ಲೇಖಕ: ಪ್ರೊಹೋಸ್ಟರ್

ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಿಡುಗಡೆ Zabbix 6.0 LTS

ಉಚಿತ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮುಕ್ತ ಮೂಲ ಮಾನಿಟರಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ Zabbix 6.0 LTS ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಬಿಡುಗಡೆ 6.0 ಅನ್ನು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಬೆಂಬಲ (LTS) ಬಿಡುಗಡೆ ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. LTS ಅಲ್ಲದ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ, ಉತ್ಪನ್ನದ LTS ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಲು ನಾವು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಝಬ್ಬಿಕ್ಸ್ ಸರ್ವರ್‌ಗಳು, ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಉಪಕರಣಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ಡೇಟಾಬೇಸ್‌ಗಳ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಮತ್ತು ಲಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ […]

Chrome ಅಪ್‌ಡೇಟ್ 98.0.4758.102 0-ದಿನದ ದೋಷಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ

Google Chrome 98.0.4758.102 ಗೆ ನವೀಕರಣವನ್ನು ರಚಿಸಿದೆ, ಇದು 11 ದುರ್ಬಲತೆಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು ಈಗಾಗಲೇ ಶೋಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ (0-ದಿನ) ಬಳಸಿರುವ ಒಂದು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಸೇರಿದಂತೆ. ವಿವರಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ವೆಬ್ ಅನಿಮೇಷನ್ಸ್ API ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಯ ನಂತರ-ಮುಕ್ತ ಮೆಮೊರಿ ಪ್ರವೇಶದಿಂದ ದುರ್ಬಲತೆ (CVE-2022-0609) ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ. ಇತರ ಅಪಾಯಕಾರಿ ದುರ್ಬಲತೆಗಳು ಬಫರ್ ಓವರ್‌ಫ್ಲೋ ಸೇರಿವೆ [...]

AV Linux MX-21, ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ ವಿಷಯವನ್ನು ರಚಿಸಲು ವಿತರಣೆ, ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

AV Linux MX-21 ವಿತರಣೆಯು ಲಭ್ಯವಿದ್ದು, ಮಲ್ಟಿಮೀಡಿಯಾ ವಿಷಯವನ್ನು ರಚಿಸಲು/ಸಂಸ್ಕರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ವಿತರಣೆಯು MX ಲಿನಕ್ಸ್ ಯೋಜನೆಯ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಬೇಸ್ ಮತ್ತು ನಮ್ಮದೇ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ (ಪಾಲಿಫೋನ್, ಶುರಿಕನ್, ಸಿಂಪಲ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೆಕಾರ್ಡರ್, ಇತ್ಯಾದಿ). ವಿತರಣೆಯು ಲೈವ್ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು x86_64 ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್‌ಗೆ (3.4 GB) ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಬಳಕೆದಾರ ಪರಿಸರವು xfwm ಬದಲಿಗೆ OpenBox ವಿಂಡೋ ಮ್ಯಾನೇಜರ್‌ನೊಂದಿಗೆ Xfce4 ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. […]

ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಡಾಗ್‌ಲಿನಕ್ಸ್ ಬಿಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ

Debian 11 "Bullseye" ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಬೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಮತ್ತು PC ಗಳು ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್‌ಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಸೇವೆ ಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವ DogLinux ವಿತರಣೆಯ (ಪಪ್ಪಿ ಲಿನಕ್ಸ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ Debian LiveCD) ವಿಶೇಷ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ನವೀಕರಣವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು GPUTest, Unigine Heaven, CPU-X, GSmartControl, GParted, Partimage, Partclone, TestDisk, ddrescue, WHDD, DMDE ಯಂತಹ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ವಿತರಣಾ ಕಿಟ್ ನಿಮಗೆ ಸಲಕರಣೆಗಳ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ, ಪ್ರೊಸೆಸರ್ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ, [...]

ಲಿಬ್ರೆಡೈರೆಕ್ಟ್ 1.3 ಬಿಡುಗಡೆ, ಜನಪ್ರಿಯ ಸೈಟ್‌ಗಳ ಪರ್ಯಾಯ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳು

ಲಿಬ್ರೆಡೈರೆಕ್ಟ್ 1.3 ಫೈರ್‌ಫಾಕ್ಸ್ ಆಡ್-ಆನ್ ಈಗ ಲಭ್ಯವಿದೆ, ಇದು ಜನಪ್ರಿಯ ಸೈಟ್‌ಗಳ ಪರ್ಯಾಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಮರುನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತದೆ, ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ನೋಂದಾಯಿಸದೆ ವಿಷಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಇಲ್ಲದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೋಂದಣಿ ಇಲ್ಲದೆ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಗ್ರಾಮ್ ಅನ್ನು ಅನಾಮಧೇಯ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ಅದನ್ನು ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಾಮ್ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಇಲ್ಲದೆ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ವಿಕಿಲೆಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು GPLv3 ಪರವಾನಗಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅನ್ವಯಿಸುವ ಬದಲಿಗಳು: […]

xcb ಮತ್ತು Qt5 ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಭಾಷಾ ಸ್ವಿಚರ್ qxkb5 ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

qxkb5 ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ, ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಲೇಔಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್, ವಿಭಿನ್ನ ವಿಂಡೋಗಳಿಗಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ತ್ವರಿತ ಸಂದೇಶವಾಹಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಿಟಕಿಗಳಿಗಾಗಿ, ನೀವು ರಷ್ಯಾದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸರಿಪಡಿಸಬಹುದು. ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯ ಭಾಷಾ ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಕೋಡ್ ಅನ್ನು C++ ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು GPLv3 ಪರವಾನಗಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೆಂಬಲಿತ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಮೋಡ್‌ಗಳು: ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೋಡ್ - ಸಕ್ರಿಯ ವಿಂಡೋ ಕೊನೆಯದನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ […]

ಗೂಗಲ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಝೀರೋ ಕಂಡುಹಿಡಿದ ದುರ್ಬಲತೆಗಳ ಪರಿಹಾರದ ವೇಗವನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದು

ಗೂಗಲ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಝೀರೋ ತಂಡದ ಸಂಶೋಧಕರು ತಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ದೋಷಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ತಯಾರಕರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಸಮಯದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಾರಾಂಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. Google ನ ನೀತಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ, Google Project Zero ನಿಂದ ಸಂಶೋಧಕರು ಗುರುತಿಸಿರುವ ದೋಷಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು 90 ದಿನಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಜೊತೆಗೆ ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ 14 ದಿನಗಳು ವಿಳಂಬವಾಗಬಹುದು. 104 ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ [...]

OBS ಸ್ಟುಡಿಯೋ 27.2 ಲೈವ್ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಬಿಡುಗಡೆ

OBS ಸ್ಟುಡಿಯೋ 27.2 ಈಗ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್, ಸಂಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಕೋಡ್ ಅನ್ನು C/C++ ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು GPLv2 ಪರವಾನಗಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಗಿದೆ. Linux, Windows ಮತ್ತು macOS ಗಾಗಿ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಬಿಎಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೊವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಗುರಿಯು ಓಪನ್ ಬ್ರಾಡ್‌ಕಾಸ್ಟರ್ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ (ಒಬಿಎಸ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್) ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ರಚಿಸುವುದು, ಅದು ವಿಂಡೋಸ್ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿಲ್ಲ, ಓಪನ್ ಜಿಎಲ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ಲಗಿನ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. […]

ರಸ್ಟ್ ಭಾಷೆಯ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ Linux ಕರ್ನಲ್‌ಗಾಗಿ ಪ್ಯಾಚ್‌ಗಳ ಐದನೇ ಆವೃತ್ತಿ

Rust-for-Linux ಯೋಜನೆಯ ಲೇಖಕರಾದ Miguel Ojeda, Linux ಕರ್ನಲ್ ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳ ಪರಿಗಣನೆಗಾಗಿ ರಸ್ಟ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಧನ ಡ್ರೈವರ್‌ಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಘಟಕಗಳ ಐದನೇ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ರಸ್ಟ್ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಈಗಾಗಲೇ ಲಿನಕ್ಸ್-ಮುಂದಿನ ಶಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕರ್ನಲ್ ಉಪವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಮೇಲೆ ಅಮೂರ್ತ ಪದರಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಡ್ರೈವರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಡ್ಯೂಲ್‌ಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದು. ಅಭಿವೃದ್ಧಿ […]

ಸಂವಹನ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಡಿನೋ 0.3 ಬಿಡುಗಡೆ

ಒಂದು ವರ್ಷದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ನಂತರ, ಡಿನೋ 0.3 ಸಂವಹನ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಜಬ್ಬರ್/ಎಕ್ಸ್‌ಎಂಪಿಪಿ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಬಳಸಿ ಚಾಟ್ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ವಿವಿಧ XMPP ಕ್ಲೈಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸರ್ವರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಸಂಭಾಷಣೆಗಳ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸುವುದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಿಗ್ನಲ್ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಅಥವಾ OpenPGP ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ XMPP ವಿಸ್ತರಣೆ OMEMO ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಅಂತ್ಯದ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ. ಯೋಜನೆಯ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ [...]

ರಾಕು ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಭಾಷೆಗಾಗಿ ರಾಕುಡೊ ಕಂಪೈಲರ್ ಬಿಡುಗಡೆ 2022.02 (ಹಿಂದಿನ ಪರ್ಲ್ 6)

Rakudo 2022.02, Raku ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಭಾಷೆಗೆ (ಹಿಂದೆ Perl 6) ಕಂಪೈಲರ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪರ್ಲ್ 6 ರಿಂದ ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಮೂಲತಃ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದಂತೆ ಪರ್ಲ್ 5 ರ ಮುಂದುವರಿಕೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಭಾಷೆಯಾಯಿತು, ಮೂಲ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಪರ್ಲ್ 5 ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಮುದಾಯದಿಂದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ, MoarVM 2022.02 ವರ್ಚುವಲ್ ಯಂತ್ರ ಬಿಡುಗಡೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ, […]

Android 13 ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ. Android 12 ರಿಮೋಟ್ ದುರ್ಬಲತೆ

ಗೂಗಲ್ ತೆರೆದ ಮೊಬೈಲ್ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ 13 ರ ಮೊದಲ ಪರೀಕ್ಷಾ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದೆ. ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ 13 ರ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು 2022 ರ ಮೂರನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ವೇದಿಕೆಯ ಹೊಸ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲು, ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಪರೀಕ್ಷಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. Pixel 6/6 Pro, Pixel 5/5a, Pixel 4 / 4 XL / 4a / 4a (5G) ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿ ಫರ್ಮ್‌ವೇರ್ ಬಿಲ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. Android 13 ನ ಪ್ರಮುಖ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು: ಸಿಸ್ಟಮ್ […]