Paul Graham의 에세이 번역본 143개(184개 중)

Paul Graham은 IT 전문가, 창업자, 투자자 사이에서 가장 존경받는 사람 중 한 명입니다. 그는 일류 프로그래머(두 가지 프로그래밍 언어를 작성함)이자 해커이자 대담한 가속기 Y Combinator의 창시자이자 철학자입니다. 그의 생각과 지능으로 Paul Graham은 향후 XNUMX년 동안 프로그래밍 언어의 발전을 예측하는 것부터 인간의 자질과 경제를 수정/해킹하는 방법에 이르기까지 광범위한 영역을 파헤칩니다. 그는 또한 자신의 생각을 텍스트로 표현하고 이를 다른 사람들과 공유하는 것의 중요성을 이해합니다.

2015년에 폴 그레이엄(Paul Graham)을 읽기 시작하면서 인생관이 바뀌었습니다. 나는 그의 에세이가 당신의 생각을 형성하고, 당신의 생각을 추론하고 표현하는 방식을 형성하기 위해 가능한 한 빨리 읽어야 하는 가장 중요한 텍스트 중 일부라고 생각합니다.

나는 영감을 받아 tceh.com의 동료들이 번역한 Paul Graham의 에세이를 처음으로 선택했습니다(60개 중 176개 번역). 두 번째는 에디슨 소프트웨어(125개 번역)입니다. 세 번째는 PhilTech 액셀러레이터입니다(134개 이전 및 기타 진행 중). 그러다가 폴 그레이엄(Paul Graham)이 에세이를 쓰지 않고(아이들과 함께 일했지만) 트위터에서 조금만 쓰고 스타트업 학교에 대한 비디오 인터뷰를 한 번 했던 기간(2017년, 2018년, 2019년)이 있었습니다. 하지만 2019년 말과 2020년 초, 그는 다시 생각해보면 흥미로운 심층 텍스트를 출판하기 시작했습니다. 나는 새로운 번역(이전 컬렉션에서 업데이트된)과 모든 에세이의 전체 목록에 대한 링크를 여러분에게 알려드립니다.

참신함과 이단 (이단 만세!)
잊어야 할 교훈 (해로운 교훈)
천재의 버스표 이론 (강박 이론)

언어 디자인에 관한 다섯 가지 질문 (프로그래밍 언어 디자인에 관한 다섯 가지 질문)
무엇이 Lisp를 다르게 만들었나요? (무엇이 Lisp를 특별하게 만들었나요?)
사다리 이후 (회사 사다리 대신)
Hacker News에서 배운 것 (Hacker News에서 배운 것)
스냅샷: Viaweb, 1998년 XNUMX월 (보고: Viaweb 1998년 XNUMX월)
일부 영웅 (내 우상)
주식 방정식 (스타트업에서 주식을 나누는 방법)

보너스 - 러시아어 자막이 포함된 스타트업 학교 2018의 비디오

Paul Graham 자신은 다음과 같이 시작할 것을 제안하는 많은 텍스트가 있습니다.

• 인생은 짧다 (인생은 정말 너무 짧습니다)
• 규모에 맞지 않는 일을 하라 (규모가 커지지 않는 일을 하세요, альтернатива, 아브레에)
• 재분할 (재조각화(1부), (2의 일부))
• 사람들이 실패한다는 뜻 (악당은 왜 지는가?)
• 당신이 알고 싶은 것 (미리 알았으면 좋았을 것들)

내 개인 상의:

• 에세이의 시대 (글쓰기의 세기)
• 도시와 야망 (도시와 야망)
• 예술은 어떻게 좋을 수 있는가 (예술과 트릭)
• 좋은 지연과 나쁜 지연 (좋은 미루기와 나쁜 미루기)
• 블랙스완 양식 (훌륭한 사업 아이디어와 쓸모없는 아이디어를 구별하는 방법)
• 시작하기 전에 (시작하기 전, XNUMX부, 두 번째 부분, 대체 번역 청중의 질문과 함께)

시간순으로 정리된 전체 에세이 목록

모자 (번역 없음)
두 가지 종류의 중재 (번역 없음)
유행 문제 (번역 없음)
아이를 갖는 것 (번역 없음)
잊어야 할 교훈 (해로운 교훈)
참신함과 이단 (이단 만세!)
천재의 버스표 이론 (강박 이론)
일반 및 놀라운 (평범하고 획기적인)
카리스마/파워(번역 없음)
발견의 위험(번역 없음)
피츠버그를 스타트업 허브로 만드는 방법 (피츠버그를 스타트업 허브로 만드는 방법)
인생은 짧다 (인생은 정말 너무 짧습니다)
경제적 불평등 (경제적 불평등 1부, 일부 2)
재분할 (재조각화(1부), (2의 일부))
제시카 리빙스턴 (제시카 리빙스턴에 대해 이야기해보자)
편견을 탐지하는 방법 (편견을 식별하는 방법)
당신이 말하는 것처럼 쓰기 (말하는 대로 쓰기)
기본 생존 또는 기본 사망? (부분 번역)
창업자가 착하게 행동하는 것이 안전한 이유 (스타트업에 관대함을 베푸는 것이 왜 유익한가요?)
이름 변경 (이름을 바꾸세요)
이것은 어떤 Microsoft의 Altair Basic입니까? (Altair BASIC은 Microsoft에게 어떤 의미였나요?)
론코 원칙 (론코 원칙)
일처럼 보이지 않는 것은 무엇입니까? (작은 이상한 점: 인생의 일을 찾는 방법)
기업 개발자와 대화하지 마세요 (기업 개발 담당자와 대화하지 마세요)
다른 95%의 훌륭한 프로그래머를 참여시키세요 (세계의 우수한 프로그래머 중 95%가 직장을 잃었습니다.)
변화하는 세계에서 전문가가 되는 방법 (끊임없이 변화하는 세상에서 전문가로 남는 방법)
당신이 아는 방법 (알아가는 방법)
치명적인 핀치 (마지막 빨대)
사람들이 실패한다는 뜻 (악당은 왜 지는가?)
시작하기 전에 (시작하기 전에 - XNUMX부, 시작하기 전에 - XNUMX부)
돈을 모으는 방법 ( '돈을 모으는 방법". Часть 1, Часть 2, Часть 3.)
투자자 무리 역학 (투자자는 가축과 같다)
투자자를 설득하는 방법 (투자자를 설득하는 방법)
규모에 맞지 않는 일을 하라 (규모가 커지지 않는 일을 하세요, альтернатива, 아브레에)
스타트업 투자 동향 (스타트업 세계에는 무엇이 달라졌나, 스타트업 투자 동향 )
창업 아이디어를 얻는 방법 (스타트업에 대한 아이디어를 찾는 방법. 일부 처음으로부분 초부분 제부분 네번째))
하드웨어 르네상스 (철의 르네상스)
시작 = 성장 ('미용실'이 스타트업이 될 수 없는 이유. 1 부, 성장을 추구합니다. 2 부)
블랙스완 양식 (훌륭한 사업 아이디어와 쓸모없는 아이디어를 구별하는 방법)
내 할 일 목록의 상단 (Paul Graham은 죽음에 대해 생각하고 TODO 목록을 업데이트했습니다.)
쓰기 및 말하기 (잘 쓰고 잘 수행하는 방법)
속성 정의 ("속성"을 정의하다)
무섭도록 야심찬 스타트업 아이디어 (무서운 야심찬 스타트업 아이디어)
수완이 풍부한 사람에게 전하는 한마디 (수완에 관한 한마디)
슐렙 실명 (지루함 실명)
스냅샷: Viaweb, 1998년 XNUMX월 (보고: Viaweb 1998년 XNUMX월)
스타트업 허브가 작동하는 이유 (스타트업 인큐베이터의 작동 방식)
특허 서약 (국가 없이 특허 “족쇄”를 다루는 방법)
제목: 에어비앤비 (번역 없음)
설립자 제어 (창업자가 회사에 대한 통제권을 유지해야 합니까?)
정제 (94 %, 정제 )
우리가 창업자에게서 찾는 것 (스타트업과 젊은 기업가에게 우리는 무엇을 바라나요?)
새로운 자금 조달 환경 (슈퍼엔젤스)
실리콘 밸리를 볼 수 있는 곳 (번역 없음)
고해상도 모금 활동 (번역 없음)
야후에 무슨 일이 일어났나 (야후에 무슨 일이 일어났나)
스타트 업 펀딩의 미래 (스타트업 자금 조달의 미래)
중독성의 가속화 (크랙, 메스암페타민, 인터넷과 페이스북)
당신의 마음속에 있는 최고의 아이디어 (가장 중요한 아이디어)
시간과 돈을 낭비하는 방법 (UPD 9 월 7. 시간과 돈을 낭비하는 방법, альтернатива Giktimes에서)
유기적인 스타트업 아이디어 ("유기적" 스타트업을 위한 아이디어)
애플의 실수 (애플 오류)
스타트업은 실제로 어떤가? (진짜 스타트업의 삶은 어떤가요?)
설득 xor 발견 (설명하기 위해 XOR을 설득하세요.)
포스트미디엄 출판 (번역 없음)
N 가지 목록 (N개 항목의 시트)
결정의 해부학 (결정의 해부학)
케이트가 실리콘밸리에서 본 것 (케이트가 실리콘밸리에서 본 것)
세그웨이의 문제 (번역 없음)
라면 수익성이 좋다 (도시락에서의 스타트업)
Maker의 스케줄, Manager의 스케줄 (크리에이터의 삶은 매니저의 삶과 어떻게 다른가요?)
지역혁명? (번역 없음)
트위터가 빅딜인 이유 (번역 없음)
창립자 비자 (번역 없음)
XNUMX명의 설립자 (번역 없음)
끊임없는 수완 (끊임없이 수완을 발휘하십시오.)
엔젤 투자자가 되는 방법 (비즈니스 엔젤이 된다는 것은 무엇을 의미하나요?)
TV가 사라진 이유 (텔레비전이 죽은 이유)
실리콘밸리를 살 수 있나요? 아마도. (25 % 실리콘 밸리를 살 수 있나요? 아마도)
Hacker News에서 배운 것 (Hacker News에서 배운 것)
13 문장의 스타트업 (스타트업 생활의 13가지 원칙)
귀하의 신원을 작게 유지하십시오 (번역)
자격 증명 이후 (번역 없음)
VC가 경기 침체의 희생자가 될 수 있습니까? (벤처캐피털리스트가 위기의 피해자가 될 수 있을까?)
고해상도 사회 (첨단기술사회)
아티스트 선박의 나머지 절반 ('시간의 걸작'의 이면)
불황 속에서 스타트업을 시작해야 하는 이유 (위기 상황에서 스타트업을 시작하는 이유)
모금 생존 가이드 (투자자 찾기를 위한 생존 가이드)
공동 위험 관리 회사 (통합된 보험기금을 보유한 관리회사)
도시와 야망 (도시와 야망)
방해 요소 차단 (방해 요소로부터의 연결 끊기)
우리가 아이들에게 하는 거짓말 (우리가 아이들에게 하는 거짓말)
잘해 (잘 지내세요)
Google이 더 많지 않은 이유 (새로운 Google이 나타나지 않는 이유는 무엇입니까?)
일부 영웅 (내 우상)
동의하지 않는 방법 (불일치를 표현하는 방법)
당신은 상사를 가질 운명이 아니 었습니다 (당신은 부하로 태어나지 않았습니다)
새로운 벤처 동물 (벤처 투자자들 사이의 새로운 짐승)
트롤 (트롤)
새로운 것을 만들기 위한 XNUMX가지 원칙 (새로운 것을 창조하는 XNUMX가지 원칙)
스타트업 허브로 이동해야 하는 이유 (스타트업이 왜 움직여야 할까요?)
웹 스타트업의 미래 (인터넷 스타트업의 미래)
철학을 하는 방법 (철학은 어쩌고? )
전선에서 온 ​​소식 (번역 없음)
죽지 않는 방법 (죽지 않는 법)
머리 속에 프로그램을 담다 (프로젝트를 염두에 두기)
재료 (정크, 것들)
주식 방정식 (스타트업에서 주식을 나누는 방법)
노동조합의 대안 이론 (번역 없음)
투자자를 위한 해커 가이드 (번역 없음)
두 종류의 판단 (두 가지 종류의 판단)
마이크로소프트는 죽었다 (마이크로소프트는 죽었다)
스타트업을 시작하면 안되는 이유 (스타트업을 만들어보면 어떨까요?)
현명할 가치가 있는가? (현명할 가치가 있나요?)
창업자로부터 배우기 (번역 없음)
예술은 어떻게 좋을 수 있는가 (예술과 트릭)
스타트업을 죽이는 18가지 실수 (스타트업을 죽이는 실수)
스타트업을 위한 학생 가이드 (번역 없음)
투자자에게 제시하는 방법 (투자자 프레젠테이션 방법)
당신이 좋아하는 것을 복사 (당신이 좋아하는 것을 복사)
섬 테스트 (번역 없음)
한계의 힘 (한계의 힘)
스타트업이 미국에서 압축되는 이유 (스타트업이 미국에 집중하는 이유)
실리콘 밸리가 되는 방법 (실리콘 밸리가 되는 방법)
스타트업이 배우기 가장 어려운 교훈 (스타트업을 위한 가장 어려운 교훈)
무작위성 참조 (번역 없음)
소프트웨어 특허는 나쁜가? (번역 없음)
6,631,372 (번역 없음)
왜 Y.C. (왜 Y 콤비네이터인가?)
좋아하는 일을 하는 방법 (당신이 좋아하는 일을하는 방법, 그러나 아무것도 할 수 없도록)
좋은 지연과 나쁜 지연 (좋은 미루기와 나쁜 미루기)
웹 2.0 (웹 2.0)
스타트업에 자금을 조달하는 방법 (스타트업 자금 조달 방법은?)
벤처 캐피탈 압착 (번역 없음)
스타트업을 위한 아이디어 (창업 아이디어)
이번 여름에 내가 한 일 (번역 없음)
불평등과 위험 (불평등과 위험)
사다리 이후 (회사 사다리 대신)
비즈니스가 오픈 소스에서 배울 수 있는 것 (자유 소프트웨어로 기업이 얻을 수 있는 이점, 실제 작업과 상상 작업, 아래로)
채용은 시대에 뒤떨어진 일이다 (채용이 시대에 뒤떨어져)
잠수함 (번역 없음)
똑똑한 사람들이 나쁜 생각을 하는 이유 (똑똑한 사람들은 왜 멍청한 생각을 하는 걸까요?)
맥의 귀환 (매킨토시의 귀환)
글쓰기, 간략하게 (짧게 유지하세요)
학부 (좋은 해커가 되기 위해 대학에서 해야 할 일)
VC 흡수에 대한 통합 이론 (번역 없음)
시작을 시작하는 방법 (새로운 사업을 시작하는 방법)
당신이 알고 싶은 것 (미리 알았으면 좋았을 것들)
미국산 (미국산)
카리스마야, 바보야 (번역 없음)
브래들리의 유령 (번역 없음)
버전 1.0 (번역 없음)
버블이 옳은 것 (인터넷 붐이 옳았던 것)
에세이의 시대 (글쓰기의 세기)
파이썬 역설 (파이썬 역설)
위대한 해커 (최고의 해커, Часть 2)
격차를 마음 ("주의, 틈")
부를 만드는 방법 (부자가 되는 방법)
'해커'라는 단어 ('해커'라는 단어.)
당신이 말할 수 없는 것 (당신이 말할 수 없는 것)
반격하는 필터 (번역 없음)
해커와 화가 번역 일부 1, 일부 2, альтернатива)
Lisp가 그렇게 훌륭하다면 (번역 없음)
백년언어 (백년 후의 프로그래밍 언어 , 미래의 프로그래밍 언어 - 현재)
너드가 인기 없는 이유 (그들이 괴짜를 좋아하지 않는 이유, 괴짜는 왜 인기가 없나요?)
더 나은 베이지안 필터링 (번역 없음)
디자인 및 연구 (디자인 및 연구)
스팸에 대한 계획 (스팸 계획)
얼간이의 복수 (너드의 복수, 일부 1, 일부 2, 일부 3)
간결함이 힘이다 (간결함이 힘이다)
어떤 언어가 수정되나요? (프로그래밍 언어는 무엇을 해결합니까?)
제작자를 위한 취향 (위대한 창작자들의 발자취를 따라 )
Arc가 특히 객체 지향적이지 않은 이유 (번역 없음)
무엇이 Lisp를 다르게 만들었나요? (무엇이 Lisp를 특별하게 만들었나요?)
앞으로 나아갈 다른 길 ( 미래로 가는 또 다른 길, продолжение.)
리스프의 뿌리 (번역 없음)
언어 디자인에 관한 다섯 가지 질문 (프로그래밍 언어 디자인에 관한 다섯 가지 질문)
인기를 얻다 (인기를 얻으세요, 일부 1, 일부 2)
자바의 표지 (번역 없음)
평균을 이기다 (Lisp: 평범함을 정복하다)
웹 기반 애플리케이션을 위한 Lisp (웹 애플리케이션용 Lisp)
Ansi Common Lisp의 1장
Ansi Common Lisp의 2장
프로그래밍 상향식

번역에 도움을 주고 싶은 사람 - 개인 메시지나 이메일을 작성하세요 [이메일 보호]

PS

Paul Graham 덕분에 나는 Richard Hamming을 발견했습니다."당신과 당신의 일"와 중요한 책, Robert Pirsig의 "Zen and the Art of Motorcycle Maintenance" 및 Godfrey Hardy의 "수학자 사과"도 있습니다.

Paul Graham이 당신에게 왜 중요했나요? 공유하다.

출처 : habr.com