ಪ್ರೊಹೋಸ್ಟರ್ > Блог

ವಿಷಯ: Блог

ವರ್ಗ ಬ್ಲಾಗ್

ವೀಡಿಯೊ: ಮೆಟ್ರೋ ಎಕ್ಸೋಡಸ್‌ನಲ್ಲಿ NVIDIA RTX ಡೆಮೊ: ಇಬ್ಬರು ಕರ್ನಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂದರ್ಶನಗಳು

ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

Gamescom 2019 ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 4A ಗೇಮ್ಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಕ ಡೀಪ್ ಸಿಲ್ವರ್ ಅವರು ಪೋಸ್ಟ್-ಅಪೋಕ್ಯಾಲಿಪ್ಸ್ ಶೂಟರ್ ಮೆಟ್ರೋ ಎಕ್ಸೋಡಸ್‌ಗಾಗಿ ಮೊದಲ ಕಥೆಯ ಆಡ್-ಆನ್ ದಿ ಟೂ ಕರ್ನಲ್‌ಗಳ (ರಷ್ಯಾದ ಸ್ಥಳೀಕರಣದಲ್ಲಿ - “ಎರಡು ಕರ್ನಲ್‌ಗಳು”) ಬಿಡುಗಡೆಗಾಗಿ ಟ್ರೇಲರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ಈ DLC RTX ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಸಲು, NVIDIA ತನ್ನ ಚಾನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ಆಟದಲ್ಲಿ, ಹೈಬ್ರಿಡ್ ದೃಶ್ಯೀಕರಣ […]

ಟ್ವಿಟರ್ ಸಿಇಒ ಜಾಕ್ ಡಾರ್ಸೆ ಅವರ ಖಾತೆಯನ್ನು ಹ್ಯಾಕರ್‌ಗಳು ಹ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ

ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

ಶುಕ್ರವಾರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ, @jack ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸೇವೆಯ CEO, ಜಾಕ್ ಡೋರ್ಸೆ ಅವರ ಟ್ವಿಟರ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಹ್ಯಾಕರ್‌ಗಳ ಗುಂಪೊಂದು ತಮ್ಮನ್ನು ಚಕಲ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ ಎಂದು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದೆ. ಹ್ಯಾಕರ್‌ಗಳು ಅವರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಜನಾಂಗೀಯ ಮತ್ತು ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ನಿರಾಕರಣೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಕೆಲವು ಸಂದೇಶಗಳು ಇತರ ಖಾತೆಗಳಿಂದ ರಿಟ್ವೀಟ್‌ಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿವೆ. ನಂತರ ಸುಮಾರು ಒಂದೂವರೆ [...]

ಪ್ರತಿ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ನೂರಾರು ಆಟಗಾರರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಶೂಟರ್ ಪ್ಲಾನೆಟ್‌ಸೈಡ್ ಅರೆನಾ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ

ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

ಮಲ್ಟಿಪ್ಲೇಯರ್ ಶೂಟರ್ ಪ್ಲಾನೆಟ್‌ಸೈಡ್ ಅರೆನಾವನ್ನು ಈ ವರ್ಷದ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ವಿಳಂಬವಾಯಿತು. ಮೊದಲಿಗೆ ಅದರ ಉಡಾವಣೆ ಮಾರ್ಚ್ ವರೆಗೆ ವಿಳಂಬವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ ಕೊನೆಯ ವಾರದಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರವೇಶ ಬಿಡುಗಡೆ ದಿನಾಂಕ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು - ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 19. ಆಟದ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯು ಎರಡು ತಂಡದ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ: ತಲಾ ಮೂರು ಜನರ ತಂಡಗಳೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತು […]

ಗ್ಲೋಬಲ್‌ಫೌಂಡ್ರೀಸ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ವಿವಾದದಲ್ಲಿ TSMC ತನ್ನ ಪೇಟೆಂಟ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳನ್ನು "ತೀವ್ರವಾಗಿ" ರಕ್ಷಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದೆ

ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

16 ಗ್ಲೋಬಲ್‌ಫೌಂಡ್ರೀಸ್ ಪೇಟೆಂಟ್‌ಗಳ ದುರುಪಯೋಗದ ಆರೋಪಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ತೈವಾನೀಸ್ ಕಂಪನಿ TSMC ಮೊದಲ ಅಧಿಕೃತ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದೆ. TSMC ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಹೇಳಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಕಂಪನಿಯು ಆಗಸ್ಟ್ 26 ರಂದು ಗ್ಲೋಬಲ್‌ಫೌಂಡ್ರೀಸ್ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ದೂರುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ತಯಾರಕರು ಅವು ಆಧಾರರಹಿತವಾಗಿವೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದಾರೆ. TSMC ಅರೆವಾಹಕ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿನ ನಾವೀನ್ಯತೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಅದು ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ […]

THQ ನಾರ್ಡಿಕ್ ನೈಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಹಾನರ್ II - ಸಾರ್ವಭೌಮಗಾಗಿ ಆಟದ ಟೀಸರ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು

ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

THQ ನಾರ್ಡಿಕ್ ನೈಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಹಾನರ್ II - ಸಾವರಿನ್ ಗಾಗಿ ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ಆಟದ ಟೀಸರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ. ಹೊಸ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಬ್ಲಾಕ್ ಸೀ ಗೇಮ್ಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಿದೆ. ಆಟದ ಘಟನೆಗಳು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದ ಆಟಗಳು ನೈಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಹಾನರ್ II - ಸಾರ್ವಭೌಮರನ್ನು ಬಹಳ ಆಳವಾಗಿ ಮಾಡಲು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತವೆ. ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕತೆ, ಧರ್ಮ, ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸಂಕೀರ್ಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜೊತೆಗೆ, ಸ್ಟುಡಿಯೋ […]

ಹೊಸ Aorus 17 ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್ ಓಮ್ರಾನ್ ಸ್ವಿಚ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ

ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

GIGABYTE Aorus ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದೆ, ಇದನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಗೇಮಿಂಗ್ ಉತ್ಸಾಹಿಗಳಿಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. Aorus 17 ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್ 17,3 × 1920 ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳ (ಪೂರ್ಣ HD ಸ್ವರೂಪ) ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್‌ನೊಂದಿಗೆ 1080-ಇಂಚಿನ ಕರ್ಣೀಯ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಖರೀದಿದಾರರು 144 Hz ಮತ್ತು 240 Hz ನ ರಿಫ್ರೆಶ್ ದರದೊಂದಿಗೆ ಆವೃತ್ತಿಗಳ ನಡುವೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ಯಾನಲ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಸಮಯ 3 ms ಆಗಿದೆ. ಹೊಸ ಉತ್ಪನ್ನವು […]

ಹೊಸ ನೈಕ್ ಸ್ನೀಕರ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಸಿರಿ ಮತ್ತು ಆಪಲ್ ವಾಚ್ ಅನ್ನು ಅವುಗಳ ಮಾಲೀಕರು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ

ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

ಹೊಸ ಅಡಾಪ್ಟ್ Huarache ಲೇಸ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಕನಿಷ್ಠ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ, ಅವರು ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅದು ಮಾಲೀಕರು ತನ್ನ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದಾಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ವಿಶೇಷ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಬಿಗಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. 1991 ರಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯು Huarache ಎಂಬ ಸ್ನೀಕರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ್ದರಿಂದ ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸ ಮಾದರಿ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಲ್ಲ […]

Mobileye 2022 ರ ವೇಳೆಗೆ ಜೆರುಸಲೆಮ್‌ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಸಂಶೋಧನಾ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆ

ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

ಇಸ್ರೇಲಿ ಕಂಪನಿ ಮೊಬೈಲಿಯು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ವಾಹನ ತಯಾರಕ ಟೆಸ್ಲಾವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ಚಾಲಕ ಸಹಾಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಘಟಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೂರೈಸಿದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕಾ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 2016 ರಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಅಪಘಾತಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ನಂತರ, ಇದರಲ್ಲಿ ಟೆಸ್ಲಾದ ಅಡಚಣೆ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ ಕಂಡುಬಂದಿತು, ಕಂಪನಿಗಳು ಭಯಾನಕ ಹಗರಣದೊಂದಿಗೆ ಬೇರ್ಪಟ್ಟವು. 2017 ರಲ್ಲಿ, ಇಂಟೆಲ್ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು […]

NoSQL ನಲ್ಲಿ ಡೇಟಾ, ಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದೆ ಕಸ್ಸಂಡ್ರಾ ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡುವುದು

ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಮ್ಮೆಯಾದರೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ನೀವು ಸಂಬಂಧಿತ DBMS ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬಳಸಿದರೆ, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ NoSQL ನೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ, ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಕನಿಷ್ಠ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ. ಈಗ, ಈ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಕ್ಷಿಪ್ರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಿಂದಾಗಿ, ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಘರ್ಷದ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಸಿ ಚರ್ಚೆಗಳು ಇವೆ, ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರೆ [...]

ಸ್ಪೇಸ್‌ಎಕ್ಸ್ ಸ್ಟಾರ್‌ಹಾಪರ್ ಮೂಲಮಾದರಿಯು 150ಮೀ ಜಿಗಿತವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ

ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

ಸ್ಪೇಸ್‌ಎಕ್ಸ್ ಸ್ಟಾರ್‌ಹಾಪರ್ ರಾಕೆಟ್ ಮೂಲಮಾದರಿಯ ಎರಡನೇ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದು 500 ಅಡಿ (152 ಮೀ) ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಏರಿತು, ನಂತರ ಸುಮಾರು 100 ಮೀ ಬದಿಗೆ ಹಾರಿತು ಮತ್ತು ಉಡಾವಣಾ ಪ್ಯಾಡ್‌ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಯಂತ್ರಿತ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಮಾಡಿತು. . ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ಮಂಗಳವಾರ ಸಂಜೆ 18:00 CT (ಬುಧವಾರ, 2:00 ಮಾಸ್ಕೋ ಸಮಯ) ಕ್ಕೆ ನಡೆದವು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು [...]

ಕೋಡ್ ಆಗಿ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ: ಮೊದಲ ಪರಿಚಯ

ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯು SRE ತಂಡವನ್ನು ಆನ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿದೆ. ನಾನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಕಡೆಯಿಂದ ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಥೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ಇತರ ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಒಳನೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. ಈ ಪ್ರತಿಬಿಂಬ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನಾನು ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ, ಅದು ಹೇಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಬದುಕಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ. ಬರೆದ ಲೇಖನಗಳ ಸರಣಿಯ ಮುಂದುವರಿಕೆ [...]

ಹೊಸಬರು ಶಾಂತರಾಗಿರಿ! ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಶ್ಯಾಡೋ ವಿಂಗ್ಸ್ 2 ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ

ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

ಸುಮ್ಮನಿರು! ಶ್ಯಾಡೋ ವಿಂಗ್ಸ್ 2 ವೈಟ್ ಕೂಲಿಂಗ್ ಫ್ಯಾನ್‌ಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು, ಇದು ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸಿದಂತೆ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಸರಣಿಯು 120 ಎಂಎಂ ಮತ್ತು 140 ಎಂಎಂ ವ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ತಿರುಗುವಿಕೆಯ ವೇಗವನ್ನು ಪಲ್ಸ್ ಅಗಲ ಮಾಡ್ಯುಲೇಷನ್ (PWM) ಮೂಲಕ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, PWM ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳನ್ನು ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುವುದು. 120 ಎಂಎಂ ಕೂಲರ್ನ ತಿರುಗುವಿಕೆಯ ವೇಗವು 1100 ಆರ್ಪಿಎಮ್ ತಲುಪುತ್ತದೆ. ಇರಬಹುದು […]

" ಮತ್ತೆ ಮೇಲಕ್ಕೆ 2263 2264 2265 2266 2267 2268 2269 2270 2271 2272 ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ "