ಕೆಡಿಇ ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ 5.16 ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಬಿಡುಗಡೆ

ಲಭ್ಯವಿದೆ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಬಳಸಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕೆಡಿಇ ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ 5.16 ಕಸ್ಟಮ್ ಶೆಲ್‌ನ ಬಿಡುಗಡೆ ಕೆಡಿಇ ಫ್ರೇಮ್‌ವರ್ಕ್ಸ್ 5 ಮತ್ತು ರೆಂಡರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ವೇಗಗೊಳಿಸಲು OpenGL/OpenGL ES ಅನ್ನು ಬಳಸುವ Qt 5 ಲೈಬ್ರರಿಗಳು. ಕೆಲಸವನ್ನು ರೇಟ್ ಮಾಡಿ
ಮೂಲಕ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ ಲೈವ್ ನಿರ್ಮಾಣ OpenSUSE ಯೋಜನೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಯೋಜನೆಯಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಿ ಕೆಡಿಇ ನಿಯಾನ್. ವಿವಿಧ ವಿತರಣೆಗಳ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು ಈ ಪುಟ.

ಪ್ರಮುಖ ಸುಧಾರಣೆಗಳು:

• ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ನಿರ್ವಹಣೆ, ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ವಿಜೆಟ್‌ಗಳು
  • ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪುನಃ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು “ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ” ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಧಿಸೂಚನೆ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ನಮೂದುಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪೂರ್ಣ ಪರದೆಯ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ನಕಲಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಚಲಿಸುವುದನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಕಾನ್ಫಿಗರೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ವಿಭಾಗವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ;
    

  • ಥೀಮ್ ಆಯ್ಕೆ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಈಗ ಪ್ಯಾನೆಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಥೀಮ್‌ಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅನಲಾಗ್ ಕ್ಲಾಕ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಶಿಫ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಥೀಮ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮಸುಕು ಸೇರಿದಂತೆ ಹೊಸ ಥೀಮ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ;
    

  • ಪ್ಯಾನಲ್ ಎಡಿಟಿಂಗ್ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ, "ಪರ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು ..." ಬಟನ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ವಿಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪರ್ಯಾಯಗಳಿಗೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ;
    

  • ಬಟನ್‌ಗಳು, ಐಕಾನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಲೇಬಲ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಲಾಗಿನ್ ಮತ್ತು ಲಾಗ್‌ಔಟ್ ಪರದೆಗಳ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ;
    

  • ಸುಧಾರಿತ ವಿಜೆಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್;
  • ಪರದೆಯ ಮೇಲಿನ ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳ ಬಣ್ಣವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ವಿಜೆಟ್‌ಗೆ ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದಕರು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಎಡಿಟರ್ ಪ್ಯಾಲೆಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಚಲಿಸುವ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ;
  • ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಸೂಚಕವನ್ನು ಸಿಸ್ಟಮ್ ಟ್ರೇಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದರ ಮೂಲಕ ನೀವು ಮೌಸ್ ಚಕ್ರದೊಂದಿಗೆ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಮಧ್ಯದ ಮೌಸ್ ಬಟನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಬಹುದು;
  • ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್‌ನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್‌ಗೆ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ;
  • ಸ್ಲೈಡ್‌ಶೋ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ, ಆಯ್ದ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಗಳಿಂದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಲೇಬಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದೊಂದಿಗೆ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ;
    

  • ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಾಹಕದಲ್ಲಿ, ಸಂದರ್ಭ ಮೆನುವಿನ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯದ ಮೌಸ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಯಾವುದೇ ವರ್ಚುವಲ್ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಸ್ತುತಕ್ಕೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಚಲಿಸಲು ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ;
  • ಬ್ರೀಜ್ ಥೀಮ್ ವಿಂಡೋ ಮತ್ತು ಮೆನು ನೆರಳುಗಳಿಗೆ ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಮರಳಿದೆ, ಇದು ಗಾಢ ಬಣ್ಣದ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ಅನೇಕ ಅಂಶಗಳ ಗೋಚರತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿದೆ;
  • ಡಾಲ್ಫಿನ್ ಫೈಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್‌ನಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ವಾಲ್ಟ್ಸ್ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ;
• ಸಿಸ್ಟಮ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ಗಾಗಿ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್
  • ಎಲ್ಲಾ ಪುಟಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಐಕಾನ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಗೋಚರಿಸುವಿಕೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಭಾಗವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. "ಲುಕ್ ಮತ್ತು ಫೀಲ್" ಪುಟವನ್ನು ಮೊದಲ ಹಂತಕ್ಕೆ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ;
    

