ಲೇಖಕ: ಪ್ರೊಹೋಸ್ಟರ್

ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗೆ AIOps ಮತ್ತು ಅಂಬ್ರೆಲಾ ಮಾನಿಟರಿಂಗ್ ಏಕೆ ಬೇಕು ಅಥವಾ ಗ್ರಾಹಕರ ಸಂಬಂಧಗಳು ಯಾವುದನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ?

ಹಬ್ರೆಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಅನುಭವದ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ (ವ್ಯಾಪಾರವು ಕುಸಿಯದಂತೆ ಹೊಸ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಾಗ ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಹೇಗೆ ರಚಿಸುವುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ). ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು ಗ್ರಾಹಕರೊಂದಿಗೆ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ಮಿಸುವುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರಿಲ್ಲದೆ ಬೀಳಲು ಏನೂ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ […]

ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ಒಪ್ಪಂದ ಅಥವಾ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಹೇಗೆ ಹಾಳು ಮಾಡಬಾರದು

ನೀವು, ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ, ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್, ಅವರೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಬ್ಯಾಂಕಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆದ 4 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ತುಂಬಾ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ನೀವು ಉತ್ತಮ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ನಿಮ್ಮ ತಂಡವನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ಕಲ್ಪನೆಯು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರವು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ನೀವು ನೈರ್ಮಲ್ಯದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸದಿದ್ದರೆ, ವಿಷಕಾರಿ, [...]

"ನೀವು ಬೇಗನೆ ಸಾಯಬಹುದು": ಸಕ್ಕರ್ ಪಂಚ್ ಘೋಸ್ಟ್ ಆಫ್ ತ್ಸುಶಿಮಾದ ಆಟದ ವಿನ್ಯಾಸದ ತತ್ವಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು

ಘೋಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಟ್ಸುಶಿಮಾ ನಿರ್ದೇಶಕ ನೇಟ್ ಫಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಲಾ ನಿರ್ದೇಶಕ ಜೇಸನ್ ಕಾನ್ನೆಲ್ ಅವರು ಅಧಿಕೃತ ಪ್ಲೇಸ್ಟೇಷನ್ ಪಾಡ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟ್‌ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಮುರಾಯ್ ಆಕ್ಷನ್ ಆಟದ ಕುರಿತು ಹೊಸ ವಿವರಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಗೇಮರುಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು (ಗಾಳಿ, ಪ್ರಾಣಿಗಳು) ಬಳಸುವ ಕಲ್ಪನೆಯು ಸಮುರಾಯ್ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಅಭಿವರ್ಧಕರಿಗೆ ಬಂದಿತು. ಲೇಖಕರು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು "ಆಟದ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ನೋಡಲು, ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಅಲ್ಲ" ಎಂದು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. […]

ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್ ಆಗಲು ಸಾಧ್ಯವೇ?

ಆಧುನಿಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳು ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಅನುಭವವಿಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಂತಹ ಜನಪ್ರಿಯ ಐಟಿ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದರೂ ಸಹ. ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳು ಇದಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, GeekBrains ಪೋರ್ಟಲ್. 4 ಮಿಲಿಯನ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಈಗಾಗಲೇ ಇದನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿರುವುದು ಇದನ್ನೇ. ಜನಪ್ರಿಯ […]

ಫೈರ್‌ಫಾಕ್ಸ್ 84 ಬಿಡುಗಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಮೊಜಿಲ್ಲಾ ಡಿಸೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೊಡೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ

ಅಡೋಬ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್ ಈ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ ಜನಪ್ರಿಯವಾದ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಿದೆ ಮತ್ತು ಬ್ರೌಸರ್ ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು ಈ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣಿತಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಕ್ರಮೇಣ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಫೈರ್‌ಫಾಕ್ಸ್‌ನಿಂದ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಹಂತವನ್ನು ಯಾವಾಗ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಮೊಜಿಲ್ಲಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಘೋಷಿಸಿತು. ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಬೆಂಬಲವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಇರುತ್ತದೆ [...]

8-800 ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಗೆ "ಉಚಿತ ಕರೆ" ಸೇವೆಯು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಿದೆ

TMT ಕನ್ಸಲ್ಟಿಂಗ್ ಕಂಪನಿಯು "ಉಚಿತ ಕರೆ" ಸೇವೆಗಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದೆ: ನಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅನುಗುಣವಾದ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಬೇಡಿಕೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ. ನಾವು 8-800 ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಚಂದಾದಾರರಿಗೆ ಉಚಿತ ಕರೆಗಳು. ನಿಯಮದಂತೆ, ಉಚಿತ ಕರೆ ಸೇವೆಯ ಗ್ರಾಹಕರು ಫೆಡರಲ್ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ದೊಡ್ಡ ಕಂಪನಿಗಳಾಗಿವೆ. ಆದರೆ ಈ ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯು ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮ ಗಾತ್ರದ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ. […]

"ಡೆನುವೋ ಒಂದು ಕ್ಯಾನ್ಸರ್": ವಿರೋಧಿ ಚೀಟ್‌ನಿಂದಾಗಿ ಆಟಗಾರರು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಡೂಮ್ ಎಟರ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿದರು

ಕಳೆದ ವಾರ, ನಿಷೇಧಿತ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಬಳಸಿ ಮೋಸಗಾರರ ಬ್ಯಾಟಲ್‌ಮೋಡ್ ಮಲ್ಟಿಪ್ಲೇಯರ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಐಡಿ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಡೆನುವೊ ಆಂಟಿ-ಚೀಟ್ ಅನ್ನು ಶೂಟರ್ ಡೂಮ್ ಎಟರ್ನಲ್‌ಗೆ ಸೇರಿಸಿದೆ. ಇದರ ನಂತರ, ಆಟಗಾರರು ಕ್ರ್ಯಾಶ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಂಗಲ್-ಪ್ಲೇಯರ್ ಅಭಿಯಾನದಲ್ಲಿ ಮೋಜು ಮಾಡಲು ಅಸಮರ್ಥತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಿ ದೂರು ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ಈಗ ಅತೃಪ್ತ ಗ್ರಾಹಕರು ಹೆಚ್ಚು ಸಕ್ರಿಯ ಕ್ರಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ - ಅವರು ಸ್ಟೀಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಡೂಮ್ ಎಟರ್ನಲ್ ಅನ್ನು ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸ್ಫೋಟಿಸಿದರು […]

NVIDIA Orin ಪ್ರೊಸೆಸರ್‌ಗಳು ಇಂಟಿಗ್ರೇಟೆಡ್ ಆಂಪಿಯರ್ ಜನರೇಷನ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ

ಆಟೋಮೋಟಿವ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್ ವಿಭಾಗವು ಬಹಳ ಉದ್ದವಾದ ಉತ್ಪನ್ನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಚಕ್ರದಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಉತ್ಪಾದನಾ ವಾಹನಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು NVIDIA ಅದರಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಭವಿಷ್ಯದ ಒರಿನ್ ಪ್ರೊಸೆಸರ್‌ಗಳು ಆಂಪಿಯರ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿತ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಯ ಈ ತಿಂಗಳು. NVIDIA ಈಗಾಗಲೇ ಡಿಸೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಒರಿನ್ ಪೀಳಿಗೆಯ ಟೆಗ್ರಾ ಪ್ರೊಸೆಸರ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದೆ […]

NVIDIA EGX A100: ಎಡ್ಜ್ ಕಂಪ್ಯೂಟಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ಆಂಪಿಯರ್ ಆಧಾರಿತ ವೇದಿಕೆ

ಇಂದಿನ NVIDIA ಈವೆಂಟ್ ಆಂಪಿಯರ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್‌ನೊಂದಿಗೆ GPU ಗಳ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದೆ. ಅವರು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಸರ್ವರ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಎಡ್ಜ್ ಕಂಪ್ಯೂಟಿಂಗ್ ವಲಯವು ಇದಕ್ಕೆ ಹೊರತಾಗಿಲ್ಲ. ವರ್ಷದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಮೆಲ್ಲನಾಕ್ಸ್ ನಿಯಂತ್ರಕದೊಂದಿಗೆ NVIDIA EGX A100 ವೇಗವರ್ಧಕಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕರೋನವೈರಸ್ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕವು ಸಹ 5G ಸಂವಹನ ಜಾಲಗಳ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. […]

NVIDIA DGX A100: ಚೊಚ್ಚಲ ಆಂಪಿಯರ್ ಆಧಾರಿತ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಐದು ಪೆಟಾಫ್ಲಾಪ್‌ಗಳ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ

ಜೆನ್-ಹ್ಸುನ್ ಹುವಾಂಗ್ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಓವನ್‌ನಿಂದ ಹೊರತೆಗೆದ DGX A100 ಸಿಸ್ಟಮ್, ಎಂಟು A100 GPUಗಳು, ಆರು NVLink 3.0 ಸ್ವಿಚ್‌ಗಳು, ಒಂಬತ್ತು Mellanox ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ನಿಯಂತ್ರಕಗಳು, 64 ಕೋರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಎರಡು AMD EPYC ರೋಮ್ ಜನರೇಷನ್ ಪ್ರೊಸೆಸರ್‌ಗಳು, 1 TB RAM ಮತ್ತು 15 ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. NVMe ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಘನ-ಸ್ಥಿತಿಯ ಡ್ರೈವ್‌ಗಳ TB. NVIDIA DGX A100 […]

ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕೊರತೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಯ ಬಿಡುಗಡೆ psi-notify 1.0.0

psi-notify 1.0 ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಸಿಸ್ಟಂನಲ್ಲಿ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ವಿವಾದ (CPU, ಮೆಮೊರಿ, I/O) ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ ಸಿಸ್ಟಂ ನಿಧಾನಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸಬಹುದು. ಕೋಡ್ MIT ಪರವಾನಗಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸವಲತ್ತು ಇಲ್ಲದ ಬಳಕೆದಾರರ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಟಮ್-ವೈಡ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲು PSI (ಒತ್ತಡದ ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಹಿತಿ) ಕರ್ನಲ್ ಉಪವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಇದು […]

ಕ್ರಿಪ್ಟೋಕರೆನ್ಸಿ ಮೈನಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ಸೂಪರ್‌ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಹ್ಯಾಕ್‌ಗಳ ಅಲೆ

ಯುಕೆ, ಜರ್ಮನಿ, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್‌ನ ಸೂಪರ್‌ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಹಲವಾರು ದೊಡ್ಡ ಕಂಪ್ಯೂಟಿಂಗ್ ಕ್ಲಸ್ಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂಲಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಹ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಕುರುಹುಗಳು ಮತ್ತು ಮೊನೆರೊ ಕ್ರಿಪ್ಟೋಕರೆನ್ಸಿ (ಎಕ್ಸ್‌ಎಂಆರ್) ದ ಗುಪ್ತ ಗಣಿಗಾರಿಕೆಗಾಗಿ ಮಾಲ್‌ವೇರ್ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು ಪತ್ತೆಯಾಗಿವೆ. ಘಟನೆಗಳ ವಿವರವಾದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಇನ್ನೂ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಶೋಧಕರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ರುಜುವಾತುಗಳ ಕಳ್ಳತನದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿವೆ […]