UTF-8์ด ์•„๋‹Œ ๋กœ์ผ€์ผ์€ Debian์—์„œ ๋” ์ด์ƒ ์‚ฌ์šฉ๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋กœ์ผ€์ผ ํŒจํ‚ค์ง€ ๋ฒ„์ „ 2.31-14๋ถ€ํ„ฐ UTF-8์ด ์•„๋‹Œ ๋กœ์ผ€์ผ์€ ๋” ์ด์ƒ ์‚ฌ์šฉ๋˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉฐ ๋” ์ด์ƒ debconf ๋Œ€ํ™” ์ƒ์ž์— ์ œ๊ณต๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฏธ ํ™œ์„ฑํ™”๋œ ๋กœ์ผ€์ผ์€ ์ด์— ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ํ•ด๋‹น ๋กœ์ผ€์ผ ์‚ฌ์šฉ์ž๋Š” UTF-8 ์ธ์ฝ”๋”ฉ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋กœ์ผ€์ผ๋กœ ์‹œ์Šคํ…œ์„ ์ „ํ™˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ฐธ๊ณ ๋กœ iconv๋Š” ์—ฌ์ „ํžˆ ๋ณ€ํ™˜์„ ์ง€์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ะฒ ะธ ์œผ๋กœ UTF-8 ์ด์™ธ์˜ ์ธ์ฝ”๋”ฉ. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด KOI8-R๋กœ ์ธ์ฝ”๋”ฉ๋œ ํŒŒ์ผ์€ iconv -f koi8-r foobar.txt ๋ช…๋ น์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์ฝ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํŒจํ‚ค์ง€ ๊ด€๋ฆฌ์ž๋Š” ์ด์ „์— ํ•ด๋‹น ๋กœ์ผ€์ผ์„ ์™„์ „ํžˆ ์ œ๊ฑฐํ•˜๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ์ง€๋งŒ ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋กœ์ผ€์ผ์ด ๋‹ค๋ฅธ ํŒจํ‚ค์ง€, ํŠนํžˆ ํ…Œ์ŠคํŠธ ์ œํ’ˆ๊ตฐ์—์„œ ์—ฌ์ „ํžˆ ํ™œ๋ฐœํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉ๋˜๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ œ๊ฑฐ๋Š” ๋” ์ด์ƒ ์‚ฌ์šฉ๋˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋Œ€์ฒด๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ถœ์ฒ˜ :

์ถœ์ฒ˜ : linux.org.ru