ಲೇಖಕ: ಪ್ರೊಹೋಸ್ಟರ್

ವೈನ್ 7.3 ಬಿಡುಗಡೆ

WinAPI - ವೈನ್ 7.3 - ಮುಕ್ತ ಅನುಷ್ಠಾನದ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಬಿಡುಗಡೆ ನಡೆಯಿತು. ಆವೃತ್ತಿ 7.2 ಬಿಡುಗಡೆಯಾದಾಗಿನಿಂದ, 15 ದೋಷ ವರದಿಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 650 ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಮುಖ ಬದಲಾವಣೆಗಳು: 'ದೀರ್ಘ' ಪ್ರಕಾರದ ಕೋಡ್‌ಗೆ ಮುಂದುವರಿದ ಬೆಂಬಲ (230 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬದಲಾವಣೆಗಳು). ವಿಂಡೋಸ್ API ಸೆಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸರಿಯಾದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. PE ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಟಬಲ್ ಫೈಲ್ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು USER32 ಮತ್ತು WineALSA ಲೈಬ್ರರಿಗಳ ಅನುವಾದವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಲಾಗಿದೆ […]

ನೆಪ್ಚೂನ್ ಓಎಸ್ ಯೋಜನೆಯು seL4 ಮೈಕ್ರೋಕರ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ವಿಂಡೋಸ್ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಪದರವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಿದೆ

ನೆಪ್ಚೂನ್ OS ಯೋಜನೆಯ ಮೊದಲ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ, ವಿಂಡೋಸ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಂಡೋಸ್ NT ಕರ್ನಲ್ ಘಟಕಗಳ ಅನುಷ್ಠಾನದೊಂದಿಗೆ seL4 ಮೈಕ್ರೋಕರ್ನಲ್‌ಗೆ ಆಡ್-ಆನ್ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೋಡ್ ಅನ್ನು GPLv3 ಪರವಾನಗಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ವಿಂಡೋಸ್ NT ಕರ್ನಲ್ ಲೇಯರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ (NTOSKRNL.EXE) "NT ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಟಿವ್" ಮೂಲಕ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು NT ಸ್ಥಳೀಯ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಕರೆ API ಮತ್ತು ಚಾಲಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಾಗಿ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನೆಪ್ಚೂನ್‌ನಲ್ಲಿ […]

ಲಿನಕ್ಸ್ ಕರ್ನಲ್ 5.18 ಸಿ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಮಾಣಿತ C11 ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದೆ

ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಪಟ್ಟಿ ಕೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್-ಸಂಬಂಧಿತ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಪ್ಯಾಚ್‌ಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುವಾಗ, ಕರ್ನಲ್‌ಗೆ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ C ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿದರೆ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ಪ್ರಸ್ತುತ, ಸೇರಿಸಲಾದ ಕರ್ನಲ್ ಕೋಡ್ ANSI C (C89) ವಿವರಣೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರಬೇಕು, […]

ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ dahliaOS 220222 ಲಭ್ಯವಿದೆ, Linux ಮತ್ತು Fuchsia ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ

ಒಂದು ವರ್ಷದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ನಂತರ, GNU/Linux ಮತ್ತು Fuchsia OS ನಿಂದ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ dahliaOS 220222 ನ ಹೊಸ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯೋಜನೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳನ್ನು ಡಾರ್ಟ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಪಾಚೆ 2.0 ಪರವಾನಗಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಗಿದೆ. DahliaOS ಬಿಲ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಎರಡು ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ - UEFI (675 MB) ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ಗಳು/ವರ್ಚುವಲ್ ಮಷಿನ್‌ಗಳು (437 MB) ಹೊಂದಿರುವ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ. dahliaOS ನ ಮೂಲ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ [...]

ಮಿರ್ 2.7 ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಸರ್ವರ್ ಬಿಡುಗಡೆ

ಮಿರ್ 2.7 ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಸರ್ವರ್ನ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಯೂನಿಟಿ ಶೆಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ಫೋನ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಉಬುಂಟು ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಕ್ಯಾನೊನಿಕಲ್ನಿಂದ ಅದರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ಮೀರ್ ಕ್ಯಾನೊನಿಕಲ್ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೇಡಿಕೆಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಎಂಬೆಡೆಡ್ ಸಾಧನಗಳು ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆಫ್ ಥಿಂಗ್ಸ್ (IoT) ಗೆ ಪರಿಹಾರವಾಗಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಿದೆ. ಮಿರ್ ಅನ್ನು ವೇಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಸಂಯೋಜಿತ ಸರ್ವರ್ ಆಗಿ ಬಳಸಬಹುದು, ಇದು ನಿಮಗೆ ಚಲಾಯಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ […]

ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಸ್ಟಾಕ್ ಮತ್ತು ಲಿನಕ್ಸ್ ಕರ್ನಲ್ ನವೀಕರಣದೊಂದಿಗೆ ಉಬುಂಟು 20.04.4 LTS ಬಿಡುಗಡೆ

Ubuntu 20.04.4 LTS ವಿತರಣಾ ಕಿಟ್‌ಗೆ ನವೀಕರಣವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಲಿನಕ್ಸ್ ಕರ್ನಲ್ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಸ್ಟಾಕ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅನುಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ದೋಷಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವುದು. ಇದು ದುರ್ಬಲತೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರತೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ನೂರಾರು ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ಗಳಿಗೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಉಬುಂಟು ಬಡ್ಗಿ 20.04.4 LTS, ಕುಬುಂಟುಗೆ ಇದೇ ರೀತಿಯ ನವೀಕರಣಗಳು […]

ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಟರ್‌ನ ಬಿಡುಗಡೆ NetworkManager 1.36.0

ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸಲು ಇಂಟರ್ಫೇಸ್‌ನ ಸ್ಥಿರ ಬಿಡುಗಡೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ - ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ 1.36.0. VPN, OpenConnect, PPTP, OpenVPN ಮತ್ತು OpenSWAN ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಪ್ಲಗಿನ್‌ಗಳನ್ನು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಚಕ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ 1.36 ರ ಮುಖ್ಯ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು: IP ವಿಳಾಸ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಆಂತರಿಕ ನಿರ್ವಾಹಕರ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ. ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ, ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲವೂ ಮೊದಲಿನಂತೆಯೇ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು […]

ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಒಳಸೇರಿಸುವಿಕೆಗೆ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ರಸ್ಟ್ 1.59 ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಭಾಷೆಯ ಬಿಡುಗಡೆ

ರಸ್ಟ್ 1.59 ಸಾಮಾನ್ಯ-ಉದ್ದೇಶದ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಭಾಷೆಯ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಮೊಜಿಲ್ಲಾ ಯೋಜನೆಯಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಈಗ ಸ್ವತಂತ್ರ ಲಾಭರಹಿತ ಸಂಸ್ಥೆ ರಸ್ಟ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಭಾಷೆ ಮೆಮೊರಿ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಸ ಸಂಗ್ರಾಹಕ ಮತ್ತು ರನ್ಟೈಮ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೆಲಸದ ಸಮಾನಾಂತರತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ (ರನ್ಟೈಮ್ ಅನ್ನು ಮೂಲ ಪ್ರಾರಂಭ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ). […]

sshd ನಲ್ಲಿನ ದುರ್ಬಲತೆಯ ನಿರ್ಮೂಲನೆಯೊಂದಿಗೆ OpenSSH 8.9 ಬಿಡುಗಡೆ

ಆರು ತಿಂಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ನಂತರ, SSH 8.9 ಮತ್ತು SFTP ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ತೆರೆದ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಮತ್ತು ಸರ್ವರ್ ಅನುಷ್ಠಾನವಾದ OpenSSH 2.0 ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. sshd ನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯು ದೃಢೀಕರಿಸದ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸಮರ್ಥವಾಗಿ ಅನುಮತಿಸುವ ದುರ್ಬಲತೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ದೃಢೀಕರಣ ಕೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಾಂಕದ ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯುವುದರಿಂದ ಸಮಸ್ಯೆ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕೋಡ್‌ನಲ್ಲಿನ ಇತರ ತಾರ್ಕಿಕ ದೋಷಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಪ್ರಸ್ತುತ […]

MythTV 32.0 ಮಾಧ್ಯಮ ಕೇಂದ್ರದ ಬಿಡುಗಡೆ

ಒಂದು ವರ್ಷದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ನಂತರ, ಹೋಮ್ ಮೀಡಿಯಾ ಸೆಂಟರ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು MythTV 32.0 ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಪಿಸಿಯನ್ನು ಟಿವಿ, ವಿಸಿಆರ್, ಸ್ಟಿರಿಯೊ ಸಿಸ್ಟಮ್, ಫೋಟೋ ಆಲ್ಬಮ್, ಡಿವಿಡಿಗಳನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸ್ಟೇಷನ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಯೋಜನೆಯ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು GPL ಪರವಾನಗಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಮೂಲಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾದ MythWeb ವೆಬ್ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. MythTV ಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವು ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಅನ್ನು ವಿಭಜಿಸುವ ಮೇಲೆ ಆಧಾರಿತವಾಗಿದೆ […]

ಲಿನಕ್ಸ್ ಕರ್ನಲ್‌ನ ಆರ್‌ಟಿ ಶಾಖೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಲಿನಟ್ರೊನಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಇಂಟೆಲ್ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

Intel ಕಾರ್ಪೊರೇಶನ್ Linutronix ಖರೀದಿಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು, ಇದು ಕೈಗಾರಿಕಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ Linux ಅನ್ನು ಬಳಸುವ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಲಿನಕ್ಸ್ ಕರ್ನಲ್‌ನ (“ರಿಯಲ್‌ಟೈಮ್-ಪ್ರೀಂಪ್ಟ್”, PREEMPT_RT ಅಥವಾ “-rt”) ನ RT ಶಾಖೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಸಹ Linutronix ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು ನೈಜ-ಸಮಯದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿರಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. Linutronix ನಲ್ಲಿ ತಾಂತ್ರಿಕ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು PREEMPT_RT ಪ್ಯಾಚ್‌ಗಳ ಮುಖ್ಯ ಡೆವಲಪರ್ ಮತ್ತು […]

Linux ಕರ್ನಲ್ ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು ReiserFS ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

ಒರಾಕಲ್‌ನಿಂದ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ವಿಲ್ಕಾಕ್ಸ್, nvme ಡ್ರೈವರ್ (NVM ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್) ಮತ್ತು DAX ಫೈಲ್ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ಗೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶದ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಒಮ್ಮೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾದ ಲೆಗಸಿ ಫೈಲ್ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾದೃಶ್ಯದ ಮೂಲಕ ReiserFS ಫೈಲ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನ್ನು ಲಿನಕ್ಸ್ ಕರ್ನಲ್‌ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು ext ಮತ್ತು xiafs ಅಥವಾ ReiserFS ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುವುದು, ಓದಲು-ಮಾತ್ರ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತದೆ. ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಉದ್ದೇಶ [...]