ಹೋಮರ್ ತನ್ನ ಕವಿತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ದೂರದ, ಪ್ರಾಚೀನ, ಓದಲು ಕಷ್ಟ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಕಪಟ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಅದು ನಿಜವಲ್ಲ. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಹೋಮರ್‌ನಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದೇವೆ, ಇದು ಯುರೋಪ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ: ನಮ್ಮ ಭಾಷೆ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಿಂದ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ: ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಹೋಮರಿಕ್ ಲಾಫ್ಟರ್", "ದೇವರ ಯುದ್ಧ" ನಂತಹ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. , “ಅಕಿಲ್ಸ್ ಹೀಲ್”, “ಆಪಲ್ ಆಫ್ ಡಿಸ್ಕಾರ್ಡ್” ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ: “ಟ್ರೋಜನ್ ಹಾರ್ಸ್”. ಇದೆಲ್ಲವೂ ಹೋಮರ್ ಅವರಿಂದ. ಮತ್ತು ಹೆಲೆನಿಸ್ಟಿಕ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಪ್ರಭಾವದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಹೆಲೆನೆಸ್ ಭಾಷೆ (ಗ್ರೀಕರು "ಗ್ರೀಸ್" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಕರೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ; ಈ ಜನಾಂಗೀಯ ಹೆಸರು ರೋಮನ್ನರಿಂದ ನಮಗೆ ಬಂದಿತು). ಶಾಲೆ, ಅಕಾಡೆಮಿ, ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂ, ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ, ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ (ಮೆಟಾಫಿಸಿಕ್ಸ್) ಮತ್ತು ಗಣಿತ, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ... ಗಾಯಕ, ವೇದಿಕೆ, ಗಿಟಾರ್, ಮಧ್ಯವರ್ತಿ - ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ - ಇವೆಲ್ಲವೂ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಪದಗಳು. ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲವೇ?
...
ಗ್ರೀಕರು ಮುದ್ರಿತ ನಾಣ್ಯಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹಣವನ್ನು ಮೊದಲು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ ... ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ವರ್ಣಮಾಲೆ. ಮೊದಲ ಹಣವನ್ನು ಬೆಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮಿಶ್ರಲೋಹದಿಂದ ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಎಲೆಕ್ಟ್ರರ್ (ಹಲೋ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಹಣ) ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವರ್ಣಮಾಲೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಬರೆಯುವಾಗ ಪದದ ಎಲ್ಲಾ ಶಬ್ದಗಳ ಪ್ರಸರಣವು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಗ್ರೀಕ್ ಆವಿಷ್ಕಾರವಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಅನೇಕರು ಉದ್ಯಮಶೀಲ ಫೀನಿಷಿಯನ್ನರ ಪೂರ್ವಜರನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ (ಆಧುನಿಕ ಸಿರಿಯಾ ಮತ್ತು ಇಸ್ರೇಲ್ನ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಜನರು) , ಯಾರು ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಅಕ್ಷರದಂತೆ ನೇರವಾಗಿ ಗ್ರೀಕ್ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಆದರೆ ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ನಂತರದ ವರ್ಣಮಾಲೆಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ನ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನಗಳಾಗಿವೆ. ಈ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಿದೆ...
ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಗ್ರೀಕ್ ಇದೆ? ಇಯಾಂಬಿಕ್, ಟ್ರೋಚಿ, ಮ್ಯೂಸ್, ಲೈರ್, ಕವನ, ಚರಣ, ಪೆಗಾಸಸ್ ಮತ್ತು ಪರ್ನಾಸಸ್. “ಕವಿ”, “ಕವಿತೆ”, ಅಂತಿಮವಾಗಿ - ಇವೆಲ್ಲವೂ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದವು ಎಂಬುದು ಈಗ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ಆದರೆ ನನ್ನ ಪಠ್ಯದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ನನ್ನ "ಆವಿಷ್ಕಾರ" ದ ಪಾಥೋಸ್ (ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಪದ) ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ನನ್ನ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳೆಂದರೆ, ಮೊದಲ ಓಪನ್ ಸೋರ್ಸ್ (ಹಾಗೆಯೇ ಇರಲಿ, ನಾನು ಸೇರಿಸುತ್ತೇನೆ) ಜಿಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ವಾದಿಸುತ್ತೇನೆ: ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ (ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ ಪುರಾತನ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಈ ಘಟನೆಯು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಹಾನ್ ಹೋಮರ್ ಆಗಿದೆ.
ಸರಿ, ಪರಿಚಯ ಮುಗಿದಿದೆ, ಈಗ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಮಾತನಾಡೋಣ. ಹಕ್ಕುತ್ಯಾಗ: ಮೇಲಿನ ಗ್ರೀಕ್ ಪದಗಳ ಮೂಲ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ನಾನು ಪಠ್ಯದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನೀಡುತ್ತೇನೆ (ಅವು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿವೆ) - ಇದು ಈ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಓದುವವರಿಗೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಹೋಗೋಣ!
