಂಶದ ಹೇಳಿಕೆಯಾಗಿ. ಆದ್ದರಿಂದ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಚಲನೆಗಳು ಮತ್ತು ಚಲನೆಗಳು ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಉಬ್ಬುಗಳು ಮತ್ತು ಮುರಿದ ಸಣ್ಣ ಬೆರಳುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ [...]

ಸೇವಾ ಇಲಾಖೆಯಿಂದ ಕಥೆಗಳು. ಗಂಭೀರ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಪೋಸ್ಟ್

ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

ಸೇವಾ ಎಂಜಿನಿಯರ್‌ಗಳು ಗ್ಯಾಸ್ ಸ್ಟೇಷನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಪೇಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ಐಟಿ ಕಂಪನಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಗಳಲ್ಲಿ, VAZ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇಸ್ ಎಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ಸಣ್ಣ ವ್ಯಾಪಾರಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದೈತ್ಯರಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೆ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಒಮ್ಮೆ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು “ಅದು ಸ್ವತಃ”, “ನಾನು ಅದನ್ನು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕಲ್ ಟೇಪ್‌ನಿಂದ ಸುತ್ತಿ ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದು ಬೂಮ್ ಆಯಿತು”, “ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಮುಟ್ಟಲಿಲ್ಲ”, “ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಿಲ್ಲ” ಮತ್ತು […]

ಉಬುಂಟುನಲ್ಲಿ DKMS ಮುರಿದಿದೆ

ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

ಉಬುಂಟು 2.3 ನಲ್ಲಿನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ (3-9.4ubuntu18.04) ಲಿನಕ್ಸ್ ಕರ್ನಲ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕರ್ನಲ್ ಮಾಡ್ಯೂಲ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಳಸುವ DKMS (ಡೈನಾಮಿಕ್ ಕರ್ನಲ್ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಸಪೋರ್ಟ್) ಸಿಸ್ಟಮ್‌ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತದೆ. ಮಾಡ್ಯೂಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸುವಾಗ "/usr/sbin/dkms: line### find_module: command not found" ಎಂಬ ಸಂದೇಶವು ಸಮಸ್ಯೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ, ಅಥವಾ initrd.*.dkms ನ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಗಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಸದಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ initrd (ಇದು ಹೀಗಿರಬಹುದು ಗಮನಿಸದ-ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ) . […]

"ಸಾಮಾನ್ಯ ಡಿಸೈನರ್" ನಿಂದ ಉತ್ಪನ್ನ ವಿನ್ಯಾಸಕರಾಗುವುದು ಹೇಗೆ

ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

ನಮಸ್ಕಾರ! ನನ್ನ ಹೆಸರು ಅಲೆಕ್ಸಿ ಸ್ವಿರಿಡೊ, ನಾನು ಆಲ್ಫಾ-ಬ್ಯಾಂಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಡಿಜಿಟಲ್ ಉತ್ಪನ್ನ ವಿನ್ಯಾಸಕ. ಇಂದು ನಾನು "ಸಾಮಾನ್ಯ ಡಿಸೈನರ್" ನಿಂದ ಉತ್ಪನ್ನ ವಿನ್ಯಾಸಕನಾಗುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಕಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು: ಉತ್ಪನ್ನ ವಿನ್ಯಾಸಕ ಯಾರು ಮತ್ತು ಅವನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ? ಈ ವಿಶೇಷತೆ ನಿಮಗೆ ಸರಿಯೇ? ಉತ್ಪನ್ನ ವಿನ್ಯಾಸಕರಾಗಲು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಉತ್ಪನ್ನ ಪೋರ್ಟ್ಫೋಲಿಯೊವನ್ನು ಹೇಗೆ ರಚಿಸುವುದು? […]

ವಿಡಿಯೋ: ಲೇಯರ್ಸ್ ಆಫ್ ಫಿಯರ್ ರಚನೆಕಾರರಿಂದ ಬ್ಲೇರ್ ವಿಚ್ ಗೇಮ್‌ಪ್ಲೇ ಟ್ರೈಲರ್

ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

ಜೂನ್ E3 2019 ರ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲೇಯರ್ಸ್ ಆಫ್ ಫಿಯರ್ ಮತ್ತು ಅಬ್ಸರ್ವರ್ ಡ್ಯುಯಾಲಜಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಪೋಲಿಷ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಬ್ಲೂಬರ್ ತಂಡದ ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರ ಬ್ಲೇರ್ ವಿಚ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬ್ಲೇರ್ ವಿಚ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು 1999 ರ ಕಡಿಮೆ-ಬಜೆಟ್ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಅದು ಅದರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂವೇದನಾಶೀಲವಾಗಿತ್ತು. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ಗೇಮ್ ಇನ್ಫಾರ್ಮರ್ ಸುದೀರ್ಘ ಆಟದ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಮತ್ತು […]

ದೇಶೀಯ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ನ ಕಡ್ಡಾಯ ಪೂರ್ವ-ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಮೇಲಿನ ಬಿಲ್ ಅನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು

ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

ಫೆಡರಲ್ ಆಂಟಿಮೊನೊಪೊಲಿ ಸೇವೆ (FAS) ಕರಡು ಕಾನೂನನ್ನು ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸಿದೆ, ಅದು ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಫೋನ್‌ಗಳು, ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳ ತಯಾರಕರು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ವ-ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಕಡ್ಡಾಯಗೊಳಿಸಬೇಕು. ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯು ಈಗ ಬಳಕೆದಾರರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅಂದರೆ, ಖರೀದಿಸಿದ ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಫೋನ್ ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಏನನ್ನು ಮೊದಲೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರು ಸ್ವತಃ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಇದು ಊಹಿಸಲಾಗಿದೆ [...]

" ಮತ್ತೆ ಮೇಲಕ್ಕೆ 2418 2419 2420 2421 2422 2423 2424 2425 2426 2427 ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ "