๊ท์น์ ์กฐ๊ธ ์ด๊ธ๋์ง ๋ง ์ฌ๊ธฐ์ ๋๋ต์ ์ฐ๋ฆฌ ์ ํ์ด๋ฉฐ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ง ๋จ๋ฏธ ๊ตญ๊ฐ์ ๋ํต๋ น ์ ๊ฑฐ๋ ํฌํ์์์ 160 ๊ฐ์ ์์์ ๊ฒฐํฉํ๊ณ ์ฒ๋ฆฌํ๋ ๋ฐ 72 ์๊ฐ์ด ์์๋ฉ๋๋ค. ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ์ด๋ป๊ฒ ์์๋์๊ณ ํ๋ก์ธ์ค๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๊ตฌ์ฑ๋์๋์ง์ ๋ํด ์ปท ์๋์์ ๋ง์ ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
๋ฉ๋ฆฌ์, ์ฆ ์น ๋ ์์ ์์ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
์๋ ๋ง๊ณผ ์ฌํด ์ด์์ด ๋๋ผ๋ ์ผ์ข ์ ๊ธฐ๋ก์ ์ธ์ ์ต๋๋ค. ์ํ, ์์ ๋ฐ ๋ํต๋ น ์ ๊ฑฐ๊ฐ ๊ฑฐ์ ๋์์ ์ด๋ ธ์ต๋๋ค. ํฌํ์จ์ ์ ํต์ ์ผ๋ก 90% ์๊ณ๊ฐ์ ์ด๊ณผํ์ผ๋ฉฐ ์ด๋ ์ด๋ฏธ ๊ตญ๊ฐ ์ ์น์ ํน์ง์ ๋๋ค. ์น ๋ ์ํ ๊ณตํ๊ตญ์์ ํฌํํ์ง ์๋ ๊ฒ์ ๋ถ๊ฐ๋ฅํ๋ฉฐ ํฌํ์์ ๋ํ๋์ง ์์ผ๋ฉด ๋ฒ๊ธ์ ๋ด์ผ ํฉ๋๋ค.
์ํฉ์ ๊ท๋ชจ๋ฅผ ํ๊ฐํ ์น ๋ CEC(์ผ๋ช
์น ๋ ๊ณตํ๊ตญ ์ต๊ณ ์ ๊ฑฐ ๋ฒ์ ๋๋ TRICEL)๋ ๊ฒ์ฌ๊ด์ ์ค๋ฅ๊ฐ ํฌํ ๊ฒฐ๊ณผ์ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น์ง ์๋๋ก ์๋์ผ๋ก ์์์ ์ฒ๋ฆฌํ๋ ๊ฒ์ ๊ฑฐ๋ถํ๊ณ ๊ตญ๋ด ์ธ์ฃผ์
์ฒด์ ๋์์ ์์ฒญํ์ต๋๋ค. XNUMX์ฐจ ๋ํต๋ น ์ ๊ฑฐ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ฒ๋ฆฌํ๊ธฐ ์ํ ํ๋ ์ ํ
์ด์
๊ฒฐ๊ณผ์ ๋ฐ๋ผ ์ํ์ ์์ ์ ๊ฑฐ์์ ์น ๋ ๊ณตํ๊ตญ์ ๊ธฐ์ ์๋ฃจ์
์ ๊ณต์
์ฒด์ธ ABBYY์ HQB์ ๊ณต๋ ์๋ฃจ์
์ด ์น๋ฆฌํ์ต๋๋ค. ์ด ํ๋ก์ ํธ์ ํต์ฌ์
์ด์ ๋ง์๋ ๊ฒ, ์ฆ ๊ธฐ์ ์ ์ธ๋ถ ์ฌํญ์ ๋ํด
์ด ํ๋ก์ ํธ๋ ์ข ์ด ๋ฌธ์ ์ค์บ ๋ฐ ์ธ์, ์ธ์ ํ์ธ ๋ฐ ๋จ์ผ ๋ฐ์ดํฐ๋ฒ ์ด์ค ์์ฑ์ ๋ค ๊ฐ์ง ์ฐ์ ๋จ๊ณ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์์ต๋๋ค.
๋จผ์ , ํฌํ์์ ๋ชจ๋ ์์๊ณผ ์ ๊ถ์๋ค์ด ์์ฑํ ์ผ๋ถ ํฌํ์ฉ์ง๋ฅผ ์ ์๋ฌธ์๋ก ์ ํํ์ต๋๋ค. ์ด๋ฅผ ์ํด 5900๊ฐ์ ์ค์บ๋ ์คํ ์ด์ ์ด ์ฌ์ฉ๋์์ต๋๋ค(16๊ฐ์ FUJITSU FI-9.0 ์ค์บ๋ ๋ฐ XNUMX์ฝ์ด HP ์๋ฒ). ๊ฒฐ๊ณผ๋ FlexiCapture XNUMX์ ํตํด ๋จ์ผ ์คํธ๋ฆผ์ผ๋ก ์ ๋ฌ๋์์ต๋๋ค. ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ๋ฌธ์์ ๊ตฌ์กฐ์ ๋ด์ฉ์ ์ธ์ํ๊ณ ์๋์ผ๋ก ์ธ๋ฑ์ฑํ ๋ค์ ํ์ธ์ ์ํด ๋ณด๋์ต๋๋ค. ์ด ๋จ๊ณ์์ ์๊ฒฉ์ ๊ฐ์ถ ์ ๋ฌธ๊ฐ๊ฐ ์ป์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์๋ณธ๊ณผ ๋น๊ตํ์ต๋๋ค. ์ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฐ์ดํฐ๋ ์ก์ธ์ค๊ฐ ์ ํ๋ ๋จ์ผ ๋ฐ์ดํฐ๋ฒ ์ด์ค์ ๋ฐฐ์น๋์ด ์ฃผ์ ๊ณ ๊ฐ์ธ TICEL๋ก ์ ์ก๋์์ต๋๋ค. ๊ทธ ์งํ ์น ๋ CEC๋ ๋์ค์ ์จ๋ผ์ธ ์๋ด์ ์ํ ๊ณต๊ณต ์ ๋ณด ์น ํฌํธ์ ๊ณต์ ํฌํ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ฐํํ์ต๋๋ค.
๋ค์น์ง ์์ ํ ๋ผ์ ๋ํด
์ด ํ๋ก์ ํธ์๋ ๋ฆฌ๋ 35๋ช , ์ค์บ๋ ์์ ์ XNUMX๋ช , ๊ฒํ ์ XNUMX๋ช , ๊ฒ์ฆ์ XNUMX๋ช , ์ด๊ธฐ ๋จ๊ณ์์ ์ฒ๋ฆฌํ ๋ฌธ์๋ฅผ ์ค๋นํ๋ XNUMX๋ช ๋ฑ XNUMX๋ช ์ด ์ฐธ์ฌํ์ต๋๋ค.
์กฐ๊ฑด๋ถ ์ฝ๋๋ช
"์ ๊ฑฐ 2009-2010"์ ๊ณต๋ ์์
์ 60์ผ ๋ง์ ์๋ฃ๋์์ผ๋ฉฐ ์์ฐ ์ ๊ฐ์ก(์ด ์์น๋ ๊ณต์ ํ ์๋ฐ์ ์์)์ด ์ฝ XNUMX%์ ๋ฌํ์ต๋๋ค.
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ธ๊ณ์ง๋์๋ ๋ ๋ค๋ฅธ ๊น๋ฐ์ด ์์ต๋๋ค ๐
์๋ ๋ ์๊ฐํฌ๋
ธ๋ฐ
์ญ์
ABBYY 3A์์ ์ง์
์ถ์ฒ : habr.com