ನವೆಂಬರ್ 21 ರಂದು, AMO ಡೈರೆಕ್ಟರಿ (addons.mozilla.org) Chrome ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್‌ನ ಆವೃತ್ತಿ 109 ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಆಡ್-ಆನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಆಡ್-ಆನ್‌ಗಳನ್ನು ಫೈರ್‌ಫಾಕ್ಸ್‌ನ ರಾತ್ರಿಯ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ಸ್ಥಿರ ಬಿಡುಗಡೆಗಳಲ್ಲಿ, ಜನವರಿ 17, 2023 ಕ್ಕೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾದ Firefox 2023 ನಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್ ಆವೃತ್ತಿ XNUMX ಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಣಾಳಿಕೆಯ ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುವುದು, ಆದರೆ XNUMX ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರಣಾಳಿಕೆಯ ಮೂರನೇ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸುವ ಡೈನಾಮಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಿದ ನಂತರ, ಪ್ರಣಾಳಿಕೆಯ ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದು.
WebExtensions API ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಬರೆಯಲಾದ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು Chrome ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಆವೃತ್ತಿ 57 ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಆಡ್-ಆನ್‌ಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು WebExtensions API ಅನ್ನು ಬಳಸಲು Firefox ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿತು ಮತ್ತು XUL ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. WebExtensions ಗೆ ಪರಿವರ್ತನೆಯು Chrome, Opera, Safari ಮತ್ತು Edge ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಡ್-ಆನ್‌ಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಏಕೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು, ವಿವಿಧ ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ಆಡ್-ಆನ್‌ಗಳ ಪೋರ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಬಹು-ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ (WebExtensions ಆಡ್-ಆನ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಉಳಿದ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗಿದೆ). ಇತರ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಡ್-ಆನ್‌ಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಏಕೀಕರಿಸಲು, ಫೈರ್‌ಫಾಕ್ಸ್ Chrome ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್‌ನ ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
Chrome ಪ್ರಸ್ತುತ ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್‌ನ ಆವೃತ್ತಿ 2024 ಗೆ ಚಲಿಸಲು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಆವೃತ್ತಿ XNUMX ಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಜನವರಿ XNUMX ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಮುಖ್ಯ ಗುರಿಯು ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ-ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಆಡ್-ಆನ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ನಿಧಾನ ಆಡ್-ಆನ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿಸುವುದು. ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್‌ನ ಮೂರನೇ ಆವೃತ್ತಿಯು ಬೆಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾದ ಕಾರಣ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಕಂಟೆಂಟ್ ಬ್ಲಾಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಆಡ್-ಆನ್‌ಗಳನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತದೆ, Mozilla Firefox ನಲ್ಲಿನ ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಕೆಲವು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ.
ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟೋದ ಮೂರನೇ ಆವೃತ್ತಿಯ ಮುಖ್ಯ ಅತೃಪ್ತಿಯು ವೆಬ್‌ರಿಕ್ವೆಸ್ಟ್ API ನ ಓದಲು-ಮಾತ್ರ ಮೋಡ್‌ಗೆ ಅನುವಾದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಇದು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ವಿನಂತಿಗಳಿಗೆ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತು ಹಾರಾಟದಲ್ಲಿ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಅನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದಾದ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲರ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು. ಸೂಕ್ತವಲ್ಲದ ವಿಷಯವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು uBlock ಮೂಲ ಮತ್ತು ಇತರ ಹಲವು ಆಡ್-ಆನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಈ API ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. webRequest API ಬದಲಿಗೆ, ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್‌ನ ಮೂರನೇ ಆವೃತ್ತಿಯು ಸೀಮಿತ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಡಿಕ್ಲೇರೇಟಿವ್ ನೆಟ್‌ರಿಕ್ವೆಸ್ಟ್ API ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುವ ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಫಿಲ್ಟರಿಂಗ್ ಎಂಜಿನ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ತನ್ನದೇ ಆದ ಫಿಲ್ಟರಿಂಗ್ ಅಲ್ಗಾರಿದಮ್‌ಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಅತಿಕ್ರಮಿಸುವ ಸಂಕೀರ್ಣ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ.
