ಆಡಿಯೊ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಯುದ್ಧಗಳು: ಡಿಜಿಟಲ್ ಮತ್ತು ಅನಲಾಗ್ ಮಾಧ್ಯಮದ ಬಗ್ಗೆ 10 ವಸ್ತುಗಳು

ಹೊಸ ಡೈಜೆಸ್ಟ್‌ನ ವಿಷಯ "ಹೈ-ಫೈ ವರ್ಲ್ಡ್» - ಆಡಿಯೊ ಸ್ವರೂಪಗಳು. ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿನ ಲೇಖನಗಳು ಆಡಿಯೊ ಕಂಪ್ರೆಷನ್ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಅನಲಾಗ್ ಮಾಧ್ಯಮಕ್ಕಾಗಿ ಕೊಡೆಕ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ವಾರಾಂತ್ಯದ ಓದುವ ಸಮಯ.

ಆಡಿಯೊ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಯುದ್ಧಗಳು: ಡಿಜಿಟಲ್ ಮತ್ತು ಅನಲಾಗ್ ಮಾಧ್ಯಮದ ಬಗ್ಗೆ 10 ವಸ್ತುಗಳು
ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಡೈಲನ್_ಪೇನ್ / ಸಿಸಿ ಬೈ

  • ವಿನೈಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಸಿಡಿಗಳು ಏಕೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸಬಹುದು. ಕೆಲವು ಸಂಗೀತ ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಸಿಡಿಗಳ ಮೇಲೆ ವಿನೈಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್‌ಗಳ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ತೋರುವಷ್ಟು ಸರಳವಾಗಿಲ್ಲ. ಸಂಗೀತ ಪತ್ರಕರ್ತ ಕ್ರಿಸ್ ಕಾರ್ನೆಲಿಸ್ ವಿಜೇತರನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ವಿನೈಲ್ ಅದರ ಧ್ವನಿ ಗುಣಮಟ್ಟದಿಂದಾಗಿ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದರ ಸಂಗ್ರಹಯೋಗ್ಯ ಮೌಲ್ಯ ಮತ್ತು ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಕ್ ಅಂಶದಿಂದಾಗಿ.

  • ವಿನೈಲ್ ಮತ್ತು ಸಿಡಿ: ರುಚಿ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣ. ನ್ಯೂನತೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಯಾವುದೇ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಯತ್ನ. ಮೊದಲಿಗೆ ನಾವು ವಿನೈಲ್ನ ಮಿತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ - ಸ್ಪೆಕ್ಟ್ರಮ್ನ ತುದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಬಿಲಂಟ್ ಶಬ್ದಗಳು ಮತ್ತು ಆವರ್ತನಗಳನ್ನು ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು. ಮುಂದೆ, ಲೇಖಕರು ಸಿಡಿಗಳ ಗ್ರಹಿಕೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ವಿನೈಲ್ಗಿಂತ ಕೆಳಮಟ್ಟದಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬ ಪುರಾಣವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ದಾಖಲೆಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ಧ್ವನಿ ಹೇಗೆ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕೇಳುಗರು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ನೀವು ಕಲಿಯುವಿರಿ.

  • ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಕ್ಯಾಸೆಟ್‌ಗಳು: ಭೂತ, ವರ್ತಮಾನ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯ. ವಿನೈಲ್ ಈಗಾಗಲೇ ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ಮರಳಿದೆ - ಇದು ಕ್ಯಾಸೆಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಮಯವೇ? ಹೌದು ಮತ್ತು ಇಲ್ಲ. ಲೇಖಕರು ಸ್ವರೂಪದ ಇತಿಹಾಸ, ಅದರ ತಾಂತ್ರಿಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸೆಟ್ ಉದ್ಯಮದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ತಮ್ಮ ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಕ್ಯಾಸೆಟ್ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅಥವಾ ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ, ಲೇಖನವು ಖರೀದಿ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

  • ಸ್ವರೂಪಕ್ಕಾಗಿ ಯುದ್ಧ: ರೀಲ್ vs ಕ್ಯಾಸೆಟ್ vs ವಿನೈಲ್ vs ಸಿಡಿ vs ಹೈರೆಸ್. ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ಸ್ವರೂಪಗಳ ಕುರುಡು ಹೋಲಿಕೆ. ಅನಲಾಗ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಐದು ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ - ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಮ್ಯಾಗ್ನೆಟಿಕ್ ಟೇಪ್‌ನಿಂದ ಹೈ-ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಆಡಿಯೊದೊಂದಿಗೆ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ ಡ್ರೈವ್‌ಗೆ - ಮತ್ತು ಸಂದೇಹಾಸ್ಪದ ಆಡಿಯೊಫೈಲ್‌ಗಳ ಗುಂಪಿಗೆ ಉನ್ನತ-ಮಟ್ಟದ ಉಪಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಕೇಳುಗರು ಸ್ವರೂಪಗಳ ನಡುವೆ ಕುರುಡಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಲೇಖನದ ಲೇಖಕರ ಪ್ರಕಾರ, ಇದನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷೆಯು ವಿಭಿನ್ನ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ. ವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಪ್ರಯೋಗದ ಕೇಳುಗರ ಅನಿಸಿಕೆಗಳನ್ನು, ಹಾಗೆಯೇ ಬಳಸಿದ ಉಲ್ಲೇಖ ಸಾಧನಗಳ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.

ಆಡಿಯೊ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಯುದ್ಧಗಳು: ಡಿಜಿಟಲ್ ಮತ್ತು ಅನಲಾಗ್ ಮಾಧ್ಯಮದ ಬಗ್ಗೆ 10 ವಸ್ತುಗಳು
ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಮಾರ್ಕೊ ಬೆಕೆರಾ / ಸಿಸಿ ಬೈ

  • ಡಿಎಸ್ಡಿ ಪರಿವರ್ತನೆ: ನಕಲಿ ಅಥವಾ ಒಳ್ಳೆಯದು? ಲೇಖನವು ಕಡಿಮೆ-ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್, ಹೆಚ್ಚಿನ-ಮಾದರಿ-ದರದ ಆಡಿಯೊ ಸ್ವರೂಪವಾದ DSD ಕುರಿತು. ಅಂತಹ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ನ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಯಾವುದೇ ಇತರ ಅನಲಾಗ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅದರ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಯಾವುದೇ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮಧ್ಯಂತರ ಹಂತವಾಗಿ ಡಿಎಸ್‌ಡಿಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ನೀವು DSD ಪರಿವರ್ತನೆಯು ನಿಜವಾಗಿ ಯಾವ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾದ ಪ್ರಯೋಗವನ್ನು ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು.

  • ನಷ್ಟವಿಲ್ಲದ ಧ್ವನಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಬಹುದೇ? ಆಡಿಯೊ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡುವ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅದರ ಧ್ವನಿಯ ಮೇಲೆ ಎಷ್ಟು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ? ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಆಟಗಾರರು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಲು ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಯೇ ಮತ್ತು ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಏಕೆ? ಲೇಖನದ ಲೇಖಕರು ಮೂರು ವಿಭಿನ್ನ ಆಟಗಾರರ ಮೂಲಕ "ಹಾದುಹೋದಾಗ" ಆಡಿಯೋ ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ನ ವಿಷಯವು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು - ಜ್ರಿವರ್ ($60), ಆಡಿಯೋರ್ವಾನಾ ($74) ಮತ್ತು ಫೂಬಾರ್2000 ($0).

  • ಆಡಿಯೋ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಲು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸುವುದು: MP3, AAC ಅಥವಾ WavPack?ಅದೇ ಸಂಗೀತದ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ಮೂರು ವಿಭಿನ್ನ ಕೋಡೆಕ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಅದನ್ನು WAV ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೂಲದೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಪಷ್ಟತೆಗಾಗಿ, 100 Hz ಆವರ್ತನದೊಂದಿಗೆ ಚದರ ಸಂಕೇತದೊಂದಿಗೆ ಸರಳವಾದ ಆಡಿಯೊ ಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಅದೇ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಪ್ರಯೋಗದ ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು ಮತ್ತು ಯಾವ ಸ್ವರೂಪವು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ. ವಸ್ತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕರು ಪರೀಕ್ಷಾ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದನ್ನು ನೀವೇ ಕಿವಿಯಿಂದ ಹೋಲಿಸಬಹುದು.

  • ಸಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುವ ದೋಷಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಅಳೆಯುವುದು. ಸಿಡಿ ಓದುವಾಗ ದೋಷಗಳು ಏಕೆ ಸಂಭವಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ವಸ್ತುವು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಲೇಖನದ ಮೊದಲ ಭಾಗವು ಲೇಸರ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಓದುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ, ನಾವು ಡಿಸ್ಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುವ ದೋಷಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಓದುವುದರ ಮೇಲೆ ಅವುಗಳ ಪ್ರಭಾವದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ. ಅದು ಬದಲಾದಂತೆ, ಉತ್ತಮ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದ ಡಿಸ್ಕ್ಗಳು ​​ಅಂತಹ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿರಕ್ಷೆಯಿಂದ ದೂರವಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಮನೆಯ ಪ್ರತಿಗಳು ಮೂಲಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸಬಹುದು.

  • ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸಂಗೀತ ಸ್ವರೂಪಗಳು ಜನಪ್ರಿಯ ಡಿಜಿಟಲ್ ಆಡಿಯೊ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ಗಳ ಕುರಿತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಲೇಖನ, ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದೆ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸುವ ವಿಧಾನಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಗಮನ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ತೆರೆದ FLAC ಮತ್ತು APE ಇವೆರಡೂ, ಹಾಗೆಯೇ "ಸ್ವಾಮ್ಯದ" ಸ್ವರೂಪಗಳು: Microsoft ನಿಂದ WMA ನಷ್ಟರಹಿತ ಮತ್ತು Apple ನಿಂದ ALAC. ವಸ್ತುವಿನ "ಸ್ಟಾರ್" ಆಧುನಿಕ WavPack ಸ್ವರೂಪವಾಗಿದೆ, ಇದು 256-ಚಾನೆಲ್ ಆಡಿಯೊ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ. ಹೋಲಿಸಿದರೆ, FLAC ಫೈಲ್‌ಗಳು ಎಂಟು ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು. ಸ್ವರೂಪದ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ.

  • ಡಿಜಿಟಲ್ ಆಡಿಯೋ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ 24/192, ಮತ್ತು ಅದು ಏಕೆ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ. ಓಗ್ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮತ್ತು ವೋರ್ಬಿಸ್ ಕೊಡೆಕ್‌ನ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಕ್ರಿಸ್ ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿಯವರ ಲೇಖನಗಳ ಸರಣಿ. ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿಸ್ 24 kHz ಮಾದರಿ ದರದೊಂದಿಗೆ 192-ಬಿಟ್ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಕೇಳುವ ಸಂಗೀತ ಪ್ರಿಯರಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಸೂಚಕಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ, ಫೋನೋಗ್ರಾಮ್ನ ಗ್ರಹಿಕೆಗೆ ಏಕೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು, ಅವರು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಶೋಧನಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್ ಆಡಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ನ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ಚಾನೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಏನು ಬರೆಯುತ್ತೇವೆ:

ಆಡಿಯೊ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಯುದ್ಧಗಳು: ಡಿಜಿಟಲ್ ಮತ್ತು ಅನಲಾಗ್ ಮಾಧ್ಯಮದ ಬಗ್ಗೆ 10 ವಸ್ತುಗಳು ಜಾನಿ ಟ್ರಂಕ್ ಅವರು ಫ್ಲೆಕ್ಸಿ ಡಿಸ್ಕ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ
ಆಡಿಯೊ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಯುದ್ಧಗಳು: ಡಿಜಿಟಲ್ ಮತ್ತು ಅನಲಾಗ್ ಮಾಧ್ಯಮದ ಬಗ್ಗೆ 10 ವಸ್ತುಗಳು Björk ಕ್ಯಾಸೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತು ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಲ್ಬಮ್‌ಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದೆ
ಆಡಿಯೊ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಯುದ್ಧಗಳು: ಡಿಜಿಟಲ್ ಮತ್ತು ಅನಲಾಗ್ ಮಾಧ್ಯಮದ ಬಗ್ಗೆ 10 ವಸ್ತುಗಳು ವಿನೈಲ್ ಮತ್ತೆ ಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ

ಮೂಲ: www.habr.com

ಕಾಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