์ฃผ์ œ : ๋ธ”๋กœ๊ทธ

iOS 13์€ ํƒ€์‚ฌ ํ‚ค๋ณด๋“œ๋กœ ์ธํ•ด ์œ„ํ—˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค

์ผ์ฃผ์ผ ์ „, Apple์€ iOS 13์„ ์ถœ์‹œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–ผ๋งˆ ์ „ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ํŒจ์น˜์ธ iOS 13.1๊ณผ iPadOS 13.1์ด ์ถœ์‹œ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๊ฐœ์„ ์„ ๊ฐ€์ ธ์™”์ง€๋งŒ ๊ฒฐ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ์ฃผ์š” ๋ฌธ์ œ๋Š” ํ•ด๊ฒฐ๋˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐœ๋ฐœ์ž๋“ค์€ ํƒ€์‚ฌ ํ‚ค๋ณด๋“œ๋กœ ์ธํ•ด ๋ชจ๋ฐ”์ผ ์‹œ์Šคํ…œ์ด ์œ„ํ—˜์— ์ฒ˜ํ•ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒฐ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ์ค‘ ์ผ๋ถ€๋Š” ์‹œ์Šคํ…œ ํŒŒํ‹ฐ์…˜์— ๋Œ€ํ•œ ์ „์ฒด ์•ก์„ธ์Šค ๊ถŒํ•œ์„ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. [...]

์œ ์ง€ ๊ด€๋ฆฌ: Python ๋ฐ Pandas์—์„œ ์ œํ’ˆ ๋ถ„์„์„ ์œ„ํ•œ ์˜คํ”ˆ ์†Œ์Šค ๋„๊ตฌ๋ฅผ ์ž‘์„ฑํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ํ•˜๋ธŒ๋ฅด๋‹˜. ์ด ๊ธฐ์‚ฌ๋Š” ์• ํ”Œ๋ฆฌ์ผ€์ด์…˜์ด๋‚˜ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ ์‚ฌ์šฉ์ž ์ด๋™ ๊ถค์ ์„ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ผ๋ จ์˜ ๋ฐฉ๋ฒ•๊ณผ ๋„๊ตฌ๋ฅผ XNUMX๋…„๊ฐ„ ๊ฐœ๋ฐœํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋‹ค๋ฃจ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐœ๋ฐœ์˜ ์ €์ž๋Š” ์ œํ’ˆ ์ œ์ž‘์ž ํŒ€์„ ์ด๋Œ๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๊ธฐ์‚ฌ์˜ ์ €์ž์ด๊ธฐ๋„ ํ•œ Maxim Godzi์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ œํ’ˆ ์ž์ฒด๋Š” Retentioneering์ด๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ ธ์œผ๋ฉฐ ์ด์ œ ์˜คํ”ˆ ์†Œ์Šค ๋ผ์ด๋ธŒ๋Ÿฌ๋ฆฌ๋กœ ๋ณ€ํ™˜๋˜์–ด Github์— ๊ฒŒ์‹œ๋˜์–ด ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ [โ€ฆ

๊ทธ๋“ค์€ ์šฐ๋ž„์—์„œ Runet์„ ๋ถ„๋ฆฌํ•˜๋ ค๊ณ  ์‹œ๋„ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋Ÿฌ์‹œ์•„๋Š” "์ฃผ๊ถŒ ๋ฃฌ๋„ท"์— ๊ด€ํ•œ ๋ฒ•๋ฅ ์„ ์‹œํ–‰ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์‹œ์Šคํ…œ์„ ํ…Œ์ŠคํŠธํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋Ÿฌ์‹œ์•„ Nokia์˜ ์ „ ๋Œ€ํ‘œ์ด์ž ์ „ ํ†ต์‹ ๋ถ€ ์ฐจ๊ด€์ธ Rashid Ismailov๊ฐ€ ์ด๋„๋Š” DCOA(๋ฐ์ดํ„ฐ ์ฒ˜๋ฆฌ ๋ฐ ์ž๋™ํ™” ์„ผํ„ฐ)๋ผ๋Š” ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ์„ค๋ฆฝ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŒŒ์ผ๋Ÿฟ ์ง€์—ญ์€ ์šฐ๋ž„ ์—ฐ๋ฐฉ ์ง€๊ตฌ์˜€์œผ๋ฉฐ, ์ด๊ณณ์—์„œ ํŠธ๋ž˜ํ”ฝ ํ•„ํ„ฐ๋ง ์‹œ์Šคํ…œ(์‹ฌ์ธต ํŒจํ‚ท ๊ฒ€์‚ฌ, DPI)์„ [...]์— ์™„์ „ํžˆ ๋ฐฐํฌํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ฑ… ๋ฆฌ๋ทฐ: โ€œLife 3.0. ์ธ๊ณต์ง€๋Šฅ ์‹œ๋Œ€, ์ธ๊ฐ„์ด ๋˜๋‹ค"

๋‚˜๋ฅผ ์•„๋Š” ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋งŽ์€ ๋ฌธ์ œ์— ๋Œ€ํ•ด ๋งค์šฐ ๋น„ํŒ์ ์ด๋ฉฐ ์–ด๋–ค ๋ฉด์—์„œ๋Š” ์ƒ๋‹นํ•œ ์ตœ๋Œ€์ฃผ์˜๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๊ธฐ์˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋ ต์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์ฑ…์˜ ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ๋”์šฑ ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์ข…์ข… ๊ณต์ƒ ๊ณผํ•™, ์ข…๊ต, ํƒ์ • ์ด์•ผ๊ธฐ ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ๋ง๋„ ์•ˆ๋˜๋Š” ํŒฌ๋“ค์„ ๋น„ํŒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ •๋ง ์ค‘์š”ํ•œ ์ผ์„ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๊ณ  ๋ถˆ๋ฉธ์˜ ํ™˜์ƒ์— ๋น ์ ธ ์‚ฌ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ทธ๋งŒ๋‘ฌ์•ผ ํ•  ๋•Œ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•ˆ์— [โ€ฆ]

๋กœ์ง€ํ…์€ ์ŠคํŠธ๋ฆฌ๋ฐ ์†”๋ฃจ์…˜ ๊ฐœ๋ฐœ์‚ฌ์ธ Streamlabs๋ฅผ ์ธ์ˆ˜ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Logitech์€ ๋น„๊ต์  ์ตœ๊ทผ์ธ 2014๋…„์— ์„ค๋ฆฝ๋œ ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„ ํšŒ์‚ฌ Streamlabs๋ฅผ ์ธ์ˆ˜ํ•˜๋Š” ๊ณ„์•ฝ์„ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Streamlabs๋Š” ์ŠคํŠธ๋ฆฌ๋จธ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ๋ฐ ๋งž์ถคํ˜• ๋„๊ตฌ ๊ฐœ๋ฐœ์„ ์ „๋ฌธ์œผ๋กœ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํšŒ์‚ฌ์˜ ์ œํ’ˆ์€ Twitch, YouTube ๋“ฑ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์ž˜ ์•Œ๋ ค์ง„ ํ”Œ๋žซํผ์—์„œ ๋ฐฉ์†กํ•˜๋Š” ์‚ฌ์šฉ์ž๋“ค ์‚ฌ์ด์—์„œ ๋งค์šฐ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Logitech๊ณผ Streamlabs๋Š” ์•ฝ [...]

KDE ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋Š” ์›น ๋””์ž์ด๋„ˆ์™€ ๊ฐœ๋ฐœ์ž์—๊ฒŒ ๋„์›€์„ ์š”์ฒญํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!

kde.org์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” KDE ํ”„๋กœ์ ํŠธ ๋ฆฌ์†Œ์Šค๋Š” 1996๋…„ ์ดํ›„ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ๋ฐœ์ „ํ•ด ์˜จ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํŽ˜์ด์ง€์™€ ์‚ฌ์ดํŠธ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋œ ๊ฑฐ๋Œ€ํ•˜๊ณ  ํ˜ผ๋ž€์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ชจ์Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ์ด๋Ÿฐ ์ผ์ด ๊ณ„์†๋  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ช…๋ฐฑํ•ด์กŒ์œผ๋ฉฐ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํฌํ„ธ ํ˜„๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์ง„์ง€ํ•˜๊ฒŒ ์‹œ์ž‘ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. KDE ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋Š” ์›น ๊ฐœ๋ฐœ์ž์™€ ๋””์ž์ด๋„ˆ์˜ ์ž์› ๋ด‰์‚ฌ๋ฅผ ์žฅ๋ คํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฉ”์ผ๋ง ๋ฆฌ์ŠคํŠธ๋ฅผ ๊ตฌ๋…ํ•˜์—ฌ ์ž‘์—…์— ๋Œ€ํ•œ ์ตœ์‹  ์ •๋ณด๋ฅผ ๋ฐ›์•„๋ณด์„ธ์š” [...]

HMD ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ, ๋ณด๊ธ‰ํ˜• ์Šค๋งˆํŠธํฐ์— ์•ˆ๋“œ๋กœ์ด๋“œ 10 ์—…๋ฐ์ดํŠธ ํ™•์ธ

Google์ด ๋ณด๊ธ‰ํ˜• ์Šค๋งˆํŠธํฐ์šฉ Android 10 Go Edition์„ ๊ณต์‹ ๊ณต๊ฐœํ•œ ํ›„ Nokia ๋ธŒ๋žœ๋“œ๋กœ ์ œํ’ˆ์„ ํŒ๋งคํ•˜๋Š” ํ•€๋ž€๋“œ HMD Global์ด ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์žฅ์น˜์— ๋Œ€ํ•œ ํ•ด๋‹น ์—…๋ฐ์ดํŠธ ์ถœ์‹œ๋ฅผ ํ™•์ธํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ, ํšŒ์‚ฌ๋Š” Android 1 Pie Go Edition์„ ์‹คํ–‰ํ•˜๋Š” Nokia 9 Plus๊ฐ€ Android 10 Go Edition์— ๋Œ€ํ•œ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋ฅผ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค [...]

Nim 1.0 ์–ธ์–ด ์ถœ์‹œ

Nim์€ ํšจ์œจ์„ฑ, ๊ฐ€๋…์„ฑ, ์œ ์—ฐ์„ฑ์— ์ดˆ์ ์„ ๋งž์ถ˜ ์ •์ ์ธ ์œ ํ˜•์˜ ์–ธ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒ„์ „ 1.0์€ ์•ž์œผ๋กœ๋„ ์•ˆ์‹ฌํ•˜๊ณ  ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์•ˆ์ •์ ์ธ ๊ธฐ๋ฐ˜์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„์žฌ ๋ฆด๋ฆฌ์Šค๋ถ€ํ„ฐ Nim์œผ๋กœ ์ž‘์„ฑ๋œ ๋ชจ๋“  ์ฝ”๋“œ๋Š” ์†์ƒ๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ฆด๋ฆฌ์Šค์—๋Š” ๋ฒ„๊ทธ ์ˆ˜์ • ๋ฐ ์ผ๋ถ€ ์–ธ์–ด ์ถ”๊ฐ€๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜์—ฌ ๋งŽ์€ ๋ณ€๊ฒฝ ์‚ฌํ•ญ์ด ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ‚คํŠธ์—๋Š” [...]

์ฝ˜์†” RSS ๋ฆฌ๋” ๋‰ด์Šค๋ณดํŠธ 2.17 ์ถœ์‹œ

Linux, FreeBSD, OpenBSD ๋ฐ macOS๋ฅผ ํฌํ•จํ•œ UNIX ๊ณ„์—ด ์šด์˜ ์ฒด์ œ์šฉ ์ฝ˜์†” RSS ๋ฆฌ๋”์ธ newsbeuter์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ฒ„์ „์ธ newsboat๊ฐ€ ์ถœ์‹œ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‰ด์Šค๋ณด์ดํ„ฐ์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ ๋‰ด์Šค๋ณดํŠธ๋Š” ํ™œ๋ฐœํ•˜๊ฒŒ ๊ฐœ๋ฐœ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ฐ˜๋ฉด, ๋‰ด๋ฐ”์ดํ„ฐ์˜ ๊ฐœ๋ฐœ์€ ์ค‘๋‹จ๋œ ์ƒํ™ฉ์ด๋‹ค. ํ”„๋กœ์ ํŠธ ์ฝ”๋“œ๋Š” Rust ์–ธ์–ด์˜ ๋ผ์ด๋ธŒ๋Ÿฌ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ C++๋กœ ์ž‘์„ฑ๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ MIT ๋ผ์ด์„ ์Šค์— ๋”ฐ๋ผ ๋ฐฐํฌ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Newsboat ๊ธฐ๋Šฅ์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค: RSS ์ง€์› [...]

์‹œ์Šค์ฝ” ๊ต์œก 200-125 CCNA v3.0. 49์ผ์ฐจ: EIGRP ์†Œ๊ฐœ

์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” OSPF ๊ณต๋ถ€์™€ ํ•จ๊ป˜ CCNA ๊ณผ์ •์˜ ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ์ฃผ์ œ์ธ EIGRP ํ”„๋กœํ† ์ฝœ ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜์ค‘์— ์„น์…˜ 2.5๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€์ง€๋งŒ ์ง€๊ธˆ์€ ์„น์…˜ 2.4 ์งํ›„ ์„น์…˜ 2.6, โ€œIPv4๋ฅผ ํ†ตํ•œ EIGRP ๊ตฌ์„ฑ, ํ™•์ธ ๋ฐ ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ(์ธ์ฆ, ํ•„ํ„ฐ๋ง, ์ˆ˜๋™ ์š”์•ฝ, ์žฌ๋ฐฐํฌ ๋ฐ ์Šคํ… ์ œ์™ธ)๋กœ ์ด๋™ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตฌ์„ฑ)." ์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” [โ€ฆ]

์›น ํฌ๋Ÿผ vBulletin ์ƒ์„ฑ์šฉ ์—”์ง„์˜ ์ˆ˜์ •๋˜์ง€ ์•Š์€ ์‹ฌ๊ฐํ•œ ์ทจ์•ฝ์ (์ถ”๊ฐ€๋จ)

์›น ํฌ๋Ÿผ vBulletin์„ ์ƒ์„ฑํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋…์  ์—”์ง„์˜ ์ˆ˜์ •๋˜์ง€ ์•Š์€(0์ผ) ์‹ฌ๊ฐํ•œ ์ทจ์•ฝ์ (CVE-2019-16759)์— ๋Œ€ํ•œ ์ •๋ณด๊ฐ€ ๊ณต๊ฐœ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์—”์ง„์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ํŠน๋ณ„ํžˆ ์„ค๊ณ„๋œ POST ์š”์ฒญ์„ ์ „์†กํ•˜์—ฌ ์„œ๋ฒ„์—์„œ ์ฝ”๋“œ๋ฅผ ์‹คํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ์ œ์— ๋Œ€ํ•ด ์ž‘๋™ํ•˜๋Š” ์ต์Šคํ”Œ๋กœ์ž‡์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. vBulletin์€ ์ด ์—”์ง„์„ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ํ•˜๋Š” Ubuntu, openSUSE, BSD ์‹œ์Šคํ…œ ๋ฐ Slackware ํฌ๋Ÿผ์„ ํฌํ•จํ•œ ๋งŽ์€ ์˜คํ”ˆ ์†Œ์Šค ํ”„๋กœ์ ํŠธ์—์„œ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ทจ์•ฝ์ ์€ "ajax/render/widget_php" ํ•ธ๋“ค๋Ÿฌ์— ์กด์žฌํ•˜๋ฉฐ, [โ€ฆ]

Vepp๋ฅผ ์˜ˆ๋กœ ๋“ค์–ด ์ œํ’ˆ์ด๋‚˜ ํšŒ์‚ฌ์˜ ์ด๋ฆ„์„ ์ƒ๊ฐํ•ด๋‚ด๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•

๊ธฐ์กด ๋˜๋Š” ์‹ ๊ทœ ์ œํ’ˆ์ด๋‚˜ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค์˜ ์ด๋ฆ„์ด ํ•„์š”ํ•œ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์„ ์œ„ํ•œ ๊ฐ€์ด๋“œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐœ๋ช…ํ•˜๊ณ  ํ‰๊ฐ€ํ•˜๊ณ  ์„ ํƒํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์•Œ๋ ค ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ˆ˜์‹ญ๋งŒ ๋ช…์˜ ์‚ฌ์šฉ์ž์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ œ์–ดํŒ ์ด๋ฆ„์„ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์ž‘์—…์„ XNUMX๊ฐœ์›” ๋™์•ˆ ์ง„ํ–‰ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์—ฌํ–‰์„ ์‹œ์ž‘ํ•  ๋•Œ ๊ณ ํ†ต์Šค๋Ÿฌ์› ๊ณ  ์กฐ์–ธ์ด ์ •๋ง ๋ถ€์กฑํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๊ฒฝํ—˜์„ ๋ชจ์•„ ์ง€์นจ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ๋„์›€์ด ๋˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. [โ€ฆ]