์ด๋ฏธ IT ์ ๊ณ์ ๋ฐ์ ๋ค์ฌ๋์ผ์ จ๋์? ์๋๋ฉด ์์ง๋ ์ค๋งํธํฐ์ ๊ฐํ ํ ๊ฐ์ง ์ผ์๋ฆฌ๋ง ์ฐพ๊ณ ๊ณ์ ๊ฐ์? ์ธํด์ญ์ ์ปค๋ฆฌ์ด์ ์ฒซ๊ฑธ์์ ๋ด๋๊ณ ๋ฌด์์ ํ๊ณ ์ถ์์ง ์์๊ฐ๋ ๋ฐ ๋์์ด ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.
์ฌ๋ฆ์๋ MIPT, HSE ๋ฐ ๊ธฐํ ๋ํ ์ถ์ ์ ํ์ 26๋ช ์ด ์ ํฌ ํ์ ํฉ๋ฅํ์ต๋๋ค. ์ด๋ค์ XNUMX๊ฐ์(XNUMX์-XNUMX์) ๋์ ์ ๊ธ ์ธํด์ญ์ ์ํด ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์์๋ ๋ง์ ์ธํด๋ค์ด ABBYY์ ํํธํ์ ์ธํด์ญ์ผ๋ก ํ๋ ฅ์ ์ด์ด๊ฐ๊ณ , ๋ช๋ช์ ์ ๊ท์ง์ผ๋ก ์ ํ๋์์ต๋๋ค. ์ธํด๋ค์ R&D ๋ถ์์์ ์ ๋ฌด๋ฅผ ์ํํฉ๋๋ค. ์ ํฌ๋ ์ด๋ฏธ ํด๋น ๋ถ์ ์ง์๋ค๊ณผ ๊ฐ๋ต ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ์งํํ์ต๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ์ธ์คํ๊ทธ๋จ์ ์์๊ณ ์ผ๋ง ์ Habr์ ์์์ด์ ABBYY ์ธํด Zhenya๊ฐ ์ ํ๋ ์ธํด์ญ์ ๋ํ ์ด์ผ๊ธฐ์ ๋๋ค.
์ด์ ์ธ ๋ช ์ ํ์์๊ฒ ABBYY ์ธํด์ญ์ ๋ํ ์๊ฐ์ ๋ค๋ ค๋ฌ๋ผ๊ณ ๋ถํํ์ต๋๋ค. ํ์ฌ์์ ์ด๋ค ๊ฒฝํ๊ณผ ์ง์์ ์์์๊น์? ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ฉด ๊ณต๋ถ์ ์ผ์ ๋ณํํ๋ฉด์ ๋ฒ์์๋์ง ์์ ์ ์์๊น์? ์, ์ค ์ฐธ์ฌ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ, ์ง๊ธ๋ถํฐ ์์ธํ ์๋ ค๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.

์ ๋น: ์ด๋ฒ ์ฌ๋ฆ์ ABBYY๋ฅผ ์ ํํ ์ด์ ๋ ๋ฌด์์ธ๊ฐ์?
์๊ณ ๋ฅด: ๋ช๋ช ๋ถ๋ค์ด ์ ํฌ ํ๋ถ์ ์ค์ ์ ์ธํด์ญ์ ๋ํด ์ด์ผ๊ธฐํ์ จ๊ณ , ABBYY ๊ด๊ณ์๋ถ๋ค๋ ๊ณ์ จ์ต๋๋ค. ์ทจ์ ๋ฐ๋ํ์๋ ๊ฐ์๊ณ , ์ด๋ค ํ์ฌ์๋ ์ด๋๋ฅผ ๋ฐ์๋๋ฐ, C# โโ๊ฐ๋ฐ์๋ฅผ ๊ตฌํ๋ค๊ณ ํ๋๊ตฐ์. ์ง๊ธ์ ์ ๊ฐ ๊ทธ ์ผ์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
์๋: ์ปดํจํฐ ๊ณผํ๋ถ ์ฌ๋ฆ ์ธํด์ญ์ ๋ํ ํ๋ ์ ํ ์ด์ ์ ๋ณด์์ ๋ ABBYY์ ํ๋ ์ ํ ์ด์ ์ด ๊ฐ์ฅ ๊ธฐ์ต์ ๋จ์๊ณ , ์ ๋ง ์ํผ์ ์๋ฟ์์ต๋๋ค.

IT ๋ถ์ผ์์์ ๊ทธ์ ๊ฒฝ๋ก์ ๊ดํ์ฌ
์ ๋น: ์์ฆ์ ๋ชจ๋๊ฐ IT ๋ถ์ผ์ ์ง์ถํ๊ณ ์ถ์ดํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์. ์ฒ์์ ์ด ๋ถ์ผ๋ฅผ ๊ณต๋ถํ๊ธฐ๋ก ๊ฒฐ์ฌํ์ ์ด์ ๋ ๋ฌด์์ธ๊ฐ์?
์๊ณ ๋ฅด: ์ ๊ฒ๋ ์ฌ๋ฐ๋ ์ผ์ด ๋ฒ์ด์ก์ด์. Phystech์ ๋ค์ด๊ฐ์ง ๋ชปํ๊ฑฐ๋ ์. MIPT ๊ณ ๋ฑํ๊ต์์ ๋ฌผ๋ฆฌ์ ์ํ ์์ ์ ๋ฃ๊ณ ์ฌ๋ฆผํผ์๋์์ ๋ชจ๋ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํ์์ด์. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์กธ์ ํ๋ ํด์ ๋ชจ๋ ์ฌ๋ฆผํผ์๋๊ฐ ๊ทน์ ์ผ๋ก ๋ฐ๋์๊ณ , Phystech ์ฌ๋ฆผํผ์๋ ์ฐ์น์๋ ๋์ง ๋ชปํ๊ณ ์ ์์๋ง ๋์ฃ . ๊ทธ๋์ ์ํ์ ์น๋ฅด์ง ์๊ณ ๋ Phystech์ ๋ค์ด๊ฐ ์ ์์๋ ๊ฑฐ์์. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ฐ์ฐํ HSE์ ํฉ๊ฒฉํ๋ค๋ ์์์ ๋ค์์ด์. ์ต๊ณ ์ ์ปดํจํฐ ํ๊ณผ๋ก! Phystech, FRTC(๋ฌด์ ๊ณตํ ๋ฐ ์ฌ์ด๋ฒ๋คํฑ์ค ํ๋ถ)์ ๋ค์ด๊ฐ๊ณ ์ถ์๋๋ฐ, "๋๋ ๋ฒ์จ ํ๋ก๊ทธ๋๋ฐ์ ์ ๋ฌธํ๊ตฌ๋."๋ผ๋ ๋ง์ ๋ค์์ด์. ์ ๋ ๊ธฐ๋ปค์ด์.
์ ๋น: ๋ ์ค, MIPT ์ด๋ฏธ์ง ์ธ์ ๋ฐ ํ ์คํธ ์ฒ๋ฆฌ ํ๊ณผ์์ ๊ณต๋ถํ์์ฃ ? ํ๊ณผ ์ํ์ ์ด๋ ์ธ์?
๋ ์ค: ํ๋ฅญํด์. ๋ง์์ ๋ค์ด์.

์ ๋น: ์ด๊ฒ์ด ๊ณต๋ถ์ ์ผ์ ๋ณํํ๋ ๋ฐ ๋์์ด ๋๋์?
๋ ์ค: ๋ฌผ๋ก ์์ ์ ABBYY ์ฌ๋ฌด์ค์์ ์งํ๋๋ฉฐ, ์ด ์๊ฐ์ ๊ทผ๋ฌด์๊ฐ์ผ๋ก ๊ณ์ฐ๋ฉ๋๋ค.
์๊ณ ๋ฅด: ์ด์ ๋ถ๋ฝ๊ธฐ๊น์ง ํ๋ค์. ํ์ง๋ง ๊ทธ๋ ๊ฒ๊น์ง ๋ถ๋ฝ์ง ์์์. Phystech ์์คํ ์ ์ ํํ ๋๋ฌด ํ์ ์ ์ด์์. ๊ฑฐ๊ธฐ๋ ๋๋ฌด ์ด๋ ค์ธ ๊ฑฐ์์. ์ฌ๋ฃ ๊ฐ๋ ๊ฐ์ ํ์ ๊ณผ๋ชฉ๋ค์ ๋ค ๊ฐ๋ฅด์ณ์ผ ํ๋๊น์. ์๋ฅผ ๋ค์ด HSE ์ปดํจํฐ๊ณตํ๋ถ์๋ ๋ฌผ๋ฆฌํ์ด ์์ด์.
์ผ, ๊ณต๋ถ, ์๊ฐ ๊ด๋ฆฌ์ ๊ดํ์ฌ
์ ๋น: ์ด๋ป๊ฒ ์ผ๊ณผ ๊ณต๋ถ๋ฅผ ์กฐํ์ํค์๋์?
์๊ณ ๋ฅด: ๋ ๋ค ์ฝ๊ฒ ๋ณํํ ์ ์์ด์. ์ ๋ ์ ์ง์ ์ ์ค์ค๋ก ์ ํํ๊ณ , ์ฃผ 3์ผ ์ผํด์. ์๊ฒฉ ๊ทผ๋ฌด๋ ๋์์ด ๋ผ์. ๊ฐ๋ ๊ฐ์ ์ค์๋ ์ผํ ์ ์์ด์.
์๋: ์ ๋ ์ฃผ๋น 20์๊ฐ ์ผํฉ๋๋ค. ํ๋ ๋ฌ ์์ ์ผ๋ง๋ ์ผํ๊ณ ์ถ์์ง ๊ฒฐ์ ํ๊ฒ ๋ค๊ณ ํ์ต๋๋ค.
๋ ์ค: ์ ๋ ์ฃผ๋น 32์๊ฐ ์ผํฉ๋๋ค. ๊ทผ๋ฌด ์๊ฐ์ ์ ๊ฐ ์ง์ ์ ํ๊ณ , ํ์ํ๋ฉด ๋ณ๊ฒฝํ ์ ์์ต๋๋ค.
์ ๋น: ์ฌ๋ฌด์ค์ ์ค์ค ๋ ์ผ์ ์ด ์๋์?
๋ ์ค: ๋ ธ๋ณด๋ฅ๋์ผ์์ 9์ 21๋ถ ๊ธฐ์ฐจ๊ฐ ์ถ๋ฐํฉ๋๋ค. ์ ๋ ๊ทธ๊ณณ์ ์ด๊ณ ์์ด์ ๊ธฐ์ฐจ์ ๋ฌถ์ฌ ์์ต๋๋ค.๋ ์ค๋ ๋๊ณ ํ๋ฃจ๋๋์ ์ด๊ณ ๊ณต๋ถํฉ๋๋ค.].
์๊ณ ๋ฅด: ๋ฆ๊ฒ ๋์ฐฉํ๋๋ฐ, 9์ 20๋ถ๋ถํฐ 10์ 20๋ถ๊น์ง ๊ฐ๋ ํต๊ทผ ์ด์ฐจ๊ฐ ์ข์์. ์ด๋ ์ด์ฐจ๋ฅผ ํ๋ ์๊ด์์ด์. ์ฌ๋ฆ์๋ ์ ๋ง ์๊ฒฉํ์ด์. ํ๋ฃจ์ 8์๊ฐ์ฉ ์ผํ๊ณ , 10์ 30๋ถ์์ 11์ ์ฌ์ด์ ๋์ฐฉํด์ 00์๊น์ง ์ผํ๋ ค๊ณ ๋ ธ๋ ฅํ์ด์. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ง๊ธ์ ๋งค์ฃผ ๋ฌ๋ผ์.
์๋: ์ ๋ ์งํ์ฒ ์ ํ์. ํ์ง๋ง ์์ ์ ๋ฐ๋ผ ์ผ์ ์ด ๋ฌ๋ผ์ง๊ธฐ๋ ํด์.
์ ๋น: ๋ ์ค์ ์๊ณ ๋ฅด, ๋ ๋ถ์ด ์ด๋ฏธ ์ธํด์์ ์ ๊ท์ง์ผ๋ก ์ ํํ์ ๊ฑธ ์๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ ์ธ์?
๋ ์ค: ์ง๊ธ๊น์ง๋ ๊ด์ฐฎ์์. ์ฌ๋ฆ ์ธํด์ญ ์ดํ๋ก๋ ๋ ์ฌ์์ก๋ค๊ณ ๋ ํ ์ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์์. ํ๊ต๊ฐ ์์๋์๋ง์ ๋ฐ๋ก ๋๊ผ์ด์.
์๊ณ ๋ฅด: ์คํ๋ ค ์ ์๊ฒ๋ ๋ ์์ํด์ก์ต๋๋ค. ์ฌ๋ฆ์๋ ์์ ํ ์ทจ์ ํด์ ๊ณต๋ถ๋ ํ๊ณ ๋ค๋ฅธ ์ผ๋ ํ ์ ์๋ ์๊ฐ์ด ์๊ฒผ์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ ๊ฐ์์ ๋ค ์ฐธ์ํ๋ ๊ฑด ์๋๊ณ , ์ธ๋ฏธ๋์์๋ 15๋ถ ์์ ์์ฝ์ ํ๊ณ ๊ทธ ์ฃผ์ ์ ๋ํ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํ ์ ์์ต๋๋ค.
์ ๋น: ๊ณต๋ถ์ ์ผ์ ๋ณํํ๊ณ ์ถ์ง๋ง ์ด๋ป๊ฒ ํด์ผ ํ ์ง ๋ชจ๋ฅด๋ ํ์๋ค์๊ฒ ์ด๋ค ์กฐ์ธ์ ํด์ฃผ์๊ฒ ์ต๋๊น?
์๊ณ ๋ฅด: ์ฐ์ ์์๋ฅผ ์ ํ์ธ์.
๋ ์ค๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ๊ฒ์ ๊ธด์ฅ์ ํ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.
์๊ณ ๋ฅด: ๊ณผ๋ก๋ ์ ๋ ์ ๋ฉ๋๋ค. ์ง์ณ ์ฐ๋ฌ์ง ์๋ ์์ต๋๋ค. ์๊ฐ์ ์ ๊ด๋ฆฌํ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํฉ๋๋ค. ์๊ฐ ๊ด๋ฆฌ๊ฐ ํต์ฌ์ ๋๋ค.
๋ ์ค: "์ค๋๊ฐ์ง ๋ชปํ๋ค"๋ ๋ป์ด์์.

์๋: ๋ฏธ๋ฆฌ ๊ณํ์ ์ธ์์ผ ํด์. ๋ณดํต ํ๊ต์์ ๋ง๊ฐ์ผ์ด ์ธ์ ์ธ์ง, ์ง์ฅ์์ ์ฃผ์ค์ ๋ฌด์์ ํด์ผ ํ๋์ง ์๊ณ ์์์์.
์๋ก์ด ์ง์๊ณผ ๊ธฐ์ ์ ๊ดํ์ฌ
์ ๋น: ์ฌ๋ฆ ์ธํด์ญ์ ํ๋ฉด์ ์ฑ์ฅํ๊ฑฐ๋ ๋ฐฐ์ด ์ ์ด ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ์๋์?
์๊ณ ๋ฅด: ๋ค, ๋ง์์. ์ง์ ์ ๋ฐ๊พผ ๊ฑด ์๋์ง๋ง, ์ฒ์ ์์ ๋๋ ์น์ฌ์ดํธ๋ ์น ์ ํ๋ฆฌ์ผ์ด์ ์ด ์๋๋ผ ๋ฐฑ์๋ ์ชฝ์ ๋งก๊ฒ ๋ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ์ด์. ABBYY์์ ํ ๋ฌ ๋ง์ ํ์คํ ๊ฐ๋ฐ์๊ฐ ๋์๋๋ฐ, ์ฌ์ฅ๋์ด ๋๋ด ๋ฐ ์ง๋ด ๋ฐ์ผ๋ก ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ง์ํ์ จ์ด์. JavaScript๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ , JS๋ก ์ ํ๋ฆฌ์ผ์ด์ ์ ์์ฑํ๊ณ , ํ ์คํธํด์ ์ฌ์ฉ์ ์นํ์ ์ผ๋ก ๋ง๋ค์์ฃ . ์ด ํ ์คํธ๋ฅผ ํตํด ASP.NET์ ์๋ฒ ๊ธฐ๋ฅ๋ ์ตํ์ด์. ์ง๊ธ์ ์๋ฒ์ ํด๋ผ์ด์ธํธ ๊ธฐ๋ฅ์ ๋ชจ๋ ๋ด๋นํ๊ณ ์๊ณ , ์๊ณ ๋ณด๋ ํ์คํ ๊ฐ๋ฐ์๊ฐ ๋์๋ค์. ๊ด์ ์ ๋ฐ๊พธ๊ณ ์ ๊ฐ ๊ด์ฌ ์๋ ๊ฒ์ด ๋ฌด์์ธ์ง ๊นจ๋ฌ์ ๊ฒ ์ ๋ง ๋คํ์ด์์.

์๋: ์ ๋ ๋ ํ์ผ๋ก ๊ณต๋ถํ๊ณ , ์ ๊ฐ ์ผํ๋ ๋ถ์ผ์ ๋ํ ์ฒด๊ณ์ ์ธ ์ง์์ ์์๋ณธ ์ ์ด ์์ต๋๋ค. ํ๋ก์ ํธ ํ๋๋ฅผ ์งํํ๋ฉด์ ์๋๋ก์ด๋๋ฅผ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ์ฃ . ํ์ง๋ง ABBYY์ ์์ ์ ํ๋ฆฌ์ผ์ด์ ์ํคํ ์ฒ, ํ๋ก๋์ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ GIT์ ๋ํ ๋ง์ ์ง์์ ์ป์์ต๋๋ค. ์ด์ ๋ ๋ค ์ดํดํ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
์ ๋น: ์ด ๋ถ์ผ์์ ๋ ๋ฐ์ ํ๊ณ ์ถ์ผ์ ๊ฐ์?
์๋: ๋ค๋ฅธ ๊ณณ์์๋ ๋์ ํด ๋ณด๊ณ ์ถ์ด์. ์ด๋ฒ์ด ์ฒซ ์ธํด์ญ์ธ๋ฐ, ์์ผ๋ก ์ด๋ป๊ฒ ํด์ผ ํ ์ง ์์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด์. ์ด๊ฒ ์ ๊ฒ ๋ง๋์ง ํ์ ํ๋ ค๋ฉด ์๊ฐ์ด ์ข ๋ ํ์ํด์.
๋ ์ค: ABBYY์์ ์ ๊ฒ ๊ด์ฌ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๊นจ๋ฌ์์ต๋๋ค. ๊ฐ๋ฐํ ์ ์๋ ๋ถ์ผ๊ฐ ๋งค์ฐ ๋์๊ฑฐ๋ ์. ๊ทธ ์ ์๋ ๋จธ์ ๋ฌ๋ ๊ฒฝํ์ด ์์์ง๋ง, ๋ฐฑ์๋์ ํด๋ผ์ฐ๋๋ฅผ ๊ฒฝํํด ๋ณด๊ณ ์ถ์์ต๋๋ค. ์ธํด์ญ์ ํ๋ฉด์ ์ด ์ผ์ ์ค๋ซ๋์ ํ ์ค๋น๊ฐ ๋์๋ค๊ณ ๊ฒฐ์ฌํ์ต๋๋ค.
์๊ณ ๋ฅด: ์ ๋ ๊ฐ์ ์ํฉ์ด์์. ์์ผ๋ก 2๋ ์์๋ ์๋ง ํ ์คํธ๋ฅผ ํ๊ฒ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
์ ๋น: ๋ ์ค, ABBYY ๋ถ์์์ ์ป์ ์ง์์ด ๋์์ด ๋๋์?
๋ ์ค: ๋ค, ๋ฌผ๋ก ์ ๋๋ค. ํ๊ณผ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ํญ์ ๋ฐ๋๊ณ ์์ด์ ์ค์ตํ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ ๋ง์ต๋๋ค. ์ด ์ ์ด ์ ์ฉํ๋ค๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค.
์ ๋น: ํ์ผ๋ก ์ผํ๋ ๊ฒ๊ณผ ํผ์ ์ผํ๋ ๊ฒ ์ค ์ด๋ ์ชฝ์ ๋ ์ ํธํ์๋์?

์๋: ABBYY Mobile์์ ์ธํด์ญ์ ํ์ ๋, ํ์ผ๋ก ํจ๊ป ์ผํ๋ฉฐ ์ฑ์ฅํ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๊นจ๋ฌ์๊ณ , ์ ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๊ณ ์ถ์์ต๋๋ค. 3๊ฐ์์ด ์ง๋ฌ๊ณ , ์ ๋ ๊ทธ๋ฅ ์์์ ํ๋ก๊ทธ๋๋ฐํ๋ ๊ฒ ๋ ๋ซ๋ค๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค. ๋ฐ๋๋ก ์ด๋ค ์ฌ๋๋ค์๊ฒ๋ ํ์ผ๋ก ์ผํ๋ ๊ฒ์ด ์ฌ๋ฆฌ์ ์ผ๋ก ๋ ํธํฉ๋๋ค. ์ ๋ ๋ ๋ค ํ ์ ์์ง๋ง, ๊ฐ๋์ ํผ์ ์ผํ๊ณ ์ถ์ ๋๋ ์์ต๋๋ค.
์๊ณ ๋ฅด: ์ ํฌ ํ์ ๋ ๋ช ๋ฟ์ด๊ณ , ๋ชจ๋ ์ธํด์ ๋๋ค. ๊ฐ ํ์์ ๊ฐ์์ ์ ๋ฌด ํ์ดํ๋ผ์ธ, ์ฆ ๊ฐ์ ๋งก์ ์ญํ ์ ์ํํฉ๋๋ค. ๋ค๋ฅธ ํ์๊ณผ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ์ํตํ์ง๋ ์์ง๋ง, ๋ณ๋์ ํ์ฅ์ด ๋ฐฐ์ ๋์์ต๋๋ค.
๋ ์ค: ์ ์ธํด ์ ๋ฌด๋ ์ผ๋ฐ์ ์ธ ํ๋ก์ธ์ค์๋ ์กฐ๊ธ ๋๋จ์ด์ ธ ์์์ต๋๋ค. ํผ์ ์์ ํ๊ณ , ์์์ ํด๊ฒฐํ์ฃ . ์ ๋ ์ด๋ฐ ๋ฐฉ์์ด ๋ ์ข์ต๋๋ค. ์ฌ๋ฌ ์ฌ๋์ด ํ ์ ๋ฌด๋ฅผ ํ๋๋ฐ ๋ชจ๋ ๋๊ฐ์ ์ผ์ ํ๋ฉด ์์์ด ๋จ์ด์ง๊ฑฐ๋ ์. ์ง๊ธ์ 8๋ช ์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ ํ์ ๋๋ค. ์คํ ๋์ ์ฝ๋ฏธ๋๋ ์์ฃ .
๋ณต์กํ๊ณ ํฅ๋ฏธ๋ก์ด ์์ ์ ๊ดํ์ฌ
์ ๋น: ๊ทํ์ ์์ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ์ด๋ฏธ ABBYY ์ ํ์ด๋ ์๋ฃจ์ ์ ์ฌ์ฉ๋์๋์?
์๊ณ ๋ฅด: ๋ค, ์ ๊ฐ ๊ฐ์ฅ ์ข์ํ๋ ๋ถ๋ถ์ ๋๋ค. ์ธํด์ญ ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ๋ง๋ ์ ์ฑ์ด ํ๋ฐํ๊ฒ ์ฌ์ฉ๋๊ณ ์์ต๋๋ค. ํ ์คํธ ๋ณด๊ณ ์๋ฅผ ์์ฑํ๋๋ฐ, ๋ค๋ฅธ ๋ถ์์์๋ ์ด๋ฏธ ๊ด์ฌ์ ๋ณด์ด๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ด์ ์ด ์ฑ์ ์ฃผ๋ ฅ ์ฑ์ผ๋ก ์ ํ๊ณ FlexiCapture Automation์ด๋ผ๋ ๋ถ์๋ฅผ ๋ง๋ค์์ต๋๋ค. ์ ์ ๋๋ฃ๋ ์๋ ํ ์คํธ ์ ๋ฌด๋ฅผ ๋ด๋นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ํ์๋ ๋ค๋ฅธ ๊ฐ๋ฐ์๋ค๋ ์์ง๋ง, ๊ทธ๋ค์ ๋ค๋ฅธ ์ ๋ฌด๋ฅผ ๋ด๋นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํ ์คํธ๋ฅผ ํตํด ์ฌ๋ฌ ๊ตญ๊ฐ์ ์ก์ฅ์ ์์คํ ์ ํตํด ์กฐํํ ๋ ํ์ฌ์ ๊ตญ์ ์ฑ์ ๋๋ ์ ์์ต๋๋ค.

๋ ์ค: ์ ๋ ๋น์ทํ ์ํฉ์ ๋๋ค. ์๊ณ ๊ฐ ํ๋์ง ์์๋ค๋ ๊ฒ์ ์๊ฒ ๋์ด ๊ธฐ์ฉ๋๋ค. ABBYY FineReader์์ ๋ก๊ทธ๋ฅผ ์ ์ฅํ๊ณ ์ฒ๋ฆฌํ๋ ์ ํ๋ฆฌ์ผ์ด์ ์ ๊ฐ๋ฐํ๊ณ ์์์ต๋๋ค. ๋ง์ดํฌ๋ก์๋น์ค ๊ด๋ จ ์์ ๋ ์์์ต๋๋ค. ์ด ๋ชจ๋ ์๋น์ค๋ฅผ ํด๋ผ์ฐ๋์ ํตํฉํ์ฌ ํ๋์ ์์คํ ์ ์ ์ฅํ๊ณ ์๋ก ์ฐ๋ํ ๊ณํ์ ๋๋ค. ์ด ์์คํ ์์ ์์ฒญ์ ์ถ์ ํ๋ ๊ฒ์ด ์ผ๋ง๋ ํธ๋ฆฌํ์ง ์คํํ๊ณ ์์๋๋ฐ, ABBYY ๋ด๋ถ ์ง์ ๋ฒ ์ด์ค์ ๊ธ์ ์ฐ๊ณ ์ ๊ฐ ํ ์ผ๊ณผ ๊ฒช์๋ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ๊ณต์ ํ์ต๋๋ค. ์์ผ๋ก ์ด ๊ธ์ด ๋ค๋ฅธ ์ง์๋ค์๊ฒ๋ ๋์์ด ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.
์๋: ์์ง ์ค๋น๋ ๊ฑด ์์ต๋๋ค. ํ ๋ฒ ์ถ์ํ๋ฉด ์ ๊ฐ ํ๋ ์ผ์ด ์ค์ ์๋น์ค์ ๋ค์ด๊ฐ ์ฌ๋๋ค์ด ์ง์ ๋๊ปด๋ณด๊ณ ์ฌ์ฉํด ๋ณผ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋๋ค.
ABBYY ํ์ ์์ง์ ๊ดํ์ฌ
์ ๋น: ๊ทํ์ ๋ถ์์์ ์ธํด์ญ์ ์ถ์ฒํ๊ณ ์ถ์ ์ฌ๋์ ๋๊ตฌ์ ๋๊น?
์๋: ํ์์ ์ผํ๋ ๋ฒ์ ์๊ณ ์์ ์ ์ค์๋ฅผ ์ ์ ํ ์ธ์ํ๋ ์ฌ๋์ ์ํด.
๋ ์ค: ์ด์ ๋ํด ์ฒ ํ์ ์ ๊ทผ์ ํด๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค.
์๊ณ ๋ฅด: ๋ค, ๊ฐ์ ์กฐ์ธ์ ๋๋ค. ๋ชจ๋ IT ๋ถ์ผ์ ์ ์ฉ๋ ์ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค. ์ํตํ๊ณ ์์ ์ด ํ๋ ์ผ์ ์ค๋ช ํ ์ ์์ด์ผ ํฉ๋๋ค.
๋ ์ค: ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ค์ด๋ณด์ธ์.
์ ๋น: ๊ทํ์ ์๊ฒฌ์ผ๋ก๋ ABBYY์ ๊ธฐ์ ๋ฌธํ์์ ๋๊ฐ ์ด์ต์ ์ป์ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๊น?
์๊ณ ๋ฅด: ํ์๋ค์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค.
๋ ์ค: ํนํ ๊ณ ๋ฑ๊ธฐ์ ๊ธฐ์ ์ ํ์๋ค์ ์ํด [FIHT - ํ์ ๋ฐ ์ฒจ๋จ ๊ธฐ์ ํ๋ถ MIPT].
์๊ณ ๋ฅด: ๋ถ์์ฅ๋์ด ์ด๋ค ์กฐ๊ฑด์ผ๋ก ํ์ฌ์ ๋จ๊ณ ์ถ์์ง ๋ฌผ์ผ์ จ์ ๋, ์ ์ ๋ค๋ฅธ ๊ณณ์์ ์ผํ๋๋ฐ, ๊ฑฐ๊ธฐ์ ํ ํ์์ด ์ผ ๋๋ฌธ์ ํดํ์ ํ๋ค๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํด์ฃผ์ จ์ด์. ์ด๋ค ์ํฉ์์๋ ํ์ ์ ์ค๋จํ์ง ๋ง๋ผ๊ณ ํ์ ์ ์ ํฌ๋ ์ ์ฐ ๊ทผ๋ฌด์ ๋ฅผ ์ด์ํ๊ณ ์์ด์.

์๊ณ ๋ฅด: ์ฌ๊ธฐ๋ ํ์๋ค์ ์ํด ์ต์ ์ ๋คํฉ๋๋ค. ๋ค๋ฅธ ๊ณณ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ข์์ง๋ ์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค์. ABBYY๋ ๋ชฉํ ์งํฅ์ ์ด๊ณ ์ฐจ๋ถํ๋ฉฐ, ์ํตํ๊ณ , ๊ฒฝ์ฒญํ๊ณ , ์ดํดํ๊ณ , ์ค๋ช ํ ์ ์๋ ์ฌ๋์๊ฒ ์ ํฉํ ๊ฒ์ ๋๋ค.
์์ ์๊ฐ์ ๊ดํ์ฌ
์ ๋น: ๋ฌผ๋ก , ์ธํด์ญ๊ณผ ๊ณต๋ถ๋ฅผ ํ๋ฉด์ ๋จ๋ ์ฌ๊ฐ ์๊ฐ์ด ์๋ค๋ฉด, ๊ทธ ์๊ฐ์๋ ๋ฌด์์ ํ์๋์?
์๋: ์ต๊ทผ์ ์ด๋์ ์์ํด์ ํฌ์ค์ฅ์ ๋ค๋ ์ด์. ๋ํ์ ๋ค๋๋ ๋์ ๋ค ๊ฐ์ง ๊ณผ๋ชฉ์ ์กฐ๊ต๋ก ์ผํ์ด์.
๋ ์ค: ์ ๋ ๋ฌ๋ฆฌ๊ณ , ์ฃผ๋ง์๋ ๋ชจ์คํฌ๋ฐ์ ๊ฐ์ ๋๊ณ ์ฌ์ด์.
์๊ณ ๋ฅด: ์ ๋ ์ธ์ถํด์. ๋ฌผ๋ก ๋๋ถ๋ถ์ ์ฌ์์น๊ตฌ์ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๊ณ , ์ ์ง์ ๊ฐ์ฃ .
์ ๋น: IT ๋ถ์ผ์์ ๋ฏธ๋์ด๋ ์ํฅ๋ ฅ ์๋ ์ธ๋ฌผ์ ํ๋ก์ฐํ์๋์?
๋ ์ค: "์ ํ์ ์ธ ํ๋ก๊ทธ๋๋จธ."
์๊ณ ๋ฅด: ์ ๋ Evgeny Kovalchuk์ด ์งํํ๋ JavaScript์ ํ๋ฐํธ์๋์ ๊ดํ YouTube ์ฑ๋์ ์์ฒญํ์ต๋๋ค.
IT์ ๋ฏธ๋์ ๋ํ์ฌ
์ ๋น: 10๋ ํ ๊ธฐ์ ์ ๋ฏธ๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์๊ฐํ์๋์? ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ถ์ ์ด๋ป๊ฒ ๋ฐ๋ ์ ์์๊น์?
์๊ณ ๋ฅด: ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๋นํ์ค์ ์ธ ์๋๋ก ๋์๊ฐ๊ณ ์์ด์ ์์ธกํ ์ ์์ต๋๋ค. ํ์ง๋ง ์ ๋ ์์ง ์์ ์ปดํจํฐ๊ฐ ๋์ค๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์์ ์ปดํจํฐ๊ฐ ๋์ค๋ฉด ๋ง์ ๊ฒ์ด ๋ฐ๋๊ฒ ์ง๋ง, ์ ํํ ์ด๋ป๊ฒ ๋ฐ๋์ง๋ ์๋ฌด๋ ๋ชจ๋ฆ ๋๋ค.
๋ ์ค: ์์ ์ปดํจํฐ์ ๋ํด์๋ ์๊ฐํด ๋ดค์ต๋๋ค. ์ผ๋ฐ ์ปดํจํฐ๋ณด๋ค ์๋ฐฑ๋ง ๋ฐฐ, ์ด์ฉ๋ฉด ์์ญ์ต ๋ฐฐ๋ ๋ ๋น ๋ฅผ ๊ฑฐ์์.
์๊ณ ๋ฅด: ์ด๋ก ์์ผ๋ก๋ ์์ ์ปดํจํฐ๊ฐ ๋๋์ผ๋ก ์ถ์๋๋ฉด ์ํธํ์ ํด์ฑ์ด ๋ชจ๋ ์ฌ๋ผ์ง ๊ฒ์ ๋๋ค. ์์ ์ปดํจํฐ๊ฐ ์ด๋ฅผ ์์๋ผ ์ ์๊ฒ ๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค.
๋ ์ค: ๋ชจ๋ ๊ฑธ ๋ค์ ํด์ผ ํ ๊ฒ๋๋ค. ์์ ์ปดํจํฐ๊ฐ ํดํนํ๋ ๋ฒ์ ๋ฐฐ์ฐ๋ฉด, ์์ ์ปดํจํฐ์์ ๋ฐ๋ก ์๋ก์ด ํด์ฑ์ ๋ฐ๋ช ํ ์ ์๋ค๊ณ ๋ค์์ด์.
์๋: ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ถ์ ๊ฑฐ์ ๋ชจ๋ ๋ถ๋ถ์ด ๋ชจ๋ฐ์ผ ๊ธฐ๊ธฐ๋ก ์ฎ๊ฒจ๊ฐ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค. ํ๋ผ์คํฑ ์นด๋๋ ๊ณง ์ฌ๋ผ์ง ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค. ์ ์ฉ์นด๋๋, ๋ค๋ฅธ ์ด๋ค ๊ฒ๋ ๋ง์ด์ฃ .

์๊ณ ๋ฅด: ์ํํธ์จ์ด ๊ฐ๋ฐ ์ธก๋ฉด์์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ์ ์ฐจ ์ธํฐ๋ท์ผ๋ก ์์ ํ ์ด๋ํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ธํฐ๋ท ์๋๊ฐ ๋นจ๋ผ์ง์ ๋ฐ๋ผ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ํด๋ผ์ฐ๋๋ก ์ด๋ํ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ ๋๋ค.
๋ ์ค: ๊ฐ๋จํ ๋งํด์, ํด๋ผ์ฐ๋๋ ์ผ๋ฐ์ ์ธ ํ ๋ง์ ๋๋ค.
ABBYY์์ ๊ฒฝ๋ ฅ์ ์์ํ๊ณ ์ถ์ผ์ ๊ฐ์? ์ธํด์ญ ์ ๋ฐ ์ด๋์ฅ์ ๊ฐ์ฅ ๋จผ์ ๋ฐ์๋ณด์๋ ค๋ฉด ์์์ ์์ฑํด ์ฃผ์ธ์. ๊ต์ก ํ๋ก์ ํธ, ์ ํฌ ๊ฐ์ ๋ฐ ๋ง์คํฐ ํด๋์ค์ ๋ํ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ฐ์๋ณด์ค ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ ์ ํฌ๋ ์ ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ๊ณ ํ๋
ํ์๊ณผ ์ต๊ทผ ์กธ์
์์ ๋์์ผ๋ก ํฉ๋๋ค.
์ถ์ฒ : habr.com
