ಲೇಖಕ: ಪ್ರೊಹೋಸ್ಟರ್

ಮೊಜಿಲ್ಲಾ ಫೈರ್‌ಫಾಕ್ಸ್ ಸಲಹೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಫೈರ್‌ಫಾಕ್ಸ್ ಫೋಕಸ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಇಂಟರ್‌ಫೇಸ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿತು

ಮೊಜಿಲ್ಲಾ ಹೊಸ ಶಿಫಾರಸು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದೆ, ಫೈರ್‌ಫಾಕ್ಸ್ ಸಲಹೆ, ನೀವು ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದಂತೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಶಿಫಾರಸುಗಳಿಂದ ಹೊಸ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪಾಲುದಾರರಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ, ಇದು ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ ಮತ್ತು ಪಾವತಿಸಿದ ಪ್ರಾಯೋಜಕರಂತಹ ಲಾಭರಹಿತ ಯೋಜನೆಗಳಾಗಿರಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು ಟೈಪ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ [...]

ಬಡ್ಗಿ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಜ್ಞಾನೋದಯ ಯೋಜನೆಯಿಂದ GTK ನಿಂದ EFL ಲೈಬ್ರರಿಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ

ಬಡ್ಗಿ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಪರಿಸರದ ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು ಜ್ಞಾನೋದಯ ಯೋಜನೆಯಿಂದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ EFL (ಜ್ಞಾನೋದಯ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಲೈಬ್ರರಿ) ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳ ಪರವಾಗಿ GTK ಲೈಬ್ರರಿಯನ್ನು ಬಳಸುವುದರಿಂದ ದೂರ ಸರಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಬಡ್ಗಿ 11 ರ ಬಿಡುಗಡೆಯಲ್ಲಿ ವಲಸೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುವುದು. ಇದು GTK ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದರಿಂದ ದೂರ ಸರಿಯುವ ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನವಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ - 2017 ರಲ್ಲಿ, ಯೋಜನೆಯು ಈಗಾಗಲೇ ಕ್ಯೂಟಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ನಂತರ […]

ಜಾವಾ SE 17 ಬಿಡುಗಡೆ

ಆರು ತಿಂಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ನಂತರ, Oracle ಜಾವಾ SE 17 (ಜಾವಾ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್, ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಆವೃತ್ತಿ 17) ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು, ಇದು ಓಪನ್ ಸೋರ್ಸ್ OpenJDK ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖದ ಅನುಷ್ಠಾನವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, Java SE 17 ಜಾವಾ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ನ ಹಿಂದಿನ ಬಿಡುಗಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದುಳಿದ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ - ಈ ಹಿಂದೆ ಬರೆಯಲಾದ ಜಾವಾ ಯೋಜನೆಗಳು […]

ಎಂಡ್-ಟು-ಎಂಡ್ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬಹುದಾದ ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಕ್ಲೈಂಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ದುರ್ಬಲತೆಗಳು

ದುರ್ಬಲತೆಗಳನ್ನು (CVE-2021-40823, CVE-2021-40824) ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಸಂವಹನ ವೇದಿಕೆಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಕೊನೆಯವರೆಗೆ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿದ (E2EE) ಚಾಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸಲು ಬಳಸುವ ಕೀಗಳ ಕುರಿತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಚಾಟ್ ಬಳಕೆದಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನು ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು ದುರ್ಬಲ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಂದ ಆ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಹಿಂದೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಯಶಸ್ವಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರ ಖಾತೆಗೆ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ [...]

Firefox 94 ರಲ್ಲಿ, X11 ಗಾಗಿ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ EGL ಬಳಸಲು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ

ಫೈರ್‌ಫಾಕ್ಸ್ 94 ಬಿಡುಗಡೆಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ರಾತ್ರಿಯ ನಿರ್ಮಾಣಗಳನ್ನು X11 ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಹೊಸ ರೆಂಡರಿಂಗ್ ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. GLX ಬದಲಿಗೆ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ಗಾಗಿ EGL ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಸ ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಓಪನ್-ಸೋರ್ಸ್ OpenGL ಡ್ರೈವರ್‌ಗಳಾದ Mesa 21.x ಮತ್ತು ಸ್ವಾಮ್ಯದ NVIDIA 470.x ಡ್ರೈವರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ. AMD ಯ ಸ್ವಾಮ್ಯದ OpenGL ಡ್ರೈವರ್‌ಗಳು ಇನ್ನೂ […]

Chrome ಅಪ್‌ಡೇಟ್ 93.0.4577.82 0-ದಿನದ ದೋಷಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ

Google Chrome 93.0.4577.82 ಗೆ ನವೀಕರಣವನ್ನು ರಚಿಸಿದೆ, ಇದು 11 ದುರ್ಬಲತೆಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ದಾಳಿಕೋರರು ಈಗಾಗಲೇ ಶೋಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ (0-ದಿನ) ಬಳಸಿರುವ ಎರಡು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ವಿವರಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಮೊದಲ ದುರ್ಬಲತೆ (CVE-2021-30632) V8 ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಎಂಜಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೌಂಡ್-ಆಫ್-ಬೌಂಡ್ ರೈಟ್‌ಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ದೋಷದಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಸಮಸ್ಯೆ (CVE-2021- 30633) ಸೂಚ್ಯಂಕ DB API ಅನುಷ್ಠಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ […]

ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು US ನಲ್ಲಿ PostgreSQL ಅನ್ನು ಟ್ರೇಡ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ

PostgreSQL DBMS ಡೆವಲಪರ್ ಸಮುದಾಯವು ಯೋಜನೆಯ ಟ್ರೇಡ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ. PostgreSQL ಡೆವಲಪರ್ ಸಮುದಾಯದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿಲ್ಲದ ಲಾಭರಹಿತ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ Fundación PostgreSQL, ಸ್ಪೇನ್‌ನಲ್ಲಿ "PostgreSQL" ಮತ್ತು "PostgreSQL ಸಮುದಾಯ" ಟ್ರೇಡ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಟ್ರೇಡ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದೆ. Postgres ಮತ್ತು […] ಸೇರಿದಂತೆ PostgreSQL ಯೋಜನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿಯ ನಿರ್ವಹಣೆ

ALT p10 ಸ್ಟಾರ್ಟರ್ ಕಿಟ್‌ಗಳ ಶರತ್ಕಾಲದ ನವೀಕರಣ

ಹತ್ತನೇ ಆಲ್ಟ್ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾರ್ಟರ್ ಕಿಟ್‌ಗಳ ಎರಡನೇ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುವ ಅನುಭವಿ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸ್ಥಿರವಾದ ರೆಪೊಸಿಟರಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಈ ಚಿತ್ರಗಳು ಸೂಕ್ತವಾಗಿವೆ (ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಸಹ). ಸಂಯೋಜಿತ ಕೆಲಸಗಳಾಗಿ, ಅವುಗಳನ್ನು GPLv2+ ಪರವಾನಗಿಯ ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಯ್ಕೆಗಳು ಮೂಲ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು […]

Chrome ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ದುರ್ಬಲತೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೊಸ ತಂತ್ರ

ಅಮೇರಿಕನ್, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಇಸ್ರೇಲಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳ ಸಂಶೋಧಕರ ಗುಂಪು Chromium ಎಂಜಿನ್ ಆಧಾರಿತ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್-ವರ್ಗದ ದುರ್ಬಲತೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೊಸ ಸೈಡ್-ಚಾನೆಲ್ ದಾಳಿ ತಂತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದೆ. Spook.js ಎಂಬ ಸಂಕೇತನಾಮವಿರುವ ದಾಳಿಯು, JavaScript ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಸೈಟ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಳಾಸ ಸ್ಥಳದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಓದಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ. ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾದ ಪುಟಗಳಿಂದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ [...]

ಮಲ್ಟಿಪ್ಲೇಯರ್ RPG ಗೇಮ್ ವೆಲೋರೆನ್ 0.11 ಬಿಡುಗಡೆ

ರಸ್ಟ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಮತ್ತು ವೋಕ್ಸೆಲ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಬಳಸಿ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ರೋಲ್-ಪ್ಲೇಯಿಂಗ್ ಗೇಮ್ ವೆಲೋರೆನ್ 0.11 ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕ್ಯೂಬ್ ವರ್ಲ್ಡ್, ಲೆಜೆಂಡ್ ಆಫ್ ಜೆಲ್ಡಾ: ಬ್ರೀತ್ ಆಫ್ ದಿ ವೈಲ್ಡ್, ಡ್ವಾರ್ಫ್ ಫೋರ್ಟ್ರೆಸ್ ಮತ್ತು ಮೈನ್‌ಕ್ರಾಫ್ಟ್‌ನಂತಹ ಆಟಗಳ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. Linux, macOS ಮತ್ತು Windows ಗಾಗಿ ಬೈನರಿ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೋಡ್ ಅನ್ನು GPLv3 ಪರವಾನಗಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯು ಕೌಶಲ್ಯಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ [...]

BitTorrent ಕ್ಲೈಂಟ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಷನ್ C ನಿಂದ C++ ಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ

ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಷನ್ ಬಿಟ್ಟೊರೆಂಟ್ ಕ್ಲೈಂಟ್ನ ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ಲಿಬ್ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಷನ್ ಲೈಬ್ರರಿಯನ್ನು C++ ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಸರಣವು ಸಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಬಳಕೆದಾರ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನಗಳ (GTK ಇಂಟರ್ಫೇಸ್, ಡೀಮನ್, CLI) ಅನುಷ್ಠಾನದೊಂದಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಬೈಂಡಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಗೆ ಈಗ C++ ಕಂಪೈಲರ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಹಿಂದೆ, ಕೇವಲ Qt-ಆಧಾರಿತ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಅನ್ನು C++ ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿತ್ತು (macOS ಗಾಗಿ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟಿವ್-C ನಲ್ಲಿದೆ, ವೆಬ್ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, […]

HashiCorp ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಟೆರಾಫಾರ್ಮ್ ಯೋಜನೆಗೆ ಸಮುದಾಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ

ಸಮುದಾಯದ ಸದಸ್ಯರು ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಪುಲ್ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲು ತನ್ನ ಟೆರಾಫಾರ್ಮ್ ಓಪನ್ ಸೋರ್ಸ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್‌ಮೆಂಟ್ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ರೆಪೊಸಿಟರಿಗೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಏಕೆ ಸೇರಿಸಿದೆ ಎಂದು HashiCorp ವಿವರಿಸಿದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಕೆಲವು ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಟೆರಾಫಾರ್ಮ್‌ನ ಮುಕ್ತ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಎಂದು ನೋಡಿದ್ದಾರೆ. ಟೆರಾಫಾರ್ಮ್ ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಧೈರ್ಯ ತುಂಬಲು ಧಾವಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸೇರಿಸಲಾದ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ […]