ಲೇಖಕ: ಪ್ರೊಹೋಸ್ಟರ್

ಪ್ಲೆರೋಮಾ 2.1

ಉತ್ಸಾಹಿಗಳ ಸಮುದಾಯವು ಪ್ಲೆರೋಮಾದ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ, ಇದು ಎಲಿಕ್ಸಿರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಪಠ್ಯ-ಆಧಾರಿತ ಬ್ಲಾಗಿಂಗ್ ಸರ್ವರ್ ಮತ್ತು W3C ಪ್ರಮಾಣಿತ ಚಟುವಟಿಕೆ ಪಬ್ ಫೆಡರೇಟೆಡ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಎರಡನೇ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಸರ್ವರ್ ಅನುಷ್ಠಾನವಾಗಿದೆ. ರೂಬಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಅದೇ ಆಕ್ಟಿವಿಟಿಪಬ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅದರ ಹತ್ತಿರದ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಯಾದ ಮಾಸ್ಟೋಡಾನ್‌ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಪ್ಲೆರೋಮಾ ಒಂದು ಸಣ್ಣ […]

ಸರ್ವರ್ ಅನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವ ಹ್ಯಾಕರ್ ಆಟದ ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ

ಸರ್ವರ್ ನಾಶದೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಲೇಸರ್ ಅನ್ವೇಷಣೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅನ್ವೇಷಣೆಗೆ ಪರಿಹಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಹಿಂದಿನ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಆಟದ ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ 6 ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರಲ್ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನಾವು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತೇವೆ: ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ವಿನಂತಿಗಳಿಂದ (ಗೇಮ್) ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಸೈಟ್ ನಡುವಿನ ಡೇಟಾ ವಿನಿಮಯ ಬಸ್ ಆಟದ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಆಟದ ಘಟಕಗಳ ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಅಂಶಗಳು) […]

Red Hat Flatpak, DevNation Day, C ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಚೀಟ್ ಶೀಟ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಐದು ವೆಬ್‌ನಾರ್‌ಗಳು

ಲೈವ್ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳು, ವೀಡಿಯೊಗಳು, ಮೀಟ್‌ಅಪ್‌ಗಳು, ಟೆಕ್ ಮಾತುಕತೆಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗೆ ಉಪಯುಕ್ತ ಲಿಂಕ್‌ಗಳು ನಮ್ಮ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಪೋಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಿವೆ. ಹೊಸದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ: Red Hat Flatpak: ಶುದ್ಧ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಕಂಟೈನರ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ Red Hat Enterprise Linux 8.2 ರ ಮೇಲೆ ಕಂಟೈನರೈಸ್ಡ್ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು Flatpak ರನ್‌ಟೈಮ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು. ಕುಬರ್ನೆಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹೈಬ್ರಿಡ್ ಕ್ಲೌಡ್ ಬಳಸಿ ಸ್ಕಪ್ಪರ್ (ಡೆವ್‌ನೇಷನ್ ಟೆಕ್ ಟಾಕ್ ವೀಡಿಯೊ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್) ಕ್ಲೌಡ್-ನೇಟಿವ್ ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ […]

90 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿ

ಈ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಾವು ತುಂಬಾ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗದಿಂದಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಬೇಸಿಗೆ ಸಮ್ಮೇಳನಗಳನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ನಡೆಸಲು, ಸಿದ್ಧ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಪರಿಹಾರಗಳು ನಮಗೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ; ನಾವು ನಮ್ಮದೇ ಆದದನ್ನು ಬರೆಯಬೇಕಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಮಗೆ ಮೂರು ತಿಂಗಳುಗಳಿವೆ. ಅತ್ಯಾಕರ್ಷಕ ಮೂರು ತಿಂಗಳಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಹೊರಗಿನಿಂದ ಇದು ಅಲ್ಲ [...]

ವೀಡಿಯೊ: ರಾಟ್ಚೆಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾಂಕ್‌ಗಾಗಿ 7 ನಿಮಿಷಗಳ ಆಟದ ಮತ್ತು ಬಿಡುಗಡೆ ದಿನಾಂಕಗಳು: ರಿಫ್ಟ್ ಅಪರ್ಟ್

ಭರವಸೆ ನೀಡಿದಂತೆ, ಗೇಮ್‌ಕಾಮ್ 2020 ರ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಮಾರಂಭದ ಭಾಗವಾಗಿ, ನಿದ್ರಾಹೀನ ಆಟಗಳು ರಾಟ್‌ಚೆಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾಂಕ್: ರಿಫ್ಟ್ ಅಪರ್ಟ್ ಗೇಮ್‌ಪ್ಲೇಯ ಸುದೀರ್ಘ ಕ್ಲಿಪ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದವು. ಪ್ರಕಟಿಸಲಾದ 7-ನಿಮಿಷದ ವೀಡಿಯೊ ರಾಟ್ಚೆಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾಂಕ್: ರಿಫ್ಟ್ ಅಪರ್ಟ್ ಗೇಮ್‌ಪ್ಲೇ ಟ್ರೈಲರ್‌ನ ವಿಸ್ತೃತ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಜೂನ್‌ನಲ್ಲಿ ದಿ ಫ್ಯೂಚರ್ ಆಫ್ ಗೇಮಿಂಗ್ ಶೋನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಯಿತು. ಆಟದ ವೀಡಿಯೊ ಜೊತೆಗೆ, ನಿದ್ರಾಹೀನ ಆಟಗಳು […]

ಇಬ್ಬರಿಗೆ ಒಂದು ದುಃಸ್ವಪ್ನ: ಭಯಾನಕ ಲಿಟಲ್ ನೈಟ್ಮೇರ್ಸ್ II ಫೆಬ್ರವರಿ 11 ರಂದು ಮಾರಾಟವಾಗಲಿದೆ

ಪಬ್ಲಿಷರ್ ಬಂದೈ ನಾಮ್ಕೊ ಎಂಟರ್‌ಟೈನ್‌ಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಟಾರ್ಸಿಯರ್ ಭಯಾನಕ ಸಾಹಸ Little Nightmares II ಅನ್ನು ಫೆಬ್ರವರಿ 11 ರಂದು PC, Xbox One ಮತ್ತು PlayStation 4 ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು 2021 ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ Xbox Series X ಮತ್ತು PlayStation 5 ಅನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. Little Nightmares II ನೀವು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊನೊ ಎಂಬ ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ತಾನೇ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ […]

ವೇದಿಕೆಯ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ: ಬಯೋವೇರ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ವಯಸ್ಸು 4 ರ ತುಣುಕನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಆಟದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು

ಓಪನಿಂಗ್ ನೈಟ್ ಲೈವ್‌ನ ಭಾಗವಾಗಿ, ಗೇಮ್‌ಕಾಮ್ 2020 ರ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ಬಯೋವೇರ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಏಜ್ 4 ನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಮೀಸಲಾದ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ತಂಡದ ನಾಯಕ ಕೇಸಿ ಹಡ್ಸನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಯೋಜನೆಯು ಇನ್ನೂ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತದಲ್ಲಿದೆ. ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ, ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಆಟದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಅಂಶಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಹೇಗೆ ನಡೆಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಯಿತು. ತಾಜಾ […]

SUSE Linux ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್‌ನಿಂದ ಬೈನರಿ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ openSUSE ಜಂಪ್ ವಿತರಣೆಯ ಆಲ್ಫಾ ಬಿಡುಗಡೆ

OpenSUSE Leap ಮತ್ತು SUSE Linux ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ವಿತರಣೆಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿರ ತರುವ ಉಪಕ್ರಮದ ಭಾಗವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ openSUSE ಜಂಪ್ ವಿತರಣೆಯ ಆರಂಭಿಕ ಮೂಲಮಾದರಿಯು ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ. x3.8_86, Aarch64, ppc64le ಮತ್ತು s64x ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾದ 390 GB ಗಾತ್ರದ ISO ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಾಗಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ openSUSE ವಿತರಣೆಯನ್ನು SUSE Linux ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ಗಳ ಕೋರ್ ಸೆಟ್‌ನ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ಗಳು […]

ಉಚಿತ ರೇಸಿಂಗ್ ಆಟ SuperTuxKart 1.2 ಬಿಡುಗಡೆ

Supertuxkart 1.2 ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಕಾರ್ಟ್‌ಗಳು, ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಉಚಿತ ರೇಸಿಂಗ್ ಆಟವಾಗಿದೆ. ಆಟದ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು GPLv3 ಪರವಾನಗಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಗಿದೆ. Linux, Android, Windows ಮತ್ತು macOS ಗಾಗಿ ಬೈನರಿ ಬಿಲ್ಡ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಹೊಸ ಬಿಡುಗಡೆಯಲ್ಲಿ: ಕಡಿಮೆ-ಮಟ್ಟದ ವಿಂಡೋ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಇನ್‌ಪುಟ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ, ಇರ್ಲಿಚ್ಟ್ ಎಂಜಿನ್‌ನ ಬದಲಿಗೆ SDL2 ಲೈಬ್ರರಿಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. SDL2 ಬಳಕೆಯು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಸುಧಾರಿತ ಗೇಮ್‌ಪ್ಯಾಡ್ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಸೇರಿದಂತೆ […]

PostgreSQL ಮತ್ತು ಪೇಸ್‌ಮೇಕರ್ ಆಧಾರಿತ ಫೇಲ್‌ಓವರ್ ಕ್ಲಸ್ಟರ್‌ಗಳ ಮಾಡೆಲಿಂಗ್

ಪರಿಚಯ ಕೆಲವು ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ, PostgreSQL ಗಾಗಿ ದೋಷ-ಸಹಿಷ್ಣು ಕ್ಲಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಒಂದು ನಗರದೊಳಗೆ ಫೈಬರ್‌ನಿಂದ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ಹಲವಾರು ಡೇಟಾ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಡೇಟಾ ಕೇಂದ್ರದ ವೈಫಲ್ಯವನ್ನು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವಿದ್ಯುತ್ ನಿಲುಗಡೆ) ತಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. . ನಾನು ಪೇಸ್‌ಮೇಕರ್ ಅನ್ನು ತಪ್ಪು ಸಹಿಷ್ಣುತೆಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುವ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ವಿಫಲ ಕ್ಲಸ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು RedHat ನಿಂದ ಅಧಿಕೃತ ಪರಿಹಾರವಾಗಿದೆ. ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಏಕೆಂದರೆ [...]

Yandex.Cloud ನಲ್ಲಿ 1C-Bitrix ನಲ್ಲಿ ಸೈಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ VDS ಬ್ಯಾಕಪ್

ನಾನು ದಿನಕ್ಕೆ ಎರಡು ಬಾರಿ "2C-Bitrix: ಸೈಟ್ ನಿರ್ವಹಣೆ" (ಫೈಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು mysql ಡೇಟಾಬೇಸ್) ನಲ್ಲಿ ಸೈಟ್‌ನ ಬ್ಯಾಕ್‌ಅಪ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 1 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಸೈಟ್ 90C-Bitrix: ವೆಬ್ ಎನ್ವಿರಾನ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿರುವ VDS ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ CentOS 7 OS ನಲ್ಲಿದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ OS ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಬ್ಯಾಕಪ್ ನಕಲನ್ನು ಮಾಡಿ. ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು: ಆವರ್ತನ - ದಿನಕ್ಕೆ 1 ಬಾರಿ; ಇತ್ತೀಚಿನ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ [...]

ಮಾನಿಟರಿಂಗ್ ಎ ಕುಬರ್ನೆಟ್ಸ್ ಕ್ಲಸ್ಟರ್: ಆನ್ ಅವಲೋಕನ ಮತ್ತು ಪ್ರಮೀತಿಯಸ್ ಪರಿಚಯ

ಕುಬರ್ನೆಟ್ಸ್ ಮಾನಿಟರಿಂಗ್ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನೋಡೋಣ, ಪ್ರಮೀತಿಯಸ್ ಉಪಕರಣದೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡೋಣ. ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ವಿಷಯವು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ; ಅದನ್ನು ಒಂದು ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಉಪಕರಣಗಳು, ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಧಾನಗಳ ಅವಲೋಕನವನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು ಈ ಪಠ್ಯದ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ. ಲೇಖನದ ವಸ್ತುವು ಸ್ಲರ್ಮ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆದ ಉಪನ್ಯಾಸದಿಂದ ಆಯ್ದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಪೂರ್ಣ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಇನ್ಫ್ರಾಸ್ಟ್ರಕ್ಚರ್ ಮಾನಿಟರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಲಾಗಿಂಗ್ ಕೋರ್ಸ್‌ಗೆ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ […]