Известная проблема Илона Маска ― тяга к неконтролируемым сообщениям в Twitter. Более того, некоторые его высказывания граничат с фолом, как, например, двусмысленное название тяжёлого носителя BFR (Big Falcon Rocket), представленного Маском как Big f.king rocket, или, в пристойной транскрипции ― «чертовски большая ракета». Также глава SpaceX отметился троллингом в сторону конкурента — главы компании Blue Origin Джеффа Безоса (Jeff Bezos). Не далее как в апреле Маск Безоса «подражателем», прокомментировав запуск спутников связи для создания сети Интернет в рамках проекта «Project Kuiper» компании Amazon. Поэтому неудивительно, что Илон Маск не смог пройти мимо космической платформы Blue Origin для доставки грузов на лунную поверхность и не оставить по этому поводу свой скабрезный комментарий.
На иллюстрации в ленте Twitter, которую Маск, вместо оригинальной надписи «Blue Moon» на борту лунного транспорта размещено название «Blue Balls». Даже далёкие от знания английского языка люди без труда переведут это словосочетание. Немедленно вспоминается фильм Мела Брукса «Spaceballs». Нельзя исключать, что Маск мог вдохновиться этой пародией на «Звёздные войны» Джорджа Лука, чтобы потроллить Джефа Безоса.
Между тем, будь на то воля и желание главы Amazon, за компанией SpaceX в последнее время столько… шероховатостей, что троллить можно 24 часа в сутки не прерываясь на выходные и праздники. Начиная от прыжкового прототипа с и заканчивая уничтожением посадочной капсулы Crew Dragon. К чести Безоса, он не опускается до подобного обмена мнениями.
출처 : 3dnews.ru