  • ಬಣ್ಣದ ಯೋಜನೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಂಡೋ ಅಲಂಕಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಪುಟಗಳ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಣ್ಣದ ಯೋಜನೆಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಪುಟದಲ್ಲಿ, ಡಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಲೈಟ್ ಥೀಮ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಡ್ರ್ಯಾಗ್-ಅಂಡ್-ಡ್ರಾಪ್ ಮೂಲಕ ಥೀಮ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಡಬಲ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅವುಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ;
    

  • ಲಾಗಿನ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಥೀಮ್ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ;
  • UEFI ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಮೋಡ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಸೆಷನ್ ಪುಟಕ್ಕೆ ರೀಬೂಟ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ;
  • X11 ನಲ್ಲಿ Libinput ಚಾಲಕವನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ಟಚ್‌ಪ್ಯಾಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ;
• ವಿಂಡೋ ಮ್ಯಾನೇಜರ್
  • ಸ್ವಾಮ್ಯದ NVIDIA ಡ್ರೈವರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ವೇಲ್ಯಾಂಡ್-ಆಧಾರಿತ ಅಧಿವೇಶನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಆರಂಭಿಕ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ವಾಮ್ಯದ NVIDIA ಡ್ರೈವರ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯೂಟಿ 5.13 ಹೊಂದಿರುವ ಸಿಸ್ಟಂಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ಲೀಪ್ ಮೋಡ್‌ನಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ನಂತರ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಯೊಂದಿಗಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ;
  • ವೇಲ್ಯಾಂಡ್-ಆಧಾರಿತ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ, ಡ್ರ್ಯಾಗ್&ಡ್ರಾಪ್ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ XWayland ಮತ್ತು Wayland ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಎಳೆಯಲು ಮತ್ತು ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು;
  • ಟಚ್‌ಪ್ಯಾಡ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ, ಲಿಬಿನ್‌ಪುಟ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಯಾಂಡ್ ಬಳಸುವಾಗ, ಕ್ಲಿಕ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲು, ಪ್ರದೇಶಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಶದೊಂದಿಗೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಅನ್ನು ಅನುಕರಿಸಲು (ಕ್ಲಿಕ್‌ಫಿಂಗರ್) ಈಗ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ;
  • ಎರಡು ಹೊಸ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ: ಪರದೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು Meta+L ಮತ್ತು ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು Meta+D;
  • GTK-ಆಧಾರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿಂಡೋಗಳಿಗಾಗಿ ಬಣ್ಣದ ಯೋಜನೆಗಳ ಸರಿಯಾದ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ;
  • KWin ನಲ್ಲಿನ ಮಸುಕು ಪರಿಣಾಮವು ಈಗ ಹೆಚ್ಚು ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಕಣ್ಣಿಗೆ ಪರಿಚಿತವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಮಸುಕಾದ ಬಣ್ಣಗಳ ನಡುವಿನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ ಗಾಢವಾಗಿಸುತ್ತದೆ;
    

• ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕಾನ್ಫಿಗರರ್
  • ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ವಿಜೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ಲಭ್ಯವಿರುವ ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ವೇಗಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ನಿಯತಾಂಕಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಸಂದರ್ಭ ಮೆನುಗೆ ಒಂದು ಅಂಶವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ;
  • ಓಪನ್‌ಕನೆಕ್ಟ್ ವಿಪಿಎನ್ ಪ್ಲಗಿನ್ ಒನ್-ಟೈಮ್ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳಿಗೆ (ಒಟಿಪಿ, ಒನ್ ಟೈಮ್ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್) ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದೆ;
  • ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ 1.16 ನೊಂದಿಗೆ ವೈರ್‌ಗಾರ್ಡ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಟರ್‌ನ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ;
    

• ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆಡ್-ಆನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಕೇಂದ್ರ (ಡಿಸ್ಕವರ್)
  • ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ನವೀಕರಣಗಳ ಪುಟವು ಈಗ ಪ್ರತ್ಯೇಕ "ಡೌನ್‌ಲೋಡ್" ಮತ್ತು "ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್" ಲೇಬಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ;
  • ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ಸೂಚಕವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೆಯ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲು ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಸಾಲನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನವೀಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುವಾಗ, "ಬ್ಯುಸಿ" ಸೂಚಕವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ;
  • Store.kde.org ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯಿಂದ AppImages ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ಗಳ ಸುಧಾರಿತ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ;
  • ಅನುಸ್ಥಾಪನೆ ಅಥವಾ ನವೀಕರಣ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ;
  • "ಮೂಲಗಳು" ಮೆನು ಈಗ ವಿವಿಧ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಆವೃತ್ತಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ.
    

ಮೂಲ: opennet.ru