ಹೋಮರ್.
ಮಹಾನ್ ಹೋಮರ್ನ ಕವಿತೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 3 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ - XNUMX ನೇ ಶತಮಾನದ BC ಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಈ ಪಠ್ಯಗಳು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ ಘಟನೆಗಳ ನಂತರ ತಕ್ಷಣವೇ ಹೊರಹೊಮ್ಮಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು, ಅಂದರೆ XNUMX ನೇ ಶತಮಾನದ BC ಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ. ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಅವರು ಸುಮಾರು XNUMX ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯವರು. "ಇಲಿಯಡ್" ಮತ್ತು "ಒಡಿಸ್ಸಿ", "ಹೋಮರಿಕ್ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು" ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಇತರ ಕೃತಿಗಳು ಹೋಮರ್‌ಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಕಾರಣವಾಗಿವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ "ಮಾರ್ಗಿಟ್" ಮತ್ತು "ಬ್ಯಾಟ್ರಾಕೊಮಿಯೊಮಾಚಿ" ("ಇಲಿಯಡ್" ನ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ವಿಡಂಬನೆ, ಇದನ್ನು ಅಕ್ಷರಶಃ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. "ದಿ ವಾರ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪೆಗಳು" (ಮ್ಯಾಚಿಯಾ - ಫೈಟ್, ಬ್ಲೋ, ಮಿಸ್ - ಮೌಸ್) ಎಂದು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಮೊದಲ ಎರಡು ಕೃತಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಹೋಮರ್‌ಗೆ ಸೇರಿವೆ, ಉಳಿದವುಗಳು ಇತರರಂತೆ ಅವನಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿವೆ (ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಏಕೆ ಕೆಳಗೆ), ಇತರರ ಪ್ರಕಾರ, ಇಲಿಯಡ್ ಮಾತ್ರ ಹೋಮರ್‌ಗೆ ಸೇರಿದೆ ... ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ , ಚರ್ಚೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಒಂದು ವಿಷಯ ನಿರ್ವಿವಾದವಾಗಿದೆ - ಹೋಮರ್ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮತ್ತು ಅವರು ವಿವರಿಸಿದ ಘಟನೆಗಳು ನಿಖರವಾಗಿ ಟ್ರಾಯ್‌ನ ಗೋಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದವು. ಇಲಿಯನ್ ನಗರದ ಹೆಸರು, ಆದ್ದರಿಂದ "ಇಲಿಯಡ್")
ಇದು ನಮಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಭಾರಿ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಜರ್ಮನ್ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಸ್ಕ್ಲೀಮನ್ ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಬಾಲ್ಯದ ಕನಸನ್ನು ನನಸಾಗಿಸಿಕೊಂಡರು: ಅವರು ಆಧುನಿಕ ಟರ್ಕಿಯ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಟ್ರಾಯ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದು ಉತ್ಖನನ ಮಾಡಿದರು, ಆ ಕಾಲ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹಿಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಅಕ್ಷರಶಃ ಎತ್ತಿ ಹಿಡಿದರು. ಈ ವಿಷಯ. ಈ ಹಿಂದೆ, ಟ್ರೋಜನ್ ರಾಜಕುಮಾರ ಪ್ಯಾರಿಸ್ (ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್) ನೊಂದಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಹೆಲೆನ್ ಟ್ರಾಯ್‌ಗೆ ಹಾರಾಟದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಟ್ರೋಜನ್ ಘಟನೆಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಪುರಾಣ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕರಿಗೆ ಸಹ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಪುರಾತನವಾದದ್ದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಟ್ರಾಯ್‌ನ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಉತ್ಖನನ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆ ಕಾಲದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಚಿನ್ನದ ಆಭರಣಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ (ಅವು ಟ್ರೆಟ್ಯಾಕೋವ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಡೊಮೇನ್‌ನಲ್ಲಿವೆ), ನಂತರ ಪ್ರಾಚೀನ ಹಿಟೈಟ್ ರಾಜ್ಯದ ನೆರೆಯ ಟ್ರಾಯ್‌ನ ಮಣ್ಣಿನ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹೆಸರುಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ: ಅಗಾಮೆಮ್ನಾನ್, ಮೆನೆಲಾಸ್, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ... ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಮಾತ್ರೆಗಳು ಒಮ್ಮೆ ಪ್ರಬಲ ಹಿಟೈಟ್ ರಾಜ್ಯದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸಿನ ವಾಸ್ತವತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವುದರಿಂದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪಾತ್ರಗಳು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾದವು. ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಟ್ರೋವಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹೆಲ್ಲಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ (ಇದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಈ ಪದವು ಆ ದೂರದ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ) ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬರವಣಿಗೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಇದು ನಮ್ಮ ವಿಷಯದ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಪ್ರಚೋದನೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು, ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು.