ಫೈರ್‌ಫಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಲ್ಲಿ:
- ಹೊಸ ಡಿಕ್ಲೇರೇಟಿವ್ ಕಂಟೆಂಟ್ ಫಿಲ್ಟರಿಂಗ್ API ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ Chrome ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, webRequest API ನ ಹಳೆಯ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ಮೋಡ್‌ಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.
- ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪುಟಗಳನ್ನು ಸರ್ವಿಸ್ ವರ್ಕರ್ಸ್ ಆಯ್ಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ (ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸೇವಾ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು). ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಫೈರ್‌ಫಾಕ್ಸ್ ಸೇವಾ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಅವುಗಳನ್ನು ಹೊಸ ಈವೆಂಟ್ ಪುಟಗಳ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ವೆಬ್ ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಚಿತವಾಗಿದೆ, ಆಡ್-ಆನ್‌ಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮರುನಿರ್ಮಾಣದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ. ಸೇವಾ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರ ಬಳಕೆ. ಈವೆಂಟ್ ಪುಟಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪುಟ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್‌ನ ಮೂರನೇ ಆವೃತ್ತಿಯ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ, DOM ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.
- ಹೊಸ ಗ್ರ್ಯಾನ್ಯುಲರ್ ಅನುಮತಿ ವಿನಂತಿ ಮಾದರಿ - ಆಡ್-ಆನ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಪುಟಗಳಿಗೆ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ("all_urls" ಅನುಮತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ), ಆದರೆ ಸಕ್ರಿಯ ಟ್ಯಾಬ್‌ನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ. ಪ್ರತಿ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಆಡ್-ಆನ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರು ಖಚಿತಪಡಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಫೈರ್‌ಫಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ಸೈಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಎಲ್ಲಾ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಐಚ್ಛಿಕವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡುವ ಅಂತಿಮ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಡೇಟಾಗೆ ಯಾವ ಆಡ್-ಆನ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.
ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು, ಇಂಟರ್‌ಫೇಸ್‌ಗೆ ಹೊಸ “ಏಕೀಕೃತ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು” ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಫೈರ್‌ಫಾಕ್ಸ್‌ನ ರಾತ್ರಿಯ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿ ಆಡ್-ಆನ್‌ಗೆ ಯಾವ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಟನ್ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ-ಬಳಕೆದಾರರು ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಆಡ್-ಆನ್‌ನ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್‌ನ ಮೂರನೇ ಆವೃತ್ತಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಆಡ್-ಆನ್‌ಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿ ನಿರ್ವಹಣೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ; ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್‌ನ ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಆಡ್-ಆನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ, ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಗ್ರ್ಯಾನ್ಯುಲರ್ ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
- ಕ್ರಾಸ್-ಆರಿಜಿನ್ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆ - ಹೊಸ ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್‌ಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ವಿಷಯ ಸಂಸ್ಕರಣಾ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ಗಳು ಈ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಎಂಬೆಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಮುಖ್ಯ ಪುಟಕ್ಕೆ ಅದೇ ಅನುಮತಿ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತವೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪುಟವು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಸ್ಥಳ API, ನಂತರ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಆಡ್-ಆನ್‌ಗಳು ಈ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ). ಈ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಫೈರ್‌ಫಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ.
- ಭರವಸೆ ಆಧಾರಿತ API. Firefox ಈ API ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್‌ನ ಮೂರನೇ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಅದನ್ನು "chrome.*" ನೇಮ್‌ಸ್ಪೇಸ್‌ಗೆ ಸರಿಸುತ್ತದೆ.
- ಬಾಹ್ಯ ಸರ್ವರ್‌ಗಳಿಂದ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವುದು (ಆಡ್-ಆನ್ ಬಾಹ್ಯ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿದಾಗ ನಾವು ಸಂದರ್ಭಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ). Firefox ಬಾಹ್ಯ ಕೋಡ್ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು Mozilla ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್‌ನ ಮೂರನೇ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕೋಡ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಿಷಯ ಸಂಸ್ಕರಣಾ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಿಷಯ ಪ್ರವೇಶ ನಿರ್ಬಂಧ ನೀತಿ (CSP, ವಿಷಯ ಭದ್ರತಾ ನೀತಿ) ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಮೂಲ: opennet.ru