ರೆಟ್ರೊ ಆಟಗಳ ಅನೇಕ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಬಹುಶಃ ಹಂಟರ್ ಎಕ್ಸ್ ಹಂಟರ್ ಅಥವಾ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಅನುವಾದಿಸದ ಇತರ ಹಳೆಯ ಜಪಾನೀಸ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌ಗಳಂತಹ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಈಗ, AI ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರಗತಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಅಂತಹ ಅವಕಾಶವು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, RetroArch ಎಮ್ಯುಲೇಟರ್‌ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ನವೀಕರಣ 1.7.8 ನೊಂದಿಗೆ, AI ಸೇವಾ ಉಪಕರಣವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜಪಾನೀಸ್ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಕ್ಷರಗಳ ಪಠ್ಯ ಪದಗುಚ್ಛಗಳ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸಹ ಇದು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಅಭಿಮಾನಿ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ವಿವಿಧ ಪ್ರಾಚೀನ ಜಪಾನೀಸ್ ಸೃಷ್ಟಿಗಳಿಗೆ ಇದು ಉತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಅಷ್ಟೆ ಅಲ್ಲ: ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಟವನ್ನು ಜಪಾನೀಸ್ ಅಥವಾ ಅಧಿಕೃತ ಸ್ಥಳೀಕರಣವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸದ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು - ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ. Retroarch ನಿಮಗೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ: “ನೀವು ಮೂಲ ಮತ್ತು ಗುರಿ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು. ಇದು ಎಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಬಳಸಿದ ಅನುವಾದ ಸೇವೆಗಳ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ, ”ಎಂದು ಅಭಿವರ್ಧಕರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಅನುವಾದ ಸೇವೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು . ರೆಟ್ರೊಆರ್ಚ್‌ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಇವುಗಳು ಎಲ್ಲಾ ನಾವೀನ್ಯತೆಗಳಲ್ಲ - ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಎಮ್ಯುಲೇಟರ್ ಸ್ವಿಚ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ಕೋರ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಕೊಮೊಡೋರ್ 64 ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಮತ್ತು ಅಮಿಗಾ ಆಟಗಳನ್ನು ಅನುಕರಿಸುವವರಿಗೆ ಅನೇಕ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಪೂರ್ಣ ಬಿಡುಗಡೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು .
ಮೂಲ: 3dnews.ru