ಆದ್ದರಿಂದ, ಹೋಮರ್. ಹೋಮರ್ ಒಬ್ಬ aed - ಅಂದರೆ, ಅವನ ಹಾಡುಗಳ ಅಲೆದಾಡುವ ಗಾಯಕ (aed - ಗಾಯಕ). ಅವನು ಎಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನು ಹೇಗೆ ಸತ್ತನು ಎಂಬುದು ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಏಜಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಏಳು ನಗರಗಳು ಹೋಮರ್ನ ತಾಯ್ನಾಡು ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಹಕ್ಕಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದವು, ಹಾಗೆಯೇ ಅವನ ಸಾವಿನ ಸ್ಥಳ: ಸ್ಮಿರ್ನಾ, ಚಿಯೋಸ್, ಪೈಲೋಸ್, ಸಮೋಸ್, ಅಥೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರರು. ಹೋಮರ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅಡ್ಡಹೆಸರು. ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಇದು "ಒತ್ತೆಯಾಳು" ಎಂದರ್ಥ. ಪ್ರಾಯಶಃ, ಜನನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ನೀಡಿದ ಹೆಸರು: ಮೆಲೆಸಿಜೆನ್, ಅಂದರೆ ಮೆಲೆಸಿಯಸ್ನಿಂದ ಜನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಇದು ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಹೋಮರ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇದನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು: ಕವಿ (ಕವಿಗಳು). ನಿಖರವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ, ಇದನ್ನು ಅನುಗುಣವಾದ ಲೇಖನದಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ನಾವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅರ್ಥವಾಯಿತು. ಕವಿಗಳು - ಅಂದರೆ "ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ" - ನಮ್ಮ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಪದ.
ಹೋಮರ್ (ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಓಮಿರ್) ಕುರುಡು ಮತ್ತು ವಯಸ್ಸಾದವ ಎಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ. ಹೋಮರ್ ಸ್ವತಃ ತನ್ನ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಅವನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಮಕಾಲೀನರು (ಕವಿ ಹೆಸಿಯೋಡ್, ಉದಾಹರಣೆಗೆ) ವಿವರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅನೇಕ ವಿಧಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಕಲ್ಪನೆಯು ಅವರ "ಒಡಿಸ್ಸಿ" ಯಲ್ಲಿನ ಈಡ್ಸ್ನ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ: ವಯಸ್ಸಾದ, ಕುರುಡು, ಬೂದು ಕೂದಲಿನ ಹಿರಿಯರು ತಮ್ಮ ಇಳಿಮುಖದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಹಾಗೆಯೇ ಆ ಕಾಲದ ಕುರುಡರು ಅಲೆದಾಡುವ ಗಾಯಕರಾಗಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಕುರುಡನು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಿವೃತ್ತಿಯು ಇನ್ನೂ ಹಿಂದಿನ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು.
ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕರು ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಏಡ್ಸ್ ಕುರುಡು ಅಥವಾ ಭಾಗಶಃ ದೃಷ್ಟಿ ಹೊಂದಿರುವವರು ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸಿದರೆ (ಕನ್ನಡಕಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಆವಿಷ್ಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ), ಆಗ ಅವರು ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ, ಏದ್ ತನ್ನ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ನೆನಪಿನಿಂದ ಹಾಡಿದರು.
ಇದು ಈ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಅಲೆದಾಡುವ ಹಿರಿಯ, ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಅಥವಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯೊಂದಿಗೆ (ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ), ಒಂದು ನಗರದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು: ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ರಾಜ ಸ್ವತಃ (ಬೆಸಿಲಿಯಸ್) ಅಥವಾ ಶ್ರೀಮಂತ ಶ್ರೀಮಂತರು ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ. ಸಂಜೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಭೋಜನ ಅಥವಾ ವಿಶೇಷ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ - ಒಂದು ಸಿಂಪೋಸಿಯಂ (ಸಿಂಪೋಸಿಯಂ - ಹಬ್ಬ, ಮದ್ಯಪಾನ, ಪಾರ್ಟಿ), ಏಡ್ ತನ್ನ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತಡರಾತ್ರಿಯವರೆಗೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದನು. ಅವರು ನಾಲ್ಕು ತಂತಿಗಳ ಫಾರ್ಮಿಂಗೊ (ಲೈರ್ ಮತ್ತು ದಿವಂಗತ ಸಿತಾರಾ ಮೂಲ) ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದರು, ದೇವರುಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ, ವೀರರು ಮತ್ತು ಶೋಷಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ, ಪ್ರಾಚೀನ ರಾಜರು ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳುಗರನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಡಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಈ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದವರ ನೇರ ವಂಶಸ್ಥರು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಅನೇಕ ಹಾಡುಗಳು ಇದ್ದವು. ಸಂಪೂರ್ಣ “ಇಲಿಯಡ್” ಮತ್ತು “ಒಡಿಸ್ಸಿ” ನಮ್ಮನ್ನು ತಲುಪಿದೆ, ಆದರೆ ಟ್ರಾಯ್‌ನಲ್ಲಿನ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಇಡೀ ಮಹಾಕಾವ್ಯ ಸೈಕ್ಲಸ್ ಇತ್ತು ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ (ನಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ ಚಕ್ರವು ಗ್ರೀಕರು “ಸಿ” ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಮಗೆ ಅನೇಕ ಗ್ರೀಕ್ ಪದಗಳು ಸೈಕ್ಲೋಪ್ಸ್, ಸೈಕ್ಲೋಪ್ಸ್, ಸಿನಿಕ್ಸ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಂದಿವೆ: ಸೈಕಲ್, ಸೈಕ್ಲೋಪ್ಸ್, ಸಿನಿಕ್) 12 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕವಿತೆಗಳಿಂದ. ನಿಮಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಬಹುದು, ಓದುಗರೇ, ಆದರೆ ಇಲಿಯಡ್‌ನಲ್ಲಿ "ಟ್ರೋಜನ್ ಹಾರ್ಸ್" ನ ಯಾವುದೇ ವಿವರಣೆಯಿಲ್ಲ, ಇಲಿಯನ್ ಪತನದ ಮೊದಲು ಕವಿತೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಒಡಿಸ್ಸಿ ಮತ್ತು ಟ್ರೋಜನ್ ಚಕ್ರದ ಇತರ ಕವಿತೆಗಳಿಂದ ನಾವು ಕುದುರೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಆರ್ಕ್ಟಿನ್ ಅವರ "ದಿ ಡೆತ್ ಆಫ್ ಇಲಿಯನ್" ಕವಿತೆಯಿಂದ. ಇದೆಲ್ಲವೂ ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ನಮ್ಮನ್ನು ವಿಷಯದಿಂದ ದೂರವಿಡುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹಾದುಹೋಗುವಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಹೌದು, ನಾವು ಇಲಿಯಡ್ ಅನ್ನು ಕವಿತೆ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ಅದು ಒಂದು ಹಾಡು (ಅದರ ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಇಂದಿಗೂ ಹಾಡುಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ). ಈಡ್ ಓದಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಎತ್ತು-ನಾಳದ ತಂತಿಗಳ ಶಬ್ದಗಳಿಗೆ ಚೂಪಾದ ಮೂಳೆ - ಪ್ಲೆಕ್ಟ್ರಮ್ - ಮಧ್ಯವರ್ತಿಯಾಗಿ (ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದ ಮತ್ತೊಂದು ಶುಭಾಶಯ), ಮತ್ತು ಮಂತ್ರಿಸಿದ ಕೇಳುಗರು, ವಿವರಿಸಿದ ಘಟನೆಗಳ ರೂಪರೇಖೆಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದರು, ವಿವರಗಳನ್ನು ಸವಿದರು.
ಇಲಿಯಡ್ ಮತ್ತು ಒಡಿಸ್ಸಿ ಬಹಳ ದೊಡ್ಡ ಕವಿತೆಗಳು. ಕ್ರಮವಾಗಿ 15 ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮತ್ತು 12 ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಲುಗಳು. ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಅನೇಕ ಸಂಜೆ ಹಾಡಿದರು. ಇದು ಆಧುನಿಕ ಟಿವಿ ಸರಣಿಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಸಂಜೆ, ಕೇಳುಗರು ಮತ್ತೆ ಏಡಿನ ಸುತ್ತಲೂ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು ಮತ್ತು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣೀರು ಮತ್ತು ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ, ನಿನ್ನೆ ಹಾಡಿದ ಕಥೆಗಳ ಮುಂದುವರಿಕೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದರು. ಸರಣಿಯು ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ, ಜನರು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಲಗತ್ತಿಸಿರುತ್ತಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಏಡ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಸುದೀರ್ಘ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಕೇಳುವಾಗ ತಮ್ಮ ಕೇಳುಗರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಿದರು.
"ಮೇಘ ಸಂಗ್ರಾಹಕ ಜೀಯಸ್ ಕ್ರೋನಿಡ್, ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಒಡೆಯ, ಅವನ ತೊಡೆಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದನು,
ತದನಂತರ ಅವರು ಶ್ರೀಮಂತ ಔತಣಕ್ಕೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡರು ... ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದರು.
ದೈವಿಕ ಗಾಯಕ ಎಲ್ಲಾ ಜನರಿಂದ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಡೆಮೊಡೋಕಸ್ ರಚನೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದರು. "
ಹೋಮರ್. "ಒಡಿಸ್ಸಿ"
ಆದ್ದರಿಂದ, ನೇರವಾಗಿ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಇದು ಸಮಯ. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಏಡ್ಸ್, ಏಡ್ಸ್ ಅವರೇ, ಬಹಳ ಉದ್ದವಾದ ಕವಿತೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಯ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯ ಕರಕುಶಲತೆ ಇದೆ. ಈ ಕವಿತೆಗಳು 13 ನೇ ಶತಮಾನದ BC ಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಹೇಗೆ ತಲುಪಿದವು?
ಆದರೆ ಮೊದಲು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ವಿವರವಿದೆ. ನಾವು "ಕವಿತೆಗಳು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಪಠ್ಯವು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ, ಪದ್ಯ (ಪದ್ಯವು ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಪದ ಎಂದರೆ "ರಚನೆ")
ಪ್ರಾಚೀನತೆಯ ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ಪ್ರಕಾರ, ರಷ್ಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ಶಿಕ್ಷಣ ತಜ್ಞ ಇಗೊರ್ ಎವ್ಗೆನಿವಿಚ್ ಸುರಿಕೋವ್: ಕವನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪೀಳಿಗೆಯಿಂದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ರವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. "ಗದ್ಯವನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ತುಣುಕು, ಆದರೆ ಕವನ - ನಾನು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಿತ ಹಲವಾರು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಬಹುದು" ಎಂದು ಅವರು ನಮಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಮತ್ತು ಇದು ನಿಜ. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಕನಿಷ್ಠ ಕೆಲವು ಕವಿತೆಗಳ ಸಾಲುಗಳನ್ನು (ಅಥವಾ ಕವಿತೆ) ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವರು ಗದ್ಯದಿಂದ ತೆಗೆದ ಪೂರ್ಣ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ಅನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕರು ಪ್ರಾಸವನ್ನು ಬಳಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಕಾವ್ಯದ ಆಧಾರವು ಲಯವಾಗಿತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಉದ್ದವಾದ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪರ್ಯಾಯವು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಮೀಟರ್‌ಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಿತು: ಅಯಾಂಬಿಕ್, ಟ್ರೋಚಿ, ಡಾಕ್ಟೈಲ್, ಆಂಫಿಬ್ರಾಚಿಯಮ್ ಮತ್ತು ಇತರರು (ಇದು ಆಧುನಿಕ ಕಾವ್ಯದ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಮೀಟರ್‌ಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಟ್ಟಿ). ಗ್ರೀಕರು ಈ ಗಾತ್ರಗಳ ದೊಡ್ಡ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಪ್ರಾಸವನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದರು ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಬಳಸಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಲಯಬದ್ಧ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯನ್ನು ವಿವಿಧ ಶೈಲಿಗಳಿಂದ ನೀಡಲಾಯಿತು: ಟ್ರೋಚೆ, ಸ್ಪಾಂಡಿ, ಸಫಿಕ್ ಪದ್ಯ, ಅಲ್ಸಿಯನ್ ಸ್ಟಾಂಜಾ ಮತ್ತು, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹೆಕ್ಸಾಮೀಟರ್. ನನ್ನ ಮೆಚ್ಚಿನ ಮೀಟರ್ ಅಯಾಂಬಿಕ್ ಟ್ರಿಮೀಟರ್ ಆಗಿದೆ. (ಹಾಸ್ಯ) ಮೀಟರ್ ಎಂದರೆ ಅಳತೆ. ನಮ್ಮ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಮಾತು.
ಹೆಕ್ಸಾಮೀಟರ್ ಸ್ತೋತ್ರಗಳಿಗೆ (ಖಿಮ್ನೋಸ್ - ದೇವರಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ) ಮತ್ತು ಹೋಮರ್‌ನಂತಹ ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳಿಗೆ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಮೀಟರ್ ಆಗಿತ್ತು. ನಾವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಮಾತನಾಡಬಹುದು, ರೋಮನ್ ಕವಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕರು ಹೆಕ್ಸಾಮೀಟರ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ವರ್ಜಿಲ್ ತನ್ನ “ಎನೈಡ್” ನಲ್ಲಿ - “ಒಡಿಸ್ಸಿ” ನ ಅನುಕರಣೆ ಕವಿತೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರ ಐನಿಯಾಸ್ ನಾಶವಾದ ಟ್ರಾಯ್‌ನಿಂದ ತನ್ನ ಹೊಸ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ - ಇಟಲಿಗೆ.
"ಅವರು ಮಾತನಾಡಿದರು - ಮತ್ತು ಇದು ಪೆಲಿಡ್ಗೆ ಕಹಿಯಾಯಿತು: ಪ್ರಬಲ ಹೃದಯ
ನಾಯಕನ ರೋಮಭರಿತ ಎದೆಯಲ್ಲಿ, ಇಬ್ಬರ ನಡುವೆ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಉದ್ರೇಕಗೊಂಡವು:
ಅಥವಾ, ತಕ್ಷಣವೇ ಯೋನಿಯಿಂದ ಹರಿತವಾದ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಹರಿದುಹಾಕುವುದು,
ಅವನು ಭೇಟಿಯಾದವರನ್ನು ಚದುರಿಸಿ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಅಟ್ರಿಡ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲು;
ಅಥವಾ ಕ್ರೌರ್ಯವನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಿ, ದುಃಖಿತ ಆತ್ಮವನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಿ... „
ಹೋಮರ್. "ದಿ ಇಲಿಯಡ್" (ಗ್ನೆಡಿಚ್ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ)
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಈಡ್ಸ್ ಸ್ವತಃ ಟ್ರೋಜನ್ ಯುದ್ಧದ ಘಟನೆಗಳು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ತಕ್ಷಣ ಅದನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಆದ್ದರಿಂದ "ದಿ ಒಡಿಸ್ಸಿ" ಯಲ್ಲಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರವು ಮನೆಯಿಂದ ದೂರವಿದ್ದು, ಅವನ ಅಲೆದಾಡುವಿಕೆಯ ಹತ್ತನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಏಡಾದ ಹಾಡನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕಣ್ಣೀರನ್ನು ತನ್ನ ಮೇಲಂಗಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರಿಂದ ಮರೆಮಾಡಲು ಅಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ, 200 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಹಾಡುಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು, ಹೋಮರ್ ತನ್ನ "ಇಲಿಯಡ್" ಅನ್ನು XNUMX ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದರು. ಇದರ ಅಂಗೀಕೃತ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು XNUMX ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಕ್ರಿಸ್ತಪೂರ್ವ XNUMX ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಅಥೆನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಿ ಪೀಸಿಸ್ಟ್ರಾಟಸ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಯಿತು. ಈ ಗ್ರಂಥಗಳು ಹೇಗೆ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ನಮ್ಮನ್ನು ತಲುಪಿದವು? ಮತ್ತು ಉತ್ತರವು ಕೆಳಕಂಡಂತಿದೆ: ಪ್ರತಿ ನಂತರದ AED ಹಿಂದಿನ ಲೇಖಕರ ಮೂಲ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇತರ ಜನರ ಹಾಡುಗಳನ್ನು "ಫೋರ್ಕ್" ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ರೂಢಿಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಸಹಜವಾಗಿ ಮಾಡಿತು. ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ, ಬರವಣಿಗೆಯ ಆಗಮನದೊಂದಿಗೆ, "ಹಿಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ" ಜಾರಿಯಲ್ಲಿತ್ತು: ಸ್ವಲ್ಪ-ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಲೇಖಕನು ತನ್ನ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದಾಗ, ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಅಲ್ಲ , ಇದು ಅವರ ಕೆಲಸದ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು.
Git ಅನ್ನು ಮೂಲ ಸಂಕೇತಗಳ ವಿತರಣೆಗಾಗಿ Aeds ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಕೇಳುಗರು ಬಳಸಿದರು, ಅವರು ನಂತರ ಗಾಯಕರಾದರು, ಜೊತೆಗೆ Aeds ನ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳನ್ನು ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಆಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ಕೇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹೋಮರ್ ಮತ್ತು ಹೆಸಿಯಾಡ್ ಒಮ್ಮೆ ಕವಿಗಳ ಅಂತಿಮ ಹಂತವನ್ನು ತಲುಪಿದರು ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು, ಹಲವಾರು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ ಹೆಸಿಯಾಡ್ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು ಎಂಬ ಅಭಿಪ್ರಾಯವಿತ್ತು. (ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತೇನೆ)
ಏಡ್ ಅವರ ಹಾಡಿನ ಪ್ರತಿ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಪ್ರದರ್ಶನದ ಕ್ರಿಯೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಸೃಜನಶೀಲವೂ ಆಗಿತ್ತು: ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಾಡನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ರೆಡಿಮೇಡ್ ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸರಣಿಯಿಂದ ಹೊಸದಾಗಿ ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ - ಸೂತ್ರಗಳು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಮಾಣದ ಸುಧಾರಣೆ ಮತ್ತು ಎರವಲು ಪಡೆಯುವುದು, ಹೊಳಪು ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು "ಕೋಡ್" ನ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು "ಫ್ಲೈ". ಇದಲ್ಲದೆ, ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಕೇಳುಗರಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವುದರಿಂದ, ಅವರು ಇದನ್ನು ಕೆಲವು “ಕೋರ್” ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ವಿಶೇಷ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಉಪಭಾಷೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮಾಡಿದರು - ನಾವು ಈಗ ಹೇಳುವಂತೆ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಭಾಷೆ. ಇದು ಆಧುನಿಕ ಕೋಡ್‌ಗೆ ಎಷ್ಟು ಹೋಲುತ್ತದೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಿ: ಇನ್‌ಪುಟ್ ವೇರಿಯೇಬಲ್‌ಗಳು, ಷರತ್ತುಬದ್ಧ ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಲೂಪ್‌ಗಳು, ಈವೆಂಟ್‌ಗಳು, ಸೂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಇವೆಲ್ಲವೂ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುವ ವಿಶೇಷ ಉಪಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ! ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಶತಮಾನಗಳ ನಂತರ, ಲೇಖಕರು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವಿಶೇಷ ಉಪಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ (ಅಯೋನಿಯನ್, ಅಯೋಲಿಯನ್, ಡೋರಿಯನ್) ವಿಭಿನ್ನ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾಯಿತು! "ಕೋಡ್" ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಮೂಲಕ!
ಹೀಗಾಗಿ, ಪರಸ್ಪರ ಎರವಲುಗಳಿಂದ ಅಂಗೀಕೃತ ಪಠ್ಯವು ಜನಿಸಿತು. ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ಹೋಮರ್ ಸ್ವತಃ ಎರವಲು ಪಡೆದರು, ಆದರೆ ಮರೆವುಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದವರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ (ಲೆಥೆ ಹೇಡಸ್ನ ಭೂಗತ ನದಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದು ಮರೆವಿನ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ), ಅವರು ಅದನ್ನು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಮಾಡಿದರು, ಅನೇಕರಿಂದ ಒಂದು ಹಾಡನ್ನು ಸಂಕಲಿಸಿದರು, ಘನ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ರೂಪ ಮತ್ತು ವಿಷಯ ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಮತ್ತು ಮೀರದ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವರ ಹೆಸರು ಸಹ ಅಜ್ಞಾತವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು ಮತ್ತು ಇತರ ಲೇಖಕರಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿತ್ತು. ಇದು ಅವನ "ಪಠ್ಯ" ದ ಪ್ರತಿಭೆ, ಅವನ ನಂತರದ ತಲೆಮಾರುಗಳ ಗಾಯಕರು (ಅದನ್ನು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ) ಕಂಠಪಾಠ ಮಾಡಿತು, ಅದು ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅವನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿತು. ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ಹೋಮರ್ ಅಂತಹ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗದ ಶಿಖರವಾಯಿತು, ಪ್ರಮಾಣಿತ, ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಹಾಡುಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಏಕಶಿಲೆಯ "ಕೋರ್" ಆಗಿದ್ದು, ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ಮೂಲಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನೊನೈಸೇಶನ್ ಹಂತವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಮತ್ತು ಇದು ನಿಜವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಅವರ ಪಠ್ಯ ಎಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿದೆ! ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಓದುಗರು ಹೇಗೆ ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪುಷ್ಕಿನ್ ಮತ್ತು ಟಾಲ್‌ಸ್ಟಾಯ್ ಹೋಮರ್‌ನನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದ್ದು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಅಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಟಾಲ್‌ಸ್ಟಾಯ್, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್, ತನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ, ಇಲಿಯಡ್‌ನ ಸುರುಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ - ಇದು ಕೇವಲ ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ದಾಖಲಾದ ಸತ್ಯ.
ನಾನು ಟ್ರೋಜನ್ ಚಕ್ರದ ಮೇಲೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಇದು ಟ್ರೋಜನ್ ಯುದ್ಧದ ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಹಲವಾರು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಭಾಗಶಃ, ಇವುಗಳು ಹೋಮರ್ನ "ಇಲಿಯಡ್" ನ ವಿಚಿತ್ರವಾದ "ಫೋರ್ಕ್ಸ್" ಆಗಿದ್ದು, ಹೆಕ್ಸಾಮೀಟರ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು "ಇಲಿಯಡ್" ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸದ ಸಂಚಿಕೆಗಳನ್ನು ತುಂಬುತ್ತದೆ. ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲರೂ ನಮ್ಮನ್ನು ತಲುಪಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ತುಣುಕುಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನಮ್ಮನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಇದು ಇತಿಹಾಸದ ತೀರ್ಪು - ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಅವರು ಹೋಮರ್‌ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕೆಳಮಟ್ಟದಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಅಷ್ಟೊಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಲಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಹಾಡುಗಳ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಭಾಷೆ, ಅವು ರಚಿಸಿದ ಸೂತ್ರಗಳು, ವಿತರಣೆಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಇತರರಿಂದ ನಿರಂತರ ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳಿಗೆ ಅವರ ಮುಕ್ತತೆ - ಇದನ್ನು ನಾವು ಈಗ ತೆರೆದ ಮೂಲ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ - ನಮ್ಮ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಮುಂಜಾನೆ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಕರ್ತೃತ್ವದ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ಸೃಜನಶೀಲತೆ. ಇದು ಸತ್ಯ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನಾವು ಅತ್ಯಾಧುನಿಕವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಶತಮಾನಗಳ ಹಿಂದೆ ಕಾಣಬಹುದು. ಮತ್ತು ನಾವು ಹೊಸದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವ ಮೊದಲು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಬಹುದು. ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ನಾವು ಬೈಬಲ್‌ನಿಂದ ಎಕ್ಲೆಸಿಸ್ಟೆಸ್‌ನಿಂದ (ರಾಜ ಸೊಲೊಮೋನನಿಗೆ ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ) ಪದಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ:
"ಅವರು ಹೇಳುವ ಯಾವುದೋ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ: "ನೋಡಿ, ಇದು ಹೊಸದು," ಆದರೆ ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ನಮಗೆ ಮೊದಲು ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿತ್ತು. ಹಿಂದಿನ ನೆನಪಿಲ್ಲ; ಮತ್ತು ನಂತರ ಬರುವವರಿಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ನೆನಪೇ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ”
ಭಾಗ 1 ರ ಅಂತ್ಯ
ಶಾಲೆ (ಶಾಲೆ) - ಮನರಂಜನೆ, ಉಚಿತ ಸಮಯ.
ಅಕಾಡೆಮಿ - ಅಥೆನ್ಸ್ ಬಳಿಯ ಒಂದು ತೋಪು, ಪ್ಲೇಟೋಸ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಫಿಲಾಸಫಿ ಸೈಟ್
ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂ (ಜಿಮ್ನೋಸ್ - ನೇಕೆಡ್) - ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂಗಳು ದೇಹದ ತರಬೇತಿಗಾಗಿ ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂಗಳಾಗಿವೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ, ಹುಡುಗರು ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅದೇ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳು: ಜಿಮ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ಸ್, ಜಿಮ್ನಾಸ್ಟ್.
ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ (ಫಿಲ್ - ಪ್ರೀತಿ, ಸೋಫಿಯಾ - ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ) ವಿಜ್ಞಾನದ ರಾಣಿ.
ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ (ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ - ಪ್ರಕೃತಿ) - ವಸ್ತು ಪ್ರಪಂಚದ ಅಧ್ಯಯನ, ಪ್ರಕೃತಿ
ಮೆಟಾಫಿಸಿಕ್ಸ್ - ಅಕ್ಷರಶಃ "ಪ್ರಕೃತಿಯ ಹೊರಗೆ." ದೈವಿಕತೆಯನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಬೇಕೆಂದು ಅರಿಸ್ಟಾಟಲ್‌ಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕೆಲಸವನ್ನು "ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲ" ಎಂದು ಕರೆದರು.
ಗಣಿತ (ಗಣಿತ - ಪಾಠ) - ಪಾಠಗಳು
ಗ್ರೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ (ಟೆಹ್ನೆ - ಕ್ರಾಫ್ಟ್) - ಕಲಾವಿದರು ಮತ್ತು ಶಿಲ್ಪಿಗಳು, ಮಣ್ಣಿನ ಜಗ್‌ಗಳ ತಯಾರಕರಂತೆ, ತಂತ್ರಜ್ಞರು ಮತ್ತು ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳು. ಆದ್ದರಿಂದ "ಕಲಾವಿದನ ಕರಕುಶಲ"
ಕೋರಸ್ ಮೂಲತಃ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. (ಆದ್ದರಿಂದ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆ). ನಂತರ ಹಲವರ ಗಾಯನದೊಂದಿಗೆ ಕುಣಿತ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರಿಂದ ಮೇಳವು ಬಹು ಕಂಠದ ಗಾಯನವಾಗಿತ್ತು.
ಹಂತ (ಸ್ಕೆನಾ) - ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ಬಟ್ಟೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಟೆಂಟ್. ಅವಳು ಆಂಫಿಥಿಯೇಟರ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಂತಳು.
ಗಿಟಾರ್ - ಪುರಾತನ ಗ್ರೀಕ್ "ಕಿತಾರಾ" ನಿಂದ, ತಂತಿ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯ.
===
ನಾನು ನನ್ನ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ ಈ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು.
ಮೂಲ: www.habr.com